Back to syntactic page
Examples of the root word the (the) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Tá bí VERB PresInd Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
2 cáil cáil NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 ar ar ADP Simp _ 0 _ _ _
4 an an DET Art Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
5 leabhar leabhar NOUN Noun Case=NomAcc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 leis le ADP Simp _ 0 _ _ _
7 an an DET Art Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
8 Phoncánach phoncánach NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 , , PUNCT Punct _ 0 _ _ _
10 Jahn Jahn PROPN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 Sacks Sacks PROPN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 , , PUNCT Punct _ 0 _ _ _
13 ar ar ADP Simp _ 0 _ _ _
14 ***The*** the DET Art Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 13 comp:obj _ _
15 Donegal Donegal PROPN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 Mafia Mafia PROPN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 i i ADP Simp _ 0 _ _ _
18 bParlaimint parlaimint NOUN Noun Case=NomAcc|Form=Ecl|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 na na DET Art Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
20 hEorpa Eoraip PROPN Noun Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
21 , , PUNCT Punct _ 0 _ _ _
22 go go ADP Cmpd PrepForm=Cmpd 0 _ _ _
23 dtí dtí ADP Cmpd _ 0 _ _ _
24 an an DET Art Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
25 lá lá NOUN Noun Case=NomAcc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 atá bí VERB PresInd Mood=Ind|PronType=Rel|Tense=Pres 0 _ _ _
27 inniu inniu ADV Temp _ 0 _ _ _
28 ann i ADP Prep Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
29 , , PUNCT Punct _ 0 _ _ _
30 go go PART Ad PartType=Ad 0 _ _ _
31 háirithe áirithe ADJ Adj Degree=Pos|Form=HPref 0 _ _ _
32 i i ADP Simp _ 0 _ _ _
33 measc measc NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
34 lucht lucht NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
35 mion-náisiún náisiún NOUN Noun Case=Gen|Gender=Masc|NounType=Weak|Number=Plur 0 _ _ _
36 , , PUNCT Punct _ 0 _ _ _
37 lucht lucht NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
38 mionteangacha mionteanga NOUN Noun Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
39 agus agus CCONJ Coord _ 0 _ _ _
40 cultúir cultúr NOUN Noun Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
41 ó ó ADP Simp _ 0 _ _ _
42 Winnie Winnie PROPN Noun Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
43 Ewing Ewing PROPN Noun Case=Gen|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
44 na na DET Art Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
45 hAlban halban NOUN Noun Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
46 go go ADP Cmpd PrepForm=Cmpd 0 _ _ _
47 dtí dtí ADP Cmpd _ 0 _ _ _
48 an an DET Art Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
49 Ministir ministir NOUN Noun Case=NomAcc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
50 Protastúnach Protastúnach ADJ Adj Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
51 / / PUNCT Punct _ 0 _ _ _
52 Liútarach Liútarach NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
53 de de ADP Simp _ 0 _ _ _
54 chuid cuid NOUN Noun Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
55 na na DET Art Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
56 Danmhairge Danmhairg PROPN Noun Case=Gen|Gender=Fem 0 _ _ _
57 , , PUNCT Punct _ 0 _ _ _
58 bean bean NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
59 a a PART Vb PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
60 bhí bí VERB PastInd Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 0 _ _ _
61 mar mar ADP Simp _ 0 _ _ _
62 Leas-Uachtarán Leas-Uachtarán NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
63 ar ar ADP Simp _ 0 _ _ _
64 Ghrúpa grúpa NOUN Noun Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
65 nach nach PART Vb PartType=Vb|Polarity=Neg|PronType=Rel 0 _ _ _
66 raibh bí VERB PastInd Form=Len|Mood=Ind|Polarity=Neg|Tense=Past 0 _ _ _
67 de de ADP Simp _ 0 _ _ _
68 theideal teideal NOUN Noun Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
69 acu ag ADP Prep Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
70 ach ach SCONJ Subord _ 0 _ _ _
71 an an DET Art Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
72 ' ' PUNCT Punct _ 0 _ _ _
73 Technical Technical PROPN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
74 Coordination coordination NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
75 Group Group PROPN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
76 ' ' PUNCT Punct _ 0 _ _ _
77 . . PUNCT . _ 0 _ _ _
1 Ní ní PART Vb PartType=Vb 0 _ _ _
2 raibh bí VERB PastInd Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 0 _ _ _
3 i i ADP Simp _ 0 _ _ _
4 bfhad bfhad NOUN Noun Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 go go PART Vb PartType=Cmpl 0 _ _ _
6 dtáinig tar VERB VI Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Past 0 _ _ _
7 mé mé PRON Pers Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
8 a a DET Det Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 0 _ _ _
9 fhad fad NOUN Noun Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 le le ADP Simp _ 0 _ _ _
11 tábhairne tábhairne NOUN Noun Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 ar ar ADP Simp _ 0 _ _ _
13 mo mo DET Det Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 0 _ _ _
14 dheis deis NOUN Noun Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 ós ó SCONJ Subord VerbForm=Cop 0 _ _ _
16 cionn ceann NOUN Noun Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 an an DET Art Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
18 bhealaigh bealach NOUN Noun Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 ***The*** the X Foreign Foreign=Yes 18 appos _ _
20 Tight Tight PROPN Noun Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 Line Line PROPN Noun Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 ar ar PART Vb PartType=Vb|PronType=Rel|Tense=Past 0 _ _ _
23 chuala clois VERB VTI Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 0 _ _ _
24 mé mé PRON Pers Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
25 na na DET Art Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
26 hoibrithe oibriú NOUN Noun Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
27 as as ADP Simp _ 0 _ _ _
28 Tír tír NOUN Noun Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
29 Chonaill Conall PROPN Noun Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
30 ag ag ADP Simp _ 0 _ _ _
31 caint caint NOUN Noun VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
32 fá faoi X CU Dialect=Ulster|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
33 dtaobh taobh NOUN Noun Form=Ecl|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
34 de de ADP Simp _ 0 _ _ _
35 . . PUNCT . _ 0 _ _ _