• Back to syntactic page
  • Examples of the root word 'ga ('ga) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	Anns	anns	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    2	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	t-sealladh	sealladh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	sin	sin	DET	Dd	_	0	_	_	_
    5	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    6	mhothaich	mothaich	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    7	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    8	ceann	ceann	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	mór	mór	ADJ	Aq-smn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	Sgùrr	Sgùrr	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    11	a'	a'	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    12	Ghreadaidh	Greadaidh	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    13	mar	mar	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    14	gum	gum	PART	Qa	_	0	_	_	_
    15	b'	is	AUX	Ws	_	0	_	_	_
    16	ann	ann	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    17	***'ga***	'ga	PART	Sap3sm	_	16	comp:pred	_	_
    18	leanail	lean	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    19	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    2	bàrdachd	bàrdachd	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	Ghàidhlig	gàidhlig	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	de	de	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    5	dhà	dhà	NUM	Mc	_	0	_	_	_
    6	bhun-sheòrsa	bun-sheòrsa	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	***'ga***	'ga	PART	Sap3sf	_	8	comp:obj	_	_
    8	dèanamh	dèan	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    9	an	an	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    10	diugh	diugh	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    11	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    2	a’	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	feadan	feadan	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    5	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    6	seo	seo	PRON	Pd	_	0	_	_	_
    7	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    8	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    9	as	arsa	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    10	ise	i	PRON	Pp3sf-e	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
    11	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    12	“	“	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
    13	'nuair	'nuair	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    14	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    15	bhiodh	bi	VERB	V-h	Mood=Cnd	0	_	_	_
    16	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    17	***'ga***	'ga	PART	Sap3sm	_	18	comp:obj	_	_
    18	chluich	cluich	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    19	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    20	buachailleachd	buachaillich	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    21	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    22	cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    23	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    24	duine	duine	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    25	riamh	riamh	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    26	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    27	chuala	cluinn	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    28	ceòl	ceòl	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    29	an	an	DET	Tdsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    30	fheadain	feadain	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    31	nach	nach	PART	Qnr	PartType=Vb|Polarity=Neg|PronType=Rel	0	_	_	_
    32	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    33	'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    34	toir	toir	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    35	a	a	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    36	chreidsinn	creidsinn	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    37	orra	air	ADP	Pr3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    38	fhéin	fhéin	PRON	Px	Reflex=Yes	0	_	_	_
    39	's	's	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    40	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    41	càch	càch	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    42	gum	gum	PART	Qa	_	0	_	_	_
    43	buineadh	buin	VERB	V-h--d	Mood=Cnd	0	_	_	_
    44	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    45	dha	do	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    46	na	an	DET	Tdpm	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    47	sìthichean	sìthiche	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    48	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    49	gur	is	AUX	Wpdia	_	0	_	_	_
    50	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    51	feadan	feadan	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    52	sìthe	sìth	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    53	bh'	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    54	ann	ann	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    55	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    56	mar	mar	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    57	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    58	chainte	cainte	VERB	V-h0	Mood=Cnd|Person=0	0	_	_	_
    59	riutha	riutha	ADP	Pr3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    60	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Mar	mar	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    2	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    3	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    4	'n	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	t-seann	seann	ADJ	Ar	_	0	_	_	_
    6	sgeulachd	sgeulachd	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    8	dol	rach	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    9	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    10	bidh	bi	VERB	V-f	Tense=Fut	0	_	_	_
    11	iomadh	iomadh	ADJ	Ar	_	0	_	_	_
    12	linn	linn	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    13	on	on	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    14	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    15	ghabh	gabh	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    16	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    17	àite	àite	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    18	ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    19	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    20	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    21	cho	cho	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    22	ùr	ùr	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
    23	dhuinne	dhuinne	ADP	Pr1p--e	Number=Plur|Person=1|PronType=Emp	0	_	_	_
    24	bhith	bi	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
    25	***'ga***	'ga	PART	Sap3sf	_	26	comp:obj	_	_
    26	h-innse	inns	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    27	'n	'n	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    28	diugh	diugh	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    29	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    30	no	no	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    31	bhith	bi	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
    32	'g	'g	PART	Sa	_	0	_	_	_
    33	éisdeachd	éisdich	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    34	rithe	rithe	ADP	Pr3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    35	o	bho	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    36	neach	neach	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    37	eile	eile	ADJ	Aq-smd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    38	'ga	'ga	PART	Sap3sf	_	0	_	_	_
    39	h-innse	inns	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    40	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    41	's	's	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    42	nach	nach	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    43	eil	bi	VERB	V-p--d	Tense=Pres	0	_	_	_
    44	sinn	sinn	PRON	Pp1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
    45	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    46	faighinn	faigh	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    47	atharrachadh	atharrachadh	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    48	sam	sam	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
    49	bith	bith	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
    50	innte	an	ADP	Pr3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    51	on	on	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    52	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    53	chuala	cluinn	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    54	sinn	sinn	PRON	Pp1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
    55	an	an	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    56	toiseach	toiseach	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    57	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    58	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Mar	mar	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    2	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    3	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    4	'n	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	t-seann	seann	ADJ	Ar	_	0	_	_	_
    6	sgeulachd	sgeulachd	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    8	dol	rach	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    9	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    10	bidh	bi	VERB	V-f	Tense=Fut	0	_	_	_
    11	iomadh	iomadh	ADJ	Ar	_	0	_	_	_
    12	linn	linn	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    13	on	on	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    14	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    15	ghabh	gabh	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    16	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    17	àite	àite	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    18	ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    19	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    20	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    21	cho	cho	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    22	ùr	ùr	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
    23	dhuinne	dhuinne	ADP	Pr1p--e	Number=Plur|Person=1|PronType=Emp	0	_	_	_
    24	bhith	bi	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
    25	'ga	'ga	PART	Sap3sf	_	0	_	_	_
    26	h-innse	inns	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    27	'n	'n	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    28	diugh	diugh	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    29	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    30	no	no	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    31	bhith	bi	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
    32	'g	'g	PART	Sa	_	0	_	_	_
    33	éisdeachd	éisdich	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    34	rithe	rithe	ADP	Pr3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    35	o	bho	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    36	neach	neach	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    37	eile	eile	ADJ	Aq-smd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    38	***'ga***	'ga	PART	Sap3sf	_	39	comp:obj	_	_
    39	h-innse	inns	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    40	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    41	's	's	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    42	nach	nach	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    43	eil	bi	VERB	V-p--d	Tense=Pres	0	_	_	_
    44	sinn	sinn	PRON	Pp1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
    45	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    46	faighinn	faigh	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    47	atharrachadh	atharrachadh	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    48	sam	sam	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
    49	bith	bith	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
    50	innte	an	ADP	Pr3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    51	on	on	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    52	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    53	chuala	cluinn	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    54	sinn	sinn	PRON	Pp1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
    55	an	an	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    56	toiseach	toiseach	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    57	i	i	PRON	Pp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    58	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    2	na	an	DET	Tdpm	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    3	gillean	gille	NOUN	Ncpmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    4	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    5	leantail	lean	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    6	ceum	ceum	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	an	an	DET	Dp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    8	athar	athair	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	:	:	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    10	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    11	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    12	ris	ri	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    13	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    14	iasgach	iasgach	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    15	-	-	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
    16	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    17	dol	rach	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    18	a	a	ADV	Rs	_	0	_	_	_
    19	mach	mach	ADV	Rs	_	0	_	_	_
    20	dhan	do	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
    21	Chuan	Cuan	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    22	an	an	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    23	Iar	Iar	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    24	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    25	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    26	toir	toir	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    27	dhachaidh	dhachaidh	ADV	Rs	_	0	_	_	_
    28	iasg	iasg	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    29	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    30	***'ga***	'ga	PART	Sap3sm	_	31	comp:obj	_	_
    31	reic	reic	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    32	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    33	ri	ri	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    34	maorach	maorach	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    35	's	's	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    36	a	a	ADJ	Ar	_	0	_	_	_
    37	chuile	cuile	ADJ	Ar	_	0	_	_	_
    38	nì	nì	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    39	eile	eile	ADJ	Aq-smn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    40	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    41	'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    42	dèanamh	dèan	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    43	beò-shlàint'	beò-shlàint	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    44	dhan	do	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
    45	dachaidh	dachaidh	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    46	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_