Back to syntactic page
Examples of the root word gabh (gabh) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 An an ADP Sp _ 0 _ _ _
2 dèidh dèidh ADP Nf _ 0 _ _ _
3 latha latha NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 obrach obair NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 bu is AUX Ws _ 0 _ _ _
6 tric tric ADJ Ap _ 0 _ _ _
7 leis le ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
9 dhol rach NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
10 a-staigh a-staigh ADV Rs _ 0 _ _ _
11 don don ADP Spa-s _ 0 _ _ _
12 bhaile baile NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
14 don don ADP Spa-s _ 0 _ _ _
15 taigh-òsda taigh-òsda NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
17 far far SCONJ Cs _ 0 _ _ _
18 an an PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
19 ***gabhadh*** gabh VERB V-h--d Mood=Cnd 18 comp:obj@prt _ _
20 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
21 pinnt pinnt NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Gheibheadh geibh VERB V-h Mood=Cnd 0 _ _ _
2 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 naidheachdan naidheachd NOUN Ncpfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
4 na an DET Tdsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 dùthcha dùthcha NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
7 ***ghabhadh*** gabh VERB V-h Mood=Cnd 1 conj _ _
8 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 pàirt pàirt NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
11 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
12 dibhearsain dibhearsain NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
14 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
15 dol rach NOUN Nv _ 0 _ _ _
16 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Nan nan PART Q-s _ 0 _ _ _
2 toireadh toir VERB V-h--d Mood=Cnd 0 _ _ _
3 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 do do ADP Sp _ 0 _ _ _
6 Mhàiri Màiri PROPN Nn-fd Case=Dat|Gender=Fem 0 _ _ _
7 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
8 ***ghabhadh*** gabh VERB V-h Mood=Cnd 0 root _ _
9 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 mar mar ADP Sp _ 0 _ _ _
11 ghealladh gealladh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 pòsaidh pòsaidh NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
14 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
15 ged ged SCONJ Cs _ 0 _ _ _
16 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
17 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
18 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
19 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
20 làn-bheachd làn-bheachd NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 a a DET Dp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
22 pòsadh pòs NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
23 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
24 cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
25 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
26 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
27 airson airson ADP Nf _ 0 _ _ _
28 ceangal ceangal NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 teann teann ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
30 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
31 bhith bi NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
32 eatarra eadar ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
33 fhathast fhathast ADV Rt _ 0 _ _ _
34 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Mhìnich mìnich VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 seudair seudair NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 dha do ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 nach nach PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
6 b' is AUX Ws _ 0 _ _ _
7 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 aon aon NUM Mc _ 0 _ _ _
10 dòigh dòigh NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
12 ***ghabhadh*** gabh VERB V-h Mood=Cnd 11 comp:obj@prt _ _
13 seudairean seudair NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
14 na an DET Tdsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 dùthcha dùthcha NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 seo seo DET Dd _ 0 _ _ _
17 gus gus ADP Sp _ 0 _ _ _
18 clach clach NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
20 ghearradh gearr NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
21 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
22 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
23 ghabhadh gabh VERB V-h Mood=Cnd 0 _ _ _
24 iad iad PRON Pp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
25 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
26 taobh taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 eile eile ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 a' an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 chuain cuain NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
30 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Mhìnich mìnich VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 seudair seudair NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 dha do ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 nach nach PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
6 b' is AUX Ws _ 0 _ _ _
7 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 aon aon NUM Mc _ 0 _ _ _
10 dòigh dòigh NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
12 ghabhadh gabh VERB V-h Mood=Cnd 0 _ _ _
13 seudairean seudair NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
14 na an DET Tdsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 dùthcha dùthcha NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 seo seo DET Dd _ 0 _ _ _
17 gus gus ADP Sp _ 0 _ _ _
18 clach clach NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
20 ghearradh gearr NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
21 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
22 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
23 ***ghabhadh*** gabh VERB V-h Mood=Cnd 22 comp:obj@prt _ _
