• Back to syntactic page
  • Examples of the root word fàg (fàg) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	Bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    2	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	làidir	làidir	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
    4	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    5	dèanta	dèanta	ADJ	Av	_	0	_	_	_
    6	na	an	ADP	Spp3sm	_	0	_	_	_
    7	bhodhaig	bodhaig	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    8	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    9	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    10	bhon	bhon	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    11	***dh'fhàg***	fàg	VERB	V-s	Tense=Past	10	comp:obj	_	_
    12	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    13	an	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    14	sgoil	sgoil	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    15	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    16	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    17	ag	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    18	obair	obraich	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    19	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    20	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    21	sgoil-marcaidheachd	sgoil-marcaidheachd	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    22	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    23	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    24	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    25	nis	nis	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    26	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    27	coimhead	coimhead	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    28	thairis	thairis	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    29	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    30	na	an	DET	Tdpm	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    31	h-eich	each	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    32	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Chaidh	rach	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    2	seachdain	seachdain	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	seachad	seachad	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    4	mun	mun	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    5	do	do	PART	Q--s	Tense=Past	0	_	_	_
    6	choinnich	coinnich	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    7	na	an	DET	Tdpm	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    8	fir	fear	NOUN	Ncpmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    9	a-rithist	a-rithist	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    10	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    11	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    12	cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    13	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    14	guth	guth	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    15	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    16	tachartas	tachartas	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    17	na	an	DET	Tdsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    18	h-oidhche	oidhch	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    19	ud	ud	DET	Dd	_	0	_	_	_
    20	gus	gus	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    21	an	an	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
    22	duirt	duirt	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    23	Tormod	Tormod	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    24	às	as	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    25	a'	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    26	ghuth-thàmh	guth-thàmh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    27	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    28	"	"	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
    29	Tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    30	mi	mi	PRON	Pp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    31	'm	'm	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    32	beachd	beachd	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    33	gun	gun	PART	Qa	_	0	_	_	_
    34	d'	d'	PART	Q--s	Tense=Past	0	_	_	_
    35	***fhàg***	fàg	VERB	V-s	Tense=Past	34	comp:obj@prt	_	_
    36	an	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    37	fheadhainn	feadhainn	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    38	ud	ud	DET	Dd	_	0	_	_	_
    39	an	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    40	sgìre	sgìre	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    41	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    42	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Dh’fhàg***	fàg	VERB	V-s	Tense=Past	0	root	_	_
    2	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	tigh-còmhnaidh	tigh-còmhnaidh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    6	a’	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	bhàthaich	bàthaich	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    8	mar	mar	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    9	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    10	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    11	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    12	gus	gus	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    13	am	am	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
    14	faigheadh	faigh	VERB	V-h--d	Mood=Cnd	0	_	_	_
    15	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    16	cothrom	cothrom	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    17	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    18	tìde	tìd	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    19	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    20	ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    21	gun	gun	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    22	dàil	dàil	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    23	ghabh	gabh	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    24	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    25	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    26	greim	greim	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    27	'san	an	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
    28	t-sabhal	sabhal	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    29	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Aon	aon	NUM	Mc	_	0	_	_	_
    2	latha	latha	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    4	thàinig	thig	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    5	aonaran	aonaran	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    7	dh’fhuireach	fuirich	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    8	do	do	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    9	'n	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	bhail'	baile	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    11	againn	aig	ADP	Pr1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
    12	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    13	uill	uill	INTJ	I	_	0	_	_	_
    14	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    15	cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    16	b'	is	AUX	Ws	_	0	_	_	_
    17	ann	ann	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    18	buileach	buileach	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    19	do	do	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    20	'n	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    21	bhaile	baile	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    22	ach	ach	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    23	pìos	pìos	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    24	beag	beag	ADJ	Aq-smn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    25	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    26	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    27	thaobh	taobh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    28	a-muigh	a-muigh	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
    29	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    30	ceann	ceann	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    31	an	an	DET	Tdsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    32	rathaid	rathaid	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    33	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    34	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    35	am	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    36	fear	fear	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    37	de	de	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    38	na	an	DET	Tdpm	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    39	bothain	bothain	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    40	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    41	***dh’fhàg***	fàg	VERB	V-s	Tense=Past	40	comp:obj@prt	_	_
    42	an	an	DET	Tds	Number=Sing	0	_	_	_
    43	RAF	raf	NOUN	Y	_	0	_	_	_
    44	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    45	an	an	DET	Dp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    46	cùlaibh	cùlaibh	ADP	Nf	_	0	_	_	_
    47	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    48	déidh	déidh	ADP	Nf	_	0	_	_	_
    49	a’	an	DET	Tdsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    50	chogaidh	cogaidh	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    51	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Chaidh	rach	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    2	na	na	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    3	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    4	air	air	PART	Sa	_	0	_	_	_
    5	***fhàgail***	fàg	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	4	comp:obj	_	_
    6	de	de	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    7	na	an	DET	Tdpm	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    8	seann	seann	ADJ	Ar	_	0	_	_	_
    9	sgoileirean	sgoileir	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    10	seo	seo	DET	Dd	_	0	_	_	_
    11	às	as	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    12	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    13	t-sealladh	sealladh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    14	am	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    15	measg	measg	ADP	Nf	_	0	_	_	_
    16	na	an	DET	Tdsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    17	tuatha	tuatha	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    18	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    19	ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    20	thug	toir	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    21	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    22	leotha	le	ADP	Pr3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    23	cuid	cuid	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    24	den	den	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
    25	ionnsachadh	ionnsachadh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    26	aca	aig	ADP	Pr3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    27	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    28	cuid	cuid	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    29	de	de	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    30	na	an	DET	Tdpm	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    31	seann	seann	ADJ	Ar	_	0	_	_	_
    32	làmh-sgrìobhainnean	làmh-sgrìobhainn	NOUN	Ncpfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    33	aca	aig	ADP	Pr3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    34	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Dh'ainmich	ainmich	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    2	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	cuideachd	cuideachd	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    4	seòrsa	seòrsa	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	dhi	do	ADP	Pr3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    7	chuala	cluinn	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    8	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    9	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    10	Dòmhnall	Dòmhnall	PROPN	Nn-md	Case=Dat|Gender=Masc	0	_	_	_
    11	Mac	mac	NOUN	Up	PartType=Pat	0	_	_	_
    12	a	a	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    13	Phì	Pì	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    14	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    15	Uibhist	Uibhist	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    16	a	a	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    17	Deas	Deas	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    18	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    19	ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    20	gu	gu	PART	Ua	PartType=Ad	0	_	_	_
    21	mì-fhortanach	mì-fhortanach	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    22	cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    23	do	do	PART	Q--s	Tense=Past	0	_	_	_
    24	***dh'fhàg***	fàg	VERB	V-s	Tense=Past	23	comp:obj@prt	_	_
    25	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    26	Caimbeulach	caimbeulach	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    27	againn	aig	ADP	Pr1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
    28	fiù	fiù	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    29	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    30	geàrr-chunntas	geàrr-chunntas	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    31	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    32	an	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    33	dòigh	dòigh	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    34	anns	anns	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    35	an	an	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
