• Back to syntactic page
  • Examples of the root word ndiaidh (ndiaidh) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	Leanann	lean	VERB	VTI	Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    2	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    3	talamh	talamh	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	ar	ar	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    5	tonnchrith	tonnchrith	NOUN	Noun	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    6	i	i	ADP	Cmpd	PrepForm=Cmpd	0	_	_	_
    7	***ndiaidh***	ndiaidh	ADP	Cmpd	_	6	unk@fixed	_	_
    8	dóibh	do	ADP	Prep	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    9	dul	dul	NOUN	Noun	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    10	thart	thart	ADV	Dir	_	0	_	_	_
    11	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    12	dála	dála	NOUN	Subst	Number=Sing	0	_	_	_
    13	miotal	miotal	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    14	ildaite	daite	ADJ	Adj	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    15	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    16	dála	dála	NOUN	Subst	Number=Sing	0	_	_	_
    17	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    18	chloig	clog	NOUN	Noun	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    19	mhóir	mór	ADJ	Adj	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    20	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    21	i	i	ADP	Cmpd	PrepForm=Cmpd	0	_	_	_
    22	ndiaidh	ndiaidh	ADP	Cmpd	_	0	_	_	_
    23	na	na	DET	Art	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    24	paidreacha	paidir	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Fem|NounType=Strong|Number=Plur	0	_	_	_
    25	easpartan	easparta	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    26	a	a	PART	Inf	PartType=Inf	0	_	_	_
    27	fhógairt	fógairt	NOUN	Noun	Form=Len|VerbForm=Inf	0	_	_	_
    28	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    29	nuair	nuair	SCONJ	Subord	_	0	_	_	_
    30	a	a	PART	Vb	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    31	mhaireann	mair	VERB	VTI	Form=Len|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    32	ag	ag	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    33	crónán	crónán	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    34	os	os	ADP	Cmpd	PrepForm=Cmpd	0	_	_	_
    35	cionn	cionn	ADP	Cmpd	_	0	_	_	_
    36	na	na	DET	Art	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    37	ndíonta	díon	NOUN	Noun	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|NounType=Strong|Number=Plur	0	_	_	_
    38	ar	ar	ADP	Cmpd	PrepForm=Cmpd	0	_	_	_
    39	nós	nós	ADP	Cmpd	_	0	_	_	_
    40	foiche	foiche	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    41	mhór	mór	ADJ	Adj	Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    42	ghlas	glas	ADJ	Adj	Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    43	ina	i	ADP	Poss	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes	0	_	_	_
    44	thúr	túr	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    45	órga	órga	ADJ	Adj	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    46	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    47	áit	áit	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    48	ar	is	AUX	Cop	Tense=Pres|VerbForm=Cop	0	_	_	_
    49	féidir	féidir	NOUN	Subst	Number=Sing	0	_	_	_
    50	leis	le	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    51	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    52	fharraige	farraige	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    53	a	a	PART	Inf	PartType=Inf	0	_	_	_
    54	fheiceáil	feiceáil	NOUN	Noun	Form=Len|VerbForm=Inf	0	_	_	_
    55	.	.	PUNCT	.	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Leanann	lean	VERB	VTI	Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    2	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    3	talamh	talamh	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	ar	ar	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    5	tonnchrith	tonnchrith	NOUN	Noun	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    6	i	i	ADP	Cmpd	PrepForm=Cmpd	0	_	_	_
    7	ndiaidh	ndiaidh	ADP	Cmpd	_	0	_	_	_
    8	dóibh	do	ADP	Prep	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    9	dul	dul	NOUN	Noun	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    10	thart	thart	ADV	Dir	_	0	_	_	_
    11	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    12	dála	dála	NOUN	Subst	Number=Sing	0	_	_	_
    13	miotal	miotal	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    14	ildaite	daite	ADJ	Adj	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    15	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    16	dála	dála	NOUN	Subst	Number=Sing	0	_	_	_
    17	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    18	chloig	clog	NOUN	Noun	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    19	mhóir	mór	ADJ	Adj	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    20	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    21	i	i	ADP	Cmpd	PrepForm=Cmpd	0	_	_	_
    22	***ndiaidh***	ndiaidh	ADP	Cmpd	_	21	unk@fixed	_	_
    23	na	na	DET	Art	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    24	paidreacha	paidir	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Fem|NounType=Strong|Number=Plur	0	_	_	_
    25	easpartan	easparta	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    26	a	a	PART	Inf	PartType=Inf	0	_	_	_
    27	fhógairt	fógairt	NOUN	Noun	Form=Len|VerbForm=Inf	0	_	_	_
    28	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    29	nuair	nuair	SCONJ	Subord	_	0	_	_	_
    30	a	a	PART	Vb	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    31	mhaireann	mair	VERB	VTI	Form=Len|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    32	ag	ag	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    33	crónán	crónán	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    34	os	os	ADP	Cmpd	PrepForm=Cmpd	0	_	_	_
    35	cionn	cionn	ADP	Cmpd	_	0	_	_	_
    36	na	na	DET	Art	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    37	ndíonta	díon	NOUN	Noun	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|NounType=Strong|Number=Plur	0	_	_	_
    38	ar	ar	ADP	Cmpd	PrepForm=Cmpd	0	_	_	_
    39	nós	nós	ADP	Cmpd	_	0	_	_	_
    40	foiche	foiche	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    41	mhór	mór	ADJ	Adj	Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    42	ghlas	glas	ADJ	Adj	Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    43	ina	i	ADP	Poss	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes	0	_	_	_
    44	thúr	túr	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    45	órga	órga	ADJ	Adj	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    46	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    47	áit	áit	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    48	ar	is	AUX	Cop	Tense=Pres|VerbForm=Cop	0	_	_	_
    49	féidir	féidir	NOUN	Subst	Number=Sing	0	_	_	_
    50	leis	le	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    51	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    52	fharraige	farraige	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    53	a	a	PART	Inf	PartType=Inf	0	_	_	_
    54	fheiceáil	feiceáil	NOUN	Noun	Form=Len|VerbForm=Inf	0	_	_	_
    55	.	.	PUNCT	.	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Mar	mar	SCONJ	Subord	_	0	_	_	_
    2	is	is	AUX	Cop	Tense=Pres|VerbForm=Cop	0	_	_	_
    3	léir	léir	ADJ	Adj	Degree=Pos	0	_	_	_
    4	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    5	eisíodh	eisigh	VERB	VT	Mood=Ind|Tense=Past|Voice=Auto	0	_	_	_
    6	roinnt	roinnt	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	mhaith	maith	ADJ	Adj	Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    8	CallCards	CallCards	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    9	ó	ó	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    10	foilsíodh	foilsigh	VERB	VT	Mood=Ind|Tense=Past|Voice=Auto	0	_	_	_
    11	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    12	bróisiúr	bróisiúr	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    13	deireanach	deireanach	ADJ	Adj	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    14	do	do	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    15	Chlub	club	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    16	Bailitheoirí	bailitheoir	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Masc|NounType=Strong|Number=Plur	0	_	_	_
    17	CallCard	CallCard	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    18	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    19	ina	i	ADP	Poss	Number=Plur|Person=3|Poss=Yes	0	_	_	_
    20	measc	measc	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    21	Garth	Garth	PROPN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    22	Brooks	Brooks	PROPN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    23	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    24	Tia	Tia	PROPN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    25	Maria	Maria	PROPN	Noun	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    26	agus	agus	CCONJ	Coord	_	0	_	_	_
    27	dhá	dó	NUM	Num	NumType=Card	0	_	_	_
    28	CallCard	CallCard	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    29	do	do	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    30	Chorn	corn	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    31	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    32	Domhain	domhan	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    33	1994	1994	NUM	Num	_	0	_	_	_
    34	i	i	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    35	S.A.M.	S.A.M.	X	Abr	Abbr=Yes	0	_	_	_
    36	Mar	mar	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    37	sin	sin	PRON	Dem	PronType=Dem	0	_	_	_
    38	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    39	cé	cé	SCONJ	Subord	_	0	_	_	_
    40	nár	nár	PART	Vb	PartType=Vb|Polarity=Neg|PronType=Rel|Tense=Past	0	_	_	_
    41	tharraing	tarraing	VERB	VTI	Form=Len|Mood=Ind|Polarity=Neg|Tense=Past	0	_	_	_
    42	Teresa	Teresa	PROPN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    43	ceangal	ceangal	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    44	díreach	díreach	ADJ	Adj	Degree=Pos	0	_	_	_
    45	idir	idir	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    46	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    47	teas	teas	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    48	agus	agus	CCONJ	Coord	_	0	_	_	_
    49	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    50	chumha	cumha	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    51	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    52	úsáideann	úsáid	VERB	VT	Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    53	sí	sí	PRON	Pers	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    54	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    55	briathar	briathar	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    56	'	'	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    57	fuaraigh	fuaraigh	VERB	VTI	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
    58	'	'	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    59	le	le	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    60	trácht	trácht	NOUN	Noun	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    61	ar	ar	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    62	chumha	cumha	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    63	a	a	PART	Vb	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    64	bheadh	bí	VERB	Cond	Form=Len|Mood=Cnd	0	_	_	_
    65	ag	ag	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    66	trá	trá	NOUN	Noun	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    67	de	de	ADP	Cmpd	PrepForm=Cmpd	0	_	_	_
    68	réir	réir	ADP	Cmpd	_	0	_	_	_
    69	a	a	DET	Det	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes	0	_	_	_
    70	chéile	céile	NOUN	Noun	Case=Gen|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    71	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    72	i	i	ADP	Cmpd	PrepForm=Cmpd	0	_	_	_
    73	***ndiaidh***	ndiaidh	ADP	Cmpd	_	72	unk@fixed	_	_
    74	duine	duine	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    75	a	a	PART	Vb	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    76	gheobhadh	faigh	VERB	VT	Mood=Cnd	0	_	_	_
    77	bás	bás	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    78	.	.	PUNCT	.	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Dhein	déan	VERB	VTI	Dialect=Munster|Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
    2	sé	sé	PRON	Pers	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    4	dearbhú	dearbhú	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	san	sin	PRON	Dem	PronType=Dem	0	_	_	_
    6	díreach	díreach	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	mar	mar	SCONJ	Subord	_	0	_	_	_
    8	a	a	PART	Vb	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    9	chonaic	feic	VERB	VTI	Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
    10	sé	sé	PRON	Pers	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    11	sa	i	ADP	Art	Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    12	leabhar	leabhar	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    13	é	é	PRON	Pers	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    14	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    15	déanta	déanta	ADJ	Adj	VerbForm=Part	0	_	_	_
    16	i	i	ADP	Cmpd	PrepForm=Cmpd	0	_	_	_
    17	***ndiaidh***	ndiaidh	ADP	Cmpd	_	16	unk@fixed	_	_
    18	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    19	ridire	ridire	NOUN	Noun	Case=Gen|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    20	uasail	uasal	ADJ	Adj	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    21	úd	úd	DET	Det	PronType=Dem	0	_	_	_
    22	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    23	Marcais	Marcais	PROPN	Noun	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    24	Mhantua	Mhantua	PROPN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    25	.	.	PUNCT	.	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	1992	1992	NUM	Num	_	0	_	_	_
    2	:	:	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    3	D'	do	PART	Vb	PartType=Vb	0	_	_	_
    4	fhógair	fógair	VERB	PastInd	Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
    5	preasoifig	preasoifig	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	na	na	DET	Art	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    7	hEaglaise	eaglais	NOUN	Noun	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    8	Caitlicí	Caitliceach	ADJ	Adj	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    9	go	go	PART	Vb	PartType=Cmpl	0	_	_	_
    10	raibh	bí	VERB	PastInd	Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
    11	Easpag	easpag	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    12	na	na	DET	Art	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    13	Gaillimhe	Gaillimh	PROPN	Noun	Case=Gen|Gender=Fem	0	_	_	_
    14	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    15	Éamonn	éamonn	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    16	Casey	Casey	PROPN	Noun	_	0	_	_	_
    17	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    18	i	i	ADP	Cmpd	PrepForm=Cmpd	0	_	_	_
    19	***ndiaidh***	ndiaidh	ADP	Cmpd	_	18	unk@fixed	_	_
    20	éirí	éirí	NOUN	Noun	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    21	as	as	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    22	de	de	ADP	Cmpd	PrepForm=Cmpd	0	_	_	_
    23	thairbhe	thairbhe	ADP	Cmpd	_	0	_	_	_
    24	'	'	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    25	cúiseanna	cúis	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    26	pearsanta	pearsanta	ADJ	Adj	Case=NomAcc|NounType=NotSlender|Number=Plur	0	_	_	_
    27	'	'	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    28	.	.	PUNCT	.	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Is	is	AUX	Cop	Tense=Pres|VerbForm=Cop	0	_	_	_
    2	léir	léir	ADJ	Adj	Degree=Pos	0	_	_	_
    3	go	go	PART	Vb	PartType=Cmpl	0	_	_	_
    4	raibh	bí	VERB	PastInd	Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
    5	tábhacht	tábhacht	NOUN	Noun	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	i	i	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    7	gcónaí	cónaí	NOUN	Noun	Form=Ecl|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	le	le	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    9	hócáid	ócáid	NOUN	Noun	Form=HPref|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    10	a	a	DET	Det	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes	0	_	_	_
    11	chéad	céad	NUM	Num	Form=Len|NumType=Ord	0	_	_	_
    12	chanta	canta	NOUN	Noun	Case=Gen|Form=Len|VerbForm=Inf	0	_	_	_
    13	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    14	ach	ach	SCONJ	Subord	_	0	_	_	_
    15	measaim	meas	VERB	VTI	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres	0	_	_	_
    16	go	go	PART	Vb	PartType=Cmpl	0	_	_	_
    17	raibh	bí	VERB	PastInd	Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
    18	bríonna	brí	NOUN	Noun	Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    19	eile	eile	DET	Det	PronType=Dem	0	_	_	_
    20	i	i	ADP	Cmpd	PrepForm=Cmpd	0	_	_	_
    21	***ndiaidh***	ndiaidh	ADP	Cmpd	PrepForm=Cmpd	20	unk@fixed	_	_
    22	a	a	PART	Inf	PartType=Inf	0	_	_	_
    23	theacht	teacht	NOUN	Noun	Form=Len|VerbForm=Inf	0	_	_	_
    24	chun	chun	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    25	tosaigh	tosach	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    26	sa	i	ADP	Art	Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    27	tréimhse	tréimhse	NOUN	Noun	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    28	ama	am	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    29	sin	sin	DET	Det	PronType=Dem	0	_	_	_
    30	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    31	de	de	ADP	Cmpd	PrepForm=Cmpd	0	_	_	_
    32	réir	réir	ADP	Cmpd	PrepForm=Cmpd	0	_	_	_
    33	mar	mar	SCONJ	Subord	_	0	_	_	_
    34	a	a	PART	Vb	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    35	bhí	bí	VERB	PastInd	Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
    36	clann	clann	NOUN	Noun	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    37	Dhonnchaidh	Donnchaidh	PROPN	Noun	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    38	Eoin	Eoin	PROPN	Noun	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    39	ag	ag	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    40	teacht	teacht	NOUN	Noun	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    41	i	i	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    42	méadaíocht	méadaíocht	NOUN	Noun	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    43	agus	agus	CCONJ	Coord	_	0	_	_	_
    44	ag	ag	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    45	dul	dul	NOUN	Noun	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    46	in	i	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    47	aois	aois	NOUN	Noun	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    48	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    49	agus	agus	CCONJ	Coord	_	0	_	_	_
    50	de	de	ADP	Cmpd	PrepForm=Cmpd	0	_	_	_
    51	réir	réir	ADP	Cmpd	PrepForm=Cmpd	0	_	_	_
    52	mar	mar	SCONJ	Subord	_	0	_	_	_
    53	a	a	PART	Vb	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    54	bheadh	bí	VERB	Cond	Form=Len|Mood=Cnd	0	_	_	_
    55	spriocanna	sprioc	NOUN	Noun	Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    56	a	a	DET	Det	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes	0	_	_	_
    57	saoil	saol	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    58	féin	féin	PRON	Ref	Reflex=Yes	0	_	_	_
    59	ag	ag	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    60	athrú	athrú	NOUN	Noun	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    61	.	.	PUNCT	.	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ribíneach	ribíneach	ADJ	Adj	_	0	_	_	_
    2	(	(	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    3	líneach	líneach	ADJ	Adj	_	0	_	_	_
    4	)	)	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    5	:	:	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    6	tithe	teach	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    7	sráidbhaile	sráidbhaile	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	leagtha	leagtha	ADJ	Adj	VerbForm=Part	0	_	_	_
    9	amach	amach	ADV	Dir	_	0	_	_	_
    10	ceann	ceann	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    11	i	i	ADP	Cmpd	PrepForm=Cmpd	0	_	_	_
    12	***ndiaidh***	ndiaidh	ADP	Cmpd	_	11	unk@fixed	_	_
    13	a	a	DET	Det	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes	0	_	_	_
    14	chéile	céile	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    15	ina	i	ADP	Poss	Poss=Yes	0	_	_	_
    16	líne	líne	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    17	fhada	fada	ADJ	Adj	Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    18	chaol	caol	ADJ	Adj	Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    19	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    20	ar	ar	ADP	Cmpd	PrepForm=Cmpd	0	_	_	_
    21	feadh	feadh	ADP	Cmpd	_	0	_	_	_
    22	an	an	DET	Art	PronType=Art	0	_	_	_
    23	bhóthair	bóthar	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    24	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    25	ar	ar	ADP	Cmpd	PrepForm=Cmpd	0	_	_	_
    26	feadh	feadh	ADP	Cmpd	_	0	_	_	_
    27	an	an	DET	Art	PronType=Art	0	_	_	_
    28	chósta	cósta	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    29	nó	nó	CCONJ	Coord	_	0	_	_	_
    30	ag	ag	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    31	bun	bun	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    32	cnoic	cnoc	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    33	aird	ard	ADJ	Adj	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    34	.	.	PUNCT	.	_	0	_	_	_