Back to syntactic page
Examples of the root word fhéin (fhéin) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 coigreach coigreach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
5 gabhail gabh NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
6 sìos sìos ADV Rs _ 0 _ _ _
7 rathad rathad NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 Shligeachain Sligeachain PROPN Nt _ 0 _ _ _
9 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
10 mar mar SCONJ Cs _ 0 _ _ _
11 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
12 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
13 Dòmhnall Dòmhnall PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
14 ***fhéin*** fhéin PRON Px Reflex=Yes 13 compound _ SpaceAfter=No
15 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
16 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
17 cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
18 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
19 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
20 idir idir ADV Rg _ 0 _ _ _
21 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
22 tionndadh tionndaidh NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
23 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 ' ' PUNCT Fq _ 0 _ _ _
2 Tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
3 fhios fios NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
5 cuala cluinn VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
6 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 mi mi PRON Pp1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
8 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
9 seinn seinn NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
10 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
11 ' ' PUNCT Fz _ 0 _ _ _
12 arsa arsa VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
13 Dòmhnall Dòmhnall PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
14 ris ri ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 ***fhéin*** fhéin PRON Px Reflex=Yes 12 compound _ SpaceAfter=No
16 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 ' ' PUNCT Fq _ 0 _ _ _
2 Tuigidh tuig VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
3 tu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
4 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 gàrradh-crìche gàrradh-crìche NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
7 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
8 do do DET Dp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
9 nàdur nàdur NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 ***fhéin*** fhéin PRON Px Reflex=Yes 9 compound _ _
11 ag ag PART Sa _ 0 _ _ _
12 cur cuir NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
13 mu mu ADP Sp _ 0 _ _ _
14 do do DET Dp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
15 thimchioll timchioll ADP Nf _ 0 _ _ _
16 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
17 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
18 am an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 buarach buarach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
21 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
22 mu mu ADP Sp _ 0 _ _ _
23 d' d' DET Dp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
24 chasan ca NOUN Ncpfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
25 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
26 mu mu ADP Sp _ 0 _ _ _
27 d' d' DET Dp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
28 chridhe cridh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
29 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
30 mu mu ADP Sp _ 0 _ _ _
31 t' t' DET Dp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
32 eanchainn eanchainn NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
33 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
34 am an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
35 buarach buarach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
36 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
37 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
38 thu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
39 fhéin fhéin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
40 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
41 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
42 saoghal saoghal NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
43 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
44 fíghe fígh NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
45 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
46 am an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
47 buarach buarach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
48 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
49 dh’fhigheadh figh VERB V-h Mood=Cnd 0 _ _ _
50 tu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
51 fhéin fhéin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
52 ged ged SCONJ Cs _ 0 _ _ _
53 nach nach PART Qnr PartType=Vb|Polarity=Neg|PronType=Rel 0 _ _ _
54 cuideachadh cuideach VERB V-h--d Mood=Cnd 0 _ _ _
55 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
56 saoghal saoghal NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
57 idir idir ADV Rg _ 0 _ _ _
58 thu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
59 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 ' ' PUNCT Fq _ 0 _ _ _
2 Tuigidh tuig VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
3 tu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
4 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 gàrradh-crìche gàrradh-crìche NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
7 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
8 do do DET Dp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
9 nàdur nàdur NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 fhéin fhéin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
11 ag ag PART Sa _ 0 _ _ _
12 cur cuir NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
13 mu mu ADP Sp _ 0 _ _ _
14 do do DET Dp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
15 thimchioll timchioll ADP Nf _ 0 _ _ _
16 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
17 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
18 am an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 buarach buarach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
21 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
22 mu mu ADP Sp _ 0 _ _ _
23 d' d' DET Dp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
24 chasan ca NOUN Ncpfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
25 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
26 mu mu ADP Sp _ 0 _ _ _
27 d' d' DET Dp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
28 chridhe cridh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
29 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
30 mu mu ADP Sp _ 0 _ _ _
31 t' t' DET Dp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
32 eanchainn eanchainn NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
33 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
34 am an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
35 buarach buarach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
36 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
37 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
38 thu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
39 ***fhéin*** fhéin PRON Px Reflex=Yes 38 compound _ _
40 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
41 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
42 saoghal saoghal NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
43 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
44 fíghe fígh NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
45 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
46 am an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
47 buarach buarach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
48 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
49 dh’fhigheadh figh VERB V-h Mood=Cnd 0 _ _ _
50 tu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
51 fhéin fhéin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
52 ged ged SCONJ Cs _ 0 _ _ _
53 nach nach PART Qnr PartType=Vb|Polarity=Neg|PronType=Rel 0 _ _ _
54 cuideachadh cuideach VERB V-h--d Mood=Cnd 0 _ _ _
55 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
56 saoghal saoghal NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
57 idir idir ADV Rg _ 0 _ _ _
58 thu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
59 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 ' ' PUNCT Fq _ 0 _ _ _
2 Tuigidh tuig VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
3 tu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
4 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 gàrradh-crìche gàrradh-crìche NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
7 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
8 do do DET Dp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
9 nàdur nàdur NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 fhéin fhéin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
11 ag ag PART Sa _ 0 _ _ _
12 cur cuir NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
13 mu mu ADP Sp _ 0 _ _ _
14 do do DET Dp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
15 thimchioll timchioll ADP Nf _ 0 _ _ _
16 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
17 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
18 am an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 buarach buarach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
21 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
22 mu mu ADP Sp _ 0 _ _ _
23 d' d' DET Dp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
24 chasan ca NOUN Ncpfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
25 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
26 mu mu ADP Sp _ 0 _ _ _
27 d' d' DET Dp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
28 chridhe cridh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
29 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
30 mu mu ADP Sp _ 0 _ _ _
31 t' t' DET Dp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
32 eanchainn eanchainn NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
33 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
34 am an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
35 buarach buarach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
36 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
37 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
38 thu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
39 fhéin fhéin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
40 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
41 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
42 saoghal saoghal NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
43 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
44 fíghe fígh NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
45 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
46 am an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
47 buarach buarach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
48 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
49 dh’fhigheadh figh VERB V-h Mood=Cnd 0 _ _ _
50 tu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
51 ***fhéin*** fhéin PRON Px Reflex=Yes 50 compound _ _
52 ged ged SCONJ Cs _ 0 _ _ _
53 nach nach PART Qnr PartType=Vb|Polarity=Neg|PronType=Rel 0 _ _ _
54 cuideachadh cuideach VERB V-h--d Mood=Cnd 0 _ _ _
55 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
56 saoghal saoghal NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
57 idir idir ADV Rg _ 0 _ _ _
58 thu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
59 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
2 's is AUX Wp-i _ 0 _ _ _
3 esan e PRON Pp3sm-e Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
4 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
5 chuidicheas chuidich VERB V-f--r Tense=Fut 0 _ _ _
6 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
7 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
8 bheir toir VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
9 thu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
10 a a ADP Sp _ 0 _ _ _
11 chreidsinn creidsinn NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 ort air ADP Pr2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
13 ***fhéin*** fhéin PRON Px Reflex=Yes 12 compound _ _
14 gur is AUX Wpdia _ 0 _ _ _
15 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
16 aige-san aig ADP Pr3sm-e Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
17 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
18 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
19 a’ an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 choire coire NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
21 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
22 leir leir ADV Rg _ 0 _ _ _
23 ... ... PUNCT Fb _ 0 _ _ _
24 ' ' PUNCT Fz _ 0 _ _ _
1 ' ' PUNCT Fq _ 0 _ _ _
2 'S is AUX Wp-i _ 0 _ _ _
3 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 ablach ablach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 ceisteir ceisteir NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
7 th' bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
8 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
10 ' ' PUNCT Fz _ 0 _ _ _
11 ars’ arsa VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
12 esan e PRON Pp3sm-e Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
13 ris ri ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 ***fhéin*** fhéin PRON Px Reflex=Yes 13 compound _ SpaceAfter=No
15 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 'S is AUX Wp-i _ 0 _ _ _
2 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
4 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
5 mi mi PRON Pp1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
6 smaoineachadh smaoinich NOUN Nv _ 0 _ _ _
7 an an ADV Rt _ 0 _ _ _
8 toiseach toiseach ADV Rt _ 0 _ _ _
9 gur is AUX Wpdia _ 0 _ _ _
10 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 balbh balbh ADJ Ap _ 0 _ _ _
12 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
13 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
14 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
16 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
17 cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
18 b' is AUX Ws _ 0 _ _ _
19 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
20 idir idir ADV Rg _ 0 _ _ _
21 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
22 oir oir CCONJ Cc _ 0 _ _ _
23 beagan beagan NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
25 déidh déidh ADP Nf _ 0 _ _ _
26 sin sin PRON Pd _ 0 _ _ _
27 chuala cluinn VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
28 mi mi PRON Pp1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
29 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
30 bruidhinn bruidhinn NOUN Nv _ 0 _ _ _
31 ris ri ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
32 ***fhéin*** fhéin PRON Px Reflex=Yes 31 compound _ SpaceAfter=No
33 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
2 Dougie Dougie PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
3 ***fhéin*** fhéin PRON Px Reflex=Yes 2 compound _ _
4 pòsd pòsd ADJ Av _ 0 _ _ _
5 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
6 chan chan PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
7 eil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
8 mi mi PRON Pp1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
9 smaoineachadh smaoinich NOUN Nv _ 0 _ _ _
10 gu gu PART Qa _ 0 _ _ _
11 bheil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
12 am an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 pòsadh pòsadh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 uabhasach uabhasach ADV Rg _ 0 _ _ _
15 dòigheil dòigheil ADJ Ap _ 0 _ _ _
16 oir oir CCONJ Cc _ 0 _ _ _
17 bidh bi VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
18 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
19 dol rach NOUN Nv _ 0 _ _ _
20 suas suas ADV Rs _ 0 _ _ _
21 am an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 baile baile NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 glé glé ADV Rg _ 0 _ _ _
24 thric thric ADV Rt _ 0 _ _ _
25 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
26 a’ an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 bhus bus NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 ( ( PUNCT Fb _ 0 _ _ _
29 oir oir CCONJ Cc _ 0 _ _ _
30 chan chan PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
31 eil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
32 carbad carbad NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
33 aige aig ADP Pr3sm) Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
34 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
35 thig thig VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
36 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
37 dhachaidh dhachaidh ADV Rs _ 0 _ _ _
38 glé glé ADV Rg _ 0 _ _ _
39 thric thric ADV Rt _ 0 _ _ _
40 leis le ADP Sp _ 0 _ _ _
41 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
42 daorach daorach NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
43 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Co-dhiubh co-dhiubh ADV Rg _ 0 _ _ _
2 cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
3 do do PART Q--s Tense=Past 0 _ _ _
4 chòrd còrd VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
5 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 t-aonaran aonaran NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 ris ri ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 oir oir CCONJ Cc _ 0 _ _ _
9 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
10 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 ***fhéin*** fhéin PRON Px Reflex=Yes 10 compound _ _
12 glé glé ADV Rg _ 0 _ _ _
13 fhaisg faisg ADJ Ap _ 0 _ _ _
14 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
15 càirdeil càirdeil ADJ Ap _ 0 _ _ _
16 'na an ADP Spp3sm _ 0 _ _ _
17 dhòighean dòigh NOUN Ncpfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
18 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
2 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 ***fhéin*** fhéin PRON Px Reflex=Yes 2 compound _ _
4 air air PART Sa _ 0 _ _ _
5 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
6 bhith bi NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
7 togail tog NOUN Nv _ 0 _ _ _
8 tigh tigh NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 airson airson ADP Nf _ 0 _ _ _
10 cóig cóig NUM Mc _ 0 _ _ _
11 bliadhna bliadhna NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
13 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
14 tarraing tarraing NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
15 chlachan clach NOUN Ncpfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
16 móra móra ADJ Aq-pfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
17 dhachaidh dhachaidh ADV Rs _ 0 _ _ _
18 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
19 bara bara NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
21 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
22 caitheamh caith NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
23 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 còrr còrr NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
26 thìde tìd NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
28 sealltainn seall NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
29 riutha riutha ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
30 anns anns ADP Sp _ 0 _ _ _
31 a’ an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
32 ghréin gréin NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
33 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
34 beulaibh beulaibh ADP Nf _ 0 _ _ _
35 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
36 tighe tigh NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
37 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 'Nan 'nan ADP Spp3p _ 0 _ _ _
2 cànan cànan NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 ***fhéin*** fhéin PRON Px Reflex=Yes 2 compound _ SpaceAfter=No
4 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _