Examples of the root word cluinn (cluinn) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.


1	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
2	***chuala***	cluinn	VERB	V-s	Tense=Past	0	root	_	_
3	mi	mi	PRON	Pp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
4	am	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
5	boireannach	boireannach	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_


1	Lean	lean	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
2	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
3	air	air	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
4	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
5	"	"	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
6	Is	is	AUX	Wp-i	_	0	_	_	_
7	fhada	fhada	ADV	Rt	_	0	_	_	_
8	bhon	bhon	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
9	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
10	***chuala***	cluinn	VERB	V-s	Tense=Past	9	comp:obj@prt	_	_
11	mi	mi	PRON	Pp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
12	a'	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
13	chomhairle	comhairle	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
14	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
15	'	'	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
16	Am	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
17	fear	fear	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
18	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
19	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
20	dol	rach	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
21	a	a	ADP	Sp	_	0	_	_	_
22	dh'Ifrinn	ifrinn	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
23	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
24	put	put	VERB	Vm-2s	Mood=Imp|Person=2	0	_	_	_
25	ann	ann	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
26	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
27	!	!	PUNCT	Fu	_	0	_	_	_
28	'	'	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_


1	“	“	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
2	Sin	sin	PRON	Pd	_	0	_	_	_
3	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
4	***chuala***	cluinn	VERB	V-s	Tense=Past	3	comp:obj@prt	_	_
5	mi	mi	PRON	Pp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
6	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
7	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
8	thuirt	abair	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
9	am	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
10	fear	fear	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
11	beag	beag	ADJ	Aq-smn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
12	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	“	“	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
2	***Chuala***	cluinn	VERB	V-s	Tense=Past	0	root	_	_
3	mi	mi	PRON	Pp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
4	sin	sin	PRON	Pd	_	0	_	_	_
5	gun	gun	ADP	Sp	_	0	_	_	_
6	teagamh	teagamh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
7	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	'S	's	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
2	airson	airson	ADP	Nf	_	0	_	_	_
3	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
4	dhol	rach	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
5	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
6	adhart	adhart	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
7	-	-	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
8	an	an	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
9	***cual'***	cluinn	VERB	V-s--d	Tense=Past	8	comp:obj@prt	_	_
10	thu	thu	PRON	Pp2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
11	riamh	riamh	ADV	Rt	_	0	_	_	_
12	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
13	rud	rud	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
14	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
15	thuirt	abair	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
16	Tòmas	Tòmas	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
17	a’	an	DET	Tdsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
18	Chnuic	cnoc	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
19	ris	ri	ADP	Sp	_	0	_	_	_
20	a’	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
21	mhinistear	ministear	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
22	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
23	nuair	nuair	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
24	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
25	dh’fhaighneachd	faighneachd	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
26	Maighstir	maighstir	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
27	Seumas	Seumas	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
28	dha	do	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
29	an	an	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
30	còrdadh	còrd	VERB	V-h--d	Mood=Cnd	0	_	_	_
31	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
32	ris	ri	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
33	dùsgadh	dùisg	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
34	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
35	nèamh	nèamh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
36	s	s	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
37	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
38	fhèin	fhèin	PRON	Px	Reflex=Yes	0	_	_	_
39	fhaighinn	faigh	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
40	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
41	cuideachd	cuideachd	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
42	Mhaois	Maois	PROPN	Nn-mg	Case=Gen|Gender=Masc	0	_	_	_
43	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
44	Abrahàim	Abrahàim	PROPN	Nn-mg	Case=Gen|Gender=Masc	0	_	_	_
45	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
46	Isaaic	Isaaic	PROPN	Nn-mg	Case=Gen|Gender=Masc	0	_	_	_
47	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
48	Iacoib	Iacoib	PROPN	Nn-mg	Case=Gen|Gender=Masc	0	_	_	_
49	?	?	PUNCT	Fg	_	0	_	_	_
50	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_


1	'	'	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
2	Tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
3	fhios	fios	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
4	gun	gun	PART	Qa	_	0	_	_	_
5	***cuala***	cluinn	VERB	V-s--d	Tense=Past	4	comp:obj@prt	_	_
6	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
7	mi	mi	PRON	Pp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
8	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
9	seinn	seinn	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
10	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
11	'	'	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
12	arsa	arsa	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
13	Dòmhnall	Dòmhnall	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
14	ris	ri	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
15	fhéin	fhéin	PRON	Px	Reflex=Yes	0	_	_	_
16	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	'S	is	AUX	Wp-i	_	0	_	_	_
2	ann	ann	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
3	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
4	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
5	mi	mi	PRON	Pp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
6	smaoineachadh	smaoinich	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
7	an	an	ADV	Rt	_	0	_	_	_
8	toiseach	toiseach	ADV	Rt	_	0	_	_	_
9	gur	is	AUX	Wpdia	_	0	_	_	_
10	ann	ann	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
11	balbh	balbh	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
12	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
13	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
14	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
15	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
16	ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
17	cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
18	b'	is	AUX	Ws	_	0	_	_	_
19	ann	ann	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
20	idir	idir	ADV	Rg	_	0	_	_	_
21	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
22	oir	oir	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
23	beagan	beagan	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
24	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
25	déidh	déidh	ADP	Nf	_	0	_	_	_
26	sin	sin	PRON	Pd	_	0	_	_	_
27	***chuala***	cluinn	VERB	V-s	Tense=Past	1	conj	_	_
28	mi	mi	PRON	Pp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
29	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
30	bruidhinn	bruidhinn	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
31	ris	ri	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
32	fhéin	fhéin	PRON	Px	Reflex=Yes	0	_	_	_
33	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	'S	's	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
2	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
3	***cluinntinn***	cluinn	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	2	comp:obj	_	_
4	nan	an	DET	Tdpmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
5	eun	eun	NOUN	Ncpmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
6	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
7	bruidhinn	bruidhinn	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
8	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
9	feadh	feadh	ADP	Nf	_	0	_	_	_
10	na	an	DET	Tdsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
11	mòintich	mòinteach	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
12	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	Dh'innis	innis	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
2	fear	fear	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
3	dam	dam	ADP	Spv	_	0	_	_	_
4	b'	is	AUX	Ws	_	0	_	_	_
5	ainm	ainm	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
6	Eachann	Eachann	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
7	MacLeòid	MacLeòid	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
8	seo	seo	PRON	Pd	_	0	_	_	_
9	do	do	ADP	Sp	_	0	_	_	_
10	dh'Iain	Iain	PROPN	Nn-md	Case=Dat|Gender=Masc	0	_	_	_
11	Òg	òg	ADJ	Aq-smd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
12	Ile	Ile	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
13	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
14	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
15	1871	1871	NUM	Mn	_	0	_	_	_
16	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
17	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
18	dh'innis	innis	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
19	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
20	sgeulachdan	sgeulachd	NOUN	Ncpfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
21	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
22	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
23	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
24	air	air	PART	Sa	_	0	_	_	_
25	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
26	***chluinntinn***	cluinn	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	24	comp:obj	_	_
27	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
28	athair	athair	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
29	fhéin	fhéin	PRON	Px	Reflex=Yes	0	_	_	_
30	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
31	fhuair	faigh	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
32	as	as	ADP	Sp	_	0	_	_	_
33	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
34	làmh-sgrìobhainn	làmh-sgrìobhainn	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
35	seo	seo	DET	Dd	_	0	_	_	_
36	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
37	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	Dh'ainmich	ainmich	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
2	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
3	cuideachd	cuideachd	ADV	Rg	_	0	_	_	_
4	seòrsa	seòrsa	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
5	dhi	do	ADP	Pr3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
6	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
7	***chuala***	cluinn	VERB	V-s	Tense=Past	6	comp:obj@prt	_	_
8	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
9	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
10	Dòmhnall	Dòmhnall	PROPN	Nn-md	Case=Dat|Gender=Masc	0	_	_	_
11	Mac	mac	NOUN	Up	PartType=Pat	0	_	_	_
12	a	a	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
13	Phì	Pì	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
14	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
15	Uibhist	Uibhist	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
16	a	a	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
17	Deas	Deas	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
18	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
19	ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
20	gu	gu	PART	Ua	PartType=Ad	0	_	_	_
21	mì-fhortanach	mì-fhortanach	ADV	Rg	_	0	_	_	_
22	cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
23	do	do	PART	Q--s	Tense=Past	0	_	_	_
24	dh'fhàg	fàg	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
25	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
26	Caimbeulach	caimbeulach	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
27	againn	aig	ADP	Pr1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
28	fiù	fiù	ADV	Rg	_	0	_	_	_
29	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
30	geàrr-chunntas	geàrr-chunntas	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
31	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
32	an	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
33	dòigh	dòigh	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
34	anns	anns	ADP	Sp	_	0	_	_	_
35	an	an	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
36	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
37	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
38	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
39	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
40	sgeulaiche	sgeulaiche	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
41	ainmeil	ainmeil	ADJ	Aq-smd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
42	seo	seo	DET	Dd	_	0	_	_	_


1	Sann	is	AUX	Wp-i-x	_	0	_	_	_
2	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
3	athair	athair	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
4	fhéin	fhéin	PRON	Px	Reflex=Yes	0	_	_	_
5	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
6	Iain	Iain	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
7	Seonstan	Seonstan	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
8	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
9	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
10	***chuala***	cluinn	VERB	V-s	Tense=Past	9	comp:obj@prt	_	_
11	Dòmhnall	Dòmhnall	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
12	Alasdair	Alasdair	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
13	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
14	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	Agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
2	dè	dè	PRON	Uq	Mood=Int	0	_	_	_
3	rinn	dèan	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
4	na	an	DET	Tdpm	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
5	boireannaich	boireannach	NOUN	Ncpmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
6	ach	ach	ADP	Sp	_	0	_	_	_
7	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
8	srann	srann	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
9	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
10	Garaidh	Garaidh	PROPN	Nn-md	Case=Dat|Gender=Masc	0	_	_	_
11	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
12	***chluinntinn***	cluinn	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	11	comp:obj@prt	_	_
13	a-staigh	a-staigh	ADV	Rs	_	0	_	_	_
14	'san	an	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
15	taigh	taigh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
16	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
17	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
18	sheall	seall	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
19	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
20	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
21	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
22	Garaidh	Garaidh	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
23	na	an	ADP	Spp3sm	_	0	_	_	_
24	chadal	cadal	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
25	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
26	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
27	ùrlar	ùrlar	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
28	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
29	thuig	tuig	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
30	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
31	gur	is	AUX	Wpdia	_	0	_	_	_
32	ann	ann	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
33	dhan	do	ADP	Spp3p	_	0	_	_	_
34	watch-adh	watch-	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
35	dh’fhuirich	fuirich	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
36	Garaidh	Garaidh	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
37	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
38	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
39	nam	nam	PART	Q-s	_	0	_	_	_
40	faigheadh	faigh	VERB	V-h--d	Mood=Cnd	0	_	_	_
41	na	an	DET	Tdpm	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
42	Fiantaichean	fiantaiche	NOUN	Ncpmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
43	a-nist	a-nist	ADV	Rt	_	0	_	_	_
44	a-mach	a-mach	ADV	Rg	_	0	_	_	_
45	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
46	sgriosadh	sgrios	VERB	V-h	Mood=Cnd	0	_	_	_
47	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
48	an	an	DET	Dp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
49	claigionn	claigionn	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
50	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
51	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
52	aon	aon	NUM	Mc	_	0	_	_	_
53	latha	latha	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
54	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
55	bhiodh	bi	VERB	V-h	Mood=Cnd	0	_	_	_
56	iadsan	iad	PRON	Pp3p--e	Number=Plur|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
57	marbh	marbh	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
58	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	Thighearna	thighearna	INTJ	I	_	0	_	_	_
2	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
3	nuair	nuair	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
4	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
5	***chuala***	cluinn	VERB	V-s	Tense=Past	4	comp:obj@prt	_	_
6	Fionn	fionn	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
7	seo	seo	PRON	Pd	_	0	_	_	_
8	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
9	cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
10	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
11	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
12	a'	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
13	chlaidheamh	claidheamh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
14	ri	ri	ADP	Sp	_	0	_	_	_
15	fuighleach	fuighleach	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
16	beum	beum	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
17	fhàgail	fàg	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
18	gar	gar	PRON	Uq	Mood=Int	0	_	_	_
19	bith	bith	PRON	Uq	Mood=Int	0	_	_	_
20	có	có	PRON	Uq	Mood=Int	0	_	_	_
21	air	air	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
22	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
23	bhuailt	buailt	VERB	V-h0	Mood=Cnd|Person=0	0	_	_	_
24	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
25	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	Agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
2	a’	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
3	feadan	feadan	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
4	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
5	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
6	seo	seo	PRON	Pd	_	0	_	_	_
7	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
8	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
9	as	arsa	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
10	ise	i	PRON	Pp3sf-e	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
11	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
12	“	“	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
13	'nuair	'nuair	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
14	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
15	bhiodh	bi	VERB	V-h	Mood=Cnd	0	_	_	_
16	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
17	'ga	'ga	PART	Sap3sm	_	0	_	_	_
18	chluich	cluich	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
19	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
20	buachailleachd	buachaillich	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
21	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
22	cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
23	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
24	duine	duine	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
25	riamh	riamh	ADV	Rt	_	0	_	_	_
26	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
27	***chuala***	cluinn	VERB	V-s	Tense=Past	26	comp:obj@prt	_	_
28	ceòl	ceòl	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
29	an	an	DET	Tdsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
30	fheadain	feadain	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
31	nach	nach	PART	Qnr	PartType=Vb|Polarity=Neg|PronType=Rel	0	_	_	_
32	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
33	'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
34	toir	toir	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
35	a	a	ADP	Sp	_	0	_	_	_
36	chreidsinn	creidsinn	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
37	orra	air	ADP	Pr3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
38	fhéin	fhéin	PRON	Px	Reflex=Yes	0	_	_	_
39	's	's	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
40	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
41	càch	càch	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
42	gum	gum	PART	Qa	_	0	_	_	_
43	buineadh	buin	VERB	V-h--d	Mood=Cnd	0	_	_	_
44	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
45	dha	do	ADP	Sp	_	0	_	_	_
46	na	an	DET	Tdpm	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
47	sìthichean	sìthiche	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
48	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
49	gur	is	AUX	Wpdia	_	0	_	_	_
50	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
51	feadan	feadan	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
52	sìthe	sìth	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
53	bh'	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
54	ann	ann	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
55	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
56	mar	mar	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
57	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
58	chainte	cainte	VERB	V-h0	Mood=Cnd|Person=0	0	_	_	_
59	riutha	riutha	ADP	Pr3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
60	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	Mar	mar	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
2	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
3	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
4	'n	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
5	t-seann	seann	ADJ	Ar	_	0	_	_	_
6	sgeulachd	sgeulachd	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
7	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
8	dol	rach	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
9	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
10	bidh	bi	VERB	V-f	Tense=Fut	0	_	_	_
11	iomadh	iomadh	ADJ	Ar	_	0	_	_	_
12	linn	linn	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
13	on	on	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
14	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
15	ghabh	gabh	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
16	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
17	àite	àite	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
18	ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
19	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
20	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
21	cho	cho	ADV	Rg	_	0	_	_	_
22	ùr	ùr	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
23	dhuinne	dhuinne	ADP	Pr1p--e	Number=Plur|Person=1|PronType=Emp	0	_	_	_
24	bhith	bi	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
25	'ga	'ga	PART	Sap3sf	_	0	_	_	_
26	h-innse	inns	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
27	'n	'n	ADV	Rt	_	0	_	_	_
28	diugh	diugh	ADV	Rt	_	0	_	_	_
29	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
30	no	no	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
31	bhith	bi	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
32	'g	'g	PART	Sa	_	0	_	_	_
33	éisdeachd	éisdich	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
34	rithe	rithe	ADP	Pr3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
35	o	bho	ADP	Sp	_	0	_	_	_
36	neach	neach	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
37	eile	eile	ADJ	Aq-smd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
38	'ga	'ga	PART	Sap3sf	_	0	_	_	_
39	h-innse	inns	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
40	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
41	's	's	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
42	nach	nach	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
43	eil	bi	VERB	V-p--d	Tense=Pres	0	_	_	_
44	sinn	sinn	PRON	Pp1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
45	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
46	faighinn	faigh	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
47	atharrachadh	atharrachadh	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
48	sam	sam	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
49	bith	bith	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
50	innte	an	ADP	Pr3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
51	on	on	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
52	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
53	***chuala***	cluinn	VERB	V-s	Tense=Past	52	comp:obj@prt	_	_
54	sinn	sinn	PRON	Pp1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
55	an	an	ADV	Rt	_	0	_	_	_
56	toiseach	toiseach	ADV	Rt	_	0	_	_	_
57	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
58	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	***Cluinnidh***	cluinn	VERB	V-f	Tense=Fut	0	root	_	_
2	Comhairlichean	comhairliche	NOUN	Ncpfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
3	gàidhealach	gàidhealach	ADJ	Aq-pfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
4	an-diugh	an-diugh	ADV	Rt	_	0	_	_	_
5	gu	gu	PART	Qa	_	0	_	_	_
6	bheil	bi	VERB	V-p--d	Tense=Pres	0	_	_	_
7	foghlam	foghlam	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
8	tro	tro	ADP	Sp	_	0	_	_	_
9	mheadhan	meadhan	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
10	na	an	DET	Tdsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
11	Gàidhlig	gàidhlig	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
12	sa	an	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
13	sgìre	sgìr	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
14	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
15	crois	crois	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
16	nan	an	DET	Tdpmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
17	rathaidean	rathaid	NOUN	Ncpmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
18	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
19	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
20	gu	gu	PART	Qa	_	0	_	_	_
21	feum	feum	VERB	V-f--d	Tense=Fut	0	_	_	_
22	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
23	fhèin	fhèin	PRON	Px	Reflex=Yes	0	_	_	_
24	an	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
25	t-slighe	slighe	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
26	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
27	adhart	adhart	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
28	aontachadh	aontaich	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
29	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	***Chuala***	cluinn	VERB	V-s	Tense=Past	0	root	_	_
2	sinn	sinn	PRON	Pp1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
3	eadhon	eadhon	ADV	Rg	_	0	_	_	_
4	am	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
5	Prìomhaire	prìomhaire	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
6	fhéin	fhéin	PRON	Px	Reflex=Yes	0	_	_	_
7	bho	bho	ADP	Sp	_	0	_	_	_
8	chionn	cionn	ADP	Nf	_	0	_	_	_
9	ghoirid	goirid	ADJ	Aq-smd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
10	a’	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
11	gabhail	gabh	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
12	uabhas	uabhas	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
13	mun	mun	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
14	naidheachd	naidheachd	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
15	gun	gun	PART	Qa	_	0	_	_	_
16	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
17	caileagan	caileag	NOUN	Ncpfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
18	cho	cho	ADV	Rg	_	0	_	_	_
19	òg	òg	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
20	ri	ri	ADP	Sp	_	0	_	_	_
21	ceithir	ceithir	NUM	Mc	_	0	_	_	_
22	-	-	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
23	bliadhn’	bliadhna	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
24	-	-	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
25	deug	deug	NUM	Mc	_	0	_	_	_
26	trom	trom	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
27	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
28	balaich	balach	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
29	aois	aois	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
30	dusan	du	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
31	bliadhna	bliadhna	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
32	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	Car	car	ADV	Uq	Mood=Int	0	_	_	_
2	son	son	ADV	Uq	Mood=Int	0	_	_	_
3	nach	nach	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
4	***cuala***	cluinn	VERB	V-s--d	Tense=Past	3	comp:obj@prt	_	_
5	sinn	sinn	PRON	Pp1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
6	mu	mu	ADP	Spp3sf	_	0	_	_	_
7	deidhinn	deidhinn	ADP	Nf	_	0	_	_	_
8	thuige	thuige	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
9	seo	seo	DET	Dd	_	0	_	_	_
10	?	?	PUNCT	Fg	_	0	_	_	_


1	***Chuala***	cluinn	VERB	V-s	Tense=Past	0	root	_	_
2	sinn	sinn	PRON	Pp1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
3	an	an	ADV	Rt	_	0	_	_	_
4	sin	sin	ADV	Rt	_	0	_	_	_
5	bho	bho	ADP	Sp	_	0	_	_	_
6	Theàrlach	Teàrlach	PROPN	Nn-md	Case=Dat|Gender=Masc	0	_	_	_
7	MacUalraig	MacUalraig	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
8	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
9	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
10	ceannard	ceannard	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
11	ùr	ùr	ADJ	Aq-smn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
12	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_