• Back to syntactic page
  • Examples of the root word iomadach (iomadach) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	Is	is	AUX	Wp-i	_	0	_	_	_
    2	dòcha	dòcha	NOUN	Uf	_	0	_	_	_
    3	gum	gum	PART	Qa	_	0	_	_	_
    4	faod	faod	VERB	V-f--d	Tense=Fut	0	_	_	_
    5	mi	mi	PRON	Pp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    6	tòiseachadh	tòisich	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
    7	le	le	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    8	iomradh	iomradh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    10	thoirt	toir	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    11	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    12	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    13	sgoileir	sgoileir	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    14	ainmeil	ainmeil	ADJ	Aq-smd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    15	sin	sin	DET	Dd	_	0	_	_	_
    16	Coinneach	Coinneach	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    17	Jackson	Jackson	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    18	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    19	chuir	cuir	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    20	snas	snas	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    21	fad	fad	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    22	***iomadach***	iomadach	ADJ	Ar	_	23	mod	_	_
    23	bliadhna	bliadhna	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    24	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    25	obair	obair	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    26	na	an	DET	Tdsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    27	Cathair	cathair	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    28	Cheiltis	ceiltis	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    29	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    30	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    31	Oilthigh	oilthigh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    32	Dhùn	Dùn	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    33	Èideann	Èideann	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    34	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    2	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	t-ollamh	ollamh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	Jackson	Jackson	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    5	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    6	fear	fear	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	den	den	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
    8	fheadhainn	feadhainn	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    9	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    10	chuir	cuir	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    11	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    12	céill	céill	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    13	suidheachadh	suidheachadh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    14	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    15	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    16	ri	ri	PART	Sa	_	0	_	_	_
    17	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    18	fhaighinn	faigh	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    19	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    20	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    21	***iomadach***	iomadach	ADJ	Ar	_	22	mod	_	_
    22	cultar	cultar	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    23	Eòrpach	eòrpach	ADJ	Aq-smd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    24	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    25	ÀISIANACH	àisianach	ADJ	Aq-smd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    26	anns	anns	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    27	na	an	DET	Tdpf	Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    28	Linntean	linn	NOUN	Ncpfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    29	Meadhanach	meadhanach	ADJ	Aq-pfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    30	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    31	far	far	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    32	an	an	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
    33	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    34	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    35	aon	aon	NUM	Mc	_	0	_	_	_
    36	seòrsa	seòrsa	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    37	coireannan	coire	NOUN	Ncpfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    38	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    39	sgeulachdan	sgeulachd	NOUN	Ncpfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    40	measail	measail	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
    41	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    42	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    43	t-sluagh	sluagh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    44	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    45	fad	fad	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    46	-	-	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
    47	àrd	àrd	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
    48	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    49	ìseal	ìseal	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
    50	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    51	uaislean	uaisl	NOUN	Ncpfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    52	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    53	tuath	tuath	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    54	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Chan	is	AUX	Wp-in	_	0	_	_	_
    2	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	sin	sin	PRON	Pd	_	0	_	_	_
    4	a-mhàin	a-mhàin	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    5	ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    6	gun	gun	PART	Qa	_	0	_	_	_
    7	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    8	iomlaid	iomlaid	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    9	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    10	sìor	sìor	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    11	dhol	rach	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
    12	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    13	adhart	adhart	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    14	eadar	eadar	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    15	beul-aithris	beul-aithris	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    16	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    17	litreachas	litreachas	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    18	sgrìobhta	sgrìobhta	ADJ	Aq-smn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    19	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    20	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    21	***iomadach***	iomadach	ADJ	Ar	_	22	mod	_	_
    22	àite	àite	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    23	anns	anns	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    24	na	an	DET	Tdpf	Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    25	Linntean	linn	NOUN	Ncpfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    26	Meadhanach	meadhanach	ADJ	Aq-pfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    27	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	A	a	INTJ	I	_	0	_	_	_
    2	nis	nis	INTJ	I	_	0	_	_	_
    3	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    4	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    5	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    6	Èirinn	Èirinn	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    7	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    8	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    9	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    10	Albainn	Albainn	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    11	faodaidh	faod	VERB	V-f	Tense=Fut	0	_	_	_
