• Back to syntactic page
  • Examples of the root word síl (síl) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	Tá	bí	VERB	PresInd	Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    2	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    3	chuma	cuma	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	ar	ar	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    5	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    6	scéal	scéal	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    8	áfach	áfach	ADV	Gn	_	0	_	_	_
    9	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    10	go	go	PART	Vb	PartType=Cmpl	0	_	_	_
    11	bhfuair	faigh	VERB	VT	Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
    12	siad	siad	PRON	Pers	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    13	bás	bás	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    14	suaimhneach	suaimhneach	ADJ	Adj	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    15	agus	agus	CCONJ	Coord	_	0	_	_	_
    16	***shíl***	síl	VERB	VTI	Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past	11	conj	_	_
    17	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    18	scríbhneoir	scríbhneoir	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    19	gurbh	is	AUX	Cop	Form=VF|Tense=Past|VerbForm=Cop	0	_	_	_
    20	fhiú	fiú	NOUN	Subst	Form=Len|Number=Sing	0	_	_	_
    21	cuntas	cuntas	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    22	a	a	PART	Inf	PartType=Inf	0	_	_	_
    23	choinneáil	coinneáil	NOUN	Noun	Form=Len|VerbForm=Inf	0	_	_	_
    24	ar	ar	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    25	a	a	DET	Det	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes	0	_	_	_
    26	mbás	bás	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Form=Ecl|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    27	.	.	PUNCT	.	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ba	is	AUX	Cop	Tense=Past|VerbForm=Cop	0	_	_	_
    2	é	é	PRON	Pers	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	Seán	Seán	PROPN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	a	a	PART	Vb	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    5	d'	do	PART	Vb	PartType=Vb	0	_	_	_
    6	íoc	íoc	VERB	VTI	Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
    7	as	as	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    8	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    9	dá	dó	NUM	Num	Definite=Def|NumType=Card	0	_	_	_
    10	thicéad	ticéad	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    11	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    12	ticéid	ticéad	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    13	aisteacha	aisteach	ADJ	Adj	Case=NomAcc|NounType=Slender|Number=Plur	0	_	_	_
    14	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    15	a	a	PART	Vb	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    16	***shíl***	síl	VERB	VTI	Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past	15	comp:obj@prt	_	_
    17	mé	mé	PRON	Pers	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    18	.	.	PUNCT	.	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ach	ach	SCONJ	Subord	_	0	_	_	_
    2	tháinig	tar	VERB	VI	Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
    3	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    4	codladh	codladh	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	orm	ar	ADP	Prep	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    6	i	i	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    7	leaba	leaba	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    8	a	a	DET	Det	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes	0	_	_	_
    9	chéile	céile	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    11	agus	agus	CCONJ	Coord	_	0	_	_	_
    12	ag	ag	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    13	titim	titim	NOUN	Noun	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    14	i	i	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    15	mo	mo	DET	Det	Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	0	_	_	_
    16	chodladh	codladh	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    17	dom	do	ADP	Prep	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    18	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    19	***shíleas***	síl	VERB	VTI	Mood=Ind|PronType=Rel|Tense=Pres	2	conj	_	_
    20	nach	nach	PART	Vb	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    21	raibh	bí	VERB	PastInd	Form=Len|Mood=Ind|Polarity=Neg|Tense=Past	0	_	_	_
    22	aon	aon	DET	Det	PronType=Ind	0	_	_	_
    23	fhear	fear	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    24	beo	beo	ADJ	Adj	Degree=Pos	0	_	_	_
    25	chomh	chomh	ADV	Its	_	0	_	_	_
    26	sonasach	sonasach	ADJ	Adj	Degree=Pos	0	_	_	_
    27	liom	le	ADP	Prep	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    28	.	.	PUNCT	.	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Lena	le	ADP	Poss	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes	0	_	_	_
    2	linn	linn	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	sin	sin	PRON	Dem	PronType=Dem	0	_	_	_
    4	tá	bí	VERB	PresInd	Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    5	líon	líon	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	na	na	DET	Art	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
    7	ndaoine	duine	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Form=Ecl|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    8	dífhostaithe	fostaithe	ADJ	Adj	VerbForm=Part	0	_	_	_
    9	ag	ag	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    10	dul	dul	NOUN	Noun	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    11	i	i	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    12	méid	méid	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    13	i	i	ADP	Cmpd	PrepForm=Cmpd	0	_	_	_
    14	rith	rith	ADP	Cmpd	_	0	_	_	_
