• Back to syntactic page
  • Examples of the root word ath (ath) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	Aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    2	toiseach	toiseach	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	an	an	DET	Tdsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	***ath***	ath	ADJ	Ar	_	5	mod	_	_
    5	gheamhraidh	geamhraidh	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	phòs	pòs	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    7	Iain	Iain	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    8	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    9	Màiri	Màiri	PROPN	Nn-fn	Case=Nom|Gender=Fem	0	_	_	_
    10	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    11	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    12	àm	àm	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    13	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    14	dh'fhaodadh	faod	VERB	V-h	Mood=Cnd	0	_	_	_
    15	Tormod	Tormod	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    16	màthair	màthair	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    17	Iain	Iain	PROPN	Nn-mg	Case=Gen|Gender=Masc	0	_	_	_
    18	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    19	chuideachadh	cuidich	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    20	leis	le	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    21	an	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    22	sprèidh	sprèidh	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    23	fad	fad	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    24	's	's	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    25	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    26	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    27	a'	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    28	chàraid	càraid	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    29	òg	òg	ADJ	Aq-sfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    30	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    31	sgrìob	sgrìob	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    32	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    33	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    34	Lunnainn	Lunnainn	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    35	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    2	innsidh	inns	VERB	V-f	Tense=Fut	0	_	_	_
    3	mi	mi	PRON	Pp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    4	seo	seo	PRON	Pd	_	0	_	_	_
    5	dhut	do	ADP	Pr2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
    6	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    7	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    8	as	arsa	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    9	esan	e	PRON	Pp3sm-e	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
    10	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    11	“	“	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
    12	mur	mur	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    13	a	a	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
    14	faigh	faigh	VERB	V-f--d	Tense=Fut	0	_	_	_
    15	thu	thu	PRON	Pp2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
    16	nas	nas	PART	Uc	PartType=Comp	0	_	_	_
    17	fhearr	math	ADJ	Apc	Degree=Cmp,Sup	0	_	_	_
    18	na	na	ADP	Um	_	0	_	_	_
    19	mis'	mis'	PRON	Pp1s--e	Number=Sing|Person=1|PronType=Emp	0	_	_	_
    20	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    21	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    22	as	arsa	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    23	esan	e	PRON	Pp3sm-e	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
    24	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    25	“	“	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
    26	'san	an	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
    27	***ath***	ath	ADJ	Ar	_	28	mod	_	_
    28	àite	àite	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    29	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    30	till	till	VERB	Vm-2s	Mood=Imp|Person=2	0	_	_	_
    31	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    32	ais	ais	ADP	Nf	_	0	_	_	_
    33	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    34	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    35	as	arsa	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    36	esan	e	PRON	Pp3sm-e	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
    37	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    38	“	“	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
    39	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    40	's	is	AUX	Wp-i	_	0	_	_	_
    41	dòch'	dòch'	NOUN	Uf	_	0	_	_	_
    42	gun	gun	PART	Qa	_	0	_	_	_
    43	tèid	rach	VERB	V-f--d	Tense=Fut	0	_	_	_
    44	agam	aig	ADP	Pr1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    45	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    46	leasachadh	leasachadh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    47	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    48	dhèanamh	dèan	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    49	riut	ri	ADP	Pr2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
    50	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    51	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Nì	dèan	VERB	V-f	Tense=Fut	0	_	_	_
    2	fear	fear	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	eile	eile	ADJ	Aq-smn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    5	th'	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    6	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    7	grèim	grèim	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    9	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    10	Carstairs	Carstairs	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    11	an-dràsda	an-dràsda	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    12	tagradh	tagradh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    13	laghail	laghail	ADJ	Aq-smn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    14	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    15	an	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    16	***ath***	ath	ADJ	Ar	_	17	mod	_	_
    17	mhìos	mìos	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    18	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    2	ball	ball	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	pàrlamaid	pàrlamaid	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	na	an	DET	Tdsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	h-Alba	Alba	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    6	airson	airson	ADP	Nf	_	0	_	_	_
    7	Earra-Ghàidheal	Earra-Ghàidheal	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    8	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    9	Bhoid	Boid	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    10	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    11	Seòras	Seòras	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    12	Lyon	Lyon	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    13	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    14	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    15	sireadh	sir	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    16	coinneamh	coinneamh	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    17	ri	ri	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    18	ministeir	ministeir	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    19	Còmhdhail	còmhdhail	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    20	na	an	DET	Tdsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    21	Dùthcha	dùthcha	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    22	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    23	Sarah	Sarah	PROPN	Nn-fn	Case=Nom|Gender=Fem	0	_	_	_
    24	Boyack	Boyack	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    25	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    26	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    27	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    28	air	air	PART	Sa	_	0	_	_	_
    29	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    30	thighinn	thig	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    31	am	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    32	follais	follais	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    33	gu	gu	PART	Qa	_	0	_	_	_
    34	bheil	bi	VERB	V-p--d	Tense=Pres	0	_	_	_
    35	***ath***	ath	ADJ	Ar	_	36	mod	_	_
    36	sgrùdadh	sgrùdadh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    37	ga	ga	PART	Sap3sm	_	0	_	_	_
    38	dhèanamh	dèan	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    39	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    40	an	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    41	t-seirbheis	seirbheis	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    42	aiseig	aiseag	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    43	eadar	eadar	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    44	Ceann	Ceann	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    45	Loch	Loch	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    46	Cill	Cill	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    47	Chiarain	Ciarain	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    48	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    49	Baile	Baile	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    50	a’	a'	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    51	Chaisteal	Caisteal	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    52	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Thèid	rach	VERB	V-f	Tense=Fut	0	_	_	_
    2	na	an	DET	Tdpm	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    3	stèiseanan	stèisean	NOUN	Ncpmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    4	anns	anns	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    5	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	Oban	Oban	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    7	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    8	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    9	'sa	'sa	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
    10	chaolas-arcach	caolas-arcach	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    11	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    12	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    13	dhùnadh	dùin	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    14	as	as	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
    15	t-fhoghair	foghair	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    16	an	an	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    17	***ath***	ath	ADV	Rt	_	16	unk@fixed	_	_
    18	bhliadhna	bhliadhna	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    19	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    2	Mgr	mgr	NOUN	Y	_	0	_	_	_
    3	Richards	Richards	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    4	ri	ri	PART	Sa	_	0	_	_	_
    5	nochdadh	nochd	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    6	anns	anns	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    7	a’	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    8	chùirt	cùirt	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    9	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    10	an	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    11	***ath***	ath	ADJ	Ar	_	12	mod	_	_
    12	mhìos	mìos	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    13	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    2	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	coltach	coltach	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
    4	gun	gun	PART	Qa	_	0	_	_	_
    5	tig	thig	VERB	V-f--d	Tense=Fut	0	_	_	_
    6	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	cogadh	cogadh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	eadar	eadar	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    9	Uig	Uig	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    10	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    11	Dùn	Dùn	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    12	Bheagan	Beagan	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    13	mu	mu	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    14	càit	càit	ADV	Uq	Mood=Int	0	_	_	_
    15	am	am	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
    16	bi	bi	VERB	V-f--d	Tense=Fut	0	_	_	_
    17	bàta	bàta	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    18	aiseag	aiseag	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    19	ùr	ùr	ADJ	Aq-smn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    20	Chaledonian	Caledonian	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    21	Mhic	mac	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    22	a'	ae	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    23	Bhruthainn	Bruthainn	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    24	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    25	seòladh	seòl	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    26	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    27	nas	nas	PART	Uc	PartType=Comp	0	_	_	_
    28	fhaisg	fasg	ADJ	Apc	Degree=Cmp,Sup	0	_	_	_
    29	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    30	fuasgladh	fuasgail	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    31	an	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    32	***ath***	ath	ADJ	Ar	_	33	mod	_	_
    33	sheachdainn	seachdainn	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    34	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    2	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	là	là	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	mu	mu	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
    5	dheireadh	deireadh	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
    6	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    7	rinn	dèan	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    8	Uilleam	Uilleam	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    9	fhèin	fhèin	PRON	Px	Reflex=Yes	0	_	_	_
    10	òraid	òraid	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    11	mhòr	mòr	ADJ	Aq-sfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    12	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    13	a’	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    14	càineadh	càin	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    15	Thonaidh	Tonaidh	PROPN	Nn-mg	Case=Gen|Gender=Masc	0	_	_	_
    16	gu	gu	PART	Ua	PartType=Ad	0	_	_	_
    17	dubh	dubh	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    18	’s	's	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    19	ag	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    20	innse	inns	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    21	dhuinn	do	ADP	Pr1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
    22	dè	dè	PRON	Uq	Mood=Int	0	_	_	_
    23	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    24	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    25	fa-near	fa-near	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
    26	do	do	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    27	na	an	DET	Tdpm	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    28	Tòraidhean	tòradh	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    29	nuair	nuair	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    30	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    31	thilleas	thill	VERB	V-f--r	Tense=Fut	0	_	_	_
    32	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    33	gu	gu	PART	Sa	_	0	_	_	_
    34	bhith	bi	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    35	a’	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    36	riaghladh	riaghl	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    37	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    38	dèidh	dèidh	ADP	Nf	_	0	_	_	_
    39	an	an	DET	Tdsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    40	***ath***	ath	ADJ	Ar	_	41	mod	_	_
    41	thaghaidh	taghaidh	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    42	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_