24 iad iad PRON Pp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
25 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
26 taobh taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 eile eile ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 a' an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 chuain cuain NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
30 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Nuair nuair SCONJ Cs _ 0 _ _ _
2 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
3 thill till VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
4 i i PRON Pp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
6 thuirt abair VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
7 i i PRON Pp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
9 " " PUNCT Fq _ 0 _ _ _
10 ***Gabh*** gabh VERB Vm-2s Mood=Imp|Person=2 6 parataxis _ _
11 siud siud PRON Pd _ 0 _ _ _
12 dhut do ADP Pr2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
13 fhèin fhèin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
14 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
15 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
16 shìn sìn VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
17 i i PRON Pp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 bonn bonn NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 not not NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 dhi do ADP Pr3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
21 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 ***Ghabh*** gabh VERB V-s Tense=Past 0 root _ _
2 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 balgam balgam NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 dhen de ADP Spa-s _ 0 _ _ _
5 Choke Coke PROPN Nn _ 0 _ _ _
6 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 “ “ PUNCT Fq _ 0 _ _ _
2 ***Gabh*** gabh VERB Vm-2s Mood=Imp|Person=2 0 root _ _
3 straight straight ADV Xfe Foreign=Yes 0 _ _ _
4 a-steach a-steach ADV Rs _ 0 _ _ _
5 tron tron ADP Spa-s _ 0 _ _ _
6 doras doras NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 ud ud DET Dd _ 0 _ _ _
8 shuas shuas ADV Rs _ 0 _ _ _
9 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
10 a’ an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 cheann ceann NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 thall tall ADJ Aq _ 0 _ _ _
13 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 ***Ghabh*** gabh VERB V-s Tense=Past 0 root _ _
2 Dòmhnall Dòmhnall PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
3 Caimbeul Caimbeul PROPN Nn _ 0 _ _ _
4 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 cùmhnant cùmhnant NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 eadar eadar ADP Sp _ 0 _ _ _
7 òrdag òrdag NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
9 sgealbag sgealbag NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 “ “ PUNCT Fq _ 0 _ _ _
2 Mathaid mathaid NOUN Uf _ 0 _ _ _
3 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
4 do do PART Q--s Tense=Past 0 _ _ _
5 ***ghabh*** gabh VERB V-s Tense=Past 4 comp:obj@prt _ _
6 thu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
7 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 t-airgead airgead NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
10 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 fhìor fìor ADJ Ar _ 0 _ _ _
12 thoiseach toiseach NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Ged ged SCONJ Cs _ 0 _ _ _
2 nach nach PART Qnr PartType=Vb|Polarity=Neg|PronType=Rel 0 _ _ _
3 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
4 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
6 tuigsinn tuig NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
7 uile-gu-lèir uile-gu-lèir ADV Rg _ 0 _ _ _
8 na na PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
9 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
10 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 sgoilear sgoilear NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 ainmeil ainmeil ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
14 ciallachadh ciallaich NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
15 le le ADP Sp _ 0 _ _ _
16 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 bheachdan beachd NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
18 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
19 tìm tìm NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
21 astar astar NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
23 coimeas-meudachd coimeas-meudachd NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
25 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
26 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
27 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
28 ***gabhail*** gabh NOUN Nv VerbForm=Vnoun 27 comp:obj _ _
29 a-steach a-steach ADV Rs _ 0 _ _ _
30 nam an DET Tdpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
31 prìomh prìomh ADJ Ar _ 0 _ _ _
32 phrionnsabalan prionnsabal NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
33 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
34 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
35 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
36 teagasg teagasg NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
37 Einstein Einstein PROPN Nn _ 0 _ _ _
38 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
39 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
40 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
41 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
42 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
43 leth leth NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
44 annasach annasach ADJ Ap _ 0 _ _ _
45 a’ an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
46 chainnt cainnt NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
47 san an ADP Spv _ 0 _ _ _
48 dealbhadh dealbh VERB V-h--d Mood=Cnd 0 _ _ _
49 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
50 do do ADP Sp _ 0 _ _ _
51 Mhurchadh Murchadh PROPN Nn-md Case=Dat|Gender=Masc 0 _ _ _
52 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
53 beachdan beachd NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
54 iongantach iongantach ADJ Aq-pmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
55 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
56 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
57 sin sin PRON Pd _ 0 _ _ _
58 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
2 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
3 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 aon aon NUM Mc _ 0 _ _ _
5 àm àm NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
7 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
8 amharas amharas NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 agam aig ADP Pr1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
10 gu gu PART Qa _ 0 _ _ _
11 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
12 Einstein Einstein PROPN Nn _ 0 _ _ _
13 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
14 math math ADV Rg _ 0 _ _ _
15 faisg faisg ADJ Ap _ 0 _ _ _
16 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
17 a’ an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 cheist ceist NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 fhuasgladh fuasgail NOUN Nv _ 0 _ _ _
20 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
21 sin sin PRON Pd _ 0 _ _ _
22 cho cho ADV Rg _ 0 _ _ _
23 fad' fad' ADJ Ap _ 0 _ _ _
24 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
25 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
26 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
27 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
28 comasach comasach ADJ Ap _ 0 _ _ _
29 do do ADP Sp _ 0 _ _ _
30 dh’inntinn inntinn NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
31 nàdarra nàdarra ADJ Aq-sfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
32 mhic mac NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
33 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
34 duine duine NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
35 na an DET Tdpf Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
36 toimhsean toimhs NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
37 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
38 a a PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
39 bheil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
40 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
41 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
42 bruidheann bruidheann NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
43 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
44 ***ghabhail*** gabh NOUN Nv VerbForm=Inf 43 comp:obj@prt _ _
45 a-steach a-steach ADV Rs _ 0 _ _ _
46 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
2 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
3 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 làimh làimh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 eile eile ADJ Aq-sfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
7 Labhruinn Labhruinn PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
8 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
9 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 dhòigh-beatha dòigh-beatha NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
12 brosnachadh brosnaich NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
13 iomadh iomadh ADJ Ar _ 0 _ _ _
14 ceist ceist NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
16 nach nach PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
17 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
18 freagairt freagairt NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 aca aig ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
20 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
21 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
22 inntinnean inntinn NOUN Ncpfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
23 feadhainn feadhainn NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
24 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
25 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
26 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
27 ***gabhail*** gabh NOUN Nv VerbForm=Vnoun 26 comp:obj _ _
28 orra air ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
29 fhéin fhéin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
30 barrachd barrachd NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
31 tuigse tuigs NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
32 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
33 bhith bi NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
34 aca aig ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
35 na na ADP Um _ 0 _ _ _
36 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
37 aige-san aig ADP Pr3sm-e Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
38 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Dh’fhàg fàg VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 tigh-còmhnaidh tigh-còmhnaidh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
6 a’ an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 bhàthaich bàthaich NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 mar mar SCONJ Cs _ 0 _ _ _
9 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
10 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
11 iad iad PRON Pp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
12 gus gus SCONJ Cs _ 0 _ _ _
13 am am PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
14 faigheadh faigh VERB V-h--d Mood=Cnd 0 _ _ _
15 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
16 cothrom cothrom NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
18 tìde tìd NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
20 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
21 gun gun ADP Sp _ 0 _ _ _
22 dàil dàil NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 ***ghabh*** gabh VERB V-s Tense=Past 1 conj _ _
24 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
25 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
26 greim greim NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 'san an ADP Spa-s _ 0 _ _ _
