• Back to syntactic page
  • Examples of the root word cudromach (cudromach) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	Air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    2	m'	m'	DET	Dp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    3	onair	onair	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    5	's	is	AUX	Wp-i	_	0	_	_	_
    6	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	gnothaich	gnothaich	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	***cudromach***	cudromach	ADJ	Aq-smn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	mod	_	_
    9	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    10	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    11	sa	an	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
    12	chontract	chontract	X	Xfe	Foreign=Yes	0	_	_	_
    13	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    14	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    2	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    3	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	fìor	fìor	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    5	***chudromach***	cudromach	ADJ	Ap	_	2	comp:pred@pred	_	_
    6	cuideachd	cuideachd	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    7	gun	gun	PART	Qa	_	0	_	_	_
    8	deach	rach	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    9	na	an	DET	Tdpm	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    10	seann	seann	ADJ	Ar	_	0	_	_	_
    11	sgoileirean	sgoileir	NOUN	Ncpmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    12	air	air	PART	Sa	_	0	_	_	_
    13	chall	caill	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    14	am	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    15	measg	measg	ADP	Nf	_	0	_	_	_
    16	na	an	DET	Tdsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    17	tuatha	tuatha	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    18	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    19	gun	gun	PART	Qa	_	0	_	_	_
    20	do	do	PART	Q--s	Tense=Past	0	_	_	_
    21	sgap	sgap	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    22	móran	móran	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    23	den	den	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
    24	ionnsachadh	ionnsachadh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    25	aca	aig	ADP	Pr3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    26	am	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    27	measg	measg	ADP	Nf	_	0	_	_	_
    28	na	an	DET	Tdsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    29	tuatha	tuatha	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    30	ri	ri	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    31	linn	linn	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    32	sin	sin	PRON	Pd	_	0	_	_	_
    33	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Se	is	AUX	Wp-i-3	_	0	_	_	_
    2	ceist	ceist	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	gu	gu	PART	Ua	PartType=Ad	0	_	_	_
    4	math	math	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    5	fillte	fillte	ADJ	Av	_	0	_	_	_
    6	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    7	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    8	ann	ann	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    9	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    10	gu	gu	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    11	dé	dé	PRON	Uq	Mood=Int	0	_	_	_
    12	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    13	dearbh	dearbh	ADJ	Ar	_	0	_	_	_
    14	bhuintealas	buintealas	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    15	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    16	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    17	eadar	eadar	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    18	beul-aithris	beul-aithris	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    19	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    20	sgrìobhadh	sgrìobhadh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    21	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    22	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    23	eachdraidh	eachdraidh	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    24	cuid	cuid	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    25	de	de	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    26	na	an	DET	Tdpm	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    27	sgeulachdan	sgeulachd	NOUN	Ncpfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    28	ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    29	faodaidh	faod	VERB	V-f	Tense=Fut	0	_	_	_
    30	sinn	sinn	PRON	Pp1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
    31	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    32	ràdh	abair	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    33	le	le	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    34	cinnt	cinnt	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    35	gun	gun	PART	Qa	_	0	_	_	_
    36	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    37	àite	àite	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    38	gu	gu	PART	Ua	PartType=Ad	0	_	_	_
    39	math	math	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    40	***cudromach***	cudromach	ADJ	Ap	_	36	comp:pred@pred	_	_
    41	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    42	sgrìobhadh	sgrìobhadh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    43	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    44	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    45	cruthachadh	cruthachadh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    46	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    47	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    48	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    49	aiseag	aiseag	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    50	cuid	cuid	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    51	dhiubh	de	ADP	Pr3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ar	arsa	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    2	leam	le	ADP	Pr1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    3	ge-tà	ge-tà	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    4	gu	gu	PART	Qa	_	0	_	_	_
    5	bheil	bi	VERB	V-p--d	Tense=Pres	0	_	_	_
    6	a’	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	choinneamh	coinneamh	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    8	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    9	an	an	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
    10	nochd	nochd	VERB	V-f--d	Tense=Fut	0	_	_	_
    11	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    12	cho	cho	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    13	***cudromach***	cudromach	ADJ	Ap	_	5	comp:pred@pred	_	_
    14	ri	ri	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    15	gin	gin	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    16	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    17	th’	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    18	air	air	PART	Sa	_	0	_	_	_
    19	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    20	bhith	bi	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    21	againn	aig	ADP	Pr1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
    22	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    23	am	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    24	bliadhnaichean	bliadhna	NOUN	Ncpfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    25	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    2	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	’na	an	ADP	Spp3sf	_	0	_	_	_
    4	pàirt	pàirt	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	***chudromach***	cudromach	ADJ	Aq-sfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	4	mod	_	_
    6	de	de	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    7	mheasgachadh	measgachadh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	na	an	DET	Tdsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    9	h-Alba	Alba	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    10	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	“	“	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
    2	Tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    3	a’	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	Ghàidhlig	gàidhlig	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	’s	's	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    6	a’	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	Ghaidhealtachd	gaidhealtachd	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    8	***cudromach***	cudromach	ADJ	Ap	_	2	comp:pred@pred	_	SpaceAfter=No
    9	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    10	”	”	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_