Back to syntactic page
Examples of the root word do (do) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 ciamar ciamar ADV Uq Mood=Int 0 _ _ _
2 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
3 chaidh rach VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
4 ***dhuibh*** do ADP Pr2p Number=Plur|Person=2 3 udep _ _
5 an-diugh an-diugh ADV Rt _ 0 _ _ _
6 ? ? PUNCT Fg _ 0 _ _ _
1 's is AUX Wp-i _ 0 _ _ _
2 dòcha dòcha NOUN Uf _ 0 _ _ _
3 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
4 ***do*** do PART Q--s Tense=Past 3 comp:obj@prt _ _
5 choisich coisich VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
6 esan e PRON Pp3sm-e Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
7 a-null a-null ADV Rs _ 0 _ _ _
8 seachad seachad ADV Rg _ 0 _ _ _
9 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 tràigh tràigh NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
1 Bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 soirbh soirbh ADJ Ap _ 0 _ _ _
4 fhaicinn faic NOUN Nv _ 0 _ _ _
5 gu gu PART Qa _ 0 _ _ _
6 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
7 am an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 fàinne fàinne NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 luachmhor luachmhor ADJ Ap _ 0 _ _ _
10 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
11 dè dè PRON Uq Mood=Int 0 _ _ _
12 b' is AUX Ws _ 0 _ _ _
13 fhiach fiach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
16 b' is AUX Ws _ 0 _ _ _
17 aithne aithne NOUN Uf _ 0 _ _ _
18 ***do*** do ADP Sp _ 16 udep _ _
19 h-aon aon PRON Pn _ 0 _ _ _
20 aca aig ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
1 Bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 riaraichte riaraichte ADJ Av _ 0 _ _ _
4 le le ADP Sp _ 0 _ _ _
5 chrannchur crannchur NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
7 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
8 tuathanas tuathanas NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 beag beag ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 aige aig ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 ga ga PART Sap3sm _ 0 _ _ _
12 chumail cùm NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
13 gun gun ADP Sp _ 0 _ _ _
14 èis èis NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
16 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 mhàthair màthair NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
19 cumail cùm NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
20 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 taighe taigh NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 ***dha*** do ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 21 udep _ SpaceAfter=No
23 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Sgrùd sgrùd VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 ise i PRON Pp3sf-e Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
3 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
4 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
5 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
6 làthair làthair NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
8 thug toir VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
9 i i PRON Pp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 aire aire NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 ***do*** do ADP Sp _ 11 udep _ _
13 shùilean sùil NOUN Ncpfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
14 mear mear ADJ Aq-pfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
15 Iain Iain PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
16 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
17 ged ged SCONJ Cs _ 0 _ _ _
18 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
19 b' is AUX Ws _ 0 _ _ _
20 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
21 Tormod Tormod PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
22 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
23 thuirt abair VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
24 a-rithist a-rithist ADV Rt _ 0 _ _ _
25 gu gu PART Qa _ 0 _ _ _
26 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
27 na an DET Tdpf Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
28 sùilean sùil NOUN Ncpfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
29 aicese aicese ADP Pr3sf-e Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
30 coltach coltach ADJ Ap _ 0 _ _ _
31 ri ri ADP Sp _ 0 _ _ _
32 glumag glumag NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
33 dhorcha dorcha ADJ Aq-sfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
34 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
35 dhomhainn domhainn ADJ Aq-sfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
36 far far SCONJ Cs _ 0 _ _ _
37 am am PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
38 bogadh bog VERB V-h--d Mood=Cnd 0 _ _ _
39 tu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
40 do do DET Dp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
41 làmh làmh NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
42 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
43 tu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
44 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
45 sireadh sir NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
46 breac breac NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
47 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
48 anns anns ADP Sp _ 0 _ _ _
49 an an PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
50 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
51 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
52 leithid leithid NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
53 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
54 thàladh tàladh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
55 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
56 gum gum PART Qa _ 0 _ _ _
57 faigheadh faigh VERB V-h--d Mood=Cnd 0 _ _ _
58 tu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
59 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
60 do do DET Dp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
61 bhroinn broinn NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
62 gun gun ADP Sp _ 0 _ _ _
63 chuimhn' cuimhn NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
64 agad agad ADP Pr2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
65 dè dè PRON Uq Mood=Int 0 _ _ _
66 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
67 thu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
68 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
69 sireadh sir NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
70 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Sgrùd sgrùd VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 ise i PRON Pp3sf-e Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
3 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
4 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
5 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
6 làthair làthair NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
8 thug toir VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
9 i i PRON Pp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 aire aire NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 do do ADP Sp _ 0 _ _ _
13 shùilean sùil NOUN Ncpfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
14 mear mear ADJ Aq-pfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
15 Iain Iain PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
16 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
17 ged ged SCONJ Cs _ 0 _ _ _
18 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
19 b' is AUX Ws _ 0 _ _ _
20 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
21 Tormod Tormod PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
22 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
23 thuirt abair VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
24 a-rithist a-rithist ADV Rt _ 0 _ _ _
25 gu gu PART Qa _ 0 _ _ _
26 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
27 na an DET Tdpf Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
28 sùilean sùil NOUN Ncpfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
29 aicese aicese ADP Pr3sf-e Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
30 coltach coltach ADJ Ap _ 0 _ _ _
31 ri ri ADP Sp _ 0 _ _ _
32 glumag glumag NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
33 dhorcha dorcha ADJ Aq-sfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
34 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
35 dhomhainn domhainn ADJ Aq-sfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
36 far far SCONJ Cs _ 0 _ _ _
37 am am PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
38 bogadh bog VERB V-h--d Mood=Cnd 0 _ _ _
39 tu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
40 ***do*** do DET Dp2s Number=Sing|Person=2 41 mod@poss _ _
41 làmh làmh NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
42 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
43 tu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
44 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
45 sireadh sir NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
46 breac breac NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
47 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
48 anns anns ADP Sp _ 0 _ _ _
49 an an PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
50 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
51 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
52 leithid leithid NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
53 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
54 thàladh tàladh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
55 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
56 gum gum PART Qa _ 0 _ _ _
57 faigheadh faigh VERB V-h--d Mood=Cnd 0 _ _ _
58 tu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
59 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
60 do do DET Dp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
61 bhroinn broinn NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
62 gun gun ADP Sp _ 0 _ _ _
63 chuimhn' cuimhn NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
64 agad agad ADP Pr2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
65 dè dè PRON Uq Mood=Int 0 _ _ _
66 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
67 thu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
68 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
69 sireadh sir NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
70 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Sgrùd sgrùd VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 ise i PRON Pp3sf-e Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
3 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
4 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
5 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
6 làthair làthair NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
8 thug toir VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
9 i i PRON Pp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 aire aire NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 do do ADP Sp _ 0 _ _ _
13 shùilean sùil NOUN Ncpfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
14 mear mear ADJ Aq-pfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
15 Iain Iain PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
16 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
17 ged ged SCONJ Cs _ 0 _ _ _
18 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
19 b' is AUX Ws _ 0 _ _ _
20 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
21 Tormod Tormod PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
22 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
23 thuirt abair VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
24 a-rithist a-rithist ADV Rt _ 0 _ _ _
25 gu gu PART Qa _ 0 _ _ _
26 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
27 na an DET Tdpf Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
28 sùilean sùil NOUN Ncpfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
29 aicese aicese ADP Pr3sf-e Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
30 coltach coltach ADJ Ap _ 0 _ _ _
31 ri ri ADP Sp _ 0 _ _ _
32 glumag glumag NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
33 dhorcha dorcha ADJ Aq-sfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
34 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
35 dhomhainn domhainn ADJ Aq-sfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
36 far far SCONJ Cs _ 0 _ _ _
37 am am PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
38 bogadh bog VERB V-h--d Mood=Cnd 0 _ _ _
39 tu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
40 do do DET Dp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
41 làmh làmh NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
42 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
43 tu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
44 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
45 sireadh sir NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
46 breac breac NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
47 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
48 anns anns ADP Sp _ 0 _ _ _
49 an an PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
50 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
51 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
52 leithid leithid NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
53 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
54 thàladh tàladh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
55 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
56 gum gum PART Qa _ 0 _ _ _
57 faigheadh faigh VERB V-h--d Mood=Cnd 0 _ _ _
58 tu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
59 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
60 ***do*** do DET Dp2s Number=Sing|Person=2 61 mod@poss _ _
61 bhroinn broinn NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
62 gun gun ADP Sp _ 0 _ _ _
63 chuimhn' cuimhn NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
64 agad agad ADP Pr2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
65 dè dè PRON Uq Mood=Int 0 _ _ _
66 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
67 thu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
68 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
69 sireadh sir NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
70 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 " " PUNCT Fq _ 0 _ _ _
2 Ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
3 chan chan PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
4 eil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
5 adhbhar adhbhar NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 ***dhuinn*** do ADP Pr1p Number=Plur|Person=1 7 comp:obl@x _ _
7 coiseachd coisich NOUN Nv _ 0 _ _ _
8 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
9 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
1 " " PUNCT Fq _ 0 _ _ _
2 bhuel bhuel INTJ I _ 0 _ _ _
3 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
4 ma-tha ma-tha INTJ I _ 0 _ _ _
5 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
6 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
7 eich each NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
8 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
9 MacAsgaill MacAsgaill PROPN Nn _ 0 _ _ _
10 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
11 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
12 bheir toir VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
13 Gealach gealach NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 nan an DET Tdpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
