Examples of the root word duine (duine) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.


1	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
2	***duine***	duine	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	subj	_	_
3	na	na	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
4	dithis	dithis	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
5	thall	thall	ADV	Rs	_	0	_	_	_
6	'sa	'sa	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
7	bhunkhouse	bhunkhouse	X	Xfe	Foreign=Yes	0	_	_	_


1	och	och	INTJ	I	_	0	_	_	_
2	uill	uill	INTJ	I	_	0	_	_	_
3	chan	is	AUX	Wp-in	_	0	_	_	_
4	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
5	gearrain	gearrain	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
6	aon	aon	NUM	Mc	_	0	_	_	_
7	***duine***	duine	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	mod	_	_
8	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
9	th'	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
10	ann	ann	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
11	a	a	ADP	Sp	_	0	_	_	_
12	rèir	rèir	ADP	Nf	_	0	_	_	_
13	choltais	coltas	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_


1	shean	sean	PRON	Pd	_	0	_	_	_
2	agad	agad	ADP	Pr2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
3	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
4	ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
5	uill	uill	INTJ	I	_	0	_	_	_
6	b'	is	AUX	Ws	_	0	_	_	_
7	fheàirrde	math	ADJ	Aps	_	0	_	_	_
8	***duine***	duine	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	subj	_	_
9	[?]	[?]	X	Xx	_	0	_	_	_


1	Chaidh	rach	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
2	Tormod	Tormod	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
3	a-null	a-null	ADV	Rs	_	0	_	_	_
4	chun	chun	ADP	Sp	_	0	_	_	_
5	a'	an	DET	Tdsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
6	chunntair	cunntair	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
7	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
8	dh'òrdachadh	òrdaich	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
9	tuilleadh	tuilleadh	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
10	ri	ri	ADP	Sp	_	0	_	_	_
11	òl	òl	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
12	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
13	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
14	nuair	nuair	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
15	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
16	thill	till	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
17	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
18	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
19	Inis	Inis	PROPN	Nn-fn	Case=Nom|Gender=Fem	0	_	_	_
20	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
21	Iain	Iain	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
22	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
23	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
24	argamaid	argamaid	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
25	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
26	esan	e	PRON	Pp3sm-e	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
27	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
28	cumail	cùm	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
29	a-mach	a-mach	ADV	Rs	_	0	_	_	_
30	nach	nach	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
31	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
32	***duine***	duine	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	31	subj	_	_
33	no	no	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
34	àite	àite	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
35	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
36	chuireadh	cuir	VERB	V-h	Mood=Cnd	0	_	_	_
37	eagal	eagal	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
38	airsan	air	ADP	Pr3sm-e	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
39	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	Ged	ged	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
2	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
3	chòrd	còrd	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
4	sin	sin	PRON	Pd	_	0	_	_	_
5	uile	uile	ADJ	Aq-s	Number=Sing	0	_	_	_
6	riutha	riutha	ADP	Pr3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
7	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
8	shàraich	sàraich	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
9	sràidean	sràid	NOUN	Ncpfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
10	cruaidhe	cruaidhe	ADJ	Aq-pfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
11	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
12	dùmhlachd	dùmhlachd	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
13	***dhaoine***	duine	NOUN	Ncpmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	12	mod	_	_
14	nan	nan	ADP	Spp3p	_	0	_	_	_
15	cabhaig	cabhaig	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
16	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
17	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
18	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
19	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
20	latha	latha	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
21	shuidh	suidh	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
22	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
23	nan	nan	ADP	Spp3p	_	0	_	_	_
24	rùm	rùm	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
25	cadail	cadail	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
26	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
27	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
28	ged	ged	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
29	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
30	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
31	'	'	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
32	glosaidh	glosaidh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
33	'	'	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
34	an	an	DET	Tdsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
35	t-aon	aon	PRON	Pn	_	0	_	_	_
36	aca	aig	ADP	Pr3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
37	fosgailte	fosgailte	ADJ	Av	_	0	_	_	_
38	mun	mun	ADP	Spp3p	_	0	_	_	_
39	coinneamh	coinneamh	PROPN	Nnsfd	_	0	_	_	_
40	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
41	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
42	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
43	ion	ion	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
44	's	's	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
45	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
46	bhith	bi	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
47	tuiteam	tuit	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
48	nan	nan	ADP	Spp3p	_	0	_	_	_
49	cadal	cadal	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
50	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	Ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
2	shàraich	sàraich	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
3	sàilean	sàil	NOUN	Ncpfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
4	biorach	biorach	ADJ	Aq-pfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
5	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
6	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
7	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
8	nuair	nuair	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
9	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
10	chunnaic	faic	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
11	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
12	àite	àite	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
13	far	far	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
14	nach	nach	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
15	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
16	ach	ach	ADP	Sp	_	0	_	_	_
17	beagan	beagan	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
18	***dhaoine***	duine	NOUN	Ncpmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	17	mod	_	_
19	beusach	beusach	ADJ	Aq-pmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
20	nan	nan	ADP	Spp3p	_	0	_	_	_
21	suidhe	suidh	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
22	fada	fada	ADV	Rs	_	0	_	_	_
23	bho	bho	ADP	Sp	_	0	_	_	_
24	chèile	chèile	PRON	Px	Reflex=Yes	0	_	_	_
25	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
26	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
27	rùm	rùm	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
28	farsaing	farsaing	ADJ	Aq-smd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
29	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
30	foiseil	foiseil	ADJ	Aq-smd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
31	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
32	chaidh	rach	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
33	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
34	staigh	staigh	ADV	Rs	_	0	_	_	_
35	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
36	shuidh	suidh	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
37	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
38	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
39	bòrd	bòrd	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
40	iomallach	iomallach	ADJ	Aq-smd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
41	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	Dòcha	dòcha	NOUN	Uf	_	0	_	_	_
2	nuair	nuair	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
3	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
4	bhios	bi	VERB	V-f--r	Tense=Fut	0	_	_	_
5	Iain	Iain	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
6	na	an	ADP	Spp3sm	_	0	_	_	_
7	sheann	seann	ADJ	Ar	_	0	_	_	_
8	***duine***	duine	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	comp:obj	_	_
9	gun	gun	PART	Qa	_	0	_	_	_
10	innis	innis	VERB	V-f--d	Tense=Fut	0	_	_	_
11	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
12	do	do	ADP	Sp	_	0	_	_	_
13	na	an	DET	Tdpm	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
14	h-oghaichean	oghaiche	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
15	ciamar	ciamar	ADV	Uq	Mood=Int	0	_	_	_
16	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
17	fhuair	faigh	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
18	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
19	am	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
20	fàinne	fàinne	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
21	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	“	“	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
2	Chan	is	AUX	Wp-in	_	0	_	_	_
3	eagal	eagal	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
4	dhut	do	ADP	Pr2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
5	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
6	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
7	thuirt	abair	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
8	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
9	***duine***	duine	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	subj	_	_
10	liath	liath	ADJ	Aq-smn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
11	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
12	“	“	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
13	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
14	mi	mi	PRON	Pp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
15	air	air	PART	Sa	_	0	_	_	_
16	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
17	bhith	bi	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
18	ris	ri	ADP	Sp	_	0	_	_	_
19	an	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
20	obair	obair	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
21	seo	seo	DET	Dd	_	0	_	_	_
22	bho	bho	ADP	Sp	_	0	_	_	_
23	linn	linn	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
24	na	an	DET	Tdsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
25	Banrigh	banrigh	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
26	Anna	Anna	PROPN	Nn-fg	Case=Gen|Gender=Fem	0	_	_	_
27	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	“	“	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
2	Chan	chan	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
3	eil	bi	VERB	V-p--d	Tense=Pres	0	_	_	_
4	sìon	sìon	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
5	agam	aig	ADP	Pr1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
6	mu	mu	ADP	Sp	_	0	_	_	_
7	dheidhinn	deidhinn	ADP	Nf	_	0	_	_	_
8	'	'	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
9	contracts	contracts	X	Xfe	Foreign=Yes	0	_	_	_
10	'	'	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
11	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
12	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
13	thuirt	abair	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
14	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
15	***duine***	duine	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	subj	_	_
16	liath	liath	ADJ	Aq-smn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
17	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	Thig	thig	VERB	V-f	Tense=Fut	0	_	_	_
2	am	an	DET	Tds	Number=Sing	0	_	_	_
3	Beeb	beeb	NOUN	Y	_	0	_	_	_
4	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
5	can	can	VERB	Vm-2s	Mood=Imp|Person=2	0	_	_	_
6	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
7	thugad	thugad	ADP	Pr2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
8	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
9	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
10	deònach	deònach	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
11	deal	deal	NOUN	Xfe	Foreign=Yes	0	_	_	_
12	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
13	dhèanamh	dèan	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
14	leat	le	ADP	Pr2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
15	-	-	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
16	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
17	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
18	airson	airson	ADP	Nf	_	0	_	_	_
19	gun	gun	PART	Qa	_	0	_	_	_
20	sgrìobh	sgrìobh	VERB	V-f--d	Tense=Fut	0	_	_	_
21	thu	thu	PRON	Pp2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
22	comadaidh	comadaidh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
23	mu	mu	ADP	Sp	_	0	_	_	_
24	dheidhinn	deidhinn	ADP	Nf	_	0	_	_	_
25	***duine***	duine	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	23	comp:obj	_	SpaceAfter=No
26	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
27	duine	duine	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
28	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
29	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
30	...	...	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
31	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
32	...	...	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
33	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
34	ruith	ruith	ADV	Rg	_	0	_	_	_
35	bàta-aiseig	bàta-aiseag	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
36	beag	beag	ADJ	Aq-smg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
37	eadar	eadar	ADP	Sp	_	0	_	_	_
38	dà	dà	NUM	Mc	_	0	_	_	_
39	eilean	eilean	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
40	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	Thig	thig	VERB	V-f	Tense=Fut	0	_	_	_
2	am	an	DET	Tds	Number=Sing	0	_	_	_
3	Beeb	beeb	NOUN	Y	_	0	_	_	_
4	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
5	can	can	VERB	Vm-2s	Mood=Imp|Person=2	0	_	_	_
6	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
7	thugad	thugad	ADP	Pr2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
8	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
9	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
10	deònach	deònach	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
11	deal	deal	NOUN	Xfe	Foreign=Yes	0	_	_	_
12	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
13	dhèanamh	dèan	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
14	leat	le	ADP	Pr2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
15	-	-	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
16	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
17	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
18	airson	airson	ADP	Nf	_	0	_	_	_
19	gun	gun	PART	Qa	_	0	_	_	_
20	sgrìobh	sgrìobh	VERB	V-f--d	Tense=Fut	0	_	_	_
21	thu	thu	PRON	Pp2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
22	comadaidh	comadaidh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
23	mu	mu	ADP	Sp	_	0	_	_	_
24	dheidhinn	deidhinn	ADP	Nf	_	0	_	_	_
25	duine	duine	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
26	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
27	***duine***	duine	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	25	appos	_	_
28	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
29	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
30	...	...	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
31	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
32	...	...	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
33	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
34	ruith	ruith	ADV	Rg	_	0	_	_	_
35	bàta-aiseig	bàta-aiseag	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
36	beag	beag	ADJ	Aq-smg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
37	eadar	eadar	ADP	Sp	_	0	_	_	_
38	dà	dà	NUM	Mc	_	0	_	_	_
39	eilean	eilean	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
40	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	Dìomhaireachd	dìomhaireachd	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
2	eagalach	eagalach	ADJ	Aq-sfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
3	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
4	th'	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
5	ann	ann	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
6	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
7	a	a	PART	Uv	PartType=Voc	0	_	_	_
8	***dhuine***	duine	NOUN	Ncsmv	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	7	comp:obj@voc	_	SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
10	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_


1	Ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
2	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
3	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
4	aon	aon	NUM	Mc	_	0	_	_	_
5	àm	àm	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
6	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
7	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
8	amharas	amharas	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
9	agam	aig	ADP	Pr1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
10	gu	gu	PART	Qa	_	0	_	_	_
11	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
12	Einstein	Einstein	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
13	gu	gu	PART	Ua	PartType=Ad	0	_	_	_
14	math	math	ADV	Rg	_	0	_	_	_
15	faisg	faisg	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
16	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
17	a’	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
18	cheist	ceist	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
19	fhuasgladh	fuasgail	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
20	-	-	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
21	sin	sin	PRON	Pd	_	0	_	_	_
22	cho	cho	ADV	Rg	_	0	_	_	_
23	fad'	fad'	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
24	's	's	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
25	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
26	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
27	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
28	comasach	comasach	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
29	do	do	ADP	Sp	_	0	_	_	_
30	dh’inntinn	inntinn	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
31	nàdarra	nàdarra	ADJ	Aq-sfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
32	mhic	mac	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
33	an	an	DET	Tdsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
34	***duine***	duine	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	32	mod	_	_
35	na	an	DET	Tdpf	Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
36	toimhsean	toimhs	NOUN	Ncpmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
37	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
38	a	a	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
39	bheil	bi	VERB	V-p--d	Tense=Pres	0	_	_	_
40	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
41	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
42	bruidheann	bruidheann	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
43	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
44	ghabhail	gabh	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
45	a-steach	a-steach	ADV	Rs	_	0	_	_	_
46	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	No	no	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
2	dhà	dhà	NUM	Mc	_	0	_	_	_
3	no	no	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
4	thrì	thrì	NUM	Mc	_	0	_	_	_
5	mìle	mìle	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
6	bliadhna	bliadhna	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
7	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
8	adhart	adhart	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
9	gu	gu	ADP	Sp	_	0	_	_	_
10	-	-	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
11	gu	gu	ADP	Sp	_	0	_	_	_
12	-	-	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
13	linn	linn	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
14	cò	cò	PRON	Uq	Mood=Int	0	_	_	_
15	air	ar	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
16	bith	bith	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
17	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
18	dh’fhaodas	fhaod	VERB	V-f--r	Tense=Fut	0	_	_	_
19	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
20	bhith	bi	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
21	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
22	thalamh	talamh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
23	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
24	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
25	àm	àm	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
26	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
27	ma	ma	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
28	bhios	bi	VERB	V-f--r	Tense=Fut	0	_	_	_
29	***duin'***	duine	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	28	subj	_	_
30	idir	idir	ADV	Rg	_	0	_	_	_
31	ann	ann	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
32	?	?	PUNCT	Fg	_	0	_	_	_


1	A	a	PART	Uv	PartType=Voc	0	_	_	_
2	***dhuine***	duine	NOUN	Ncsmv	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	comp:obj@voc	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
4	nach	is	AUX	Wpdqn	_	0	_	_	_
5	ann	ann	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
6	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
7	bhiodh	bi	VERB	V-h	Mood=Cnd	0	_	_	_
8	am	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
9	fiosrachadh	fiosrachadh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
10	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
11	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
12	an	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
13	sgeulachd	sgeulachd	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
14	ri	ri	PART	Sa	_	0	_	_	_
15	h-innse	inns	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
16	nuair	nuair	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
17	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
18	thilleadh	till	VERB	V-h	Mood=Cnd	0	_	_	_
19	tu	thu	PRON	Pp2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
20	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
21	ais	ais	ADP	Nf	_	0	_	_	_
22	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	Làimh	làimh	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
2	ris	ri	ADP	Sp	_	0	_	_	_
3	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
4	teine	teine	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
5	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
6	leabaidh	leabaidh	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
7	aimhleathan	aimhleathan	ADJ	Aq-sfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
8	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
9	àirneis	àirneis	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
10	tighe	tigh	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
11	eile	eile	ADJ	Aq-smg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
12	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
13	bòrd	bòrd	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
14	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
15	sèithrichean	sèithriche	NOUN	Ncpmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
16	-	-	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
17	na	na	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
18	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
19	a	a	ADP	Sp	_	0	_	_	_
20	dhìth	dìth	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
21	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
22	***duine***	duine	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	21	comp:obj	_	_
23	stuama	stuama	ADJ	Aq-smd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
24	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	Bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
2	Labhruinn	Labhruinn	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
3	fhéin	fhéin	PRON	Px	Reflex=Yes	0	_	_	_
4	dòcha	dòcha	ADV	Uf	_	0	_	_	_
5	beagan	beagan	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
6	na	na	PART	Uc	PartType=Comp	0	_	_	_
7	b'	b'	PART	Uc	PartType=Comp	0	_	_	_
8	òige	òg	ADJ	Apc	Degree=Cmp,Sup	0	_	_	_
9	na	na	ADP	Um	_	0	_	_	_
10	na	an	DET	Tdpm	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
11	fìr	fìr	NOUN	Ncpmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
12	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
13	dòcha	dòcha	ADV	Uf	_	0	_	_	_
14	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
15	bualadh	buail	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
16	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
17	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
18	dà	dà	NUM	Mc	_	0	_	_	_
19	fhichead	fhichead	NUM	Mc	_	0	_	_	_
20	-	-	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
21	***duine***	duine	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	parataxis	_	_
22	àrd	àrd	ADJ	Aq-smn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
23	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
24	caol	caol	ADJ	Aq-smn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
25	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
26	dorcha	dorcha	ADJ	Aq-smn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
27	le	le	ADP	Sp	_	0	_	_	_
28	falt	falt	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
29	dubh	dubh	ADJ	Aq-smd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
30	'na	an	ADP	Spp3sm	_	0	_	_	_
31	chaisleagan	caisleag	NOUN	Ncpfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
32	mu	mu	ADP	Sp	_	0	_	_	_
33	chùl	cùl	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
34	amhaich	amhach	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
35	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
36	ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
37	an	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
38	fhiasag	fiasag	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
39	air	air	PART	Sa	_	0	_	_	_
40	a	a	DET	Dp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
41	bearradh	bearr	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
42	gu	gu	PART	Ua	PartType=Ad	0	_	_	_
43	goirid	goirid	ADV	Rg	_	0	_	_	_
44	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
45	eagnaidh	eagnaidh	ADV	Rg	_	0	_	_	_
46	mu	mu	ADP	Sp	_	0	_	_	_
47	chnàimh	cnàimh	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
48	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
49	pheircill	peircill	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
50	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	Ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
2	nach	nach	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
3	eil	bi	VERB	V-p--d	Tense=Pres	0	_	_	_
4	a	a	DET	Dq	_	0	_	_	_
5	h-uile	uile	DET	Dq	_	0	_	_	_
6	***duine***	duine	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	subj	_	_
7	faireachdainn	fairich	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
8	sin	sin	PRON	Pd	_	0	_	_	_
9	eadhon	eadhon	ADV	Rg	_	0	_	_	_
10	nuair	nuair	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
11	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
12	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
13	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
14	pòsda	pòsda	ADJ	Av	_	0	_	_	_
15	?	?	PUNCT	Fg	_	0	_	_	_


1	***Duine***	duine	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
2	mór	mór	ADJ	Aq-smn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
3	àrd	àrd	ADJ	Aq-smn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
4	le	le	ADP	Sp	_	0	_	_	_
5	baidhseagal	baidhseagal	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
6	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
7	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
8	aodann	aodann	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
9	donn	donn	ADJ	Aq-smn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
10	leis	le	ADP	Sp	_	0	_	_	_
11	a’	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
12	ghréin	gréin	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
13	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	No	no	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
2	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
3	***duin'***	duine	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	comp:obj	_	_
4	eile	eile	ADJ	Aq-smd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
5	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_