• Back to syntactic page
  • Examples of the root word dèan (dèan) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    2	beagan	beagan	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	ri	ri	PART	Sa	_	0	_	_	_
    4	***dhèanamh***	dèan	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	3	comp:obj	_	_
    5	na	an	ADP	Spp3sf	_	0	_	_	_
    6	broinn	broinn	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	Cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    2	b'	is	AUX	Ws	_	0	_	_	_
    3	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ghoid	goid	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    6	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    7	***rinn***	dèan	VERB	V-s	Tense=Past	6	comp:obj@prt	_	_
    8	mi	mi	PRON	Pp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    9	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    10	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Fad	fad	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    2	's	's	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    3	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    4	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    5	Tormod	Tormod	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    6	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    7	toirt	toir	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    8	làmh-chuideachaidh	làmh-chuideachaidh	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    9	do	do	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    10	chompanach	companach	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    11	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    12	***rinn***	dèan	VERB	V-s	Tense=Past	0	root	_	_
    13	Iain	Iain	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    14	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    15	Inis	Inis	PROPN	Nn-fd	Case=Dat|Gender=Fem	0	_	_	_
    16	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    17	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    18	leag	leag	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    19	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    20	fhèin	fhèin	PRON	Px	Reflex=Yes	0	_	_	_
    21	na	an	ADP	Spp3sm	_	0	_	_	_
    22	ghàirdeanan	gàirdean	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    23	sìnte	sìnte	ADJ	Aq-pmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    24	thuice	thuice	ADP	Pr3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    25	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    2	do	do	PART	Q--s	Tense=Past	0	_	_	_
    3	***rinn***	dèan	VERB	V-s	Tense=Past	2	comp:obj@prt	_	_
    4	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	oidhirp	oidhirp	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	cas	cas	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    8	chur	cuir	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    9	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    10	talamh	talamh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    11	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    12	a	a	DET	Dp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    13	làmhan	làmh	NOUN	Ncpfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    14	mu	mu	ADP	Spp3sm	_	0	_	_	_
    15	amhaich	amhach	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    16	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    17	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    18	ghiùlain	giùlain	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    19	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    20	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    21	gu	gu	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    22	[?]	[?]	X	Xx	_	0	_	_	_
    23	nan	an	DET	Tdpfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    24	craobh	craobh	NOUN	Ncpfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    25	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    2	d'	d'	PART	Q--s	Tense=Past	0	_	_	_
    3	***rinn***	dèan	VERB	V-s	Tense=Past	2	comp:obj@prt	_	_
    4	Inis	Inis	PROPN	Nn-fn	Case=Nom|Gender=Fem	0	_	_	_
    5	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    6	Iain	Iain	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    7	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    8	fhèin	fhèin	PRON	Px	Reflex=Yes	0	_	_	_
    9	dàil	dàil	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    10	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    11	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    12	gun	gun	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    13	chuideachadh	cuideachadh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    14	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    15	ise	i	PRON	Pp3sf-e	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
    16	san	an	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
    17	diollaid	diollaid	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    18	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    19	esan	e	PRON	Pp3sm-e	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
    20	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    21	làmh	làmh	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    22	thlàth	tlàth	ADJ	Aq-sfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    23	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    24	gualainn	gualainn	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    25	an	an	DET	Tdsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    26	eich	each	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    27	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Rug	beir	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    2	ise	i	PRON	Pp3sf-e	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
    3	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    4	làimh	làimh	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	air	air	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    7	chrom	crom	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    8	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    9	sìos	sìos	ADV	Rs	_	0	_	_	_
    10	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    11	chuir	cuir	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    12	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    13	a	a	DET	Dp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    14	bilean	bile	NOUN	Ncpfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    15	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    16	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    17	mhala	mala	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    18	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    19	***rinn***	dèan	VERB	V-s	Tense=Past	11	conj	_	_
    20	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    21	gàire	gàire	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    22	mear	mear	ADJ	Aq-smn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    23	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    24	thug	toir	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    25	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    26	tarraing	tarraing	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    27	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    28	an	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    29	t-srian	srian	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    30	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    31	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    32	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    33	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    34	air	air	ADV	Rs	_	0	_	_	_
    35	falbh	falbh	ADV	Rs	_	0	_	_	_
    36	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Mar	mar	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    2	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    3	***rinn***	dèan	VERB	V-s	Tense=Past	2	comp:obj@prt	_	_
    4	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	Sealbh	sealbh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    7	cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    8	deach	rach	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    9	ceist	ceist	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    10	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    11	chur	cuir	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    12	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    13	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    14	mhàthair	màthair	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    15	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    16	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    17	shìolaidh	sìolaidh	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    18	a'	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    19	chùis	cùis	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    20	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	'S	is	AUX	Wp-i	_	0	_	_	_
