• Back to syntactic page
  • Examples of the root word cò (cò) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	***cò***	cò	PRON	Uq	Mood=Int	0	root	_	SpaceAfter=No
    2	?	?	PUNCT	Fg	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Theireadh	teir	VERB	V-h	Mood=Cnd	0	_	_	_
    2	Eachann	Eachann	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    3	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    4	“	“	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
    5	Colach	colach	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
    6	rium	ri	ADP	Pr1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    7	fhèin	fhèin	PRON	Px	Reflex=Yes	0	_	_	_
    8	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    9	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    10	feum	feum	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    11	aice	aig	ADP	Pr3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    12	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    13	anail	anail	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    14	;	;	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    15	ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    16	cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    17	reic	reic	VERB	V-f--d	Tense=Fut	0	_	_	_
    18	mi	mi	PRON	Pp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    19	idir	idir	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    20	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    21	-	-	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
    22	***cò***	cò	PRON	Uq	Mood=Int	20	appos	_	_
    23	aig'	aig'	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    24	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    25	fhios	fios	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    26	nach	nach	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    27	tig	thig	VERB	V-f--d	Tense=Fut	0	_	_	_
    28	obair	obair	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    29	a’	an	DET	Tdsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    30	chlò	clò	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    31	beò	beò	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
    32	fhathast	fhathast	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    33	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    2	a	a	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
    3	bheil	bi	VERB	V-p--d	Tense=Pres	0	_	_	_
    4	fhios	fios	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	agad	agad	ADP	Pr2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
    6	***cò***	cò	PRON	Uq	Mood=Int	4	mod	_	_
    7	air	air	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    8	an	an	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
    9	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    10	mi	mi	PRON	Pp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    11	smaoineachadh	smaoinich	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
    12	?	?	PUNCT	Fg	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	No	no	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    2	dhà	dhà	NUM	Mc	_	0	_	_	_
    3	no	no	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    4	thrì	thrì	NUM	Mc	_	0	_	_	_
    5	mìle	mìle	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	bliadhna	bliadhna	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    8	adhart	adhart	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	gu	gu	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    10	-	-	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
    11	gu	gu	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    12	-	-	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
    13	linn	linn	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    14	***cò***	cò	PRON	Uq	Mood=Int	18	comp:obj	_	_
    15	air	ar	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
    16	bith	bith	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
    17	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    18	dh’fhaodas	fhaod	VERB	V-f--r	Tense=Fut	0	_	_	_
    19	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    20	bhith	bi	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    21	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    22	thalamh	talamh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    23	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    24	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    25	àm	àm	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    26	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    27	ma	ma	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    28	bhios	bi	VERB	V-f--r	Tense=Fut	0	_	_	_
    29	duin'	duine	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    30	idir	idir	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    31	ann	ann	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    32	?	?	PUNCT	Fg	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    2	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    3	cinnt	cinnt	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	sam	sam	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
    5	bith	bith	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
    6	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    7	Dòmhnall	Dòmhnall	PROPN	Nn-md	Case=Dat|Gender=Masc	0	_	_	_
    8	Alasdair	Alasdair	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    9	***cò***	cò	PRON	Uq	Mood=Int	11	udep	_	_
    10	aige	aig	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    11	fhuair	faigh	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    12	athair	athair	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    13	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    14	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    15	ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    16	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    17	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    18	den	den	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
    19	bheachd	beachd	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    20	gur	is	AUX	Wpdia	_	0	_	_	_
    21	dòcha	dòcha	NOUN	Uf	_	0	_	_	_
    22	gur	is	AUX	Wpdia	_	0	_	_	_
    23	h-ann	ann	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    24	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    25	athair-san	athair	NOUN	Ncsmde	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    26	a-rithist	a-rithist	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    27	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    28	Dòmhnall	Dòmhnall	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    29	mac	mac	NOUN	Up	PartType=Pat	0	_	_	_
    30	lain	lain	PROPN	Nn-mg	Case=Gen|Gender=Masc	0	_	_	_
    31	'ic	'ic	NOUN	Up	PartType=Pat	0	_	_	_
    32	Ràghaill	Ràghaill	PROPN	Nn-mg	Case=Gen|Gender=Masc	0	_	_	_
    33	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	’S	's	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    2	***cò***	cò	PRON	Uq	Mood=Int	3	subj	_	_
    3	theireadh	teir	VERB	V-h	Mood=Cnd	0	_	_	_
    4	nach	nach	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    5	eil	bi	VERB	V-p--d	Tense=Pres	0	_	_	_
    6	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    7	airidh	airidh	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
    8	air	air	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    9	?	?	PUNCT	Fg	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    2	***cò***	cò	PRON	Uq	Mood=Int	3	subj	_	_
    3	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    4	nochd	nochd	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    5	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    6	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	àrd-ùrlar	àrd-ùrlar	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	ach	ach	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    9	an	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    10	Leadaidh	leadaidh	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    11	Nic-an-Tughadair	Nic-an-Tughadair	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    12	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    13	Am	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    14	Morair	morair	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    15	Tormod	Tormod	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    16	Tebbit	Tebbit	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    17	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_