15 Càm càm NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
16 solas solas NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 ***dhuinn*** do ADP Pr1p Number=Plur|Person=1 12 udep _ SpaceAfter=No
18 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
19 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
1 Bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 Iain Iain PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
3 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
4 Trianaon Trianaon PROPN Nt _ 0 _ _ _
5 mu mu ADP SP _ 0 _ _ _
6 mheadhan-oidhche meadhan-oidhche NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
8 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
9 mìneachadh mìnich NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
10 ***dha*** do ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 9 udep _ _
11 fhèin fhèin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
12 gum gum PART Qa _ 0 _ _ _
13 b' is AUX Ws _ 0 _ _ _
14 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 dealta dealta NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 reòthte reòthte ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
19 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
20 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
21 cur cuir NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
22 chrithean crith NOUN Ncpfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
23 fuara fuara ADJ Aq-pfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
24 air air ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
25 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
26 nach nach PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
27 b' is AUX Ws _ 0 _ _ _
28 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
29 nì nì NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
30 mì-nàdarra mì-nàdarra ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 sam sam ADJ Aq _ 0 _ _ _
32 bith bith ADJ Aq _ 0 _ _ _
33 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
2 a a ADP Sp _ 0 _ _ _
3 dh'aindeoin aindeoin ADP Nf _ 0 _ _ _
4 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
5 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
6 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 air air PART Sa _ 0 _ _ _
8 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 chòmhnadh còmhn NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
10 nuair nuair SCONJ Cs _ 0 _ _ _
11 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
12 mhothaich mothaich VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
13 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 ***do*** do ADP Sp _ 12 udep _ _
15 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
16 marcaich marcach NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
17 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
18 Tormod Tormod PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
19 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
20 thoiseach toiseach NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
22 seann seann ADJ Ar _ 0 _ _ _
23 làir làir NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
24 ghlic glic ADJ Aq-sfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
25 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
26 nach nach PART Qnr PartType=Vb|Polarity=Neg|PronType=Rel 0 _ _ _
27 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
28 iarraidh iarraidh NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
29 mhòr mòr ADJ Aq-sfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
30 air air ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
31 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
32 bhith bi NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
33 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
34 siubhal siubhail NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
35 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
36 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
37 àm àm NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
38 seo seo DET Dd _ 0 _ _ _
39 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Fad fad SCONJ Cs _ 0 _ _ _
2 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
3 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
4 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
5 Tormod Tormod PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
6 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
7 toirt toir NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
8 làmh-chuideachaidh làmh-chuideachaidh NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 ***do*** do ADP Sp _ 6 udep _ _
10 chompanach companach NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
12 rinn dèan VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
13 Iain Iain PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
14 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
15 Inis Inis PROPN Nn-fd Case=Dat|Gender=Fem 0 _ _ _
16 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
17 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
18 leag leag VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
19 i i PRON Pp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
20 fhèin fhèin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
21 na an ADP Spp3sm _ 0 _ _ _
22 ghàirdeanan gàirdean NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
23 sìnte sìnte ADJ Aq-pmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
24 thuice thuice ADP Pr3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
25 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
2 ***do*** do PART Q--s Tense=Past 1 comp:obj@prt _ _
3 rinn dèan VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
4 i i PRON Pp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 oidhirp oidhirp NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 cas cas NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
8 chur cuir NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
9 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
10 talamh talamh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
12 a a DET Dp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 làmhan làmh NOUN Ncpfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
14 mu mu ADP Spp3sm _ 0 _ _ _
15 amhaich amhach NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
17 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
18 ghiùlain giùlain VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
19 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
20 i i PRON Pp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
21 gu gu ADP Sp _ 0 _ _ _
22 [?] [?] X Xx _ 0 _ _ _
23 nan an DET Tdpfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
24 craobh craobh NOUN Ncpfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
25 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Chaidh rach VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 seachdain seachdain NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 seachad seachad ADV Rg _ 0 _ _ _
4 mun mun SCONJ Cs _ 0 _ _ _
5 ***do*** do PART Q--s Tense=Past 4 comp:obj _ _
6 choinnich coinnich VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
7 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
8 fir fear NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
9 a-rithist a-rithist ADV Rt _ 0 _ _ _
10 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
11 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
12 cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
13 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
14 guth guth NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
16 tachartas tachartas NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 na an DET Tdsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 h-oidhche oidhch NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 ud ud DET Dd _ 0 _ _ _
20 gus gus SCONJ Cs _ 0 _ _ _
21 an an PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
22 duirt duirt VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
23 Tormod Tormod PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
24 às as ADP Sp _ 0 _ _ _
25 a' an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 ghuth-thàmh guth-thàmh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
28 " " PUNCT Fq _ 0 _ _ _
29 Tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
30 mi mi PRON Pp1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
31 'm 'm ADP Sp _ 0 _ _ _
32 beachd beachd NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
33 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
34 d' d' PART Q--s Tense=Past 0 _ _ _
35 fhàg fàg VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
36 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
37 fheadhainn feadhainn NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
38 ud ud DET Dd _ 0 _ _ _
39 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
40 sgìre sgìre NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
41 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
42 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
1 Nan nan PART Q-s _ 0 _ _ _
2 toireadh toir VERB V-h--d Mood=Cnd 0 _ _ _
3 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 ***do*** do ADP Sp _ 2 udep _ _
6 Mhàiri Màiri PROPN Nn-fd Case=Dat|Gender=Fem 0 _ _ _
7 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
8 ghabhadh gabh VERB V-h Mood=Cnd 0 _ _ _
9 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 mar mar ADP Sp _ 0 _ _ _
11 ghealladh gealladh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 pòsaidh pòsaidh NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
14 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
15 ged ged SCONJ Cs _ 0 _ _ _
16 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
17 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
18 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
19 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
20 làn-bheachd làn-bheachd NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 a a DET Dp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
22 pòsadh pòs NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
23 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
24 cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
25 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
26 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
27 airson airson ADP Nf _ 0 _ _ _
28 ceangal ceangal NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 teann teann ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
30 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
31 bhith bi NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
32 eatarra eadar ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
33 fhathast fhathast ADV Rt _ 0 _ _ _
34 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 feum feum NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 aige aig ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
5 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 taigh taigh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
8 mheudachadh meudaich NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
9 gus gus SCONJ Cs _ 0 _ _ _
10 am am PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
11 biodh bi VERB V-h--d Mood=Cnd 0 _ _ _
12 àite àite NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
14 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 mhàthair màthair NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 ***dhi*** do ADP Pr3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 13 udep _ _
17 fhèin fhèin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
18 nuair nuair SCONJ Cs _ 0 _ _ _
19 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
20 phòsadh pòs VERB V-h Mood=Cnd 0 _ _ _
21 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
22 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 B' is AUX Ws _ 0 _ _ _
2 fhearr fhearr NOUN Uf _ 0 _ _ _
3 ***dha*** do ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 udep _ _
4 am an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 fàinne fàinne NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
7 reic reic NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
8 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Mhìnich mìnich VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 seudair seudair NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 ***dha*** do ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 udep _ _
5 nach nach PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
6 b' is AUX Ws _ 0 _ _ _
7 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 aon aon NUM Mc _ 0 _ _ _
10 dòigh dòigh NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
12 ghabhadh gabh VERB V-h Mood=Cnd 0 _ _ _
13 seudairean seudair NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
14 na an DET Tdsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 dùthcha dùthcha NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 seo seo DET Dd _ 0 _ _ _
17 gus gus ADP Sp _ 0 _ _ _
18 clach clach NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
20 ghearradh gearr NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
21 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
22 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
23 ghabhadh gabh VERB V-h Mood=Cnd 0 _ _ _
24 iad iad PRON Pp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
25 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
26 taobh taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 eile eile ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 a' an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 chuain cuain NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
30 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Thuirt abair VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 ise i PRON Pp3sf-e Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
3 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
4 fuar fuar ADV Rg _ 0 _ _ _
5 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
6 " " PUNCT Fq _ 0 _ _ _
7 Tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
8 poit poit NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 ti ti NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 ***do*** do ADP Sp _ 8 udep _ _
11 dh'aon aon NUM Mc _ 0 _ _ _
12 neach neach NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 còig còig NUM Mc _ 0 _ _ _
14 notaichean not NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
15 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
16 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
1 Nuair nuair SCONJ Cs _ 0 _ _ _
2 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
3 thill till VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
4 i i PRON Pp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
6 thuirt abair VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
7 i i PRON Pp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
9 " " PUNCT Fq _ 0 _ _ _
10 Gabh gabh VERB Vm-2s Mood=Imp|Person=2 0 _ _ _
11 siud siud PRON Pd _ 0 _ _ _
12 ***dhut*** do ADP Pr2s Number=Sing|Person=2 10 udep _ _
13 fhèin fhèin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
14 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
15 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
16 shìn sìn VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
17 i i PRON Pp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 bonn bonn NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 not not NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 dhi do ADP Pr3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
21 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _