• Back to syntactic page
  • Examples of the root word faic (faic) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    2	mi	mi	PRON	Pp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    3	ag	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    4	ràdh	abair	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    5	riut	ri	ADP	Pr2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
    6	an-dè	an-dè	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    7	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    8	***chunna***	faic	VERB	V-s	Tense=Past	7	comp:obj@prt	_	_
    9	mi	mi	PRON	Pp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    10	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    11	[Placename]	[Placename]	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    12	ann	ann	ADV	Rs	_	0	_	_	_
    13	a	a	ADV	Rs	_	0	_	_	_
    14	shiodach	shiodach	ADV	Rs	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***chunnaic***	faic	VERB	V-s	Tense=Past	0	root	_	_
    2	mi	mi	PRON	Pp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    3	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    
    
    
    1	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    2	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	math	math	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
    4	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    5	mi	mi	PRON	Pp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    6	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    7	creidsinn	creid	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    8	gum	gum	PART	Qa	_	0	_	_	_
    9	feum	feum	VERB	V-f--d	Tense=Fut	0	_	_	_
    10	mi	mi	PRON	Pp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    11	feuchainn	feuch	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
    12	a-mach	a-mach	ADV	Rs	_	0	_	_	_
    13	a	a	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    14	[Placename]	[Placename]	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    15	ach	ach	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    16	am	am	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
    17	***faic***	faic	VERB	V-f--d	Tense=Fut	15	comp:obj	_	_
    18	mi	mi	PRON	Pp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    19	a’	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    20	gheòla	geòla	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	Nuair	nuair	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    2	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    3	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    4	Màiri	Màiri	PROPN	Nn-fn	Case=Nom|Gender=Fem	0	_	_	_
    5	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    6	tilgeil	tilg	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    7	sìl	sìl	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	chun	chun	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    9	nan	an	DET	Tdpmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    10	cearcan	cearc	NOUN	Ncpmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    11	***chitheadh***	faic	VERB	V-h	Mood=Cnd	0	root	_	_
    12	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    13	fàinne	fàinne	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    14	le	le	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    15	saiphirean	saiphir	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    16	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    17	le	le	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    18	daoimeanan	daoimean	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    19	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    20	deàrrsadh	deàrrs	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    21	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    22	a	a	DET	Dp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    23	meur	meur	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    24	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    25	bhiodh	bi	VERB	V-h	Mood=Cnd	0	_	_	_
    26	ioghnadh	ioghnadh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    27	oirre	air	ADP	Pr3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    28	ciamar	ciamar	ADV	Uq	Mood=Int	0	_	_	_
    29	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    30	fhuair	faigh	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    31	Iain	Iain	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    32	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    33	a	a	DET	Dp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    34	fear-pòsta	fear-pòsta	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    35	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    36	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    37	leithid	leithid	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    38	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    2	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	soirbh	soirbh	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
    4	***fhaicinn***	faic	NOUN	Nv	_	3	comp:pred	_	_
    5	gu	gu	PART	Qa	_	0	_	_	_
    6	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    7	am	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	fàinne	fàinne	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	luachmhor	luachmhor	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
    10	ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    11	dè	dè	PRON	Uq	Mood=Int	0	_	_	_
    12	b'	is	AUX	Ws	_	0	_	_	_
    13	fhiach	fiach	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    14	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    15	cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    16	b'	is	AUX	Ws	_	0	_	_	_
    17	aithne	aithne	NOUN	Uf	_	0	_	_	_
    18	do	do	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    19	h-aon	aon	PRON	Pn	_	0	_	_	_
    20	aca	aig	ADP	Pr3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    2	am	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    3	beagan	beagan	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	mhionaidean	mionaid	NOUN	Ncpfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    5	mhothaich	mothaich	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    6	Tormod	Tormod	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    7	gu	gu	PART	Qa	_	0	_	_	_
    8	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    9	an	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    10	làir	làir	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    11	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    12	maoladh	maol	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    13	a	a	DET	Dp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    14	cluasan	clua	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    15	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    16	gum	gum	PART	Qa	_	0	_	_	_
    17	***faiceadh***	faic	VERB	V-h--d	Mood=Cnd	16	comp:obj@prt	_	_
    18	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    19	geal	geal	ADJ	Ar	_	0	_	_	_
    20	sùil	sùil	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    21	na	an	DET	Tdsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    22	làrach	làrach	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    23	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    24	gun	gun	PART	Qa	_	0	_	_	_
    25	tàinig	thig	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    26	rocan	rocan	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    27	na	an	ADP	Spp3sf	_	0	_	_	_
    28	seice	seic	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    29	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    30	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    31	chuir	cuir	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    32	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    33	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    34	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    35	de	de	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    36	[?]	[?]	X	Xx	_	0	_	_	_
    37	mu	mu	ADP	Spp3sf	_	0	_	_	_
    38	ceann	ceann	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    39	gu	gu	PART	Ua	PartType=Ad	0	_	_	_
    40	gliongadaich	gliongad	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
    41	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    2	shàraich	sàraich	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    3	sàilean	sàil	NOUN	Ncpfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    4	biorach	biorach	ADJ	Aq-pfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    5	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    7	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    8	nuair	nuair	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    9	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    10	***chunnaic***	faic	VERB	V-s	Tense=Past	9	comp:obj@prt	_	_
    11	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    12	àite	àite	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    13	far	far	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    14	nach	nach	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    15	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    16	ach	ach	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    17	beagan	beagan	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    18	dhaoine	duine	NOUN	Ncpmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    19	beusach	beusach	ADJ	Aq-pmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    20	nan	nan	ADP	Spp3p	_	0	_	_	_
    21	suidhe	suidh	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    22	fada	fada	ADV	Rs	_	0	_	_	_
    23	bho	bho	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    24	chèile	chèile	PRON	Px	Reflex=Yes	0	_	_	_
    25	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    26	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    27	rùm	rùm	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    28	farsaing	farsaing	ADJ	Aq-smd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    29	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    30	foiseil	foiseil	ADJ	Aq-smd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    31	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    32	chaidh	rach	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    33	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    34	staigh	staigh	ADV	Rs	_	0	_	_	_
    35	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    36	shuidh	suidh	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    37	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    38	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    39	bòrd	bòrd	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    40	iomallach	iomallach	ADJ	Aq-smd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    41	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Chan	chan	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    2	***fhaca***	faic	VERB	V-s--d	Tense=Past	1	comp:obj@prt	_	_
    3	Màiri	Màiri	PROPN	Nn-fn	Case=Nom|Gender=Fem	0	_	_	_
    4	a	a	DET	Dp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    5	leithid	leithid	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	de	de	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    7	shùilean	sùil	NOUN	Ncpfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    8	dubha	dubha	ADJ	Aq-pfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    9	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    10	nàimhdeil	nàimhdeil	ADJ	Aq-pfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    11	ach	ach	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    12	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    13	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    14	ceàrd	ceàrd	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    15	nan	an	DET	Tdpfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    16	spàinean	spàin	NOUN	Ncpfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    17	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	"	"	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
    2	Cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    3	creid	creid	VERB	V-f--d	Tense=Fut	0	_	_	_
    4	mi	mi	PRON	Pp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    5	nach	nach	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    6	***fhaca***	faic	VERB	V-s--d	Tense=Past	5	comp:obj@prt	_	_
    7	mi	mi	PRON	Pp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    8	na	na	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    9	dh'fhòghnas	fhòghn	VERB	V-f--r	Tense=Fut	0	_	_	_
    10	de	de	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    11	Lunnainn	Lunnainn	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    12	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    13	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Chuir	cuir	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    2	am	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	fear	fear	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	liath	liath	ADJ	Aq-smn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    6	na	an	ADP	Spp3sm	_	0	_	_	_
    7	ghurraban	gurraban	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    9	stòl	stòl	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    11	leth-char	leth-char	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    12	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    13	gu	gu	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    14	'm	'm	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
    15	***faiceadh***	faic	VERB	V-h--d	Mood=Cnd	14	comp:obj@prt	_	_
    16	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    17	na	na	PART	Uc	PartType=Comp	0	_	_	_
    18	b'	b'	PART	Uc	PartType=Comp	0	_	_	_
    19	fheàrr	math	ADJ	Apc	Degree=Cmp,Sup	0	_	_	_
    20	anns	anns	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    21	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    22	dorchadas	dorchadas	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    23	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    2	am	am	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
    3	***faca***	faic	VERB	V-s--d	Tense=Past	2	comp:obj@prt	_	_
    4	tusa	thu	PRON	Pp2s--e	Number=Sing|Person=2|PronType=Emp	0	_	_	_
    5	Coinneach	Coinneach	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    6	riamh	riamh	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    7	gun	gun	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    8	snaim	snaim	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    10	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    11	bharr-iall	barr-iall	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    12	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    13	dìreach	dìreach	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    14	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    15	uchd	uchd	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    16	na	an	DET	Tdsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    17	coise	cois	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    18	?	?	PUNCT	Fg	_	0	_	_	_
    19	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    2	gnè	gnè	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	de	de	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    4	ghaol	gaol	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	àraidh	àraidh	ADJ	Aq-smd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    7	Dòmhnall	Dòmhnall	PROPN	Nn-md	Case=Dat|Gender=Masc	0	_	_	_
    8	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    9	Sgùrr	Sgùrr	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    10	a'	a'	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    11	Ghreadaidh	Greadaidh	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    12	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    13	riamh	riamh	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    14	o	bho	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    15	'n	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    16	cheud	cheud	NUM	Mo	_	0	_	_	_
    17	uair	uair	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    18	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    19	***chunnaic***	faic	VERB	V-s	Tense=Past	18	comp:obj@prt	_	_
    20	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    21	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    22	dubh-ghorm	dubh-ghorm	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
    23	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    24	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    25	ròs	ròs	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    26	an	an	DET	Tdsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    27	fheasgair	feasgair	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    28	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    29	ri	ri	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    30	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    31	cheud	cheud	NUM	Mo	_	0	_	_	_
    32	chuimhne	cuimhn	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    33	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    34	air	air	PART	Sa	_	0	_	_	_
    35	dha	do	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    36	dìreadh	dìrich	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
    37	gu	gu	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    38	mullach	mullach	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    39	bearraidh	bearraidh	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    40	Achadh	Achadh	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    41	na	na	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    42	h-Annaid	Annaid	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    43	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	'Se	is	AUX	Wp-i-3	_	0	_	_	_
    2	a’	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	chiad	chiad	NUM	Mo	_	0	_	_	_
    4	rud	rud	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    6	***chunna***	faic	VERB	V-s	Tense=Past	5	comp:obj@prt	_	_
    7	sinn	sinn	PRON	Pp1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
    8	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    9	ceò	ceò	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	ag	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    11	éirigh	éirigh	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    12	ás	ás	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    13	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    14	t-simileir	simileir	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    15	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    2	grunn	grunn	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	làithean	làtha	NOUN	Ncpmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    4	mus	mus	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    5	***fhaca***	faic	VERB	V-s--d	Tense=Past	4	comp:obj	_	_
    6	mi	mi	PRON	Pp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    7	fhìn	fhìn	PRON	Px	Reflex=Yes	0	_	_	_
    8	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	t-aonaran	aonaran	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    11	's	's	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    12	mi	mi	PRON	Pp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    13	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    14	a’	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    15	mhòintich	mòinteach	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    16	ag	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    17	iasgach	iasgaich	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    18	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    19	loch	loch	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    20	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    21	mar	mar	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    22	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    23	bhios	bi	VERB	V-f--r	Tense=Fut	0	_	_	_
    24	mi	mi	PRON	Pp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    25	glé	glé	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    26	thric	thric	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    27	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Co-dhiubh	co-dhiubh	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    2	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    3	***chunnaic***	faic	VERB	V-s	Tense=Past	0	root	_	_
    4	mi	mi	PRON	Pp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    5	esan	e	PRON	Pp3sm-e	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
    6	-	-	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
    7	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	t-aonaran	aonaran	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	-	-	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
    10	pìos	pìos	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    11	air	air	ADV	Rs	_	0	_	_	_
    12	falbh	falbh	ADV	Rs	_	0	_	_	_
    13	's	's	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    14	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    15	'na	an	ADP	Spp3sm	_	0	_	_	_
    16	shuidhe	suidh	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    17	leis	le	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    18	fhéin	fhéin	PRON	Px	Reflex=Yes	0	_	_	_
    19	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	A	a	INTJ	I	_	0	_	_	_
    2	nis	nis	INTJ	I	_	0	_	_	_
    3	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    4	***chì***	faic	VERB	V-f	Tense=Fut	0	root	_	_
    5	sinn	sinn	PRON	Pp1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
    6	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    7	am	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    8	beul-aithris	beul-aithris	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    9	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    10	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    11	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    12	cuid	cuid	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    13	de	de	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    14	chànainean	cànain	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    15	fada	fada	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    16	bharrachd	barrachd	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    17	de	de	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    18	bhuaidh	buaidh	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    19	litreachais	litreachas	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    20	sgrìobhta	sgrìobhta	ADJ	Aq-smg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    21	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    22	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    23	chì	faic	VERB	V-f	Tense=Fut	0	_	_	_
    24	sinn	sinn	PRON	Pp1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
    25	anns	anns	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    26	a'	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    27	bheul-aithris	beul-aithris	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    28	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    29	cànainean	cànain	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    30	eile	eile	ADJ	Aq-pmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    31	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	A	a	INTJ	I	_	0	_	_	_
    2	nis	nis	INTJ	I	_	0	_	_	_
    3	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    4	chì	faic	VERB	V-f	Tense=Fut	0	_	_	_
    5	sinn	sinn	PRON	Pp1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
    6	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    7	am	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    8	beul-aithris	beul-aithris	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    9	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    10	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    11	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    12	cuid	cuid	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    13	de	de	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    14	chànainean	cànain	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    15	fada	fada	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    16	bharrachd	barrachd	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    17	de	de	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    18	bhuaidh	buaidh	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    19	litreachais	litreachas	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    20	sgrìobhta	sgrìobhta	ADJ	Aq-smg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    21	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    22	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    23	***chì***	faic	VERB	V-f	Tense=Fut	22	comp:obj@prt	_	_
    24	sinn	sinn	PRON	Pp1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
    25	anns	anns	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    26	a'	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    27	bheul-aithris	beul-aithris	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    28	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    29	cànainean	cànain	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    30	eile	eile	ADJ	Aq-pmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    31	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    2	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	searg	searg	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	sa	sa	DET	Dd	_	0	_	_	_
    5	ri	ri	PART	Sa	_	0	_	_	_
    6	***fhaicinn***	faic	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	5	comp:obj	_	_
    7	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    8	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    9	iomadach	iomadach	ADJ	Ar	_	0	_	_	_
    10	dòigh	dòigh	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    11	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    2	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	searg	searg	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	ri	ri	PART	Sap3sm	_	0	_	_	_
    5	***fhaicinn***	faic	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	1	comp:pred@pred	_	_
    6	cuideachd	cuideachd	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    7	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    8	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    9	deilbh	deilbh	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    10	na	an	DET	Tdsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    11	bàrdachd	bàrdachd	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    12	fhéin	fhéin	PRON	Px	Reflex=Yes	0	_	_	_
    13	;	;	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    14	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    15	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    16	crìonadh	crìonadh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    17	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    18	so-labhairt	so-labhairt	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    19	;	;	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    20	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    21	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    22	dith	dith	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    23	ath-nuadhais	ath-nuadhas	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    24	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    25	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    26	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    27	cus	cus	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    28	earbsa	earbsa	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    29	á	á	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    30	comhriaghailt	comhriaghailt	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    31	;	;	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    32	anns	anns	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    33	na	an	DET	Tdpm	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    34	meataforan	meatafor	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    35	troimh-a-chéile	troimh-a-chéile	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
    36	;	;	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    37	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    38	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    39	am	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    40	marbh-riaghailt	marbh-riaghailt	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    41	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    42	àite	àite	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    43	faram	faram	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    44	seòlta	seòlta	ADJ	Aq-smg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    45	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Chithear***	faic	VERB	V-f0	Person=0|Tense=Fut	0	root	_	_
    2	seo	seo	PRON	Pd	_	0	_	_	_
    3	gu	gu	PART	Ua	PartType=Ad	0	_	_	_
    4	soilleir	soilleir	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    5	bho	bho	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    6	na	an	DET	Tdpm	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    7	mapaichean	mapaiche	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    8	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_