    15	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    16	ama	am	NOUN	Noun	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    17	(	(	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    18	cionn	ceann	NOUN	Noun	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    19	is	agus	SCONJ	Subord	_	0	_	_	_
    20	nach	nach	PART	Vb	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    21	bhfuil	bí	VERB	PresInd	Form=Ecl|Mood=Ind|Polarity=Neg|Tense=Pres	0	_	_	_
    22	sé	sé	PRON	Pers	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    23	de	de	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    24	bhéasa	béas	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    25	ag	ag	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    26	daoine	duine	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    27	a	a	NOUN	Subst	Number=Sing	0	_	_	_
    28	thuilleadh	thuilleadh	NOUN	Subst	_	0	_	_	_
    29	dul	dul	NOUN	Noun	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    30	ar	ar	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    31	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    32	imirce	imirce	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    33	mar	mar	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    34	a	a	PART	Vb	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    35	rinne	déan	VERB	VTI	Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
    36	a	a	DET	Det	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes	0	_	_	_
    37	muintir	muintir	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    38	rompu	roimh	ADP	Prep	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    39	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    40	a	a	PART	Vb	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    41	***shílfeá***	síl	VERB	VTI	Form=Len|Mood=Cnd|Number=Sing|Person=2	40	comp:obj@prt	_	_
    42	ó	ó	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    43	bheith	bheith	NOUN	Noun	Form=Len|VerbForm=Inf	0	_	_	_
    44	ag	ag	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    45	éisteacht	éisteacht	NOUN	Noun	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    46	le	le	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    47	daoine	duine	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    48	áirithe	áirithe	ADJ	Adj	Degree=Pos	0	_	_	_
    49	)	)	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    50	.	.	PUNCT	.	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	'	'	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    2	Ní	ní	PART	Vb	PartType=Vb	0	_	_	_
    3	***shílim***	síl	VERB	VTI	Form=Len|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres	2	comp:obj@prt	_	_
    4	go	go	PART	Vb	PartType=Cmpl	0	_	_	_
    5	raibh	bí	VERB	PastInd	Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
    6	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    7	oiread	oiread	NOUN	Subst	Number=Sing	0	_	_	_
    8	faitís	faitíos	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	orm	ar	ADP	Prep	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    10	riamh	riamh	ADV	Gn	_	0	_	_	_
    11	i	i	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    12	mo	mo	DET	Det	Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	0	_	_	_
    13	shaol	saol	NOUN	Noun	Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    14	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    15	ní	is	AUX	Cop	Tense=Pres|VerbForm=Cop	0	_	_	_
    16	fúm	faoi	ADP	Prep	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    17	féin	féin	PRON	Ref	Reflex=Yes	0	_	_	_
    18	ach	ach	CCONJ	Coord	_	0	_	_	_
    19	faoin	faoi	ADP	Art	Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    20	rud	rud	NOUN	Noun	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    21	a	a	PART	Vb	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    22	cheap	ceap	VERB	VTI	Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
    23	mé	mé	PRON	Pers	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    24	a	a	PART	Vb	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    25	bhí	bí	VERB	PastInd	Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
    26	ar	ar	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    27	tí	tí	NOUN	Noun	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    28	tarlú	tarlú	NOUN	Noun	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    29	.	.	PUNCT	.	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Shílfeá***	síl	VERB	VTI	Form=Len|Mood=Cnd|Number=Sing|Person=2	0	root	_	_
    2	gur	is	AUX	Cop	Tense=Pres|VerbForm=Cop	0	_	_	_
    3	strus	strus	NOUN	Noun	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	nó	nó	CCONJ	Coord	_	0	_	_	_
    5	straidhn	straidhn	NOUN	Noun	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	atá	bí	VERB	PresInd	Mood=Ind|PronType=Rel|Tense=Pres	0	_	_	_
    7	uirthi	ar	ADP	Prep	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    8	agus	agus	SCONJ	Subord	_	0	_	_	_
    9	í	í	PRON	Pers	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    10	ag	ag	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    11	iarraidh	iarraidh	NOUN	Noun	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    12	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    13	meangadh	meangadh	NOUN	Noun	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    14	tomhaiste	tomhaiste	ADJ	Adj	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    15	ceannaithe	ceannaithe	ADJ	Adj	VerbForm=Part	0	_	_	_
    16	a	a	PART	Inf	PartType=Inf	0	_	_	_
    17	choinneáil	coinneáil	NOUN	Noun	Form=Len|VerbForm=Inf	0	_	_	_
    18	go	go	PART	Ad	PartType=Ad	0	_	_	_
    19	síoraí	síoraí	ADJ	Adj	Degree=Pos	0	_	_	_
    20	seasta	seasta	ADJ	Adj	Degree=Pos	0	_	_	_
    21	ar	ar	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    22	a	a	DET	Det	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes	0	_	_	_
    23	béal	béal	NOUN	Noun	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    24	dearg	dearg	ADJ	Adj	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    25	.	.	PUNCT	.	_	0	_	_	_