• Back to syntactic page
  • Examples of the root word ae (ae) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	Tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    2	fios	fios	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	againn	aig	ADP	Pr1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
    4	cuideachd	cuideachd	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    5	bho	bho	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    6	litir	litir	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    8	chaidh	rach	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    9	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    10	sgrìobhadh	sgrìobh	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    11	leis	le	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    12	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    13	Urr.	urr.	NOUN	Y	_	0	_	_	_
    14	Iain	Iain	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    15	Mac	mac	NOUN	Up	PartType=Pat	0	_	_	_
    16	***a'***	ae	PROPN	Nn	_	13	flat	_	_
    17	Phearsoin	Pearsoin	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    18	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    19	Ministear	ministear	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    20	Shléite	Sléite	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    21	anns	anns	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    22	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    23	Eilean	Eilean	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    24	Sgitheanach	Sgitheanach	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    25	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    26	gun	gun	PART	Qa	_	0	_	_	_
    27	robhar	bi	VERB	V-s0-d	Person=0|Tense=Past	0	_	_	_
    28	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    29	leughadh	leugh	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    30	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    31	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    32	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    33	làthair	làthair	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    34	luchd-éisdeachd	neach-éisdeachd	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    35	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    36	timcheall	timcheall	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
    37	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    38	a'	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    39	bhliadhna	bliadhna	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    40	1730	1730	NUM	Mn	_	0	_	_	_
    41	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    42	sgeulachdan	sgeulachd	NOUN	Ncpfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    43	á	á	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    44	làmh-sgrìobhainn	làmh-sgrìobhainn	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    45	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    46	bhuineadh	buin	VERB	V-h	Mood=Cnd	0	_	_	_
    47	do	do	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    48	Chloinn	cloinn	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    49	'ic	'ic	NOUN	Up	PartType=Pat	0	_	_	_
    50	Mhuirich	Muirich	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    51	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	“	“	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
    2	Uill	uill	INTJ	I	_	0	_	_	_
    3	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    4	's	is	AUX	Wp-i	_	0	_	_	_
    5	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	mo	mo	DET	Dp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    7	rogha	rogha	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	bàs	bàs	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    10	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    11	ars’	arsa	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    12	esan	e	PRON	Pp3sm-e	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
    13	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    14	“	“	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
    15	a’	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    16	ceann	ceann	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    17	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    18	chur	cuir	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    19	dhiom	de	ADP	Pr1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    20	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    21	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    22	shliasaid	sliasaid	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    23	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    24	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    25	ars’	arsa	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    26	esan	e	PRON	Pp3sm-e	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
    27	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    28	"	"	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
    29	le	le	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    30	Mac	Mac	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    31	***a’***	ae	PROPN	Nn	_	30	flat	_	_
    32	Luinn	Luinn	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    33	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    34	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    35	ars’	arsa	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    36	esan	e	PRON	Pp3sm-e	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
    37	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    38	“	“	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
    39	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    40	Aogh	Aogh	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    41	mo	mo	DET	Dp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    42	mhac	mac	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    43	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    44	tharruing	tarruing	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    45	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    46	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Thuirt	abair	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    2	Mgr	mgr	NOUN	Y	_	0	_	_	_
    3	Dewar	Dewar	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    4	nach	nach	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    5	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    6	iomagain	iomagain	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	sam	sam	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
    8	bith	bith	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
    9	air	air	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    10	gun	gun	PART	Qa	_	0	_	_	_
    11	cuireadh	cuir	VERB	V-h--d	Mood=Cnd	0	_	_	_
    12	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    13	t-suidheachadh	suidheachadh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    14	phoiliticeach	poiliticeach	ADJ	Aq-smn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    15	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    16	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    17	Ulaidh	Ulaidh	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    18	bacadh	bacadh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    19	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    20	an	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    21	t-seirbheis	seirbheis	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    22	ùr	ùr	ADJ	Aq-sfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    23	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    24	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    25	thuirt	abair	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    26	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    27	gur	is	AUX	Wpdia	_	0	_	_	_
    28	ann	ann	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    29	do	do	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    30	eachdraidh	eachdraidh	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    31	a-nise	a-nise	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    32	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    33	bhuineadh	buin	VERB	V-h	Mood=Cnd	0	_	_	_
    34	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    35	deasbad	deasbad	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    36	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    37	am	am	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
    38	bu	is	AUX	Ws	_	0	_	_	_
    39	choir	choir	NOUN	Uf	_	0	_	_	_
    40	dhan	do	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
    41	chompanaidh	companaidh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    42	stàite	stàit	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    43	Caledonian	Caledonian	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    44	Mac	Mac	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    45	***a'***	ae	PROPN	Nn	_	43	flat	_	_
    46	Bhruthain	Bruthain	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    47	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    48	bhith	bi	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    49	ga	ga	PART	Sap3sm	_	0	_	_	_
    50	ruith	ruith	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    
    
    
    1	Thèid	rach	VERB	V-f	Tense=Fut	0	_	_	_
    2	iarraidh	iarr	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
    3	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    4	Oifis	oifis	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	na	an	DET	Tdsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	h-Alba	Alba	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    7	sùil	sùil	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    8	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    9	thoirt	toir	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    10	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    11	mar	mar	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    12	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    13	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    14	aiseagan	aiseag	NOUN	Ncpmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    15	Chaledonian	Caledonian	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    16	Mac	Mac	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    17	***a'***	ae	PROPN	Nn	_	15	flat	_	_
    18	Bhruthain	Bruthain	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    19	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    20	ruith	ruith	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    21	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    22	dèidh	dèidh	ADP	Nf	_	0	_	_	_
    23	coinneamh	coinneamh	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    24	de	de	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    25	chomataidh	comataidh	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    26	comhairleachaidh	comhairleachaidh	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    27	na	an	DET	Tdpfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    28	seirbhisean	seirbhis	NOUN	Ncpfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    29	mara	mara	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    30	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    31	am	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    32	Barraigh	Barraigh	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    33	a-raoir	a-raoir	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    34	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    2	feumalachdan	feumalachd	NOUN	Ncpmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    3	a’	an	DET	Tdsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	mhòr-shluaigh	mòr-shluaigh	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	'na	an	ADP	Spp3sm	_	0	_	_	_
    6	phrìomhachas	prìomhachas	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	do	do	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    8	Chaledonian	Caledonian	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    9	Mac	Mac	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    10	***a'***	ae	PROPN	Nn	_	8	flat	_	_
    11	Bhruthainn	Bruthainn	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    12	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    13	a	a	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    14	-	-	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
    15	rèir	rèir	ADP	Nf	_	0	_	_	_
    16	mhanaidsear	manaidsear	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    17	na	an	DET	Tdsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    18	companaidh	companaidh	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    19	'sa	'sa	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
    20	Cheann	ceann	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    21	a	a	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
    22	tuath	tuath	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
    23	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    24	Ùisdean	Ùisdean	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    25	Robasdan	Robasdan	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    26	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    2	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	coltach	coltach	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
    4	gun	gun	PART	Qa	_	0	_	_	_
    5	tig	thig	VERB	V-f--d	Tense=Fut	0	_	_	_
    6	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	cogadh	cogadh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	eadar	eadar	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    9	Uig	Uig	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    10	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    11	Dùn	Dùn	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    12	Bheagan	Beagan	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    13	mu	mu	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    14	càit	càit	ADV	Uq	Mood=Int	0	_	_	_
    15	am	am	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
    16	bi	bi	VERB	V-f--d	Tense=Fut	0	_	_	_
    17	bàta	bàta	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    18	aiseag	aiseag	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    19	ùr	ùr	ADJ	Aq-smn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    20	Chaledonian	Caledonian	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    21	Mhic	mac	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    22	***a'***	ae	PROPN	Nn	_	20	flat	_	_
    23	Bhruthainn	Bruthainn	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    24	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    25	seòladh	seòl	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    26	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    27	nas	nas	PART	Uc	PartType=Comp	0	_	_	_
    28	fhaisg	fasg	ADJ	Apc	Degree=Cmp,Sup	0	_	_	_
    29	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    30	fuasgladh	fuasgail	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    31	an	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    32	ath	ath	ADJ	Ar	_	0	_	_	_
    33	sheachdainn	seachdainn	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    34	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_