    12	sinn	sinn	PRON	Pp1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
    13	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    14	ràdh	abair	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    15	gun	gun	PART	Qa	_	0	_	_	_
    16	do	do	PART	Q--s	Tense=Past	0	_	_	_
    17	mhair	mair	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    18	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    19	saoghal	saoghal	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    20	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    21	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    22	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    23	***iomadach***	iomadach	ADJ	Ar	_	24	mod	_	_
    24	dòigh	dòigh	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    25	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    26	'	'	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
    27	meadhan-aoiseil	meadhan-aoiseil	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
    28	'	'	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    29	móran	móran	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    30	nas	nas	PART	Uc	PartType=Comp	0	_	_	_
    31	fhaide	fada	ADJ	Apc	Degree=Cmp,Sup	0	_	_	_
    32	na	na	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    33	rinn	dèan	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    34	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    35	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    36	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    37	cuid	cuid	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    38	de	de	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    39	àiteachan	àiteach	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    40	eile	eile	ADJ	Aq-pmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    41	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	A	a	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    2	bharrachd	barrachd	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    4	a	a	PRON	Pd	_	0	_	_	_
    5	seo	seo	PRON	Pd	_	0	_	_	_
    6	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    7	faodaidh	faod	VERB	V-f	Tense=Fut	0	_	_	_
    8	sinn	sinn	PRON	Pp1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
    9	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    10	ràdh	abair	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    11	gun	gun	PART	Qa	_	0	_	_	_
    12	do	do	PART	Q--s	Tense=Past	0	_	_	_
    13	dh'fhan	fan	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    14	Gàidheil	gàidheil	NOUN	Ncpmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    15	Èirinn	Èirinn	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    16	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    17	Alba	Alba	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    18	nan	nan	ADP	Spp3p	_	0	_	_	_
    19	aona	aona	NUM	Mc	_	0	_	_	_
    20	nàisean	nàisean	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    21	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    22	a	a	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    23	thaobh	taobh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    24	cultair	cultair	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    25	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    26	suas	suas	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    27	gus	gus	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    28	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    29	t-seachdamh	seachdamh	NUM	Mo	_	0	_	_	_
    30	ceud	ceud	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    31	deug	deug	NUM	Mc	_	0	_	_	_
    32	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    33	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    34	eadhon	eadhon	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    35	gus	gus	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    36	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    37	latha	latha	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    38	an-diugh	an-diugh	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    39	fhéin	fhéin	PRON	Px	Reflex=Yes	0	_	_	_
    40	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    41	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    42	***iomadach***	iomadach	ADJ	Ar	_	43	mod	_	_
    43	dòigh	dòigh	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    44	;	;	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    45	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    46	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    47	seo	seo	PRON	Pd	_	0	_	_	_
    48	gu	gu	PART	Ua	PartType=Ad	0	_	_	_
    49	h-àraidh	àraidh	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    50	fìor	fìor	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
    51	a	a	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    52	thaobh	taobh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    53	an	an	DET	Dp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    54	cuid	cuid	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    55	sgeulachdan	sgeulachd	NOUN	Ncpfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    56	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    2	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	searg	searg	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	sa	sa	DET	Dd	_	0	_	_	_
    5	ri	ri	PART	Sa	_	0	_	_	_
    6	fhaicinn	faic	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    7	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    8	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    9	***iomadach***	iomadach	ADJ	Ar	_	10	mod	_	_
    10	dòigh	dòigh	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    11	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    2	mac-an-duine	mac-an-duine	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	ag	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    4	àiteachadh	àitich	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    5	***iomadach***	iomadach	ADJ	Ar	_	6	mod	_	_
    6	seòrsa	seòrsa	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	àite	àite	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    9	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    10	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    11	na	an	DET	Tdpm	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    12	h-àiteachan	àiteach	NOUN	Ncpmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    13	sin	sin	DET	Dd	_	0	_	_	_
    14	eadar-dhealaichte	eadar-dhealaichte	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
    15	a	a	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    16	thaobh	taobh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    17	coimhearsnachd	coimhearsnachd	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    18	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Bheil	bi	VERB	V-p--d	Tense=Pres	0	_	_	_
    2	sinn	sinn	PRON	Pp1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
    3	uil’-fhiosraichte	uil'-fhiosraichte	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
    4	–	–	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
    5	duin’	duine	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	againn	aig	ADP	Pr1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
    7	–	–	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
    8	mu	mu	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    9	Sellar	Sellar	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    10	no	no	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    11	***iomadach***	iomadach	ADJ	Ar	_	12	mod	_	_
    12	duine	duine	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    13	’s	's	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    14	tachartas	tachartas	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    15	eile	eile	ADJ	Aq-smd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    16	’nar	'nar	ADP	Spp1p	_	0	_	_	_
    17	n-eachdraidh	eachdraidh	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    18	?	?	PUNCT	Fg	_	0	_	_	_