    36	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    37	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    38	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    39	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    40	sgeulaiche	sgeulaiche	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    41	ainmeil	ainmeil	ADJ	Aq-smd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    42	seo	seo	DET	Dd	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    2	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    3	sgàth	sgàth	ADP	Nf	_	0	_	_	_
    4	simplidheachd	simplidheachd	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    6	***fàgaidh***	fàg	VERB	V-f	Tense=Fut	0	root	_	_
    7	sinn	sinn	PRON	Pp1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
    8	a	a	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    9	thaobh	taobh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	a'	an	DET	Tdsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    11	mhór-chuid	mór-chuid	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    12	de	de	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    13	na	an	DET	Tdpm	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    14	camaidhean	camadh	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    15	anns	anns	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    16	an	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    17	riaghailt	riaghailt	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    18	seo	seo	DET	Dd	_	0	_	_	_
    19	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Mar	mar	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    2	sin	sin	PRON	Pd	_	0	_	_	_
    3	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    4	ged	ged	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    5	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    6	dh’fhaodas	fhaod	VERB	V-f--r	Tense=Fut	0	_	_	_
    7	suathalas	suathalas	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    9	bhith	bi	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    10	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    11	na	an	DET	Tdpm	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    12	h-Innseanaich	innseanach	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    13	Ameireaganach	ameireaganach	ADJ	Aq-pmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    14	ris	ri	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    15	na	an	DET	Tdpm	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    16	Mongolaich	mongolach	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    17	anns	anns	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    18	an	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    19	Asia	Asia	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    20	an	an	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    21	Ear	Ear	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    22	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    23	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    24	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    25	dòighean	dòighean	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    26	àraidh	àraidh	ADJ	Aq-sfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    27	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    28	leithid	leithid	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    29	cruth	cruth	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    30	nan	an	DET	Tdpfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    31	sùilean	sùil	NOUN	Ncpfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    32	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    33	no	no	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    34	dath	dath	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    35	fuilt	fuilt	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    36	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    37	dath	dath	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    38	shùilean	sùil	NOUN	Ncpfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    39	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    40	feumaidh	feum	VERB	V-f	Tense=Fut	0	_	_	_
    41	gun	gun	PART	Qa	_	0	_	_	_
    42	do	do	PART	Q--s	Tense=Past	0	_	_	_
    43	***dh’fhàg***	fàg	VERB	V-s	Tense=Past	42	comp:obj@prt	_	_
    44	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    45	an	an	DET	Tds	Number=Sing	0	_	_	_
    46	Asia	Asia	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    47	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    48	's	's	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    49	gun	gun	PART	Qa	_	0	_	_	_
    50	deach	rach	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    51	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    52	a-null	a-null	ADV	Rs	_	0	_	_	_
    53	a	a	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    54	dh’Amearagaidh	Amearagaidh	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    55	mus	mus	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    56	do	do	PART	Q--s	Tense=Past	0	_	_	_
    57	theann	teann	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    58	na	an	DET	Tdpm	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    59	Mongolaich	mongolach	NOUN	Ncpmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    60	ri	ri	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    61	sgaoileadh	sgaoil	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    62	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Thighearna	thighearna	INTJ	I	_	0	_	_	_
    2	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    3	nuair	nuair	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    4	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    5	chuala	cluinn	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    6	Fionn	fionn	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	seo	seo	PRON	Pd	_	0	_	_	_
    8	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    9	cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    10	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    11	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    12	a'	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    13	chlaidheamh	claidheamh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    14	ri	ri	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    15	fuighleach	fuighleach	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    16	beum	beum	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    17	***fhàgail***	fàg	NOUN	Nv	_	10	comp:pred	_	_
    18	gar	gar	PRON	Uq	Mood=Int	0	_	_	_
    19	bith	bith	PRON	Uq	Mood=Int	0	_	_	_
    20	có	có	PRON	Uq	Mood=Int	0	_	_	_
    21	air	air	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    22	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    23	bhuailt	buailt	VERB	V-h0	Mood=Cnd|Person=0	0	_	_	_
    24	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    25	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	“	“	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
    2	Ma-thà	ma-thà	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    3	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    4	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    5	as	arsa	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    6	ise	i	PRON	Pp3sf-e	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
    7	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    8	“	“	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
    9	thig	thig	VERB	Vm-2s	Mood=Imp|Person=2	0	_	_	_
    10	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    11	innis	innis	VERB	Vm-2s	Mood=Imp|Person=2	0	_	_	_
    12	dhòmhsa	dhòmhsa	ADP	Pr1s--e	Number=Sing|Person=1|PronType=Emp	0	_	_	_
    13	'n	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    14	oidhche	oidhche	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    15	mus	mus	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    16	bi	bi	VERB	V-f--d	Tense=Fut	0	_	_	_
    17	thu	thu	PRON	Pp2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
    18	'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    19	***fàgail***	fàg	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	18	comp:obj	_	_
    20	do	do	DET	Dp2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
    21	dhachaidh	dachaidh	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    22	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    23	bheir	toir	VERB	V-f	Tense=Fut	0	_	_	_
    24	mise	mi	PRON	Pp1s--e	Number=Sing|Person=1|PronType=Emp	0	_	_	_
    25	dhut	do	ADP	Pr2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
    26	rudeigin	rudeigin	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    27	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    28	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    29	as	arsa	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    30	ise	i	PRON	Pp3sf-e	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
    31	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    32	“	“	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
    33	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    34	nì	dèan	VERB	V-f	Tense=Fut	0	_	_	_
    35	feum	feum	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    36	dhut	do	ADP	Pr2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
    37	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    38	bheir	toir	VERB	V-f	Tense=Fut	0	_	_	_
    39	mi	mi	PRON	Pp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    40	mo	mo	DET	Dp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    41	bheannachd	beannachd	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    42	dhut	do	ADP	Pr2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
    43	'na	an	ADP	Spp3sm	_	0	_	_	_
    44	chois	cas	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    45	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    46	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    2	iomagain	iomagain	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	a-neist	a-neist	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    4	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    5	am	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	fichead	fichead	NUM	Mc	_	0	_	_	_
    7	neach	neach	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    9	th'	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    10	air	air	PART	Sa	_	0	_	_	_
    11	***fhàgail***	fàg	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	10	comp:obj	_	_
    12	'san	an	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
    13	ionad	ionad	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    14	gu	gu	PART	Qa	_	0	_	_	_
    15	bheil	bi	VERB	V-p--d	Tense=Pres	0	_	_	_
    16	na	an	DET	Tdpm	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    17	cosnaidhean	cosnadh	NOUN	Ncpmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    18	aca	aig	ADP	Pr3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    19	fhèin	fhèin	PRON	Px	Reflex=Yes	0	_	_	_
    20	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    21	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    22	cunnart	cunnart	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    23	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    2	cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    3	chuir	cuir	VERB	V-f--d	Tense=Fut	0	_	_	_
    4	cùl-chàineadh	cùl-chàineadh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	greim	greim	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    7	am	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    8	beòil	beòil	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    9	nam	an	DET	Tdpmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    10	bochd	bochd	NOUN	Ncpmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    11	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    12	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    13	’nam	'nam	ADP	Spp1s	_	0	_	_	_
    14	bheachd	beachd	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    15	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    16	chan	chan	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    17	eil	bi	VERB	V-p--d	Tense=Pres	0	_	_	_
    18	na	an	DET	Tdpm	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    19	poileasaidhean	poileasadh	NOUN	Ncpmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    20	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    21	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    22	Riaghaltas	riaghaltas	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    23	Làbarach	làbarach	ADJ	Aq-smd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    24	tur	tur	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    25	eadar-dhealaichte	eadar-dhealaichte	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
    26	bho	bho	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    27	na	na	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    28	***dh’fhàg***	fàg	VERB	V-s	Tense=Past	26	comp:obj	_	_
    29	Iain	Iain	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    30	Màidsear	Màidsear	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    31	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    32	Mairead	Mairead	PROPN	Nn-fn	Case=Nom|Gender=Fem	0	_	_	_
    33	Nic-an-Tughadair	Nic-an-Tughadair	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    34	as	as	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    35	an	an	DET	Dp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    36	dèidh	dèidh	ADP	Nf	_	0	_	_	_
    37	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_