• Back to syntactic page
  • Examples of the root word pé (pé) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	Dar	dar	VERB	PresInd	Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    2	leis	le	ADP	Prep	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	go	go	PART	Vb	PartType=Cmpl	0	_	_	_
    4	bhfuil	bí	VERB	PresInd	Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    5	sé	sé	PRON	Pers	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	de	de	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    7	dhualgas	dualgas	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	ar	ar	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    9	gach	gach	DET	Det	Definite=Def	0	_	_	_
    10	duine	duine	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    11	atá	bí	VERB	PresInd	Mood=Ind|PronType=Rel|Tense=Pres	0	_	_	_
    12	bainteach	bainteach	ADJ	Adj	Degree=Pos	0	_	_	_
    13	le	le	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    14	CLG	CLG	X	Abr	Abbr=Yes	0	_	_	_
    15	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    16	tús	tús	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    17	áite	áit	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    18	a	a	PART	Inf	PartType=Inf	0	_	_	_
    19	thabhairt	tabhairt	NOUN	Noun	Form=Len|VerbForm=Inf	0	_	_	_
    20	do	do	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    21	labhairt	labhairt	NOUN	Noun	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    22	na	na	DET	Art	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    23	Gaeilge	Gaeilge	PROPN	Noun	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    24	agus	agus	CCONJ	Coord	_	0	_	_	_
    25	féachaint	féachaint	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    26	chuige	chuig	ADP	Prep	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    27	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    28	***pé***	pé	PRON	Idf	PronType=Ind	26	comp:obj	_	_
    29	acu	ag	ADP	Prep	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    30	tré	trí	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    31	'	'	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    32	Scór	scór	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    33	'	'	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    34	nó	nó	CCONJ	Coord	_	0	_	_	_
    35	ócáidí	ócáid	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    36	sóisialta	sóisialta	ADJ	Adj	Degree=Pos	0	_	_	_
    37	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    38	chumainn	cumann	NOUN	Noun	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    39	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    40	go	go	PART	Vb	PartType=Cmpl	0	_	_	_
    41	mbeidh	bí	VERB	FutInd	Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Fut	0	_	_	_
    42	'	'	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    43	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    44	chuid	cuid	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    45	sin	sin	DET	Det	PronType=Dem	0	_	_	_
    46	dár	de	ADP	Poss	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	0	_	_	_
    47	n-oidhreacht	oidhreacht	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Form=Ecl|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    48	á	do	ADP	Poss	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
    49	caomhnú	caomhnú	NOUN	Noun	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    50	agus	agus	CCONJ	Coord	_	0	_	_	_
    51	á	do	ADP	Poss	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
    52	forbairt	forbairt	NOUN	Noun	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    53	'	'	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    54	.	.	PUNCT	.	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Tá	bí	VERB	PresInd	Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    2	liosta	liosta	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	de	de	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    4	dhá	dó	NUM	Num	Definite=Def|NumType=Card	0	_	_	_
    5	cheann	ceann	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	déag	déag	NOUN	Subst	Number=Sing	0	_	_	_
    7	de	de	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    8	chúraimí	cúram	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    9	atá	bí	VERB	PresInd	Mood=Ind|PronType=Rel|Tense=Pres	0	_	_	_
    10	le	le	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    11	cur	cur	NOUN	Noun	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    12	i	i	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    13	gcrích	críoch	NOUN	Noun	Case=Dat|Form=Ecl|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    14	agam	ag	ADP	Prep	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    15	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    16	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    17	ceann	ceann	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    18	uileghabhálach	uileghabhálach	ADJ	Adj	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    19	seo	seo	DET	Det	PronType=Dem	0	_	_	_
    20	san	i	ADP	Art	Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    21	áireamh	áireamh	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    22	:	:	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    23	'	'	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    24	other	other	ADJ	Foreign	Foreign=Yes	0	_	_	_
    25	tasks	tasks	NOUN	Foreign	Foreign=Yes	0	_	_	_
    26	as	as	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    27	deemed	deemed	VERB	Foreign	Foreign=Yes	0	_	_	_
    28	necessary	necessary	ADJ	Foreign	Foreign=Yes	0	_	_	_
    29	by	by	ADP	Foreign	Foreign=Yes	0	_	_	_
    30	UNDDSMS	UNDDSMS	PROPN	Abr	Abbr=Yes	0	_	_	_
    31	(	(	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    32	***pé***	pé	PRON	Idf	PronType=Ind	25	mod	_	_
    33	hiad	iad	PRON	Pers	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    34	féin	féin	PRON	Ref	Reflex=Yes	0	_	_	_
    35	!	!	PUNCT	!	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Bhí	bí	VERB	PastInd	Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
    2	ainm	ainm	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    4	tsagairt	sagart	NOUN	Noun	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	in	i	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    6	airde	airde	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	mar	mar	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    8	dhuine	duine	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	fial	fial	ADJ	Adj	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	flaithiúlach	flaithiúlach	ADJ	Adj	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    11	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    12	ach	ach	SCONJ	Subord	_	0	_	_	_
    13	chaill	caill	VERB	VTI	Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
    14	sé	sé	PRON	Pers	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    15	***pé***	pé	PRON	Idf	PronType=Ind	13	comp:obj	_	_
    16	rud	rud	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    17	a	a	PART	Vb	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    18	bhí	bí	VERB	PastInd	Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
    19	aige	ag	ADP	Prep	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    20	i	i	ADP	Cmpd	PrepForm=Cmpd	0	_	_	_
    21	rith	rith	ADP	Cmpd	_	0	_	_	_
    22	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    23	Ghorta	gorta	NOUN	Noun	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    24	Mhór	Mór	ADJ	Adj	Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    25	ag	ag	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    26	saothrú	saothrú	NOUN	Noun	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    27	gan	gan	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    28	sos	sos	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    29	dóibh	do	ADP	Prep	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    30	siúd	siúd	PRON	Dem	PronType=Dem	0	_	_	_
    31	a	a	PART	Vb	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    32	bhí	bí	VERB	PastInd	Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
    33	mar	mar	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    34	chúram	cúram	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    35	air	ar	ADP	Prep	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    36	.	.	PUNCT	.	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Bhíodh	bí	VERB	PastImp	Form=Len|Mood=Imp|Tense=Past	0	_	_	_
    2	sé	sé	PRON	Pers	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ag	ag	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    4	freastal	freastal	NOUN	Noun	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    5	ar	ar	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    6	na	na	DET	Art	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
    7	Patrúin	patrún	NOUN	Noun	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    8	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    9	ar	ar	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    10	na	na	DET	Art	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
    11	féiltí	féile	NOUN	Noun	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    12	agus	agus	CCONJ	Coord	_	0	_	_	_
    13	ar	ar	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    14	na	na	DET	Art	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
    15	haontaí	aonach	NOUN	Noun	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    16	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    17	nó	nó	CCONJ	Coord	_	0	_	_	_
    18	ar	ar	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    19	***pé***	pé	PRON	Idf	PronType=Ind	18	comp:obj	_	_
    20	áit	áit	NOUN	Noun	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    21	a	a	PART	Vb	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    22	mbíodh	bí	VERB	PastImp	Form=Ecl|Mood=Imp|Tense=Past	0	_	_	_
    23	daoine	duine	NOUN	Noun	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    24	bailithe	bailithe	NOUN	Noun	Case=Gen|VerbForm=Inf	0	_	_	_
    25	le	le	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    26	chéile	céile	NOUN	Noun	Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    27	agus	agus	SCONJ	Subord	_	0	_	_	_
    28	é	é	PRON	Pers	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    29	ag	ag	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    30	múineadh	múineadh	NOUN	Noun	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    31	na	na	DET	Art	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
    32	n-amhrán	amhrán	NOUN	Noun	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|NounType=Weak|Number=Plur	0	_	_	_
    33	diaga	diaga	ADJ	Adj	Degree=Pos	0	_	_	_
    34	dhóibh	do	ADP	Prep	Form=Len|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    35	.	.	PUNCT	.	_	0	_	_	_