• Back to syntactic page
  • Examples of the root word bu (bu) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	Bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    2	boireannach	boireannach	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    4	a	a	DET	Dp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	cùlaibh	cùlaibh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	rithe	rithe	ADP	Pr3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    8	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    9	tè	tè	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    10	na	na	PART	Uc	PartType=Comp	0	_	_	_
    11	***bu***	bu	PART	Uc	PartType=Comp	10	unk@fixed	_	_
    12	shine	sean	ADJ	Apc	Degree=Cmp,Sup	0	_	_	_
    13	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    14	coimhead	coimhead	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    15	oirre	air	ADP	Pr3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    16	le	le	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    17	leithid	leithid	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    18	de	de	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    19	mhi-rùn	mi-rùn	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    20	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    21	ged	ged	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    22	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    23	bhiodh	bi	VERB	V-h	Mood=Cnd	0	_	_	_
    24	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    25	air	air	PART	Sa	_	0	_	_	_
    26	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    27	bhith	bi	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    28	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    29	slupraich	slupr	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    30	a	a	DET	Dp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    31	ti	ti	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    32	às	as	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    33	a	a	DET	Dp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    34	sàsar	sàsar	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    35	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	'S	's	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    2	cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    3	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    4	am	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	proifeasair	proifeasair	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	cho	cho	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    7	fìor	fìor	ADJ	Ar	_	0	_	_	_
    8	fhoghlaimte	foghlaimte	ADJ	Av	_	0	_	_	_
    9	na	na	PART	Uc	PartType=Comp	0	_	_	_
    10	***bu***	bu	PART	Uc	PartType=Comp	9	unk@fixed	_	_
    11	mhotha	motha	ADJ	Apc	Degree=Cmp,Sup	0	_	_	_
    12	:	:	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    13	bheil	bi	VERB	V-p--d	Tense=Pres	0	_	_	_
    14	cuimhn'	cuimhne	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    15	agad	agad	ADP	Pr2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
    16	gun	gun	PART	Qa	_	0	_	_	_
    17	deach	rach	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    18	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    19	tro	tro	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    20	ghrunnan	gru	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    21	bheairtean-fuaigheil	beairtean-fuaigheil	NOUN	Ncpfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    22	mun	mun	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    23	do	do	PART	Q--s	Tense=Past	0	_	_	_
    24	lorg	lorg	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    25	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    26	dè	dè	PRON	Uq	Mood=Int	0	_	_	_
    27	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    28	toirt	toir	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
    29	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    30	a’	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    31	bheairt	beairt	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    32	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    33	bhith	bi	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    34	dol	rach	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
    35	às	as	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    36	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    37	t-sealladh	sealladh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    38	eadar	eadar	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    39	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    40	làmhan	làmh	NOUN	Ncpfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    41	-	-	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
    42	cosgais	cosgais	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    43	gun	gun	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    44	fheum	feum	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    45	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    2	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    3	uile	uile	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    4	èasgaidh	èasgaidh	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
    5	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    6	ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    7	ghluaiseadh	gluais	VERB	V-h	Mood=Cnd	0	_	_	_
    8	Labhruinn	Labhruinn	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    9	na	na	PART	Uc	PartType=Comp	0	_	_	_
    10	***bu***	bu	PART	Uc	PartType=Comp	9	unk@fixed	_	_
    11	luaithe	luath	ADJ	Apc	Degree=Cmp,Sup	0	_	_	_
    12	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    13	na	na	PART	Uc	PartType=Comp	0	_	_	_
    14	b'	b'	PART	Uc	PartType=Comp	0	_	_	_
    15	aotruime	aotrom	ADJ	Apc	Degree=Cmp,Sup	0	_	_	_
    16	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    17	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    18	chasan	ca	NOUN	Ncpfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    19	na	na	ADP	Um	_	0	_	_	_
    20	iadsan	iad	PRON	Pp3p--e	Number=Plur|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
    21	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    22	chaidh	rach	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    23	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    24	thogail	tog	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    25	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    26	bho'n	bho'n	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    27	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    28	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    29	'nam	'nam	ADP	Spp3p	_	0	_	_	_
    30	balaich	balach	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    31	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    32	ri	ri	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    33	obair	obair	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    34	chruaidh	cruaidh	ADJ	Aq-sfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    35	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    36	nach	nach	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    37	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    38	taghadh	taghadh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    39	aca	aig	ADP	Pr3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    40	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    2	na	an	DET	Tdpm	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    3	fìr	fìr	NOUN	Ncpmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    4	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    5	d'	d'	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    6	am	am	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
    7	b'	is	AUX	Ws	_	0	_	_	_
    8	aithne	aithne	NOUN	Uf	_	0	_	_	_
    9	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    10	fhéin	fhéin	PRON	Px	Reflex=Yes	0	_	_	_
    11	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    12	chùmhnadh	cùmhn	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    13	gu	gu	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    14	uair	uair	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    15	na	an	DET	Tdsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    16	feuma	feuma	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    17	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    18	na	na	PART	Uc	PartType=Comp	0	_	_	_
    19	***bu***	bu	PART	Uc	PartType=Comp	18	unk@fixed	_	_
    20	righinne	righinn	ADJ	Apc	Degree=Cmp,Sup	0	_	_	_
    21	na	na	ADP	Um	_	0	_	_	_
    22	esan	e	PRON	Pp3sm-e	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
    23	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    2	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    3	fear	fear	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	no	no	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    5	dhithis	dithis	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	ann	ann	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    8	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    9	deònach	deònach	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
    10	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    11	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    12	dhol	rach	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    13	na	na	PART	Uc	PartType=Comp	0	_	_	_
    14	***bu***	bu	PART	Uc	PartType=Comp	13	unk@fixed	_	_
    15	dàine	dàn	ADJ	Apc	Degree=Cmp,Sup	0	_	_	_
    16	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    17	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    18	a’	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    19	mhaor	maor	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    20	co-dhiù	co-dhiù	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    21	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    22	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    23	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    24	dhèanadh	dèan	VERB	V-h	Mood=Cnd	0	_	_	_
    25	a’	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    26	chùis	cùis	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    27	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    28	na	an	DET	Tdpm	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    29	'	'	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
    30	h-urracha	urracha	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    31	móra	móra	ADJ	Aq-pmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    32	'	'	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    33	uair	uair	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    34	sam	sam	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
    35	bith	bith	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
    36	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    37	gheibheadh	geibh	VERB	V-h	Mood=Cnd	0	_	_	_
    38	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    39	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    40	cothrom	cothrom	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    41	-	-	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
    42	mar	mar	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    43	Dòmhnall	Dòmhnall	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    44	Dubh	dubh	ADJ	Aq-smn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    45	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    46	fhuair	faigh	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    47	innleachd	innleachd	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    48	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    49	duine	duine	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    50	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    51	bhathas	bathas	VERB	V-s0	Person=0|Tense=Past	0	_	_	_
    52	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    53	fuadach	fuadaich	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    54	a	a	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    55	dh’Ameireaga	Ameireaga	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    56	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    57	ghoid	goid	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    58	as	as	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    59	an	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    60	t-soithich	soitheach	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    61	anns	anns	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    62	an	an	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
    63	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    64	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    65	air	air	PART	Sa	_	0	_	_	_
    66	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    67	chuingealach	cuingealach	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    68	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    69	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    70	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    71	acair	acair	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    72	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    73	a’	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    74	chaolas	caolas	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    75	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Na	an	ADP	Spp3sf	_	0	_	_	_
    2	h-àite	àite	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	fhuair	faigh	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    4	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    5	roinn	roinn	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	na	na	PART	Uc	PartType=Comp	0	_	_	_
    7	***bu***	bu	PART	Uc	PartType=Comp	6	unk@fixed	_	_
    8	lugha	beag	ADJ	Apc	Degree=Cmp,Sup	0	_	_	_
    9	de	de	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    10	mhòintich	mòinteach	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    11	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    12	an	an	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
    13	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    14	mòinteach	mòinteach	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    15	Iarseadair	Iarseadair	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    16	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    2	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    3	am	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	fearann	fearann	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	ach	ach	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    6	mu	mu	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    7	làimh	làimh	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    8	co-dhiubh	co-dhiubh	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    9	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    10	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    11	is	is	AUX	Wp-i	_	0	_	_	_
    12	olc	olc	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
    13	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    14	fhuaras	fuaras	VERB	V-s0	Person=0|Tense=Past	0	_	_	_
    15	roinnean	roinn	NOUN	Ncpfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    16	na	na	PART	Uc	PartType=Comp	0	_	_	_
    17	***bu***	bu	PART	Uc	PartType=Comp	16	unk@fixed	_	_
    18	lugha	beag	ADJ	Apc	Degree=Cmp,Sup	0	_	_	_
    19	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    20	dhèanamh	dèan	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    21	air	air	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    22	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_