Back to syntactic page
Examples of the root word bith (bith) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 Iain Iain PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
3 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
4 Trianaon Trianaon PROPN Nt _ 0 _ _ _
5 mu mu ADP SP _ 0 _ _ _
6 mheadhan-oidhche meadhan-oidhche NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
8 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
9 mìneachadh mìnich NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
10 dha do ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 fhèin fhèin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
12 gum gum PART Qa _ 0 _ _ _
13 b' is AUX Ws _ 0 _ _ _
14 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 dealta dealta NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 reòthte reòthte ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
19 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
20 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
21 cur cuir NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
22 chrithean crith NOUN Ncpfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
23 fuara fuara ADJ Aq-pfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
24 air air ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
25 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
26 nach nach PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
27 b' is AUX Ws _ 0 _ _ _
28 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
29 nì nì NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
30 mì-nàdarra mì-nàdarra ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 sam sam ADJ Aq _ 0 _ _ _
32 ***bith*** bith ADJ Aq _ 31 unk@fixed _ SpaceAfter=No
33 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Gus gus ADP Sp _ 0 _ _ _
2 sealltainn seall NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
3 nach nach PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
4 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
5 am an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 mi-rùn mi-rùn NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 seo seo DET Dd _ 0 _ _ _
8 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
9 cur cuir NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
10 dragh dragh NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 sam sam ADJ Aq _ 0 _ _ _
12 ***bith*** bith ADJ Aq _ 11 unk@fixed _ _
13 oirre air ADP Pr3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
15 chuir cuir VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
16 Màiri Màiri PROPN Nn-fn Case=Nom|Gender=Fem 0 _ _ _
17 a a DET Dp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 h-uileann uileann NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
20 socair socair ADV Rg _ 0 _ _ _
21 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
22 a' an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 bhòrd bòrd NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
25 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
26 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
27 cur cuir NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
28 taic taic NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
29 ri ri ADP Spp3sf _ 0 _ _ _
30 smeigead smeigead NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 chuir cuir VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
32 i i PRON Pp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
33 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
34 làmh làmh NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
35 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
36 an an PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
37 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
38 fàinne fàinne NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
39 le le ADP Sp _ 0 _ _ _
40 saiphirean saiphir NOUN Ncpfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
41 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
42 daoimeanan daoimean NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
43 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
44 deàlradh deàlr NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
45 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 “ “ PUNCT Fq _ 0 _ _ _
2 Tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
3 a’ an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 chlann-nighean clann-nighean NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
6 tighinn thig NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
7 uair uair NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 sam sam ADJ Aq _ 0 _ _ _
9 ***bith*** bith ADJ Aq _ 8 unk@fixed _ _
10 tuilleadh tuilleadh ADV Rt _ 0 _ _ _
11 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 “ “ PUNCT Fq _ 0 _ _ _
2 Tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
3 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 ciallachadh ciallaich NOUN Nv _ 0 _ _ _
5 nach nach PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
6 eil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
7 meud meud NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
9 rud rud NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 sam sam ADJ Aq _ 0 _ _ _
11 ***bith*** bith ADJ Aq _ 10 unk@fixed _ _
12 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
13 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
14 coimeas coimeas NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 ri ri ADP Sp _ 0 _ _ _
16 rudeigin rudeigin NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 eile eile ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
19 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
20 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
21 sin sin PRON Pd _ 0 _ _ _
22 fìor fìor ADJ Ap _ 0 _ _ _
23 mu mu ADP Sp _ 0 _ _ _
24 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
25 toimhsean toimhs NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
26 cumanta cumanta ADJ Aq-pmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
27 as is AUX Wpr _ 0 _ _ _
28 aithne aithne NOUN Uf _ 0 _ _ _
29 dhuinne dhuinne ADP Pr1p--e Number=Plur|Person=1|PronType=Emp 0 _ _ _
30 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
31 mar mar SCONJ Cs _ 0 _ _ _
32 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
33 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
34 fad fad NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
35 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
36 leud leud NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
37 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
38 àirde àirde NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
39 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
2 mise mi PRON Pp1s--e Number=Sing|Person=1|PronType=Emp 0 _ _ _
3 tuigsinn tuig NOUN Nv _ 0 _ _ _
4 leis le ADP Sp _ 0 _ _ _
5 a-sin a-sin PRON Pd _ 0 _ _ _
6 gu gu PART Qa _ 0 _ _ _
7 bheil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
8 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 ciallachadh ciallaich NOUN Nv _ 0 _ _ _
10 na an DET Tdsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 h-ùine ùin NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
13 mhaireas mhair VERB V-f--r Tense=Fut 0 _ _ _
14 rud rud NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 sam sam ADJ Aq _ 0 _ _ _
16 ***bith*** bith ADJ Aq _ 15 unk@fixed _ _
17 sa an ADP Spa-s _ 0 _ _ _
18 chruth cruth NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 sam an ADP Spv _ 0 _ _ _
20 faodar faod VERB V-f0-d Person=0|Tense=Fut 0 _ _ _
21 na an DET Tdpf Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
22 toimhsean toimhs NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
23 eile eile ADJ Aq-pfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
24 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
25 chleachdadh cleachd NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
26 dha do ADP Spp3sm _ 0 _ _ _
27 thaobh taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 No no CCONJ Cc _ 0 _ _ _
2 dhà dhà NUM Mc _ 0 _ _ _
3 no no CCONJ Cc _ 0 _ _ _
4 thrì thrì NUM Mc _ 0 _ _ _
5 mìle mìle NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 bliadhna bliadhna NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
8 adhart adhart NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 gu gu ADP Sp _ 0 _ _ _
10 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
11 gu gu ADP Sp _ 0 _ _ _
12 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
13 linn linn NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 cò cò PRON Uq Mood=Int 0 _ _ _
15 air ar ADJ Aq _ 0 _ _ _
16 ***bith*** bith ADJ Aq _ 15 unk@fixed _ _
17 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
18 dh’fhaodas fhaod VERB V-f--r Tense=Fut 0 _ _ _
19 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
20 bhith bi NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
21 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
22 thalamh talamh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
24 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 àm àm NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
27 ma ma SCONJ Cs _ 0 _ _ _
28 bhios bi VERB V-f--r Tense=Fut 0 _ _ _
29 duin' duine NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
30 idir idir ADV Rg _ 0 _ _ _
31 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
32 ? ? PUNCT Fg _ 0 _ _ _
1 Bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
3 fir fear NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 air air PART Sa _ 0 _ _ _
5 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
6 bhith bi NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
7 'nan 'nan ADP Spp3p _ 0 _ _ _
8 suidhe suidh NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
9 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
10 sàmhach sàmhach ADV Rg _ 0 _ _ _
11 fad fad NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 mhionaidean mionaid NOUN Ncpfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
13 mun mun SCONJ Cs _ 0 _ _ _
14 tuirt tuirt VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
15 Samaidh Samaidh PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
16 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
17 gun gun ADP Sp _ 0 _ _ _
18 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
19 shùil sùil NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
21 thogail tog NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
22 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
23 “ “ PUNCT Fq _ 0 _ _ _
24 Eil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
25 fhios fios NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 agad agad ADP Pr2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
27 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
28 chan is AUX Wp-in _ 0 _ _ _
29 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
30 idir idir ADV Rg _ 0 _ _ _
31 seann seann ADJ Ar _ 0 _ _ _
32 bhrògan bròg NOUN Ncpfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
33 sam sam ADJ Aq _ 0 _ _ _
34 ***bith*** bith ADJ Aq _ 33 unk@fixed _ _
35 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
36 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
37 'n 'n ADV Rs _ 0 _ _ _
38 seo seo ADV Rs _ 0 _ _ _
39 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Air air ADP Sp _ 0 _ _ _
2 seòl-mara seòl-mara NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
4 sìde sìd NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
6 tuigse tuigse NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
8 Dòmhnall Dòmhnall PROPN Nn-md Case=Dat|Gender=Masc 0 _ _ _
9 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
10 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
11 cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
12 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
13 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 ag ag PART Sa _ 0 _ _ _
15 agairt agair NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
16 tuigse tuigs NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 dhomhainn domhainn ADJ Aq-sfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
19 nì nì NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 sam sam ADJ Aq _ 0 _ _ _
21 ***bith*** bith ADJ Aq _ 20 unk@fixed _ _
22 eile eile ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 ' ' PUNCT Fq _ 0 _ _ _
2 “ “ PUNCT Fq _ 0 _ _ _
3 Fir fear NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 mhóra móra ADJ Aq-pmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 a’ an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 bhràighe bràighe NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
8 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
9 chan chan PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
10 eil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
11 móran móran NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 dhiubh de ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
13 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 an an ADV Rt _ 0 _ _ _
15 diugh diugh ADV Rt _ 0 _ _ _
16 ; ; PUNCT Fi _ 0 _ _ _
17 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
18 fhios fios NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 agadsa agadsa ADP Pr2s--e Number=Sing|Person=2|PronType=Emp 0 _ _ _
20 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
21 sin sin PRON Pd _ 0 _ _ _
22 glé glé ADV Rg _ 0 _ _ _
23 mhath mhath ADV Rg _ 0 _ _ _
24 nan nan PART Q-s _ 0 _ _ _
25 leigeadh leig VERB V-h--d Mood=Cnd 0 _ _ _
26 t' t' DET Dp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
27 uabhar uabhar NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 baoth baoth ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 òg òg ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
30 cothrom cothrom NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 sam sam ADJ Aq _ 0 _ _ _
32 ***bith*** bith ADJ Aq _ 31 unk@fixed _ _
33 le le ADP Sp _ 0 _ _ _
34 t' t' DET Dp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
35 eanchainn eanchainn NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
36 ... ... PUNCT Fb _ 0 _ _ _
37 ' ' PUNCT Fz _ 0 _ _ _
1 Cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
2 ghabh gabh VERB V-f--d Tense=Fut 0 _ _ _
3 thu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
4 comhairle comhairle NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 sam sam ADJ Aq _ 0 _ _ _
6 ***bith*** bith ADJ Aq _ 5 unk@fixed _ _
7 gus gus SCONJ Cs _ 0 _ _ _
8 an an PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
9 toir toir VERB V-f--d Tense=Fut 0 _ _ _
10 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 saoghal saoghal NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 ceann ceann NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 cruaidh cruaidh ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 a’ an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 bhata bata NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 dhut do ADP Pr2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
17 mu mu ADP Sp _ 0 _ _ _
18 'n an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 t-sròin sròin NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
21 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
22 tuigidh tuig VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
23 tu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
24 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
25 tuigidh tuig VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
26 tu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
27 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
28 ' ' PUNCT Fz _ 0 _ _ _
1 Smaoinich smaoinich VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 Dòmhnall Dòmhnall PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
3 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
4 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 fheadhainn feadhainn NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
7 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
8 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
9 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 tigh tigh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 á á ADP Sp _ 0 _ _ _
12 Glaschu Glaschu PROPN Nt _ 0 _ _ _
13 no no CCONJ Cc _ 0 _ _ _
14 Grianaig Grianaig PROPN Nt _ 0 _ _ _
15 no no CCONJ Cc _ 0 _ _ _
16 á á ADP Sp _ 0 _ _ _
17 àite àite NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 sam sam ADJ Aq _ 0 _ _ _
19 ***bith*** bith ADJ Aq _ 18 unk@fixed _ _
20 eile eile ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
2 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
3 cinnt cinnt NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 sam sam ADJ Aq _ 0 _ _ _
5 ***bith*** bith ADJ Aq _ 4 unk@fixed _ _
6 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
7 Dòmhnall Dòmhnall PROPN Nn-md Case=Dat|Gender=Masc 0 _ _ _
8 Alasdair Alasdair PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
9 cò cò PRON Uq Mood=Int 0 _ _ _
10 aige aig ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 fhuair faigh VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
12 athair athair NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 i i PRON Pp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
15 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
16 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
17 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 den den ADP Spa-s _ 0 _ _ _
19 bheachd beachd NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 gur is AUX Wpdia _ 0 _ _ _
21 dòcha dòcha NOUN Uf _ 0 _ _ _
22 gur is AUX Wpdia _ 0 _ _ _
23 h-ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
24 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
25 athair-san athair NOUN Ncsmde Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 a-rithist a-rithist ADV Rt _ 0 _ _ _
27 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
28 Dòmhnall Dòmhnall PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
29 mac mac NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
30 lain lain PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
31 'ic 'ic NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
32 Ràghaill Ràghaill PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
33 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
2 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
3 fear fear NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 no no CCONJ Cc _ 0 _ _ _
5 dhithis dithis NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
8 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
9 deònach deònach ADJ Ap _ 0 _ _ _
10 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
11 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
12 dhol rach NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
13 na na PART Uc PartType=Comp 0 _ _ _
14 bu bu PART Uc PartType=Comp 0 _ _ _
15 dàine dàn ADJ Apc Degree=Cmp,Sup 0 _ _ _
16 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
17 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
18 a’ an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 mhaor maor NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 co-dhiù co-dhiù ADV Rg _ 0 _ _ _
21 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
22 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
23 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
24 dhèanadh dèan VERB V-h Mood=Cnd 0 _ _ _
25 a’ an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
26 chùis cùis NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
28 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
29 ' ' PUNCT Fq _ 0 _ _ _
30 h-urracha urracha NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
31 móra móra ADJ Aq-pmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
32 ' ' PUNCT Fz _ 0 _ _ _
33 uair uair NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
34 sam sam ADJ Aq _ 0 _ _ _
35 ***bith*** bith ADJ Aq _ 34 unk@fixed _ _
36 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
37 gheibheadh geibh VERB V-h Mood=Cnd 0 _ _ _
38 iad iad PRON Pp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
39 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
40 cothrom cothrom NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
41 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
42 mar mar ADP Sp _ 0 _ _ _
43 Dòmhnall Dòmhnall PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
44 Dubh dubh ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
45 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
46 fhuair faigh VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
47 innleachd innleachd NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
48 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
49 duine duine NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
50 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
51 bhathas bathas VERB V-s0 Person=0|Tense=Past 0 _ _ _
52 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
53 fuadach fuadaich NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
54 a a ADP Sp _ 0 _ _ _
55 dh’Ameireaga Ameireaga PROPN Nt _ 0 _ _ _
56 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
57 ghoid goid NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
58 as as ADP Sp _ 0 _ _ _
59 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
60 t-soithich soitheach NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
61 anns anns ADP Sp _ 0 _ _ _
62 an an PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
63 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
64 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
65 air air PART Sa _ 0 _ _ _
66 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
67 chuingealach cuingealach NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
68 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
69 i i PRON Pp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
70 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
71 acair acair NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
72 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
73 a’ an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
74 chaolas caolas NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
75 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Chan chan PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
2 eil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
3 teagamh teagamh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 sam sam ADJ Aq _ 0 _ _ _
5 ***bith*** bith ADJ Aq _ 4 unk@fixed _ _
6 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 nach is AUX Wpdin _ 0 _ _ _
8 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 plèana plèana NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 buannachdail buannachdail ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
12 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
13 an an ADV Rs _ 0 _ _ _
14 seo seo ADV Rs _ 0 _ _ _
15 dha do ADP Sp _ 0 _ _ _
16 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
17 h-uachdarain uachdarain NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
18 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
19 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
20 fhios fios NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 gur is AUX Wpdia _ 0 _ _ _
22 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
23 am an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 beartas beartas NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
26 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
27 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
28 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
29 gealltainn geall NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
30 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
31 mhol mol VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
32 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
33 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
34 sùilean sùil NOUN Ncpfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
35 Dhòmhnaill Dòmhnaill PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
36 Munro Munro PROPN Nn _ 0 _ _ _
37 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
38 siamarlan siamarlan NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
39 Leódhais Leódhais PROPN Nt _ 0 _ _ _
40 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
41 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
42 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
43 sùilean sùil NOUN Ncpfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
44 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
45 mhaighstir maighstir NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
46 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
47 Sir sir PROPN Xfe Foreign=Yes 0 _ _ _
48 Seumas Seumas PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
49 MacMhathain MacMhathain PROPN Nn _ 0 _ _ _
50 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
51 cuideachd cuideachd ADV Rg _ 0 _ _ _
52 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
53 ged ged SCONJ Cs _ 0 _ _ _
54 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
55 chaidh rach VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
56 oidhirp oidhirp NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
57 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
58 dhèanamh dèan NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
59 as as ADP Sp _ 0 _ _ _
60 déidh déidh ADP Nf _ 0 _ _ _
61 làimhe làimh NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
62 gus gus ADP Sp _ 0 _ _ _
63 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
64 thoirt toir NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
65 saor saor ADJ Ap _ 0 _ _ _
66 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
67 ag ag PART Sa _ 0 _ _ _
68 radha radha NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
69 nach nach PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
70 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
71 mion-fhios mion-fhios NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
72 aige aig ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
73 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
74 na an DET Tdpf Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
75 cuisean cuis NOUN Ncpfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
76 anns anns ADP Sp _ 0 _ _ _
77 an an PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
78 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
79 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
80 Rothach rothach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
81 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
82 sàs sàs NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
83 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Bho bho ADP Sp _ 0 _ _ _
2 là là NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 MhicFhionghain MicFhionghain PROPN Nn _ 0 _ _ _
4 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
5 chan is AUX Wp-in _ 0 _ _ _
6 aithne aithne NOUN Uf _ 0 _ _ _
7 dhomh do ADP Pr1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
8 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
9 d’ d' PART Q--s Tense=Past 0 _ _ _
10 rinneadh rinn VERB V-s0 Person=0|Tense=Past 0 _ _ _
11 sgrùdadh sgrùdadh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 sam sam ADJ Aq _ 0 _ _ _
13 ***bith*** bith ADJ Aq _ 12 unk@fixed _ _
14 as is AUX Wpr _ 0 _ _ _
15 fhiach fiach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 ainmeachadh ainmich NOUN Nv _ 0 _ _ _
17 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
18 bàrdachd bàrdachd NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 chràbhach cràbhach ADJ Aq-sfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 na an DET Tdsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
21 Gàidhlig gàidhlig NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
23 a-mach a-mach ADV Rg _ 0 _ _ _
24 bho bho ADP Sp _ 0 _ _ _
25 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
26 sgrìobhaidhean sgrìobhadh NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
27 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
28 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 Oll. oll. NOUN Y _ 0 _ _ _
30 Urr. urr. NOUN Y _ 0 _ _ _
31 Iain Iain PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
32 MacAonghais MacAonghais PROPN Nn _ 0 _ _ _
33 nach nach PART Qnr PartType=Vb|Polarity=Neg|PronType=Rel 0 _ _ _
34 maireann maireann VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
35 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
36 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
37 b' is AUX Ws _ 0 _ _ _
38 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
39 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
40 cuspair cuspair NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
41 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
42 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
43 teagasg teagasg NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
44 na an DET Tdsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
45 bàrdachd bàrdachd NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
46 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
47 bu is AUX Ws _ 0 _ _ _
48 mhotha motha ADJ Apc Degree=Cmp,Sup 0 _ _ _
49 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
50 [a] [a] ADP Sp _ 0 _ _ _
51 dh’ùidh ùidh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
52 aigesan aig ADP Pr3sm-e Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
1 Ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
2 chan chan PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
3 eil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
4 iomradh iomradh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 sam sam ADJ Aq _ 0 _ _ _
6 ***bith*** bith ADJ Aq _ 5 unk@fixed _ _
7 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 gu gu PART Qa _ 0 _ _ _
9 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
10 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 doirbh doirbh ADJ Ap _ 0 _ _ _
12 dhaibh do ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
13 a a PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
14 chèile chèile PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
15 thuigsinn tuig NOUN Nv _ 0 _ _ _
16 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 “ “ PUNCT Fq _ 0 _ _ _
2 O o INTJ I _ 0 _ _ _
3 uill uill INTJ I _ 0 _ _ _
4 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
5 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
6 arsa arsa VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
7 Fionn Fionn PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
8 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
9 “ “ PUNCT Fq _ 0 _ _ _
10 cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
11 do do PART Q--s Tense=Past 0 _ _ _
12 rinn dèan VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
13 thu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
14 orra air ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
15 ach ach ADP Sp _ 0 _ _ _
16 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 rud rud NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
19 choisinn coisinn VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
20 iad iad PRON Pp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
21 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
22 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
23 ars’ arsa VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
24 esan e PRON Pp3sm-e Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
25 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
26 “ “ PUNCT Fq _ 0 _ _ _
27 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
28 mur mur SCONJ Cs _ 0 _ _ _
29 am am PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
30 ***bitheadh*** bith VERB V-h Mood=Cnd 29 comp:obj@prt _ SpaceAfter=No
31 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
32 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
33 ars’ arsa VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
34 esan e PRON Pp3sm-e Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
35 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
36 “ “ PUNCT Fq _ 0 _ _ _
37 gu gu PART Qa _ 0 _ _ _
38 tug toir VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
39 mi mi PRON Pp1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
40 mionnan mio NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
41 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
42 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
43 ars’ arsa VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
44 esan e PRON Pp3sm-e Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
45 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
46 “ “ PUNCT Fq _ 0 _ _ _
47 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
48 faobhar faobhar NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
49 a’ an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
50 chlaidheimh claidheimh NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
51 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
52 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
53 ars’ arsa VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
54 esan e PRON Pp3sm-e Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
55 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
56 “ “ PUNCT Fq _ 0 _ _ _
57 nach nach PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
58 stadainn stadainn VERB V-h1sd Mood=Cnd|Person=1 0 _ _ _
59 gus gus SCONJ Cs _ 0 _ _ _
60 a a PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
61 rachadh rach VERB V-h--d Mood=Cnd 0 _ _ _
62 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
63 ceann ceann NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
64 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
65 chur cuir NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
66 far far ADP Sp _ 0 _ _ _
67 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
68 neach neach NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
69 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
70 rinn dèan VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
71 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
72 leis le ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
73 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
74 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
75 ars’ arsa VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
76 esan e PRON Pp3sm-e Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
77 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
78 “ “ PUNCT Fq _ 0 _ _ _
79 cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
80 chuirinn cuirinn VERB V-h1sd Mood=Cnd|Person=1 0 _ _ _
81 gu gu ADP Sp _ 0 _ _ _
82 bàs bàs NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
83 idir idir ADV Rg _ 0 _ _ _
84 thu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
85 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
86 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
87 ars’ arsa VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
88 esan e PRON Pp3sm-e Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
89 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
90 “ “ PUNCT Fq _ 0 _ _ _
91 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
92 feumar feum VERB V-f0 Person=0|Tense=Fut 0 _ _ _
93 do do DET Dp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
94 chur cuir NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
95 gu gu ADP Sp _ 0 _ _ _
96 bàs bàs NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
97 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
98 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
1 Thighearna thighearna INTJ I _ 0 _ _ _
2 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
3 nuair nuair SCONJ Cs _ 0 _ _ _
4 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
5 chuala cluinn VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
6 Fionn fionn NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 seo seo PRON Pd _ 0 _ _ _
8 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
9 cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
10 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
11 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
12 a' an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 chlaidheamh claidheamh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 ri ri ADP Sp _ 0 _ _ _
15 fuighleach fuighleach NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 beum beum NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 fhàgail fàg NOUN Nv _ 0 _ _ _
18 gar gar PRON Uq Mood=Int 0 _ _ _
19 ***bith*** bith PRON Uq Mood=Int 18 unk@fixed _ _
20 có có PRON Uq Mood=Int 0 _ _ _
21 air air ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
22 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
23 bhuailt buailt VERB V-h0 Mood=Cnd|Person=0 0 _ _ _
24 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
25 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Mar mar SCONJ Cs _ 0 _ _ _
2 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
3 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
4 'n an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 t-seann seann ADJ Ar _ 0 _ _ _
6 sgeulachd sgeulachd NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
8 dol rach NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
9 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
10 bidh bi VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
11 iomadh iomadh ADJ Ar _ 0 _ _ _
12 linn linn NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 on on SCONJ Cs _ 0 _ _ _
14 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
15 ghabh gabh VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
16 i i PRON Pp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 àite àite NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
19 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
20 i i PRON Pp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
21 cho cho ADV Rg _ 0 _ _ _
22 ùr ùr ADJ Ap _ 0 _ _ _
23 dhuinne dhuinne ADP Pr1p--e Number=Plur|Person=1|PronType=Emp 0 _ _ _
24 bhith bi NOUN Nv _ 0 _ _ _
25 'ga 'ga PART Sap3sf _ 0 _ _ _
26 h-innse inns NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
27 'n 'n ADV Rt _ 0 _ _ _
28 diugh diugh ADV Rt _ 0 _ _ _
29 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
30 no no CCONJ Cc _ 0 _ _ _
31 bhith bi NOUN Nv _ 0 _ _ _
32 'g 'g PART Sa _ 0 _ _ _
33 éisdeachd éisdich NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
34 rithe rithe ADP Pr3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
35 o bho ADP Sp _ 0 _ _ _
36 neach neach NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
37 eile eile ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
38 'ga 'ga PART Sap3sf _ 0 _ _ _
39 h-innse inns NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
40 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
41 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
42 nach nach PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
43 eil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
44 sinn sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
45 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
46 faighinn faigh NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
47 atharrachadh atharrachadh NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
48 sam sam ADJ Aq _ 0 _ _ _
49 ***bith*** bith ADJ Aq _ 48 unk@fixed _ _
50 innte an ADP Pr3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
51 on on SCONJ Cs _ 0 _ _ _
52 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
53 chuala cluinn VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
54 sinn sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
55 an an ADV Rt _ 0 _ _ _
56 toiseach toiseach ADV Rt _ 0 _ _ _
57 i i PRON Pp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
58 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
2 bhi bi VERB V-f--d Tense=Fut 0 _ _ _
3 sibh sibh PRON Pp2p Number=Plur|Person=2 0 _ _ _
4 fad' fad' ADV Rt _ 0 _ _ _
5 sam sam ADJ Aq _ 0 _ _ _
6 ***bith*** bith ADJ Aq _ 5 unk@fixed _ _
7 'sa' 'sa' ADP Spa-s _ 0 _ _ _
8 cheò ceò NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
10 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
11 as arsa VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
12 esan e PRON Pp3sm-e Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
13 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
14 “ “ PUNCT Fq _ 0 _ _ _
15 gu gu SCONJ Cs _ 0 _ _ _
16 an an PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
17 tig thig VERB V-f--d Tense=Fut 0 _ _ _
18 sibh sibh PRON Pp2p Number=Plur|Person=2 0 _ _ _
19 a-mach a-mach ADV Rs _ 0 _ _ _
20 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
21 a' a' ADP Sp _ 0 _ _ _
22 soilleireachd soilleireachd NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
24 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _