• Back to syntactic page
  • Examples of the root word a-sin (a-sin) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	Tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    2	mise	mi	PRON	Pp1s--e	Number=Sing|Person=1|PronType=Emp	0	_	_	_
    3	tuigsinn	tuig	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
    4	leis	le	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    5	***a-sin***	a-sin	PRON	Pd	_	4	comp:obj	_	_
    6	gu	gu	PART	Qa	_	0	_	_	_
    7	bheil	bi	VERB	V-p--d	Tense=Pres	0	_	_	_
    8	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    9	ciallachadh	ciallaich	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
    10	na	an	DET	Tdsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    11	h-ùine	ùin	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    12	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    13	mhaireas	mhair	VERB	V-f--r	Tense=Fut	0	_	_	_
    14	rud	rud	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    15	sam	sam	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
    16	bith	bith	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
    17	sa	an	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
    18	chruth	cruth	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    19	sam	an	ADP	Spv	_	0	_	_	_
    20	faodar	faod	VERB	V-f0-d	Person=0|Tense=Fut	0	_	_	_
    21	na	an	DET	Tdpf	Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    22	toimhsean	toimhs	NOUN	Ncpmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    23	eile	eile	ADJ	Aq-pfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    24	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    25	chleachdadh	cleachd	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    26	dha	do	ADP	Spp3sm	_	0	_	_	_
    27	thaobh	taobh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    28	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	A	a	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    2	thuilleadh	tuilleadh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    4	***a-sin***	a-sin	PRON	Pd	_	3	comp:obj	_	_
    5	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    6	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	coltach	coltach	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    8	nach	nach	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    9	eil	bi	VERB	V-p--d	Tense=Pres	0	_	_	_
    10	mòran	mòran	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    11	taic	taic	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    12	aige	aig	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    13	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    14	lùib	lùib	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    15	sagairt	sagairt	NOUN	Ncpmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    16	na	an	DET	Tdsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    17	sgìre	sgìr	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    18	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	(	(	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
    2	Rud	rud	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	nach	nach	PART	Qnr	PartType=Vb|Polarity=Neg|PronType=Rel	0	_	_	_
    4	eil	bi	VERB	V-p--d	Tense=Pres	0	_	_	_
    5	-	-	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
    6	’s	's	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    7	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    8	mi	mi	PRON	Pp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    9	deimhinne	deimhinne	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
    10	ás	ás	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    11	***a-sin***	a-sin	PRON	Pd	_	10	comp:obj	_	_
    12	fiùs	fiùs	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    13	gun	gun	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    14	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    15	leabhar	leabhar	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    16	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    17	leughadh	leugh	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    18	-	-	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
    19	Richards	Richards	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    20	a’	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    21	feuchainn	feuch	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    22	ri	ri	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    23	dhèanamh	dèan	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    24	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    25	)	)	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_