Back to syntactic page
Examples of the root word a' (a') also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 beul beul NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 na an DET Tdsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 h-oidhche oidhch NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 nuair nuair SCONJ Cs _ 0 _ _ _
7 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
8 ràinig ruig VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
9 Dòmhnall Dòmhnall PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
10 mullach mullach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 Bealach Bealach PROPN Nt _ 0 _ _ _
12 ***a'*** a' PROPN Nt _ 11 flat _ _
13 Mhàim Màim PROPN Nt _ 0 _ _ _
14 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Anns anns ADP Sp _ 0 _ _ _
2 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 t-sealladh sealladh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 sin sin DET Dd _ 0 _ _ _
5 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
6 mhothaich mothaich VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
7 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 ceann ceann NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 mór mór ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 Sgùrr Sgùrr PROPN Nt _ 0 _ _ _
11 ***a'*** a' PROPN Nt _ 10 flat _ _
12 Ghreadaidh Greadaidh PROPN Nt _ 0 _ _ _
13 mar mar SCONJ Cs _ 0 _ _ _
14 gum gum PART Qa _ 0 _ _ _
15 b' is AUX Ws _ 0 _ _ _
16 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 'ga 'ga PART Sap3sm _ 0 _ _ _
18 leanail lean NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
19 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 gnè gnè NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
4 ghaol gaol NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 àraidh àraidh ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
7 Dòmhnall Dòmhnall PROPN Nn-md Case=Dat|Gender=Masc 0 _ _ _
8 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
9 Sgùrr Sgùrr PROPN Nt _ 0 _ _ _
10 ***a'*** a' PROPN Nt _ 9 flat _ _
11 Ghreadaidh Greadaidh PROPN Nt _ 0 _ _ _
12 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
13 riamh riamh ADV Rt _ 0 _ _ _
14 o bho ADP Sp _ 0 _ _ _
15 'n an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 cheud cheud NUM Mo _ 0 _ _ _
17 uair uair NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
19 chunnaic faic VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
20 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
21 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
22 dubh-ghorm dubh-ghorm ADJ Ap _ 0 _ _ _
23 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
24 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
25 ròs ròs NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 fheasgair feasgair NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
29 ri ri ADP Sp _ 0 _ _ _
30 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
31 cheud cheud NUM Mo _ 0 _ _ _
32 chuimhne cuimhn NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
33 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
34 air air PART Sa _ 0 _ _ _
35 dha do ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
36 dìreadh dìrich NOUN Nv _ 0 _ _ _
37 gu gu ADP Sp _ 0 _ _ _
38 mullach mullach NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
39 bearraidh bearraidh NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
40 Achadh Achadh PROPN Nt _ 0 _ _ _
41 na na PROPN Nt _ 0 _ _ _
42 h-Annaid Annaid PROPN Nt _ 0 _ _ _
43 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
2 bho bho ADV Rt _ 0 _ _ _
3 thoiseach thoiseach ADV Rt _ 0 _ _ _
4 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
5 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 gaol gaol NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 anns anns ADP Sp _ 0 _ _ _
8 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 fhuath fuath NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
11 cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
12 b' is AUX Ws _ 0 _ _ _
13 fhada fhada ADV Rt _ 0 _ _ _
14 gus gus SCONJ Cs _ 0 _ _ _
15 an an PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
16 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
17 dà dà NUM Mc _ 0 _ _ _
18 shealladh sealladh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
20 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
21 mhac-meanmna mac-meanmna NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
23 a' an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 Chuilthionn Cuilthionn PROPN Nt _ 0 _ _ _
25 : : PUNCT Fi _ 0 _ _ _
26 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 sealladh sealladh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 faisg faisg ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
30 far far SCONJ Cs _ 0 _ _ _
31 am am PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
32 b' is AUX Ws _ 0 _ _ _
33 àille àlainn ADJ Apc Degree=Cmp,Sup 0 _ _ _
34 Sgùrr Sgùrr PROPN Nt _ 0 _ _ _
35 nan nan PROPN Nt _ 0 _ _ _
36 Gillean Gillean PROPN Nt _ 0 _ _ _
37 ; ; PUNCT Fi _ 0 _ _ _
38 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
39 sealladh sealladh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
40 fad fad ADV Rs _ 0 _ _ _
41 as as ADV Rs _ 0 _ _ _
42 : : PUNCT Fi _ 0 _ _ _
43 Sgùrr Sgùrr PROPN Nt _ 0 _ _ _
44 ***a'*** a' PROPN Nt _ 43 flat _ _
45 Ghreadaidh Greadaidh PROPN Nt _ 0 _ _ _
46 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
47 geàrrte geàrrte ADJ Ap _ 0 _ _ _
48 gorm gorm ADJ Ap _ 0 _ _ _
49 anns anns ADP Sp _ 0 _ _ _
50 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
51 àird àird NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
52 an an ADJ Aq _ 0 _ _ _
53 iaras iaras ADJ Aq _ 0 _ _ _
54 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Dh’fhàs fàs VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 Sgùrr Sgùrr PROPN Nt _ 0 _ _ _
3 ***a'*** a' PROPN Nt _ 2 flat _ _
4 Ghreadaidh Greadaidh PROPN Nt _ 0 _ _ _
5 gu gu PART Sa _ 0 _ _ _
6 bhith bi NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
7 'na an ADP Spp3sm _ 0 _ _ _
8 ìomhaigh ìomhaigh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
10 a' an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 Chuilthionn Cuilthionn PROPN Nt _ 0 _ _ _
12 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
13 léir léir ADV Rg _ 0 _ _ _
14 : : PUNCT Fi _ 0 _ _ _
15 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
16 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 mar mar SCONJ Cs _ 0 _ _ _
18 gum gum PART Qa _ 0 _ _ _
19 b' is AUX Ws _ 0 _ _ _
20 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
21 'na an ADP Spp3sm _ 0 _ _ _
22 rìgh rìgh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
24 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
25 h-ioghnaidhean ioghnadh NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
26 dìomhair dìomhar ADJ Aq-pmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
27 ùdlaidh ùdlaidh ADJ Aq-pmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
28 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
29 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
30 ag ag PART Sa _ 0 _ _ _
31 cuartachadh cuartaich NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
32 Coire Coire PROPN Nt _ 0 _ _ _
33 na na PROPN Nt _ 0 _ _ _
34 Creiche Creiche PROPN Nt _ 0 _ _ _
35 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
36 Coir' Coir' PROPN Nt _ 0 _ _ _
37 an an PROPN Nt _ 0 _ _ _
38 Uaigneis Uaigneis PROPN Nt _ 0 _ _ _
39 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 Sgùrr Sgùrr PROPN Nt _ 0 _ _ _
3 ***a'*** a' PROPN Nt _ 2 flat _ _
4 Ghreadaidh Greadaidh PROPN Nt _ 0 _ _ _
5 air air PART Sa _ 0 _ _ _
6 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
7 dhol rach NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
8 fo fo ADP Sp _ 0 _ _ _
9 fhàire fàir NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
11 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 chùl cùl NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
14 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
15 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
16 a a ADP Sp _ 0 _ _ _
17 dh’aindeoin aindeoin ADP Nf _ 0 _ _ _
18 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
19 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
20 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
21 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
22 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
23 far far SCONJ Cs _ 0 _ _ _
24 an an PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
25 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
26 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
27 riamh riamh ADV Rt _ 0 _ _ _
28 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Sgùrr Sgùrr PROPN Nt _ 0 _ _ _
2 nan nan PROPN Nt _ 0 _ _ _
3 Gillean Gillean PROPN Nt _ 0 _ _ _
4 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
5 Sgùrr Sgùrr PROPN Nt _ 0 _ _ _
6 ***a'*** a' PROPN Nt _ 5 flat _ _
7 Ghreadaidh Greadaidh PROPN Nt _ 0 _ _ _
8 ! ! PUNCT Fu _ 0 _ _ _
1 An an ADV Rt _ 0 _ _ _
2 toiseach toiseach ADV Rt _ 0 _ _ _
3 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
4 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
5 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 am am NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
8 a a PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
9 bheil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
10 sinn sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
11 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
12 tighinn thig NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
13 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
14 b' is AUX Ws _ 0 _ _ _
15 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
16 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
17 àite àite NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 ris ri ADP Sp _ 0 _ _ _
19 an an PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
20 canadh can VERB V-h--d Mood=Cnd 0 _ _ _
21 iad iad PRON Pp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
22 Beinn Beinn PROPN Nt _ 0 _ _ _
23 ***a'*** a' PROPN Nt _ 22 flat _ _
24 Chuailein Cuailein PROPN Nt _ 0 _ _ _
25 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
26 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
27 a’ an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
28 mhòinteach mòinteach NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
29 aca aig ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
30 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
31 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
32 chaill caill VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
33 iad iad PRON Pp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
34 i i PRON Pp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
35 sin sin DET Dd _ 0 _ _ _
36 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
37 1872 1872 NUM Mn _ 0 _ _ _
38 nuair nuair SCONJ Cs _ 0 _ _ _
39 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
40 chaidh rach VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
41 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
42 ionad ionad NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
43 anns anns ADP Sp _ 0 _ _ _
44 an an PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
45 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
46 i i PRON Pp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
47 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
48 dhèanamh dèan NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
49 'na an ADP Spp3sf _ 0 _ _ _
50 frìth frìth NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
51 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Ré ré NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 nam an DET Tdpfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
3 bliadhnaichean bliadhna NOUN Ncpfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
4 roimhe ro ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 seo seo DET Dd _ 0 _ _ _
6 bhathas bathas VERB V-s0 Person=0|Tense=Past 0 _ _ _
7 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
8 sìor sìor ADV Rg _ 0 _ _ _
9 chur cuir NOUN Nv _ 0 _ _ _
10 ri ri ADP Sp _ 0 _ _ _
11 àireamh àireamh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 nan an DET Tdpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
13 croitear croitear NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
14 anns anns ADP Sp _ 0 _ _ _
15 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
16 trì trì NUM Mc _ 0 _ _ _
17 bailtean baile NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
18 ris ri ADP Sp _ 0 _ _ _
19 a a PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
20 bheil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
21 ar ar DET Dp1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
22 gnothach gnothach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 ; ; PUNCT Fi _ 0 _ _ _
24 Peighinn Peighinn PROPN Nt _ 0 _ _ _
25 ***a’*** a' PROPN Nt _ 24 flat _ _
26 Chorrain Corrain PROPN Nt _ 0 _ _ _
27 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
28 Am Am PROPN Nt _ 0 _ _ _
29 Baile Baile PROPN Nt _ 0 _ _ _
30 Meadhonach Meadhonach PROPN Nt _ 0 _ _ _
31 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
32 Gead Gead PROPN Nt _ 0 _ _ _
33 an an PROPN Nt _ 0 _ _ _
34 t-Saillear Saillear PROPN Nt _ 0 _ _ _
35 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 An an SCONJ Cs _ 0 _ _ _
2 uair uair SCONJ Cs _ 0 _ _ _
3 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
4 thug toir VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
5 Aonghus Aonghus PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
6 Stiùbhart Stiùbhart PROPN Nn _ 0 _ _ _
7 á á ADP Sp _ 0 _ _ _
8 Peighinn Peighinn PROPN Nt _ 0 _ _ _
9 ***a’*** a' PROPN Nt _ 8 flat _ _
10 Chorrain Corrain PROPN Nt _ 0 _ _ _
11 fianais fianais NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 mu mu ADP Sp _ 0 _ _ _
13 choinneimh coinneimh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 a’ an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 Mhorair morair NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 Napier Napier PROPN Nn _ 0 _ _ _
17 thuirt abair VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
18 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
19 nach nach PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
20 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
21 am an ADP Sp _ 0 _ _ _
22 Peighinn Peighinn PROPN Nt _ 0 _ _ _
23 a’ a' PROPN Nt _ 0 _ _ _
24 Chorrain Corrain PROPN Nt _ 0 _ _ _
25 ri ri ADP Sp _ 0 _ _ _
26 linn linn NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
28 sheanar seanar NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 ach ach ADP Sp _ 0 _ _ _
30 cóignear cóignear NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 chroitearan croitear NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
32 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
33 a a ADV Rt _ 0 _ _ _
34 nise nise ADV Rt _ 0 _ _ _
35 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
36 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
37 còrr còrr NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
38 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
39 fichead fichead NUM Mc _ 0 _ _ _
40 croitear croitear NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
41 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
42 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 An an SCONJ Cs _ 0 _ _ _
2 uair uair SCONJ Cs _ 0 _ _ _
3 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
4 thug toir VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
5 Aonghus Aonghus PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
6 Stiùbhart Stiùbhart PROPN Nn _ 0 _ _ _
7 á á ADP Sp _ 0 _ _ _
8 Peighinn Peighinn PROPN Nt _ 0 _ _ _
9 a’ a' PROPN Nt _ 0 _ _ _
10 Chorrain Corrain PROPN Nt _ 0 _ _ _
11 fianais fianais NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 mu mu ADP Sp _ 0 _ _ _
13 choinneimh coinneimh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 a’ an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 Mhorair morair NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 Napier Napier PROPN Nn _ 0 _ _ _
17 thuirt abair VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
18 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
19 nach nach PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
20 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
21 am an ADP Sp _ 0 _ _ _
22 Peighinn Peighinn PROPN Nt _ 0 _ _ _
23 ***a’*** a' PROPN Nt _ 22 flat _ _
24 Chorrain Corrain PROPN Nt _ 0 _ _ _
25 ri ri ADP Sp _ 0 _ _ _
26 linn linn NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
28 sheanar seanar NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 ach ach ADP Sp _ 0 _ _ _
30 cóignear cóignear NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 chroitearan croitear NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
32 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
33 a a ADV Rt _ 0 _ _ _
34 nise nise ADV Rt _ 0 _ _ _
35 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
36 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
37 còrr còrr NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
38 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
39 fichead fichead NUM Mc _ 0 _ _ _
40 croitear croitear NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
41 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
42 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
2 bhi bi VERB V-f--d Tense=Fut 0 _ _ _
3 sibh sibh PRON Pp2p Number=Plur|Person=2 0 _ _ _
4 fad' fad' ADV Rt _ 0 _ _ _
5 sam sam ADJ Aq _ 0 _ _ _
6 bith bith ADJ Aq _ 0 _ _ _
7 'sa' 'sa' ADP Spa-s _ 0 _ _ _
8 cheò ceò NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
10 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
11 as arsa VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
12 esan e PRON Pp3sm-e Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
13 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
14 “ “ PUNCT Fq _ 0 _ _ _
15 gu gu SCONJ Cs _ 0 _ _ _
16 an an PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
17 tig thig VERB V-f--d Tense=Fut 0 _ _ _
18 sibh sibh PRON Pp2p Number=Plur|Person=2 0 _ _ _
19 a-mach a-mach ADV Rs _ 0 _ _ _
20 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
21 ***a'*** a' ADP Sp _ 20 unk@fixed _ _
22 soilleireachd soilleireachd NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
24 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
1 Tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
2 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
3 Ruiseanaich ruiseanach NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
5 tighinn thig NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
6 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
7 àite àite NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 saighdearan saighdear NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
9 Duitseach duitseach ADJ Aq-pmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
10 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
11 Gearmailteach gearmailteach ADJ Aq-pmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
12 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
13 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
14 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
15 muinntir muinntir NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 àite àite NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
19 diùltadh diùlt NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
20 gnothaich gnothach NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
21 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
22 ghabhail gabh NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
23 riutha riutha ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
24 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
25 iad iad PRON Pp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
26 ag ag PART Sa _ 0 _ _ _
27 ràdh abair NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
28 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
29 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
30 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
31 Ruiseanaich ruiseanach NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
32 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
33 cumail cùm NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
34 cùl-taic cùl-taic NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
35 ri ri ADP Sp _ 0 _ _ _
36 na an DET Tdp Number=Plur 0 _ _ _
37 Sèirbich Sèirbich PROPN Nn _ 0 _ _ _
38 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
39 ***a'*** a' ADP Sp _ 38 unk@fixed _ _
40 cogadh cogadh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
41 Chosobho Cosobho PROPN Nt _ 0 _ _ _
42 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
2 ball ball NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 pàrlamaid pàrlamaid NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 na an DET Tdsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 h-Alba Alba PROPN Nt _ 0 _ _ _
6 airson airson ADP Nf _ 0 _ _ _
7 Earra-Ghàidheal Earra-Ghàidheal PROPN Nt _ 0 _ _ _
8 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
9 Bhoid Boid PROPN Nt _ 0 _ _ _
10 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
11 Seòras Seòras PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
12 Lyon Lyon PROPN Nn _ 0 _ _ _
13 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
14 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
15 sireadh sir NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
16 coinneamh coinneamh NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 ri ri ADP Sp _ 0 _ _ _
18 ministeir ministeir NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 Còmhdhail còmhdhail NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 na an DET Tdsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
21 Dùthcha dùthcha NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
23 Sarah Sarah PROPN Nn-fn Case=Nom|Gender=Fem 0 _ _ _
24 Boyack Boyack PROPN Nn _ 0 _ _ _
25 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
26 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
27 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
28 air air PART Sa _ 0 _ _ _
29 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
30 thighinn thig NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
31 am an ADP Sp _ 0 _ _ _
32 follais follais NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
33 gu gu PART Qa _ 0 _ _ _
34 bheil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
35 ath ath ADJ Ar _ 0 _ _ _
36 sgrùdadh sgrùdadh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
37 ga ga PART Sap3sm _ 0 _ _ _
38 dhèanamh dèan NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
39 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
40 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
41 t-seirbheis seirbheis NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
42 aiseig aiseag NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
43 eadar eadar ADP Sp _ 0 _ _ _
44 Ceann Ceann PROPN Nt _ 0 _ _ _
45 Loch Loch PROPN Nt _ 0 _ _ _
46 Cill Cill PROPN Nt _ 0 _ _ _
47 Chiarain Ciarain PROPN Nt _ 0 _ _ _
48 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
49 Baile Baile PROPN Nt _ 0 _ _ _
50 ***a’*** a' PROPN Nt _ 49 flat _ _
51 Chaisteal Caisteal PROPN Nt _ 0 _ _ _
52 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Sa an ADP Spa-s _ 0 _ _ _
2 chiad chiad NUM Mo _ 0 _ _ _
3 àite àite NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 bhiodh bi VERB V-h Mood=Cnd 0 _ _ _
5 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 annasach annasach ADJ Ap _ 0 _ _ _
7 mura mura SCONJ Cs _ 0 _ _ _
8 deach rach VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
9 sùil sùil NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
11 thoirt toir NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
12 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
13 Maighstir maighstir NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 Dòmhnall Dòmhnall PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
15 Mac mac NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
16 Aoidh Aoidh PROPN Nn _ 0 _ _ _
17 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
18 Uibhisteach uibhisteach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
20 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
21 'na an ADP Spp3sm _ 0 _ _ _
22 shagart sagart NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
24 am an ADP Sp _ 0 _ _ _
25 Bàgh Bàgh PROPN Nt _ 0 _ _ _
26 ***a'*** a' PROPN Nt _ 25 flat _ _
27 Chaisteil Caisteil PROPN Nt _ 0 _ _ _
28 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
29 eilean eilean NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
30 Bharraigh Barraigh PROPN Nt _ 0 _ _ _
31 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _