Examples of the root word ach (ach) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.


1	cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
2	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
3	ann	ann	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
4	***ach***	ach	ADP	Sp	_	2	subj	_	_
5	ise	i	PRON	Pp3sf-e	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_


1	shean	sean	PRON	Pd	_	0	_	_	_
2	agad	agad	ADP	Pr2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
3	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
4	***ach***	ach	CCONJ	Cc	_	6	cc	_	_
5	uill	uill	INTJ	I	_	0	_	_	_
6	b'	is	AUX	Ws	_	0	_	_	_
7	fheàirrde	math	ADJ	Aps	_	0	_	_	_
8	duine	duine	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
9	[?]	[?]	X	Xx	_	0	_	_	_


1	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
2	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
3	math	math	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
4	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
5	mi	mi	PRON	Pp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
6	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
7	creidsinn	creid	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
8	gum	gum	PART	Qa	_	0	_	_	_
9	feum	feum	VERB	V-f--d	Tense=Fut	0	_	_	_
10	mi	mi	PRON	Pp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
11	feuchainn	feuch	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
12	a-mach	a-mach	ADV	Rs	_	0	_	_	_
13	a	a	ADP	Sp	_	0	_	_	_
14	[Placename]	[Placename]	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
15	***ach***	ach	ADP	Sp	_	16	comp:obj@prt	_	_
16	am	am	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
17	faic	faic	VERB	V-f--d	Tense=Fut	0	_	_	_
18	mi	mi	PRON	Pp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
19	a’	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
20	gheòla	geòla	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_


1	Bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
2	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
3	soirbh	soirbh	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
4	fhaicinn	faic	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
5	gu	gu	PART	Qa	_	0	_	_	_
6	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
7	am	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
8	fàinne	fàinne	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
9	luachmhor	luachmhor	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
10	***ach***	ach	CCONJ	Cc	_	15	cc	_	_
11	dè	dè	PRON	Uq	Mood=Int	0	_	_	_
12	b'	is	AUX	Ws	_	0	_	_	_
13	fhiach	fiach	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
14	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
15	cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
16	b'	is	AUX	Ws	_	0	_	_	_
17	aithne	aithne	NOUN	Uf	_	0	_	_	_
18	do	do	ADP	Sp	_	0	_	_	_
19	h-aon	aon	PRON	Pn	_	0	_	_	_
20	aca	aig	ADP	Pr3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_