    2	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	a-nochd	a-nochd	ADP	Nf	_	0	_	_	_
    4	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    5	***dhèanadh***	dèan	VERB	V-h	Mood=Cnd	4	comp:obj@prt	_	_
    6	dragh	dragh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	dhòmhsa	dhòmhsa	ADP	Pr1s--e	Number=Sing|Person=1|PronType=Emp	0	_	_	_
    8	nam	nam	PART	Q-s	_	0	_	_	_
    9	bithinn	bithinn	VERB	V-h1sd	Mood=Cnd|Person=1	0	_	_	_
    10	nad	nad	ADP	Spp2s	_	0	_	_	_
    11	àite	àite	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    12	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    13	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ma	ma	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    2	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    3	thusa	thu	PRON	Pp2s--e	Number=Sing|Person=2|PronType=Emp	0	_	_	_
    4	deònach	deònach	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
    5	do	do	DET	Dp2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
    6	ghnothaich	gnothaich	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    8	***dhèanamh***	dèan	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	7	comp:obj@prt	_	_
    9	le	le	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    10	crathadh	crathadh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    11	làmhan	làmh	NOUN	Ncpfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    12	's	's	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    13	bullshit	bullshit	NOUN	Xfe	Foreign=Yes	0	_	_	_
    14	mar	mar	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    15	sin	sin	PRON	Pd	_	0	_	_	_
    16	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    17	biodh	bi	VERB	Vm-3	Mood=Imp	0	_	_	_
    18	agad	agad	ADP	Pr2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
    19	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Nì***	dèan	VERB	V-f	Tense=Fut	0	root	_	_
    2	mi	mi	PRON	Pp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    3	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	“	“	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
    2	'S	is	AUX	Wp-i	_	0	_	_	_
    3	mòr	mòr	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
    4	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	diofar	diofar	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    7	***nì***	dèan	VERB	V-f	Tense=Fut	6	comp:obj@prt	_	_
    8	contract	contract	NOUN	Xfe	Foreign=Yes	0	_	_	_
    9	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Thig	thig	VERB	V-f	Tense=Fut	0	_	_	_
    2	am	an	DET	Tds	Number=Sing	0	_	_	_
    3	Beeb	beeb	NOUN	Y	_	0	_	_	_
    4	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    5	can	can	VERB	Vm-2s	Mood=Imp|Person=2	0	_	_	_
    6	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    7	thugad	thugad	ADP	Pr2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
    8	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    9	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    10	deònach	deònach	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
    11	deal	deal	NOUN	Xfe	Foreign=Yes	0	_	_	_
    12	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    13	***dhèanamh***	dèan	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	12	comp:obj@prt	_	_
    14	leat	le	ADP	Pr2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
    15	-	-	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
    16	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    17	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    18	airson	airson	ADP	Nf	_	0	_	_	_
    19	gun	gun	PART	Qa	_	0	_	_	_
    20	sgrìobh	sgrìobh	VERB	V-f--d	Tense=Fut	0	_	_	_
    21	thu	thu	PRON	Pp2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
    22	comadaidh	comadaidh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    23	mu	mu	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    24	dheidhinn	deidhinn	ADP	Nf	_	0	_	_	_
    25	duine	duine	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    26	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    27	duine	duine	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    28	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    29	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    30	...	...	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
    31	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    32	...	...	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
    33	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    34	ruith	ruith	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    35	bàta-aiseig	bàta-aiseag	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    36	beag	beag	ADJ	Aq-smg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    37	eadar	eadar	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    38	dà	dà	NUM	Mc	_	0	_	_	_
    39	eilean	eilean	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    40	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Can	can	VERB	Vm-2s	Mood=Imp|Person=2	0	_	_	_
    2	gun	gun	PART	Qa	_	0	_	_	_
    3	do	do	PART	Q--s	Tense=Past	0	_	_	_
    4	chaith	caith	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    5	thu	thu	PRON	Pp2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
    6	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	-	-	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
    8	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    9	deoch	deoch	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    10	no	no	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    11	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    12	boireannaich	boireannach	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    13	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    14	chan	chan	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    15	eil	bi	VERB	V-p--d	Tense=Pres	0	_	_	_
    16	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    17	gu	gu	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    18	diofar	diofar	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    19	-	-	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
    20	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    21	nach	nach	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    22	do	do	PART	Q--s	Tense=Past	0	_	_	_
    23	***rinn***	dèan	VERB	V-s	Tense=Past	22	comp:obj@prt	_	_
    24	thu	thu	PRON	Pp2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
    25	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    26	sgriobt	sgriobt	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    27	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    2	Eachann	Eachann	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    3	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    4	***dèanamh***	dèan	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	3	comp:obj	_	_
    5	mòran	mòran	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	leughaidh	leughaidh	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    8	gu	gu	PART	Ua	PartType=Ad	0	_	_	_
    9	h-àraidh	àraidh	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    10	on	on	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    11	sguir	sguir	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    12	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    13	dhan	do	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    14	a’	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    15	bheairt	beairt	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    16	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Bho	bho	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    2	'n	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	àm	àm	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    4	sin	sin	DET	Dd	_	0	_	_	_
    5	***rinn***	dèan	VERB	V-s	Tense=Past	0	root	_	_
    6	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	coigreach	coigreach	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    9	dhachaidh	dachaidh	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    10	'nam	'nam	ADP	Spp3p	_	0	_	_	_
    11	measg	measg	ADP	Nf	_	0	_	_	_
    12	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    13	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    14	sin	sin	PRON	Pd	_	0	_	_	_
    15	gu	gu	PART	Ua	PartType=Ad	0	_	_	_
    16	fridiombach	fridiombach	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    17	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Mar	mar	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    2	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    3	thuirt	abair	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    4	Samaidh	Samaidh	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    5	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    6	leis	le	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    7	nach	nach	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    8	bu	is	AUX	Ws	_	0	_	_	_
    9	toigh	toigh	NOUN	Uf	_	0	_	_	_
    10	fiasag	fiasag	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    11	mhór	mór	ADJ	Aq-sfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    12	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    13	dhùinte	dùinte	ADJ	Aq-sfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    14	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    15	falach	falach	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    16	an	an	DET	Tdsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    17	aodainn	aodann	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    18	:	:	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    19	“	“	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
    20	Tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    21	'n	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    22	fhiasag	fiasag	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    23	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    24	Labhruinn	Labhruinn	PROPN	Nn-md	Case=Dat|Gender=Masc	0	_	_	_
    25	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    26	***dèanamh***	dèan	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	25	comp:obj	_	_
    27	an	an	DET	Tdsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    28	aon	aon	NUM	Mc	_	0	_	_	_
    29	mhath	math	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    30	do	do	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    31	'n	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    32	aodann	aodann	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    33	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    34	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    35	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    36	céis	céis	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    37	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    38	dèanamh	dèan	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    39	do	do	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    40	dhealbh	dealbh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    41	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Mar	mar	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    2	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    3	thuirt	abair	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    4	Samaidh	Samaidh	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    5	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    6	leis	le	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    7	nach	nach	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    8	bu	is	AUX	Ws	_	0	_	_	_
    9	toigh	toigh	NOUN	Uf	_	0	_	_	_
    10	fiasag	fiasag	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    11	mhór	mór	ADJ	Aq-sfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    12	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    13	dhùinte	dùinte	ADJ	Aq-sfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    14	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    15	falach	falach	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    16	an	an	DET	Tdsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    17	aodainn	aodann	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    18	:	:	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    19	“	“	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
    20	Tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    21	'n	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    22	fhiasag	fiasag	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    23	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    24	Labhruinn	Labhruinn	PROPN	Nn-md	Case=Dat|Gender=Masc	0	_	_	_
    25	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    26	dèanamh	dèan	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    27	an	an	DET	Tdsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    28	aon	aon	NUM	Mc	_	0	_	_	_
    29	mhath	math	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    30	do	do	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    31	'n	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    32	aodann	aodann	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    33	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    34	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    35	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    36	céis	céis	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    37	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    38	***dèanamh***	dèan	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	37	comp:obj	_	_
    39	do	do	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    40	dhealbh	dealbh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    41	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    2	fhios	fios	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    4	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	t-saoghal	saoghal	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	ciamar	ciamar	ADV	Uq	Mood=Int	0	_	_	_
    7	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    8	chaidh	rach	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    9	leotha-san	le	ADP	Pr3p--e	Number=Plur|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
    10	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    11	***rinn***	dèan	VERB	V-s	Tense=Past	10	comp:obj@prt	_	_
    12	an	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    13	t-sabaid	sabaid	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    14	mu	mu	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
    15	dheireadh	deireadh	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
    16	ri	ri	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    17	'	'	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
    18	fir	fear	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    19	mhóra	móra	ADJ	Aq-pmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    20	a’	an	DET	Tdsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    21	Bhràighe	Bràighe	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    22	'	'	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    23	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	A	a	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    2	réir	réir	ADP	Nf	_	0	_	_	_
    3	na	na	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    4	***dhèanadh***	dèan	VERB	V-h	Mood=Cnd	1	comp:obj	_	_
    5	Dòmhnall	Dòmhnall	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    6	a	a	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    7	mach	mach	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    8	dhe	de	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    9	chumadh	cumadh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    11	cuideam	cuideam	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    12	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    13	cheuma	ceuma	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    14	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    15	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    16	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    17	eadar	eadar	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    18	cóig	cóig	NUM	Mc	_	0	_	_	_
    19	deug	deug	NUM	Mc	_	0	_	_	_
    20	ar	ar	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    21	fhichead	fhichead	NUM	Mc	_	0	_	_	_
    22	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    23	dà	dà	NUM	Mc	_	0	_	_	_
    24	fhichead	fhichead	NUM	Mc	_	0	_	_	_
    25	bliadhna	bliadhna	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    26	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    27	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    28	cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    29	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    30	an	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    31	ad	ad	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    32	dhubh	dubh	ADJ	Aq-sfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    33	no	no	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    34	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    35	còta	còta	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    36	dubh	dubh	ADJ	Aq-smn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    37	air	air	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    38	idir	idir	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    39	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    2	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    3	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	***dèanamh***	dèan	NOUN	Nv	_	2	comp:pred@pred	_	_
    5	càil	càil	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	ach	ach	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    7	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    8	suidhe	suidh	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    9	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_