28 t-sabhal sabhal NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Chionn chionn SCONJ Cs _ 0 _ _ _
2 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
3 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
4 tug toir VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
5 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
7 ar arsa VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
8 leotha-san le ADP Pr3p--e Number=Plur|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
9 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
10 mìltean mìlt NOUN Ncpfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
11 nach nach PART Qnr PartType=Vb|Polarity=Neg|PronType=Rel 0 _ _ _
12 b' is AUX Ws _ 0 _ _ _
13 fhiach fiach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
16 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 àite àite NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
19 cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
20 b' is AUX Ws _ 0 _ _ _
21 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
22 Samaidh Samaidh PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
23 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
24 Dòmhnall Dòmhnall PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
25 leotha le ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
26 fhéin fhéin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
27 nach nach PART Qnr PartType=Vb|Polarity=Neg|PronType=Rel 0 _ _ _
28 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
29 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
30 tuigsinn tuig NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
31 carson carson ADV Uq Mood=Int 0 _ _ _
32 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
33 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
34 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
35 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
36 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
37 gun gun ADP Sp _ 0 _ _ _
38 choltas coltas NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
39 gainne gainne NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
40 airgid airgid NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
41 air air ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
42 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
43 ri ri PART Sa _ 0 _ _ _
44 siubhal siubhail NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
45 nan an DET Tdpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
46 cladach cladach NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
47 fhuara fuara ADJ Aq-pmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
48 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
49 ri ri PART Sa _ 0 _ _ _
50 mòine mòine NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
51 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
52 ***ghabhail*** gabh NOUN Nv VerbForm=Inf 49 comp:obj _ _
53 fo fo ADP Sp _ 0 _ _ _
54 'n an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
55 chuileig cuileag NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
56 mheanbh meanbh ADJ Aq-sfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
57 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Ged ged SCONJ Cs _ 0 _ _ _
2 nach nach PART Qnr PartType=Vb|Polarity=Neg|PronType=Rel 0 _ _ _
3 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
4 iad iad PRON Pp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
5 ga ga PART Sap3sm _ 0 _ _ _
6 thuigsinn tuig NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
7 cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
8 do do PART Q--s Tense=Past 0 _ _ _
9 chum cum VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
10 sin sin PRON Pd _ 0 _ _ _
11 iad iad PRON Pp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
12 gun gun ADP Sp _ 0 _ _ _
13 làmh-chuideachaidh làmh-chuideachaidh NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
15 thoirt toir NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
16 dha do ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
18 gun gun ADP Sp _ 0 _ _ _
19 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
20 bhith bi NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
21 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
22 ***gabhail*** gabh NOUN Nv VerbForm=Vnoun 21 comp:obj _ _
23 math math NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
25 theine teine NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
27 tric tric ADV Rt _ 0 _ _ _
28 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 ***Ghabh*** gabh VERB V-s Tense=Past 0 root _ _
2 Dòmhnall Dòmhnall PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
3 roimhe ro ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 gus gus SCONJ Cs _ 0 _ _ _
5 an an PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
6 d’ d' PART Q--s Tense=Past 0 _ _ _
7 ràinig ruig VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
8 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 t-àite àite NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 far far SCONJ Cs _ 0 _ _ _
12 a a PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
13 bheil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
14 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 ceum ceum NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
17 ruigheachd ruig NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
18 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 Uillt Uillt PROPN Nt _ 0 _ _ _
20 Dheirg Deirg PROPN Nt _ 0 _ _ _
21 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
22 'se is AUX Wp-i-3 _ 0 _ _ _
23 bu is AUX Ws _ 0 _ _ _
24 chòir chòir NOUN Uf _ 0 _ _ _
25 dha do ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
26 ràdh abair NOUN Nv _ 0 _ _ _
27 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
28 far far SCONJ Cs _ 0 _ _ _
29 a a PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
30 bheil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
31 Allt Allt PROPN Nt _ 0 _ _ _
32 an an PROPN Nt _ 0 _ _ _
33 Fhionna-choire Fionna-choire PROPN Nt _ 0 _ _ _
34 ag ag PART Sa _ 0 _ _ _
35 gabhail gabh NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
36 nan an DET Tdpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
37 allt allt NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
38 beaga beaga ADJ Aq-pmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
39 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
40 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
41 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
42 tionndadh tionndaidh NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
43 an an ADV Rs _ 0 _ _ _
44 ear ear ADV Rs _ 0 _ _ _
45 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
46 an an ADV Rs _ 0 _ _ _
47 earras earras ADV Rs _ 0 _ _ _
48 sìos sìos ADV Rs _ 0 _ _ _
49 gu gu ADP Sp _ 0 _ _ _
50 Loch Loch PROPN Nt _ 0 _ _ _
51 Shligeachain Sligeachain PROPN Nt _ 0 _ _ _
52 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Ghabh gabh VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 Dòmhnall Dòmhnall PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
3 roimhe ro ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 gus gus SCONJ Cs _ 0 _ _ _
5 an an PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
6 d’ d' PART Q--s Tense=Past 0 _ _ _
7 ràinig ruig VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
8 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 t-àite àite NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 far far SCONJ Cs _ 0 _ _ _
12 a a PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
13 bheil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
14 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 ceum ceum NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
17 ruigheachd ruig NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
18 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 Uillt Uillt PROPN Nt _ 0 _ _ _
20 Dheirg Deirg PROPN Nt _ 0 _ _ _
21 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
22 'se is AUX Wp-i-3 _ 0 _ _ _
23 bu is AUX Ws _ 0 _ _ _
24 chòir chòir NOUN Uf _ 0 _ _ _
25 dha do ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
26 ràdh abair NOUN Nv _ 0 _ _ _
27 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
28 far far SCONJ Cs _ 0 _ _ _
29 a a PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
30 bheil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
31 Allt Allt PROPN Nt _ 0 _ _ _
32 an an PROPN Nt _ 0 _ _ _
33 Fhionna-choire Fionna-choire PROPN Nt _ 0 _ _ _
34 ag ag PART Sa _ 0 _ _ _
35 ***gabhail*** gabh NOUN Nv VerbForm=Vnoun 34 comp:obj _ _
36 nan an DET Tdpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
37 allt allt NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
38 beaga beaga ADJ Aq-pmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
39 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
40 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
41 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
42 tionndadh tionndaidh NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
43 an an ADV Rs _ 0 _ _ _
44 ear ear ADV Rs _ 0 _ _ _
45 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
46 an an ADV Rs _ 0 _ _ _
47 earras earras ADV Rs _ 0 _ _ _
48 sìos sìos ADV Rs _ 0 _ _ _
49 gu gu ADP Sp _ 0 _ _ _
50 Loch Loch PROPN Nt _ 0 _ _ _
51 Shligeachain Sligeachain PROPN Nt _ 0 _ _ _
52 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 coigreach coigreach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
5 ***gabhail*** gabh NOUN Nv VerbForm=Vnoun 4 comp:obj _ _
6 sìos sìos ADV Rs _ 0 _ _ _
7 rathad rathad NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 Shligeachain Sligeachain PROPN Nt _ 0 _ _ _
9 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
10 mar mar SCONJ Cs _ 0 _ _ _
11 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
12 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
13 Dòmhnall Dòmhnall PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
14 fhéin fhéin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
15 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
16 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
17 cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
18 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
19 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
20 idir idir ADV Rg _ 0 _ _ _
21 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
22 tionndadh tionndaidh NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
23 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 ***Ghabh*** gabh VERB V-s Tense=Past 0 root _ _
2 Dòmhnall Dòmhnall PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
3 seòrsa seòrsa NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
5 ioghnadh ioghnadh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
7 chaidh rach VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
8 gaoir gaoir NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 neònach neònach ADJ Aq-sfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 troimhe troimhe ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 nuair nuair SCONJ Cs _ 0 _ _ _
12 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
13 thuig tuig VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
14 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
16 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
17 am an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 fear fear NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 eile eile ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
21 bruidhinn bruidhinn NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
22 ged ged SCONJ Cs _ 0 _ _ _
23 nach nach PART Qnr PartType=Vb|Polarity=Neg|PronType=Rel 0 _ _ _
24 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
25 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
26 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
27 tionndadh tionndaidh NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
28 fiù fiù ADV Rg _ 0 _ _ _
29 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
30 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
31 chinn ceann NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
32 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _