• Back to syntactic page
  • Examples of the root word óir (óir) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	Tá	bí	VERB	PresInd	Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    2	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    3	treas	treas	NUM	Num	NumType=Ord	0	_	_	_
    4	bean	bean	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	dá	de	ADP	Poss	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes	0	_	_	_
    6	mhná	bean	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    7	troigh	troigh	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    8	taobh	taobh	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	thíos	thíos	ADV	Dir	_	0	_	_	_
    10	de	de	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    11	sin	sin	PRON	Dem	PronType=Dem	0	_	_	_
    12	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    13	***óir***	óir	SCONJ	Subord	_	1	mod	_	_
    14	ní	ní	PART	Vb	PartType=Vb|Polarity=Neg	0	_	_	_
    15	bhíonn	bí	VERB	PresImp	Form=Len|Polarity=Neg	0	_	_	_
    16	sé	sé	PRON	Pers	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    17	choíche	choíche	ADV	Gn	_	0	_	_	_
    18	gan	gan	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    19	triúr	triúr	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    20	ban	bean	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Fem|NounType=Strong|Number=Plur	0	_	_	_
    21	aige	ag	ADP	Prep	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    22	.	.	PUNCT	.	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Chuir	cuir	VERB	VTI	Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
    2	urlabhraí	urlabhraí	NOUN	Noun	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	de	de	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    4	chuid	cuid	NOUN	Noun	Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    6	ghrúpa	grúpa	NOUN	Noun	Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	in	i	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    8	iúl	iúl	NOUN	Noun	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	do	do	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    10	Foinse	foinse	NOUN	Noun	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    11	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    12	go	go	PART	Vb	PartType=Cmpl	0	_	_	_
    13	raibh	bí	VERB	VI	Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
    14	géarghá	géarghá	NOUN	Noun	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    15	le	le	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    16	iarsmalann	iarsmalann	NOUN	Noun	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    17	don	do	ADP	Art	Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    18	scoth	scoth	NOUN	Noun	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    19	agus	agus	SCONJ	Subord	_	0	_	_	_
    20	a	a	PART	Vb	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    21	dtéann	téigh	VERB	VTI	Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    22	léi	le	ADP	Prep	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    23	i	i	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    24	mbaile	baile	NOUN	Noun	Form=Ecl|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    25	poirt	port	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    26	mar	mar	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    27	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    28	Daingean	Daingean	PROPN	Noun	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    29	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    30	'	'	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    31	***óir***	óir	SCONJ	Subord	_	51	comp:obj	_	_
    32	tá	bí	VERB	VI	Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    33	stair	stair	NOUN	Noun	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    34	fíorshuimiúil	suimiúil	ADJ	Adj	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    35	fén	faoi	ADP	Art	Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    36	iascaireacht	iascaireacht	NOUN	Noun	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    37	agus	agus	CCONJ	Coord	_	0	_	_	_
    38	cúrsaí	cúrsa	NOUN	Noun	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    39	mara	muir	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    40	againn	ag	ADP	Prep	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
    41	a	a	PART	Vb	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    42	théann	téigh	VERB	VTI	Form=Len|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    43	siar	siar	ADV	Dir	_	0	_	_	_
    44	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    45	siar	siar	ADV	Dir	_	0	_	_	_
    46	ar	ar	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    47	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    48	mbaile	baile	NOUN	Noun	Form=Ecl|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    49	seo	seo	DET	Det	PronType=Dem	0	_	_	_
    50	'	'	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    51	ar	ar	VERB	PastInd	Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
    52	sé	sé	PRON	Pers	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    53	.	.	PUNCT	.	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Óir***	óir	SCONJ	Subord	_	0	root	_	_
    2	tá	bí	VERB	PresInd	Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    3	Ninì	Ninì	PROPN	Noun	Gender=Fem	0	_	_	_
    4	ach	ach	SCONJ	Subord	_	0	_	_	_
    5	oiread	oiread	NOUN	Subst	Number=Sing	0	_	_	_
    6	leis	le	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    7	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    8	lámhscríbhinn	lámhscríbhinn	NOUN	Noun	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    9	imithe	imithe	ADJ	Adj	VerbForm=Part	0	_	_	_
    10	ina	i	ADP	Poss	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes	0	_	_	_
    11	rian	rian	NOUN	Noun	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    12	ar	ar	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    13	íochtar	íochtar	NOUN	Noun	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    14	mo	mo	DET	Det	Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	0	_	_	_
    15	chroí	croí	NOUN	Noun	Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    16	mar	mar	SCONJ	Subord	_	0	_	_	_
    17	a	a	PART	Vb	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    18	bheadh	bí	VERB	Cond	Form=Len|Mood=Cnd	0	_	_	_
    19	rud	rud	NOUN	Noun	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    20	éigin	éigin	ADJ	Adj	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    21	íonghlan	glan	ADJ	Adj	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    22	dothuigthe	dothuigthe	ADJ	Adj	Degree=Pos	0	_	_	_
    23	ann	i	ADP	Prep	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    24	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    25	rud	rud	NOUN	Noun	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    26	ceomhar	ceomhar	ADJ	Adj	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    27	diamhair	diamhair	ADJ	Adj	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    28	mar	mar	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    29	is	is	AUX	Cop	Tense=Pres|VerbForm=Cop	0	_	_	_
    30	dual	dual	NOUN	Subst	Number=Sing	0	_	_	_
    31	do	do	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    32	na	na	DET	Art	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
    33	brionglóidí	brionglóid	NOUN	Noun	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    34	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    35	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    36	péire	péire	NOUN	Noun	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    37	acu	ag	ADP	Prep	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    38	tar	tar	ADP	Cmpd	PrepForm=Cmpd	0	_	_	_
    39	éis	éis	ADP	Cmpd	_	0	_	_	_
    40	leá	leá	NOUN	Noun	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    41	ina	i	ADP	Poss	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes	0	_	_	_
    42	chéile	céile	NOUN	Noun	Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    43	ina	i	ADP	Poss	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes	0	_	_	_
    44	n-aon	aon	NUM	Num	Form=Ecl|NumType=Card	0	_	_	_
    45	rian	rian	NOUN	Noun	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    46	amháin	amháin	ADJ	Adj	Degree=Pos	0	_	_	_
    47	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    48	faoi	faoi	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    49	mar	mar	SCONJ	Subord	_	0	_	_	_
    50	a	a	PART	Vb	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    51	bheadh	bí	VERB	Cond	Form=Len|Mood=Cnd	0	_	_	_
    52	Ninì	Ninì	PROPN	Noun	Gender=Fem	0	_	_	_
    53	díscaoilte	díscaoilte	ADJ	Adj	VerbForm=Part	0	_	_	_
    54	agus	agus	SCONJ	Subord	_	0	_	_	_
    55	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    56	lámhscríbhinn	lámhscríbhinn	NOUN	Noun	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    57	ina	i	ADP	Poss	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes	0	_	_	_
    58	lámha	lámh	NOUN	Noun	Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    59	aici	ag	ADP	Prep	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    60	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    61	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    62	lámhscríbhinn	lámhscríbhinn	NOUN	Noun	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    63	in	i	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    64	éindí	éindí	NOUN	Subst	Number=Sing	0	_	_	_
    65	léi	le	ADP	Prep	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    66	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    67	ina	i	ADP	Poss	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes	0	_	_	_
    68	cuid	cuid	NOUN	Noun	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    69	dhlúth	dlúth	NOUN	Noun	Case=Gen|Form=Len|Gender=Masc|NounType=Weak|Number=Plur	0	_	_	_
    70	di	do	ADP	Prep	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    71	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    72	í	í	PRON	Pers	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    73	aontaithe	aontaithe	ADJ	Adj	VerbForm=Part	0	_	_	_
    74	ar	ar	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    75	fad	fad	NOUN	Noun	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    76	lena	le	ADP	Poss	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes	0	_	_	_
    77	pearsa	pearsa	NOUN	Noun	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    78	siúd	siúd	PRON	Dem	PronType=Dem	0	_	_	_
    79	.	.	PUNCT	.	_	0	_	_	_