• Back to syntactic page
  • Examples of the root word gun (gun) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	's	is	AUX	Wp-i	_	0	_	_	_
    2	dòcha	dòcha	NOUN	Uf	_	0	_	_	_
    3	***gun***	gun	PART	Qa	_	1	subj@cop	_	_
    4	do	do	PART	Q--s	Tense=Past	0	_	_	_
    5	choisich	coisich	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    6	esan	e	PRON	Pp3sm-e	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
    7	a-null	a-null	ADV	Rs	_	0	_	_	_
    8	seachad	seachad	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    9	an	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    10	tràigh	tràigh	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	àidh	àidh	INTJ	I	_	0	_	_	_
    2	's	is	AUX	Wp-i	_	0	_	_	_
    3	dòcha	dòcha	NOUN	Uf	_	0	_	_	_
    4	***gun***	gun	PART	Qa	_	2	subj@cop	_	_
    5	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    6	rudeigin	rudeigin	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	mar	mar	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    8	sin	sin	PRON	Pd	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	gu	gu	PART	Ua	PartType=Ad	0	_	_	_
    2	dearbha	dearbha	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    3	's	is	AUX	Wp-i	_	0	_	_	_
    4	math	math	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
    5	***gun***	gun	PART	Qa	_	3	subj@cop	_	_
    6	d’	d'	PART	Q--s	Tense=Past	0	_	_	_
    7	fhuair	faigh	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    8	sinn	sinn	PRON	Pp1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
    9	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    10	pheantadh	peant	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    11	Disathairne	disathairne	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    2	sinn	sinn	PRON	Pp1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
    3	fortanach	fortanach	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
    4	***gun***	gun	PART	Qa	_	1	comp:obj	_	_
    5	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    6	sìde	sìde	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	nar	nar	ADP	Spp1p	_	0	_	_	_
    8	fàbhar	fàbhar	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	Bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    2	Iain	Iain	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    3	fhathast	fhathast	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    4	***gun***	gun	ADP	Sp	_	1	comp:obl@x	_	_
    5	phòsadh	pòsadh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    7	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    8	shùil	sùil	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    9	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    10	Màiri	Màiri	PROPN	Nn-fd	Case=Dat|Gender=Fem	0	_	_	_
    11	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    12	ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    13	gun	gun	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    14	chabhaig	cabhaig	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    15	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    16	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    17	is	is	AUX	Wp-i	_	0	_	_	_
    18	dòch'	dòch'	NOUN	Uf	_	0	_	_	_
    19	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    20	tè	tè	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    21	no	no	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    22	dhà	dhà	PRON	Pn	_	0	_	_	_
    23	eile	eile	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
    24	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    25	thigeadh	tig	VERB	V-h	Mood=Cnd	0	_	_	_
    26	na	an	ADP	Spp3sm	_	0	_	_	_
    27	shealladh	sealladh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    28	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    2	Iain	Iain	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    3	fhathast	fhathast	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    4	gun	gun	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    5	phòsadh	pòsadh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    7	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    8	shùil	sùil	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    9	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    10	Màiri	Màiri	PROPN	Nn-fd	Case=Dat|Gender=Fem	0	_	_	_
    11	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    12	ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    13	***gun***	gun	ADP	Sp	_	9	conj	_	_
    14	chabhaig	cabhaig	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    15	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    16	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    17	is	is	AUX	Wp-i	_	0	_	_	_
    18	dòch'	dòch'	NOUN	Uf	_	0	_	_	_
    19	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    20	tè	tè	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    21	no	no	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    22	dhà	dhà	PRON	Pn	_	0	_	_	_
    23	eile	eile	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
    24	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    25	thigeadh	tig	VERB	V-h	Mood=Cnd	0	_	_	_
    26	na	an	ADP	Spp3sm	_	0	_	_	_
    27	shealladh	sealladh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    28	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    2	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	riaraichte	riaraichte	ADJ	Av	_	0	_	_	_
    4	le	le	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    5	chrannchur	crannchur	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    7	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    8	tuathanas	tuathanas	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	beag	beag	ADJ	Aq-smn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	aige	aig	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    11	ga	ga	PART	Sap3sm	_	0	_	_	_
    12	chumail	cùm	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    13	***gun***	gun	ADP	Sp	_	12	udep	_	_
    14	èis	èis	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    15	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    16	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    17	mhàthair	màthair	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    18	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    19	cumail	cùm	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    20	an	an	DET	Tdsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    21	taighe	taigh	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    22	dha	do	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    23	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Sgrùd	sgrùd	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    2	ise	i	PRON	Pp3sf-e	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
    3	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    4	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    5	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    6	làthair	làthair	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    8	thug	toir	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    9	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    10	an	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    11	aire	aire	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    12	do	do	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    13	shùilean	sùil	NOUN	Ncpfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    14	mear	mear	ADJ	Aq-pfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    15	Iain	Iain	PROPN	Nn-mg	Case=Gen|Gender=Masc	0	_	_	_
    16	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    17	ged	ged	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    18	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    19	b'	is	AUX	Ws	_	0	_	_	_
    20	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    21	Tormod	Tormod	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    22	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    23	thuirt	abair	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    24	a-rithist	a-rithist	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    25	gu	gu	PART	Qa	_	0	_	_	_
    26	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    27	na	an	DET	Tdpf	Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    28	sùilean	sùil	NOUN	Ncpfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    29	aicese	aicese	ADP	Pr3sf-e	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
    30	coltach	coltach	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
    31	ri	ri	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    32	glumag	glumag	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    33	dhorcha	dorcha	ADJ	Aq-sfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    34	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    35	dhomhainn	domhainn	ADJ	Aq-sfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    36	far	far	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    37	am	am	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
    38	bogadh	bog	VERB	V-h--d	Mood=Cnd	0	_	_	_
    39	tu	thu	PRON	Pp2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
    40	do	do	DET	Dp2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
    41	làmh	làmh	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    42	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    43	tu	thu	PRON	Pp2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
    44	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    45	sireadh	sir	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    46	breac	breac	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    47	ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    48	anns	anns	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    49	an	an	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
    50	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    51	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    52	leithid	leithid	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    53	de	de	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    54	thàladh	tàladh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    55	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    56	gum	gum	PART	Qa	_	0	_	_	_
    57	faigheadh	faigh	VERB	V-h--d	Mood=Cnd	0	_	_	_
    58	tu	thu	PRON	Pp2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
    59	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    60	do	do	DET	Dp2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
    61	bhroinn	broinn	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    62	***gun***	gun	ADP	Sp	_	57	udep	_	_
    63	chuimhn'	cuimhn	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    64	agad	agad	ADP	Pr2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
    65	dè	dè	PRON	Uq	Mood=Int	0	_	_	_
    66	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    67	thu	thu	PRON	Pp2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
    68	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    69	sireadh	sir	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    70	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Chan	chan	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    2	eil	bi	VERB	V-p--d	Tense=Pres	0	_	_	_
    3	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	air	air	PART	Sa	_	0	_	_	_
    5	aithris	aithris	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    6	***gun***	gun	PART	Qa	_	5	comp:obj	_	_
    7	tug	toir	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    8	Iain	Iain	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    9	riamh	riamh	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    10	iomradh	iomradh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    11	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    12	a	a	DET	Dp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    13	sùilean	sùil	NOUN	Ncpfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    14	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	"	"	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
    2	Mmm	mmm	INTJ	I	_	0	_	_	_
    3	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    4	bhuel	bhuel	INTJ	I	_	0	_	_	_
    5	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    6	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    7	eich	each	NOUN	Ncpmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    8	agamsa	agamsa	ADP	Pr1s--e	Number=Sing|Person=1|PronType=Emp	0	_	_	_
    9	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    10	shiùbhladh	siùbhl	VERB	V-h	Mood=Cnd	0	_	_	_
    11	am	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    12	monadh	monadh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    13	***gun***	gun	ADP	Sp	_	10	comp:obl@x	_	_
    14	chas	cas	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    15	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    16	chur	cuir	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    17	ceàrr	ceàrr	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    18	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    19	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Gun***	gun	ADP	Sp	_	6	udep	_	_
    2	ghuth	guth	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	ri	ri	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    4	chèile	chèile	PRON	Px	Reflex=Yes	0	_	_	_
    5	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    6	sheas	seas	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    7	Tormod	Tormod	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    8	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    9	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    10	bhan-chompanach	ban-chompanach	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    11	fhèin	fhèin	PRON	Px	Reflex=Yes	0	_	_	_
    12	taobh	taobh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    13	ri	ri	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    14	taobh	taobh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    15	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    16	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    17	ged	ged	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    18	nach	nach	PART	Qnr	PartType=Vb|Polarity=Neg|PronType=Rel	0	_	_	_
    19	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    20	grèim	grèim	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    21	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    22	srian	srian	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    23	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    24	lean	lean	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    25	an	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    26	làir	làir	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    27	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    28	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    2	am	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    3	beagan	beagan	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	mhionaidean	mionaid	NOUN	Ncpfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    5	mhothaich	mothaich	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    6	Tormod	Tormod	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    7	gu	gu	PART	Qa	_	0	_	_	_
    8	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    9	an	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    10	làir	làir	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    11	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    12	maoladh	maol	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    13	a	a	DET	Dp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    14	cluasan	clua	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    15	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    16	gum	gum	PART	Qa	_	0	_	_	_
    17	faiceadh	faic	VERB	V-h--d	Mood=Cnd	0	_	_	_
    18	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    19	geal	geal	ADJ	Ar	_	0	_	_	_
    20	sùil	sùil	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    21	na	an	DET	Tdsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    22	làrach	làrach	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    23	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    24	***gun***	gun	PART	Qa	_	16	conj	_	_
    25	tàinig	thig	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    26	rocan	rocan	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    27	na	an	ADP	Spp3sf	_	0	_	_	_
    28	seice	seic	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    29	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    30	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    31	chuir	cuir	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    32	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    33	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    34	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    35	de	de	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    36	[?]	[?]	X	Xx	_	0	_	_	_
    37	mu	mu	ADP	Spp3sf	_	0	_	_	_
    38	ceann	ceann	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    39	gu	gu	PART	Ua	PartType=Ad	0	_	_	_
    40	gliongadaich	gliongad	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
    41	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    2	d'	d'	PART	Q--s	Tense=Past	0	_	_	_
    3	rinn	dèan	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    4	Inis	Inis	PROPN	Nn-fn	Case=Nom|Gender=Fem	0	_	_	_
    5	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    6	Iain	Iain	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    7	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    8	fhèin	fhèin	PRON	Px	Reflex=Yes	0	_	_	_
    9	dàil	dàil	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    10	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    11	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    12	***gun***	gun	ADP	Sp	_	14	udep	_	_
    13	chuideachadh	cuideachadh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    14	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    15	ise	i	PRON	Pp3sf-e	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
    16	san	an	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
    17	diollaid	diollaid	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    18	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    19	esan	e	PRON	Pp3sm-e	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
    20	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    21	làmh	làmh	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    22	thlàth	tlàth	ADJ	Aq-sfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    23	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    24	gualainn	gualainn	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    25	an	an	DET	Tdsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    26	eich	each	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    27	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Chaidh	rach	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    2	seachdain	seachdain	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	seachad	seachad	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    4	mun	mun	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    5	do	do	PART	Q--s	Tense=Past	0	_	_	_
    6	choinnich	coinnich	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    7	na	an	DET	Tdpm	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    8	fir	fear	NOUN	Ncpmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    9	a-rithist	a-rithist	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    10	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    11	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    12	cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    13	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    14	guth	guth	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    15	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    16	tachartas	tachartas	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    17	na	an	DET	Tdsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    18	h-oidhche	oidhch	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    19	ud	ud	DET	Dd	_	0	_	_	_
    20	gus	gus	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    21	an	an	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
    22	duirt	duirt	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    23	Tormod	Tormod	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    24	às	as	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    25	a'	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    26	ghuth-thàmh	guth-thàmh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    27	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    28	"	"	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
    29	Tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    30	mi	mi	PRON	Pp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    31	'm	'm	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    32	beachd	beachd	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    33	***gun***	gun	PART	Qa	_	32	comp:obj	_	_
    34	d'	d'	PART	Q--s	Tense=Past	0	_	_	_
    35	fhàg	fàg	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    36	an	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    37	fheadhainn	feadhainn	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    38	ud	ud	DET	Dd	_	0	_	_	_
    39	an	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    40	sgìre	sgìre	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    41	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    42	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Thàinig	thig	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    2	am	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	poileasman	poileasman	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	gu	gu	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    5	cnag	cnag	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	na	an	DET	Tdsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	cùise	cùis	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    8	***gun***	gun	ADP	Sp	_	1	udep	_	_
    9	dàil	dàil	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    10	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Dh'fhoillsich	foillsich	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    2	esan	e	PRON	Pp3sm-e	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
    3	***gun***	gun	PART	Qa	_	1	comp:obj	_	_
    4	deach	rach	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    5	mòran	mòran	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	de	de	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    7	rudan	rud	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    8	luachmhor	luachmhor	ADJ	Aq-pmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    9	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    10	ghoid	goid	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    11	às	as	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    12	a'	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    13	Chaisteal	caisteal	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    14	bho	bho	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    15	chionn	cionn	ADP	Nf	_	0	_	_	_
    16	ghoirid	goirid	ADJ	Aq-smd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    17	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    18	gun	gun	PART	Qa	_	0	_	_	_
    19	deach	rach	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    20	iarraidh	iarr	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
    21	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    22	seudairean	seudair	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    23	fios	fios	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    24	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    25	chur	cuir	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    26	chun	chun	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    27	a'	an	DET	Tdsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    28	phoilis	poilis	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    29	nam	nam	PART	Q-s	_	0	_	_	_
    30	biodh	bi	VERB	V-h--d	Mood=Cnd	0	_	_	_
    31	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    32	amharasach	amharasach	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
    33	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Dh'fhoillsich	foillsich	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    2	esan	e	PRON	Pp3sm-e	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
    3	gun	gun	PART	Qa	_	0	_	_	_
    4	deach	rach	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    5	mòran	mòran	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	de	de	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    7	rudan	rud	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    8	luachmhor	luachmhor	ADJ	Aq-pmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    9	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    10	ghoid	goid	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    11	às	as	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    12	a'	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    13	Chaisteal	caisteal	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    14	bho	bho	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    15	chionn	cionn	ADP	Nf	_	0	_	_	_
    16	ghoirid	goirid	ADJ	Aq-smd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    17	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    18	***gun***	gun	PART	Qa	_	3	conj	_	_
    19	deach	rach	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    20	iarraidh	iarr	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
    21	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    22	seudairean	seudair	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    23	fios	fios	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    24	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    25	chur	cuir	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    26	chun	chun	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    27	a'	an	DET	Tdsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    28	phoilis	poilis	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    29	nam	nam	PART	Q-s	_	0	_	_	_
    30	biodh	bi	VERB	V-h--d	Mood=Cnd	0	_	_	_
    31	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    32	amharasach	amharasach	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
    33	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Nam	nam	PART	Q-s	_	0	_	_	_
    2	b'	is	AUX	Ws	_	0	_	_	_
    3	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    5	***gun***	gun	PART	Qa	_	1	conj	_	_
    6	rachadh	rach	VERB	V-h--d	Mood=Cnd	0	_	_	_
    7	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    8	mhàthair	màthair	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    9	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    10	cheasnachadh	ceasnaich	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    11	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    12	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    13	fios	fios	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    14	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    15	Iain	Iain	PROPN	Nn-md	Case=Dat|Gender=Masc	0	_	_	_
    16	gun	gun	PART	Qa	_	0	_	_	_
    17	canadh	can	VERB	V-h--d	Mood=Cnd	0	_	_	_
    18	ise	i	PRON	Pp3sf-e	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
    19	gu	gu	PART	Ua	PartType=Ad	0	_	_	_
    20	coibhneil	coibhneil	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    21	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    22	"	"	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
    23	A	a	PART	Uv	PartType=Voc	0	_	_	_
    24	luaidh	luaidh	NOUN	Ncsmv	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    25	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    26	cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    27	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    28	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    29	leithid	leithid	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    30	sin	sin	DET	Dd	_	0	_	_	_
    31	agamsa	agamsa	ADP	Pr1s--e	Number=Sing|Person=1|PronType=Emp	0	_	_	_
    32	riamh	riamh	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    33	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    34	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Nam	nam	PART	Q-s	_	0	_	_	_
    2	b'	is	AUX	Ws	_	0	_	_	_
    3	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    5	gun	gun	PART	Qa	_	0	_	_	_
    6	rachadh	rach	VERB	V-h--d	Mood=Cnd	0	_	_	_
    7	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    8	mhàthair	màthair	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    9	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    10	cheasnachadh	ceasnaich	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    11	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    12	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    13	fios	fios	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    14	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    15	Iain	Iain	PROPN	Nn-md	Case=Dat|Gender=Masc	0	_	_	_
    16	***gun***	gun	PART	Qa	_	13	comp:obj	_	_
    17	canadh	can	VERB	V-h--d	Mood=Cnd	0	_	_	_
    18	ise	i	PRON	Pp3sf-e	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
    19	gu	gu	PART	Ua	PartType=Ad	0	_	_	_
    20	coibhneil	coibhneil	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    21	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    22	"	"	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
    23	A	a	PART	Uv	PartType=Voc	0	_	_	_
    24	luaidh	luaidh	NOUN	Ncsmv	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    25	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    26	cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    27	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    28	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    29	leithid	leithid	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    30	sin	sin	DET	Dd	_	0	_	_	_
    31	agamsa	agamsa	ADP	Pr1s--e	Number=Sing|Person=1|PronType=Emp	0	_	_	_
    32	riamh	riamh	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    33	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    34	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    2	b'	is	AUX	Ws	_	0	_	_	_
    3	urrainn	urrainn	NOUN	Uf	_	0	_	_	_
    4	da	da	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	Tormod	Tormod	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    6	ainmeachadh	ainmich	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
    7	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    8	oir	oir	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    9	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	latha	latha	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    11	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    12	thigeadh	tig	VERB	V-h	Mood=Cnd	0	_	_	_
    13	fathann	fathann	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    14	de	de	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    15	seo	seo	PRON	Pd	_	0	_	_	_
    16	gu	gu	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    17	cluasan	clua	NOUN	Ncpfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    18	MhicAsgaill	MicAsgaill	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    19	bhiodh	bi	VERB	V-h	Mood=Cnd	0	_	_	_
    20	Tormod	Tormod	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    21	***gun***	gun	ADP	Sp	_	19	comp:obl@x	_	_
    22	obair	obair	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    23	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    24	gun	gun	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    25	teisteanas	teisteanas	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    26	;	;	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    27	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    28	b'	is	AUX	Ws	_	0	_	_	_
    29	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    30	Tormod	Tormod	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    31	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    32	dheagh	deagh	ADJ	Ar	_	0	_	_	_
    33	charaid	caraid	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    34	bho	bho	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    35	òige	òig	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    36	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_