Back to syntactic page
Examples of the root word goirid (goirid) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Dh'fhoillsich foillsich VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 esan e PRON Pp3sm-e Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
3 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
4 deach rach VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
5 mòran mòran NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
7 rudan rud NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
8 luachmhor luachmhor ADJ Aq-pmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
9 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
10 ghoid goid NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
11 às as ADP Sp _ 0 _ _ _
12 a' an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 Chaisteal caisteal NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 bho bho ADP Sp _ 0 _ _ _
15 chionn cionn ADP Nf _ 0 _ _ _
16 ***ghoirid*** goirid ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 14 comp:obj _ _
17 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
18 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
19 deach rach VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
20 iarraidh iarr NOUN Nv _ 0 _ _ _
21 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
22 seudairean seudair NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
23 fios fios NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
25 chur cuir NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
26 chun chun ADP Sp _ 0 _ _ _
27 a' an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 phoilis poilis NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 nam nam PART Q-s _ 0 _ _ _
30 biodh bi VERB V-h--d Mood=Cnd 0 _ _ _
31 iad iad PRON Pp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
32 amharasach amharasach ADJ Ap _ 0 _ _ _
33 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
2 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
3 cùmhnadh cùmhnadh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 acasan aig ADP Pr3p--e Number=Plur|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
5 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
6 airgead airgead NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
8 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
9 a a SCONJ Cs _ 0 _ _ _
10 chionn chionn SCONJ Cs _ 0 _ _ _
11 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
12 nach nach PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
13 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
14 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 tìde tìde NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 ach ach ADP Sp _ 0 _ _ _
17 ***goirid*** goirid ADJ Ap _ 16 comp:obj _ _
18 chaidh rach VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
19 iad iad PRON Pp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
20 chun chun ADP Sp _ 0 _ _ _
21 a a DET Dq _ 0 _ _ _
22 h-uile uile DET Dq _ 0 _ _ _
23 dibhearsain dibhearsain NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
25 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
26 Lunnainn Lunnainn PROPN Nt _ 0 _ _ _
27 dheàlrach deàlrach ADJ Aq-sf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
28 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
29 tathann tathann NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
30 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 Labhruinn Labhruinn PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
3 fhéin fhéin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
4 dòcha dòcha ADV Uf _ 0 _ _ _
5 beagan beagan NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 na na PART Uc PartType=Comp 0 _ _ _
7 b' b' PART Uc PartType=Comp 0 _ _ _
8 òige òg ADJ Apc Degree=Cmp,Sup 0 _ _ _
9 na na ADP Um _ 0 _ _ _
10 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
11 fìr fìr NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
12 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
13 dòcha dòcha ADV Uf _ 0 _ _ _
14 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
15 bualadh buail NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
16 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
17 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 dà dà NUM Mc _ 0 _ _ _
19 fhichead fhichead NUM Mc _ 0 _ _ _
20 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
21 duine duine NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 àrd àrd ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
24 caol caol ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
26 dorcha dorcha ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 le le ADP Sp _ 0 _ _ _
28 falt falt NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 dubh dubh ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
30 'na an ADP Spp3sm _ 0 _ _ _
31 chaisleagan caisleag NOUN Ncpfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
32 mu mu ADP Sp _ 0 _ _ _
33 chùl cùl NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
34 amhaich amhach NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
35 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
36 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
37 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
38 fhiasag fiasag NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
39 air air PART Sa _ 0 _ _ _
40 a a DET Dp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
41 bearradh bearr NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
42 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
43 ***goirid*** goirid ADV Rg _ 42 comp:obj@prt _ SpaceAfter=No
44 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
45 eagnaidh eagnaidh ADV Rg _ 0 _ _ _
46 mu mu ADP Sp _ 0 _ _ _
47 chnàimh cnàimh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
48 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
49 pheircill peircill NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
50 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 A a ADP Sp _ 0 _ _ _
2 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
3 réir réir ADP Nf _ 0 _ _ _
4 coltais coltas NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
6 chaidh rach VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
7 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 sgeulachd sgeulachd NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 seo seo DET Dd _ 0 _ _ _
10 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
11 dhealbh dealbh NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
12 an an ADV Rt _ 0 _ _ _
13 toiseach toiseach ADV Rt _ 0 _ _ _
14 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
15 Èirinn Èirinn PROPN Nt _ 0 _ _ _
16 anns anns ADP Sp _ 0 _ _ _
17 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 t-siathamh siathamh NUM Mo _ 0 _ _ _
19 ceud ceud NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 deug deug NUM Mc _ 0 _ _ _
21 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 uair uair NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
24 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
25 cuid cuid NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
26 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
27 na an DET Tdpf Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
28 h-uaislean uaisl NOUN Ncpfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
29 Èireannach èireannach ADJ Aq-pfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
30 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
31 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
32 air air PART Sa _ 0 _ _ _
33 an an DET Dp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
34 ainmeachadh ainmich NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
35 innte an ADP Pr3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
36 beò beò ADJ Ap _ 0 _ _ _
37 fhathast fhathast ADV Rt _ 0 _ _ _
38 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
39 no no CCONJ Cc _ 0 _ _ _
40 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
41 faodaidh faod VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
42 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
43 bhith bi NOUN Nv _ 0 _ _ _
44 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
45 ***goirid*** goirid ADV Rt _ 46 mod _ _
46 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
47 déidh déidh ADP Nf _ 0 _ _ _
48 am am DET Dp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
49 bàis bàis NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
50 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
51 urrachan urrach NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
52 móra móra ADJ Aq-pmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
53 mar mar SCONJ Cs _ 0 _ _ _
54 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
55 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
56 Aodh Aodh PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
57 Dubh dubh ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
58 O o NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
59 Domhnaill Domhnaill PROPN Nn _ 0 _ _ _
60 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
61 Seathan Seathan PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
62 Mac mac NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
63 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
64 Iarla Iarla PROPN Nn _ 0 _ _ _
65 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
66 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
67 O o NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
68 Conchobhair Conchobhair PROPN Nn _ 0 _ _ _
69 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 An an ADP Sp _ 0 _ _ _
2 déidh déidh ADP Nf _ 0 _ _ _
3 sin sin PRON Pd _ 0 _ _ _
4 cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
5 bu is AUX Ws _ 0 _ _ _
6 mhisde dona ADJ Aps _ 0 _ _ _
7 sinn sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
8 tòiseachadh tòisich NOUN Nv _ 0 _ _ _
9 le le ADP Sp _ 0 _ _ _
10 sùil sùil NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 ***ghoirid*** goirid ADJ Aq-sfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 10 mod _ _
12 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
13 thoirt toir NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
14 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
15 cruth cruth NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
17 ionad ionad NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 na an DET Tdsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 bàrdachd bàrdachd NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 ghnàthasaich gnàthasaich ADJ Aq-sfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
21 ; ; PUNCT Fi _ 0 _ _ _
22 mar mar SCONJ Cs _ 0 _ _ _
23 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
24 thuirt abair VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
25 sinn sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
26 a a ADV Rt _ 0 _ _ _
27 cheana cheana ADV Rt _ 0 _ _ _
28 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
29 ceangal ceangal NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
30 eadar eadar ADP Sp _ 0 _ _ _
31 na an DET Tdp Number=Plur 0 _ _ _
32 dhà dhà PRON Pn _ 0 _ _ _
33 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Chaidh rach VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 ainmeachadh ainmich NOUN Nv _ 0 _ _ _
3 dìreach dìreach ADV Rg _ 0 _ _ _
4 bho bho ADP Sp _ 0 _ _ _
5 chionn cionn ADP Nf _ 0 _ _ _
6 ***ghoirid*** goirid ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 4 comp:obj _ _
7 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
8 dùin dùin VERB V-f--d Tense=Fut 0 _ _ _
9 factaraidh factaraidh NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 cuibhlichean cuibhliche NOUN Ncpfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
11 Continental continental NOUN Xfe Foreign=Yes 0 _ _ _
12 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
13 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
14 Newbridge Newbridge PROPN Nt _ 0 _ _ _
15 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
16 taobh taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 siar siar ADJ Aq _ 0 _ _ _
18 Dhùn Dùn PROPN Nt _ 0 _ _ _
19 Èideann Èideann PROPN Nt _ 0 _ _ _
20 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Chaidh rach VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 fear fear NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 a' an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 phuist puist NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
6 mhurt murt NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
7 ***goirid*** goirid ADV Rt _ 6 mod _ _
8 as as ADP Sp _ 0 _ _ _
9 dèidh dèidh ADP Nf _ 0 _ _ _
10 na an DET Tdsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 h-ionnsaigh ionnsaigh NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 a's an ADP Sp _ 0 _ _ _
13 an an PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
14 deach rach VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
15 còignear còignear NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
17 leòn leòn NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
18 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
2 coltas coltas NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 gu gu PART Qa _ 0 _ _ _
5 bheil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
6 luchd neach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 Aonaidh aonaidh NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
10 tionndadh tionndaidh NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
11 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
12 aghaidh aghaidh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 Rùnaire rùnaire NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 Èirinn Èirinn PROPN Nt _ 0 _ _ _
15 a a PROPN Nt _ 0 _ _ _
16 Tuath Tuath PROPN Nt _ 0 _ _ _
17 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
18 Mo Mo PROPN Nn-fn Case=Nom|Gender=Fem 0 _ _ _
19 Mowlam Mowlam PROPN Nn _ 0 _ _ _
20 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
21 as as ADP Sp _ 0 _ _ _
22 dèidh dèidh ADP Nf _ 0 _ _ _
23 dhith de ADP Pr3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
24 co-dhùnadh co-dhùn NOUN Nv _ 0 _ _ _
25 nach nach PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
26 eil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
27 an an DET Tds Number=Sing 0 _ _ _
28 IRA ira NOUN Y _ 0 _ _ _
29 air air PART Sa _ 0 _ _ _
30 am am DET Dp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
31 fois-fhòirneirt fois-fhòirneirt NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
32 aca aig ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
33 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
34 bhriseadh bris NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
35 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
36 fiù fiù ADV Rg _ 0 _ _ _
37 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
38 as as ADP Sp _ 0 _ _ _
39 dèidh dèidh ADP Nf _ 0 _ _ _
40 mar mar SCONJ Cs _ 0 _ _ _
41 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
42 chaidh rach VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
43 duine duine NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
44 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
45 mhurt murt NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
46 'san an ADP Spa-s _ 0 _ _ _
47 sgìre sgìr NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
48 bho bho ADP Sp _ 0 _ _ _
49 chionn cionn ADP Nf _ 0 _ _ _
50 ***ghoirid*** goirid ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 48 comp:obj _ SpaceAfter=No
51 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
2 seo seo PRON Pd _ 0 _ _ _
3 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
4 leantainn lean NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
5 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
6 mar mar SCONJ Cs _ 0 _ _ _
7 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
8 chaidh rach VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
9 Stiùbhairt Stiùbhairt PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
10 Ruddle Ruddle PROPN Nn _ 0 _ _ _
11 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
12 shaoradh saor NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
13 bho bho ADP Sp _ 0 _ _ _
14 Carstairs Carstairs PROPN Nt _ 0 _ _ _
15 bho bho ADP Sp _ 0 _ _ _
16 chionn cionn ADP Nf _ 0 _ _ _
17 ***ghoirid*** goirid ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 15 comp:obj _ SpaceAfter=No
18 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
19 air air SCONJ Cs _ 0 _ _ _
20 sgàth sgàth SCONJ Cs _ 0 _ _ _
21 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
22 nach nach PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
23 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
24 leigheas leigheas NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
26 airson airson ADP Nf _ 0 _ _ _
27 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 tinneas tinneas NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 inntinn inntinn NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
30 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
31 thug toir VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
32 air air ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
33 duine duine NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
34 eile eile ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
35 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
36 mharbhadh marbh NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
37 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Chaidh rach VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 a a DET Dp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 toirt toir NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
4 gu gu ADP Sp _ 0 _ _ _
5 ospadal ospadal NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 a’ an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 Rathaig Rathaig PROPN Nt _ 0 _ _ _
8 Mhòir Mòir PROPN Nt _ 0 _ _ _
9 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
10 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
11 Inbhir Inbhir PROPN Nt _ 0 _ _ _
12 Nis Nis PROPN Nt _ 0 _ _ _
13 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
14 chaochail caochail VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
15 i i PRON Pp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
16 ***goirid*** goirid ADV Rt _ 14 mod _ _
17 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
18 dèidh dèidh ADP Nf _ 0 _ _ _
19 sin sin PRON Pd _ 0 _ _ _
20 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Chaidh rach VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 rabhadh rabh NOUN Nv _ 0 _ _ _
3 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
4 caill caill VERB V-f--d Tense=Fut 0 _ _ _
5 a’ an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 Ghaidhealtachd gaidhealtachd NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
8 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
9 h-Eileanan eilean NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
10 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
11 mòr mòr ADV Rg _ 0 _ _ _
12 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
13 mur mur SCONJ Cs _ 0 _ _ _
14 an an PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
15 cuir cuir VERB V-f--d Tense=Fut 0 _ _ _
16 a’ an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 Riaghaltas riaghaltas NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 taic taic NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 airgiod airgiod NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 mu mu ADP Sp _ 0 _ _ _
21 choinneimh coinneimh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 dà dà NUM Mc _ 0 _ _ _
24 cheud cheud NUM Mc _ 0 _ _ _
25 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
26 deich deich NUM Mc _ 0 _ _ _
27 mìle mìle NUM Mc _ 0 _ _ _
28 not not NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
30 thaic taic NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
31 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
32 chaidh rach VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
33 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
34 ghlèidheadh glèidh NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
35 as as ADP Sp _ 0 _ _ _
36 a' an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
37 Roinn Roinn PROPN Nt _ 0 _ _ _
38 Eòrpa Eòrpa PROPN Nt _ 0 _ _ _
39 fo fo ADP Sp _ 0 _ _ _
40 chionn cionn ADP Nf _ 0 _ _ _
41 ***ghoirid*** goirid ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 39 comp:obj _ SpaceAfter=No
42 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Ged ged SCONJ Cs _ 0 _ _ _
2 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
3 b’ is AUX Ws _ 0 _ _ _
4 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 àm àm NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
7 math math ADV Rg _ 0 _ _ _
8 iomagaineach iomagaineach ADJ Ap _ 0 _ _ _
9 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 le le ADP Sp _ 0 _ _ _
11 fathann fathann NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 cogaidh cogaidh NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 thall thall ADV Rs _ 0 _ _ _
14 san an ADP Spa-s _ 0 _ _ _
15 Roinn Roinn PROPN Nt _ 0 _ _ _
16 Eòrpa Eòrpa PROPN Nt _ 0 _ _ _
17 ’s is AUX Wp-i _ 0 _ _ _
18 coltas coltas NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 gum gum PART Qa _ 0 _ _ _
20 biodh bi VERB V-h--d Mood=Cnd 0 _ _ _
21 Breatann Breatann PROPN Nt _ 0 _ _ _
22 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
23 grèim grèim NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 cuideachd cuideachd ADV Rg _ 0 _ _ _
25 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
26 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
27 ùine ùin NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
28 ***ghoirid*** goirid ADJ Aq-sfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 27 mod _ SpaceAfter=No
29 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
30 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
31 muinntir muinntir NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
32 a’ an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
33 bhaile baile NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
34 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
35 mar mar SCONJ Cs _ 0 _ _ _
36 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
37 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
38 iad iad PRON Pp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
39 riamh riamh ADV Rt _ 0 _ _ _
40 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
41 taiceil taiceil ADJ Ap _ 0 _ _ _
42 do do ADP Sp _ 0 _ _ _
43 chàch-a-chéile càch-a-chéile NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
44 le le ADP Sp _ 0 _ _ _
45 ’n 'n DET Dp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
46 obair obair NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
47 latha latha NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
48 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
49 fialaidh fialaidh ADJ Ap _ 0 _ _ _
50 le le ADP Sp _ 0 _ _ _
51 dad dad NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
52 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
53 bh’ bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
54 aca aig ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
55 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
56 ’s 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
57 iochdmhor iochdmhor ADJ Ap _ 0 _ _ _
58 dhaibhsan do ADP Pr3p--e Number=Plur|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
59 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
60 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
61 trioblaid trioblaid NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
62 sam sam ADJ Aq _ 0 _ _ _
63 bith bith ADJ Aq _ 0 _ _ _
64 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Chuala cluinn VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 sinn sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
3 eadhon eadhon ADV Rg _ 0 _ _ _
4 am an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 Prìomhaire prìomhaire NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 fhéin fhéin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
7 bho bho ADP Sp _ 0 _ _ _
8 chionn cionn ADP Nf _ 0 _ _ _
9 ***ghoirid*** goirid ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 7 comp:obj _ _
10 a’ ag PART Sa _ 0 _ _ _
11 gabhail gabh NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
12 uabhas uabhas NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 mun mun ADP Spa-s _ 0 _ _ _
14 naidheachd naidheachd NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
16 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
17 caileagan caileag NOUN Ncpfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
18 cho cho ADV Rg _ 0 _ _ _
19 òg òg ADJ Ap _ 0 _ _ _
20 ri ri ADP Sp _ 0 _ _ _
21 ceithir ceithir NUM Mc _ 0 _ _ _
22 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
23 bliadhn’ bliadhna NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
24 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
25 deug deug NUM Mc _ 0 _ _ _
26 trom trom ADJ Ap _ 0 _ _ _
27 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
28 balaich balach NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
29 aois aois NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
30 dusan du NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 bliadhna bliadhna NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
32 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 tè tè NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 ***ghoirid*** goirid ADJ Aq-sfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 1 mod _ _
3 gu gu ADP Sp _ 0 _ _ _
4 Dalgleish Dalgleish PROPN Nn _ 0 _ _ _