1	Nuair	nuair	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
2	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
3	cheasnaicheadh	ceasnaich	VERB	V-h	Mood=Cnd	0	_	_	_
4	Màiri	Màiri	PROPN	Nn-fn	Case=Nom|Gender=Fem	0	_	_	_
5	esan	e	PRON	Pp3sm-e	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
6	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
7	bhiodh	bi	VERB	V-h	Mood=Cnd	0	_	_	_
8	soillseachadh	soillseachadh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
9	eadar-dhealaichte	eadar-dhealaichte	ADJ	Aq-smn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
10	aige	aig	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
11	a	a	DET	Dq	_	0	_	_	_
12	h-uile	uile	DET	Dq	_	0	_	_	_
13	turas	turas	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
14	***ach***	ach	CCONJ	Cc	_	20	cc	_	_
15	daonnan	daonnan	ADV	Rt	_	0	_	_	_
16	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
17	ceann	ceann	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
18	na	an	DET	Tdsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
19	sgeòil	sgeòil	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
20	theireadh	teir	VERB	V-h	Mood=Cnd	0	_	_	_
21	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
22	le	le	ADP	Sp	_	0	_	_	_
23	cinnt	cinnt	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
24	"	"	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
25	Bi	bi	VERB	Vm-2s	Mood=Imp|Person=2	0	_	_	_
26	thusa	thu	PRON	Pp2s--e	Number=Sing|Person=2|PronType=Emp	0	_	_	_
27	coma	coma	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
28	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	Bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
2	Iain	Iain	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
3	fhathast	fhathast	ADV	Rt	_	0	_	_	_
4	gun	gun	ADP	Sp	_	0	_	_	_
5	phòsadh	pòsadh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
6	***ach***	ach	CCONJ	Cc	_	8	cc	_	_
7	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
8	shùil	sùil	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
9	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
10	Màiri	Màiri	PROPN	Nn-fd	Case=Dat|Gender=Fem	0	_	_	_
11	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
12	ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
13	gun	gun	ADP	Sp	_	0	_	_	_
14	chabhaig	cabhaig	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
15	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
16	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
17	is	is	AUX	Wp-i	_	0	_	_	_
18	dòch'	dòch'	NOUN	Uf	_	0	_	_	_
19	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
20	tè	tè	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
21	no	no	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
22	dhà	dhà	PRON	Pn	_	0	_	_	_
23	eile	eile	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
24	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
25	thigeadh	tig	VERB	V-h	Mood=Cnd	0	_	_	_
26	na	an	ADP	Spp3sm	_	0	_	_	_
27	shealladh	sealladh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
28	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	Bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
2	Iain	Iain	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
3	fhathast	fhathast	ADV	Rt	_	0	_	_	_
4	gun	gun	ADP	Sp	_	0	_	_	_
5	phòsadh	pòsadh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
6	ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
7	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
8	shùil	sùil	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
9	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
10	Màiri	Màiri	PROPN	Nn-fd	Case=Dat|Gender=Fem	0	_	_	_
11	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
12	***ach***	ach	CCONJ	Cc	_	13	cc	_	_
13	gun	gun	ADP	Sp	_	0	_	_	_
14	chabhaig	cabhaig	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
15	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
16	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
17	is	is	AUX	Wp-i	_	0	_	_	_
18	dòch'	dòch'	NOUN	Uf	_	0	_	_	_
19	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
20	tè	tè	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
21	no	no	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
22	dhà	dhà	PRON	Pn	_	0	_	_	_
23	eile	eile	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
24	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
25	thigeadh	tig	VERB	V-h	Mood=Cnd	0	_	_	_
26	na	an	ADP	Spp3sm	_	0	_	_	_
27	shealladh	sealladh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
28	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	Sgrùd	sgrùd	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
2	ise	i	PRON	Pp3sf-e	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
3	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
4	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
5	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
6	làthair	làthair	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
7	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
8	thug	toir	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
9	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
10	an	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
11	aire	aire	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
12	do	do	ADP	Sp	_	0	_	_	_
13	shùilean	sùil	NOUN	Ncpfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
14	mear	mear	ADJ	Aq-pfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
15	Iain	Iain	PROPN	Nn-mg	Case=Gen|Gender=Masc	0	_	_	_
16	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
17	ged	ged	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
18	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
19	b'	is	AUX	Ws	_	0	_	_	_
20	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
21	Tormod	Tormod	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
22	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
23	thuirt	abair	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
24	a-rithist	a-rithist	ADV	Rt	_	0	_	_	_
25	gu	gu	PART	Qa	_	0	_	_	_
26	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
27	na	an	DET	Tdpf	Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
28	sùilean	sùil	NOUN	Ncpfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
29	aicese	aicese	ADP	Pr3sf-e	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
30	coltach	coltach	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
31	ri	ri	ADP	Sp	_	0	_	_	_
32	glumag	glumag	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
33	dhorcha	dorcha	ADJ	Aq-sfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
34	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
35	dhomhainn	domhainn	ADJ	Aq-sfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
36	far	far	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
37	am	am	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
38	bogadh	bog	VERB	V-h--d	Mood=Cnd	0	_	_	_
39	tu	thu	PRON	Pp2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
40	do	do	DET	Dp2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
41	làmh	làmh	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
42	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
43	tu	thu	PRON	Pp2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
44	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
45	sireadh	sir	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
46	breac	breac	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
47	***ach***	ach	CCONJ	Cc	_	49	cc	_	_
48	anns	anns	ADP	Sp	_	0	_	_	_
49	an	an	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
50	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
51	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
52	leithid	leithid	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
53	de	de	ADP	Sp	_	0	_	_	_
54	thàladh	tàladh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
55	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
56	gum	gum	PART	Qa	_	0	_	_	_
57	faigheadh	faigh	VERB	V-h--d	Mood=Cnd	0	_	_	_
58	tu	thu	PRON	Pp2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
59	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
60	do	do	DET	Dp2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
61	bhroinn	broinn	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
62	gun	gun	ADP	Sp	_	0	_	_	_
63	chuimhn'	cuimhn	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
64	agad	agad	ADP	Pr2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
65	dè	dè	PRON	Uq	Mood=Int	0	_	_	_
66	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
67	thu	thu	PRON	Pp2s	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
68	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
69	sireadh	sir	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
70	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	Thug	toir	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
2	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
3	ainmean	ainm	NOUN	Ncpmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
4	seachad	seachad	ADV	Rg	_	0	_	_	_
5	da	da	ADP	Spp3sm	_	0	_	_	_
6	chèile	chèile	PRON	Px	Reflex=Yes	0	_	_	_
7	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
8	thuig	tuig	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
9	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
10	gum	gum	PART	Qa	_	0	_	_	_
11	b'	is	AUX	Ws	_	0	_	_	_
12	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
13	Inis	Inis	PROPN	Nn-fn	Case=Nom|Gender=Fem	0	_	_	_
14	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
15	b'	is	AUX	Ws	_	0	_	_	_
16	ainm	ainm	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
17	don	don	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
18	tè	tè	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
19	òig	òig	ADJ	Aq-sfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
20	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
21	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
22	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
23	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
24	am	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
25	beagan	beagan	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
26	tìde	tìd	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
27	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
28	briodal	briodal	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
29	ri	ri	ADP	Sp	_	0	_	_	_
30	Iain	Iain	PROPN	Nn-md	Case=Dat|Gender=Masc	0	_	_	_
31	***ach***	ach	CCONJ	Cc	_	32	cc	_	_
32	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
33	cromadh	crom	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
34	a	a	DET	Dp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
35	sùilean	sùil	NOUN	Ncpfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
36	ri	ri	ADP	Sp	_	0	_	_	_
37	Tormod	Tormod	PROPN	Nn-md	Case=Dat|Gender=Masc	0	_	_	_
38	an	an	ADV	Rt	_	0	_	_	_
39	dràsta	dràsta	ADV	Rt	_	0	_	_	_
40	's	's	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
41	a-rithist	a-rithist	ADV	Rt	_	0	_	_	_
42	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	"	"	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
2	Chan	chan	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
3	eil	bi	VERB	V-p--d	Tense=Pres	0	_	_	_
4	ann	ann	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
5	***ach***	ach	ADP	Sp	_	3	udep	_	_
6	beagan	beagan	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
7	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
8	mìle	mìle	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
9	tarsainn	tarsainn	ADP	Sp	_	0	_	_	_
10	a'	an	DET	Tdsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
11	mhonaidh	monaidh	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
12	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
13	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_


1	"	"	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
2	***Ach***	ach	CCONJ	Cc	_	3	cc	_	_
3	chan	chan	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
4	eil	bi	VERB	V-p--d	Tense=Pres	0	_	_	_
5	adhbhar	adhbhar	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
6	dhuinn	do	ADP	Pr1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
7	coiseachd	coisich	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
8	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
9	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_


1	***Ach***	ach	CCONJ	Cc	_	2	cc	_	_
2	a	a	ADP	Sp	_	0	_	_	_
3	dh'aindeoin	aindeoin	ADP	Nf	_	0	_	_	_
4	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
5	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
6	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
7	air	air	PART	Sa	_	0	_	_	_
8	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
9	chòmhnadh	còmhn	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
10	nuair	nuair	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
11	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
12	mhothaich	mothaich	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
13	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
14	do	do	ADP	Sp	_	0	_	_	_
15	na	an	DET	Tdpm	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
16	marcaich	marcach	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
17	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
18	Tormod	Tormod	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
19	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
20	thoiseach	toiseach	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
21	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
22	seann	seann	ADJ	Ar	_	0	_	_	_
23	làir	làir	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
24	ghlic	glic	ADJ	Aq-sfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
25	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
26	nach	nach	PART	Qnr	PartType=Vb|Polarity=Neg|PronType=Rel	0	_	_	_
27	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
28	iarraidh	iarraidh	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
29	mhòr	mòr	ADJ	Aq-sfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
30	air	air	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
31	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
32	bhith	bi	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
33	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
34	siubhal	siubhail	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
35	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
36	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
37	àm	àm	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
38	seo	seo	DET	Dd	_	0	_	_	_
39	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	***Ach***	ach	CCONJ	Cc	_	3	cc	_	_
2	dè	dè	PRON	Uq	Mood=Int	0	_	_	_
3	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
4	b'	is	AUX	Ws	_	0	_	_	_
5	fhiach	fiach	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
6	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
7	?	?	PUNCT	Fg	_	0	_	_	_


1	Thuirt	abair	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
2	Iain	Iain	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
3	gum	gum	PART	Qa	_	0	_	_	_
4	b'	is	AUX	Ws	_	0	_	_	_
5	ann	ann	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
6	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
7	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
8	mhàthair	màthair	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
9	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
10	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
11	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
12	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
13	***ach***	ach	CCONJ	Cc	_	14	cc	_	_
14	b'	is	AUX	Ws	_	0	_	_	_
15	fhada	fhada	ADV	Rt	_	0	_	_	_
16	bhon	bhon	ADP	Spv	_	0	_	_	_
17	stad	stad	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
18	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
19	ga	ga	PART	Sap3sm	_	0	_	_	_
20	chosg	cosg	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
21	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
22	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
23	a	a	DET	Dp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
24	meur	meur	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
25	air	air	PART	Sa	_	0	_	_	_
26	at	at	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
27	le	le	ADP	Sp	_	0	_	_	_
28	lòinidh	lòinidh	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
29	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	Cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
2	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
3	cùmhnadh	cùmhnadh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
4	acasan	aig	ADP	Pr3p--e	Number=Plur|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
5	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
6	airgead	airgead	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
7	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
8	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
9	a	a	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
10	chionn	chionn	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
11	's	's	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
12	nach	nach	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
13	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
14	an	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
15	tìde	tìde	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
16	***ach***	ach	ADP	Sp	_	13	comp:obl@x	_	_
17	goirid	goirid	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
18	chaidh	rach	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
19	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
20	chun	chun	ADP	Sp	_	0	_	_	_
21	a	a	DET	Dq	_	0	_	_	_
22	h-uile	uile	DET	Dq	_	0	_	_	_
23	dibhearsain	dibhearsain	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
24	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
25	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
26	Lunnainn	Lunnainn	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
27	dheàlrach	deàlrach	ADJ	Aq-sf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
28	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
29	tathann	tathann	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
30	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	***Ach***	ach	CCONJ	Cc	_	2	cc	_	_
2	shàraich	sàraich	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
3	sàilean	sàil	NOUN	Ncpfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
4	biorach	biorach	ADJ	Aq-pfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
5	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
6	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
7	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
8	nuair	nuair	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
9	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
10	chunnaic	faic	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
11	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
12	àite	àite	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
13	far	far	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
14	nach	nach	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
15	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
16	ach	ach	ADP	Sp	_	0	_	_	_
17	beagan	beagan	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
18	dhaoine	duine	NOUN	Ncpmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
19	beusach	beusach	ADJ	Aq-pmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
20	nan	nan	ADP	Spp3p	_	0	_	_	_
21	suidhe	suidh	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
22	fada	fada	ADV	Rs	_	0	_	_	_
23	bho	bho	ADP	Sp	_	0	_	_	_
24	chèile	chèile	PRON	Px	Reflex=Yes	0	_	_	_
25	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
26	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
27	rùm	rùm	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
28	farsaing	farsaing	ADJ	Aq-smd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
29	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
30	foiseil	foiseil	ADJ	Aq-smd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
31	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
32	chaidh	rach	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
33	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
34	staigh	staigh	ADV	Rs	_	0	_	_	_
35	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
36	shuidh	suidh	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
37	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
38	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
39	bòrd	bòrd	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
40	iomallach	iomallach	ADJ	Aq-smd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
41	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	Ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
2	shàraich	sàraich	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
3	sàilean	sàil	NOUN	Ncpfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
4	biorach	biorach	ADJ	Aq-pfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
5	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
6	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
7	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
8	nuair	nuair	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
9	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
10	chunnaic	faic	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
11	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
12	àite	àite	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
13	far	far	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
14	nach	nach	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
15	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
16	***ach***	ach	ADP	Sp	_	15	udep	_	_
17	beagan	beagan	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
18	dhaoine	duine	NOUN	Ncpmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
19	beusach	beusach	ADJ	Aq-pmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
20	nan	nan	ADP	Spp3p	_	0	_	_	_
21	suidhe	suidh	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
22	fada	fada	ADV	Rs	_	0	_	_	_
23	bho	bho	ADP	Sp	_	0	_	_	_
24	chèile	chèile	PRON	Px	Reflex=Yes	0	_	_	_
25	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
26	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
27	rùm	rùm	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
28	farsaing	farsaing	ADJ	Aq-smd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
29	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
30	foiseil	foiseil	ADJ	Aq-smd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
31	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
32	chaidh	rach	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
33	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
34	staigh	staigh	ADV	Rs	_	0	_	_	_
35	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
36	shuidh	suidh	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
37	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
38	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
39	bòrd	bòrd	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
40	iomallach	iomallach	ADJ	Aq-smd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
41	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	Chan	chan	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
2	fhaca	faic	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
3	Màiri	Màiri	PROPN	Nn-fn	Case=Nom|Gender=Fem	0	_	_	_
4	a	a	DET	Dp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
5	leithid	leithid	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
6	de	de	ADP	Sp	_	0	_	_	_
7	shùilean	sùil	NOUN	Ncpfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
8	dubha	dubha	ADJ	Aq-pfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
9	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
10	nàimhdeil	nàimhdeil	ADJ	Aq-pfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
11	***ach***	ach	ADP	Sp	_	2	udep	_	_
12	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
13	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
14	ceàrd	ceàrd	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
15	nan	an	DET	Tdpfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
16	spàinean	spàin	NOUN	Ncpfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
17	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	Thionndaidh	tionndaidh	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
2	a	a	DET	Dp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
3	ban-chompanach	ban-chompanach	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
4	aodann	aodann	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
5	mear	mear	ADJ	Aq-smn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
6	ri	ri	ADP	Sp	_	0	_	_	_
7	Màiri	Màiri	PROPN	Nn-fd	Case=Dat|Gender=Fem	0	_	_	_
8	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
9	choimhead	coimhead	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
10	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
11	gu	gu	PART	Ua	PartType=Ad	0	_	_	_
12	dian	dian	ADV	Rg	_	0	_	_	_
13	oirre	air	ADP	Pr3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
14	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
15	***ach***	ach	CCONJ	Cc	_	16	cc	_	_
16	gun	gun	ADP	Sp	_	0	_	_	_
17	ghamhlas	gamhlas	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
18	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_


1	Cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
2	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
3	***ach***	ach	ADP	Sp	_	2	udep	_	_
4	botal	botal	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
5	Budweiser	Budweiser	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
6	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
7	glainne	glainne	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
8	Coke	Coke	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
9	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
10	cunntair	cunntair	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
11	a’	an	DET	Tdsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
12	bhàr	bàr	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
13	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_