• Back to syntactic page
  • Examples of the root word naomh (naomh) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	Tá	bí	VERB	VI	Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    2	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    3	éide	éide	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	scoile	scoil	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	s'	s	DET	Det	PronType=Dem	0	_	_	_
    6	againne	ag	ADP	Prep	Number=Plur|Person=1|PronType=Emp	0	_	_	_
    7	maith	maith	ADJ	Adj	Degree=Pos	0	_	_	_
    8	go	go	ADV	Gn	_	0	_	_	_
    9	leor	leor	ADV	Gn	_	0	_	_	_
    10	anseo	anseo	ADV	Loc	_	0	_	_	_
    11	i	i	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    12	Scoil	scoil	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    13	***Naomh***	naomh	PROPN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	12	flat	_	_
    14	Pól	Pól	PROPN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    15	.	.	PUNCT	.	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Fuair	faigh	VERB	VT	Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
    2	sí	sí	PRON	Pers	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	post	post	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	ansin	ansin	ADV	Loc	_	0	_	_	_
    5	in	i	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    6	Oifig	oifig	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	na	na	DET	Art	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    8	Deoise	deoise	NOUN	Noun	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    9	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    10	i	i	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    11	Halla	halla	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    12	***Naomh***	naomh	PROPN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	11	flat	_	_
    13	Muire	Muire	PROPN	Noun	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    14	.	.	PUNCT	.	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	2	2	NUM	Num	_	0	_	_	_
    2	Faigh	faigh	VERB	VT	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
    3	tuilleadh	tuilleadh	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	eolais	eolas	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	faoin	faoi	ADP	Art	Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    6	taisteal	taisteal	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	a	a	PART	Vb	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    8	rinne	déan	VERB	VTI	Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
    9	***Naomh***	naomh	PROPN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	8	subj	_	_
    10	Pádraig	Pádraig	PROPN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    11	in	i	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    12	Éirinn	Éire	PROPN	Noun	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    13	.	.	PUNCT	.	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Caitheann	caith	VERB	VTI	Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    2	sé	sé	PRON	Pers	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    4	rud	rud	NOUN	Noun	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	ar	ar	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    6	fad	fad	NOUN	Noun	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	i	i	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    8	dtraipisí	traipisí	NOUN	Subst	Form=Ecl|Number=Plur	0	_	_	_
    9	go	go	PART	Ad	PartType=Ad	0	_	_	_
    10	poiblí	poiblí	ADJ	Adj	Degree=Pos	0	_	_	_
    11	ar	ar	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    12	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    13	teilifís	teilifís	NOUN	Noun	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    14	agus	agus	CCONJ	Coord	_	0	_	_	_
    15	téann	téigh	VERB	VTI	Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    16	ar	ar	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    17	a	a	DET	Det	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes	0	_	_	_
    18	theitheadh	teitheadh	NOUN	Noun	Form=Len|VerbForm=Inf	0	_	_	_
    19	sa	i	ADP	Art	Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    20	deisceart	deisceart	NOUN	Noun	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    21	(19)	(19)	NUM	Num	_	0	_	_	_
    22	;	;	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    23	ar	ar	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    24	a	a	DET	Det	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes	0	_	_	_
    25	choimeád	coimeád	NOUN	Noun	Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    26	in	i	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    27	ospidéal	ospidéal	NOUN	Noun	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    28	***Naomh***	naomh	PROPN	Noun	Gender=Masc|Number=Sing	27	mod	_	_
    29	Gréagóir	Gréagóir	PROPN	Noun	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    30	ina	i	ADP	Poss	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes	0	_	_	_
    31	dhiaidh	diaidh	NOUN	Subst	Form=Len|Number=Sing	0	_	_	_
    32	sin	sin	PRON	Dem	PronType=Dem	0	_	_	_
    33	ó	ó	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    34	na	na	DET	Art	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
    35	trioblóidí	trioblóid	NOUN	Noun	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    36	a	a	PART	Vb	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    37	tharraing	tarraing	VERB	VTI	Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
    38	sé	sé	PRON	Pers	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    39	air	ar	ADP	Prep	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    40	féin	féin	PRON	Ref	Reflex=Yes	0	_	_	_
    41	(20)	(20)	NUM	Num	_	0	_	_	_
    42	;	;	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    43	teitheann	teith	VERB	VI	Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    44	ón	ó	ADP	Art	Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    45	ospidéal	ospidéal	NOUN	Noun	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    46	ina	i	ADP	Poss	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes	0	_	_	_
    47	dhiaidh	diaidh	NOUN	Subst	Form=Len|Number=Sing	0	_	_	_
    48	sin	sin	PRON	Dem	PronType=Dem	0	_	_	_
    49	agus	agus	CCONJ	Coord	_	0	_	_	_
    50	is	is	AUX	Cop	Tense=Pres|VerbForm=Cop	0	_	_	_
    51	sa	i	ADP	Art	Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    52	bhaile	baile	NOUN	Noun	Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    53	i	i	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    54	Nead	nead	NOUN	Noun	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    55	na	na	DET	Art	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
    56	gCreabhar	creabhar	NOUN	Noun	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|NounType=Weak|Number=Plur	0	_	_	_
    57	a	a	PART	Vb	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    58	fhágaimid	fág	VERB	VTI	Form=Len|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres	0	_	_	_
    59	ag	ag	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    60	deireadh	deireadh	NOUN	Noun	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    61	é	é	PRON	Pers	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    62	(21)	(21)	NUM	Num	_	0	_	_	_
    63	.	.	PUNCT	.	_	0	_	_	_