Back to syntactic page
Examples of the root word mise (mise) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 ' ' PUNCT Punct _ 0 _ _ _
2 Ach ach SCONJ Subord _ 0 _ _ _
3 caithfidh caith VERB FutInd Mood=Ind|Tense=Fut 0 _ _ _
4 ***mise*** mise PRON Pers Number=Sing|Person=1|PronType=Emp 3 subj _ _
5 a a PART Inf PartType=Inf 0 _ _ _
6 bheith bheith NOUN Noun Form=Len|VerbForm=Inf 0 _ _ _
7 ar ar ADP Simp _ 0 _ _ _
8 shiúl siúl NOUN Noun Form=Len|VerbForm=Inf 0 _ _ _
9 chun chun ADP Simp _ 0 _ _ _
10 an an DET Art Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
11 tsiopa siopa NOUN Noun Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 . . PUNCT . _ 0 _ _ _
1 Chonaic feic VERB VTI Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 0 _ _ _
2 ***mise*** mise PRON Pers Number=Sing|Person=1|PronType=Emp 1 subj _ _
3 mo mo DET Det Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 0 _ _ _
4 chreach creach NOUN Noun Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 is agus CCONJ Coord _ 0 _ _ _
6 mo mo DET Det Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 0 _ _ _
7 chrá crá NOUN Noun Form=Len|VerbForm=Inf 0 _ _ _
8 iad iad PRON Pers Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
9 Is agus CCONJ Coord _ 0 _ _ _
10 níl bí VERB PresInd Mood=Ind|Polarity=Neg|Tense=Pres 0 _ _ _
11 dhá do ADP Prep Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 bharr barr NOUN Noun Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 a'm ag ADP Prep Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
14 ach ach SCONJ Subord _ 0 _ _ _
15 cnámha cnámh NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
16 tinn tinn ADJ Adj Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 , , PUNCT Punct _ 0 _ _ _
18 I I ADP Simp _ 0 _ _ _
19 gcónaí cónaí NOUN Noun Case=NomAcc|Form=Ecl|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 ag ag ADP Simp _ 0 _ _ _
21 faire faire NOUN Noun VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
22 orthu ar ADP Prep Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
23 nach is AUX Cop Mood=Int|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Cop 0 _ _ _
24 bocht bocht ADJ Adj Degree=Pos 0 _ _ _
25 an an DET Art Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
26 cás cás NOUN Noun Case=NomAcc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 é é PRON Pers Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
28 A a PART Inf PartType=Inf 0 _ _ _
29 bheith bheith NOUN Noun Form=Len|VerbForm=Inf 0 _ _ _
30 ar ar ADP Simp _ 0 _ _ _
31 garda garda NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
32 de de ADP Simp _ 0 _ _ _
33 ló lá NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
34 is agus CCONJ Coord _ 0 _ _ _
35 d' de ADP Simp _ 0 _ _ _
36 oíche oíche NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
37 . . PUNCT . _ 0 _ _ _
1 Luaigh luaigh VERB VTI Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 0 _ _ _
2 ***mise*** mise PRON Pers Number=Sing|Person=1|PronType=Emp 1 subj _ _
3 gur gur PART Vb PartType=Vb|Tense=Past 0 _ _ _
4 ghlac glac VERB VT Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 0 _ _ _
5 mé mé PRON Pers Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
6 páirt páirt NOUN Noun Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 sa i ADP Art Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
8 dráma dráma NOUN Noun Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 sin sin DET Det PronType=Dem 0 _ _ _
10 go go PART Ad PartType=Ad 0 _ _ _
11 minic minic ADJ Adj Degree=Pos 0 _ _ _
12 . . PUNCT . _ 0 _ _ _
1 Ag ag ADP Simp _ 0 _ _ _
2 éisteacht éisteacht NOUN Noun VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
3 le le ADP Simp _ 0 _ _ _
4 meidhir meidhir NOUN Noun Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 na na DET Art Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
6 bhfuiseog fuiseog NOUN Noun Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|NounType=Weak|Number=Plur 0 _ _ _
7 idir idir ADP Simp _ 0 _ _ _
8 aer aer NOUN Noun Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 agus agus CCONJ Coord _ 0 _ _ _
10 uisce uisce NOUN Noun Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 thaibhsigh taibhsigh VERB VI Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 0 _ _ _
12 do do DET Det Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 0 _ _ _
13 dhánta dán NOUN Noun Form=Len|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
14 chugam chuig ADP Prep Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
15 thar thar ADP Simp _ 0 _ _ _
16 thalamh talamh NOUN Noun Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 eadrána eadráin NOUN Noun Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 na na DET Art Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
19 síoraíochta síoraíocht NOUN Noun Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 , , PUNCT Punct _ 0 _ _ _
21 líne líne NOUN Noun Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 ar ar ADP Simp _ 0 _ _ _
23 líne líne NOUN Noun Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
24 , , PUNCT Punct _ 0 _ _ _
25 stadach stadach ADJ Adj Degree=Pos 0 _ _ _
26 , , PUNCT Punct _ 0 _ _ _
27 scáfar scáfar ADJ Adj Degree=Pos 0 _ _ _
28 mar mar ADP Simp _ 0 _ _ _
29 shaighdiúirí saighdiúir NOUN Noun Form=Len|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
30 ó ó ADP Simp _ 0 _ _ _
31 bhéal béal NOUN Noun Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
32 an an DET Art Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
33 áir ár NOUN Noun Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
34 agus agus CCONJ Coord _ 0 _ _ _
35 bhain bain VERB VTI Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 0 _ _ _
36 siad siad PRON Pers Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
37 an an DET Art Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
38 gus gus NOUN Noun Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
39 asam as ADP Prep Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
40 lena le ADP Poss Number=Plur|Person=3|Poss=Yes 0 _ _ _
41 gcuntas cuntas NOUN Noun Form=Ecl|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
42 ar ar ADP Simp _ 0 _ _ _
43 an an DET Art Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
44 uafás uafás NOUN Noun Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
45 : : PUNCT Punct _ 0 _ _ _
46 as as ADP Simp _ 0 _ _ _
47 duibheagán duibheagán NOUN Noun Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
48 dubh dubh ADJ Adj Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
49 na na DET Art Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
50 dtrinsí trinse NOUN Noun Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|NounType=Strong|Number=Plur 0 _ _ _
51 , , PUNCT Punct _ 0 _ _ _
52 as as ADP Simp _ 0 _ _ _
53 dóchas dóchas NOUN Noun Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
54 daortha daoradh NOUN Noun Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
55 na na DET Art Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
56 n-óg óg NOUN Noun Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|NounType=Weak|Number=Plur 0 _ _ _
57 , , PUNCT Punct _ 0 _ _ _
58 as as ADP Simp _ 0 _ _ _
59 ár ár NOUN Noun Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
60 agus agus CCONJ Coord _ 0 _ _ _
61 anbhás bás NOUN Noun Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
62 , , PUNCT Punct _ 0 _ _ _
63 d' do PART Vb PartType=Vb 0 _ _ _
64 éirigh éirigh VERB VI Mood=Ind|Tense=Past 0 _ _ _
65 siad siad PRON Pers Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
66 chugam chuig ADP Prep Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
67 as as ADP Simp _ 0 _ _ _
68 corrabhuais corrabhuais NOUN Noun Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
69 coinsiasa coinsias NOUN Noun Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
70 - - PUNCT Punct _ 0 _ _ _
71 ***mise*** mise PRON Pers Number=Sing|Person=1|PronType=Emp 64 parataxis _ _
72 nach nach PART Vb PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
73 raibh bí VERB PastInd Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 0 _ _ _
74 ariamh ariamh NOUN Noun Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
75 sa i ADP Art Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
76 bhearna bearna NOUN Noun Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
77 bhaoil baol NOUN Noun Case=Gen|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
78 , , PUNCT Punct _ 0 _ _ _
79 nach nach PART Vb PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
80 dtug tabhair VERB VTI Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Past 0 _ _ _
81 ruathar ruathar NOUN Noun Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
82 marfach marfach ADJ Adj Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
83 thar thar ADP Simp _ 0 _ _ _
84 an an DET Art Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
85 mhullach mullach NOUN Noun Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
86 isteach isteach ADV Dir _ 0 _ _ _
87 sa i ADP Art Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
88 chreach creach NOUN Noun Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
89 , , PUNCT Punct _ 0 _ _ _
90 nár nár PART Vb PartType=Vb|PronType=Rel|Tense=Past 0 _ _ _
91 fhulaing fulaing VERB VTI Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 0 _ _ _
92 i i ADP Simp _ 0 _ _ _
93 dtreascairt treascairt NOUN Noun Form=Ecl|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
94 dhian dian ADJ Adj Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
95 na na DET Art Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
96 fola fuil NOUN Noun Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
97 ; ; PUNCT Punct _ 0 _ _ _
98 nach nach PART Vb PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
99 bhfaca feic VERB VTI Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Past 0 _ _ _
100 saighdiúirí saighdiúir NOUN Noun Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
101 óga óg NOUN Noun Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
102 mar mar SCONJ Subord _ 0 _ _ _
103 bheadh bí VERB Cond Form=Len|Mood=Cnd 0 _ _ _
104 sopóga óg NOUN Noun Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
105 ann i ADP Prep Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
106 , , PUNCT Punct _ 0 _ _ _
107 caite caite ADJ Adj VerbForm=Part 0 _ _ _
108 i i ADP Simp _ 0 _ _ _
109 gcuibhrinn cuibhreann NOUN Noun Form=Ecl|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
110 mhéithe méith NOUN Noun Case=Gen|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
111 an an DET Art Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
112 áir ár NOUN Noun Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
113 , , PUNCT Punct _ 0 _ _ _
114 boladh boladh NOUN Noun Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
115 bréan bréan ADJ Adj Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
116 an an DET Art Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
117 bháis bás NOUN Noun Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
118 ag ag ADP Simp _ 0 _ _ _
119 éirí éirí NOUN Noun VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
120 ina i ADP Poss Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 0 _ _ _
121 phláigh plá NOUN Noun Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
122 ó ó ADP Simp _ 0 _ _ _
123 bhláth bláth NOUN Noun Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
124 feoite feoite ADJ Adj VerbForm=Part 0 _ _ _
125 a a DET Det Number=Plur|Person=3|Poss=Yes 0 _ _ _
126 n-óige óige NOUN Noun Case=Gen|Form=Ecl|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
127 ; ; PUNCT Punct _ 0 _ _ _
128 nach nach PART Vb PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
129 raibh bí VERB PastInd Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 0 _ _ _
130 ar ar ADP Simp _ 0 _ _ _
131 maos maos NOUN Noun Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
132 i i ADP Simp _ 0 _ _ _
133 nglár glár NOUN Noun Form=Ecl|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
134 is agus CCONJ Coord _ 0 _ _ _
135 i i ADP Simp _ 0 _ _ _
136 gclábar clábar NOUN Noun Form=Ecl|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
137 bhlár blár NOUN Noun Case=Gen|Form=Len|Gender=Masc|NounType=Weak|Number=Plur 0 _ _ _
138 an an DET Art Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
139 chatha cath NOUN Noun Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
140 , , PUNCT Punct _ 0 _ _ _
141 nár nár PART Vb PartType=Vb|PronType=Rel|Tense=Past 0 _ _ _
142 chaill caill VERB VTI Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 0 _ _ _
143 mo mo DET Det Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 0 _ _ _
144 mheabhair meabhair NOUN Noun Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
145 i i ADP Simp _ 0 _ _ _
146 bpléasc pléasc NOUN Noun Form=Ecl|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
147 , , PUNCT Punct _ 0 _ _ _
148 nár nár PART Vb PartType=Vb|PronType=Rel|Tense=Past 0 _ _ _
149 mhothaigh mothaigh VERB VTI Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past 0 _ _ _
150 an an DET Art Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
151 piléar piléar NOUN Noun Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
152 mar mar ADP Simp _ 0 _ _ _
153 bheach beach NOUN Noun Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
154 thapaidh thapaidh ADJ Adj Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
155 the te ADJ Adj Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
156 ag ag ADP Simp _ 0 _ _ _
157 diúl diúl NOUN Noun VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
158 mhil mil NOUN Noun Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
159 fhiáin fiáin ADJ Adj Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
160 m' mo DET Det Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 0 _ _ _
161 óige óige NOUN Noun Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
162 . . PUNCT . _ 0 _ _ _
1 Díolfaidh díol VERB VTI Mood=Ind|Tense=Fut 0 _ _ _
2 ***mise*** mise PRON Pers Number=Sing|Person=1|PronType=Emp 1 subj _ _
3 dó do ADP Prep Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 é é PRON Pers Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 más má SCONJ Subord VerbForm=Cop 0 _ _ _
6 maith maith ADJ Adj Degree=Pos 0 _ _ _
7 leis le ADP Prep Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 . . PUNCT . _ 0 _ _ _
1 Maidir maidir ADP CmpdNoGen _ 0 _ _ _
2 le le ADP CmpdNoGen _ 0 _ _ _
3 mo mo DET Det Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 0 _ _ _
4 mhuintir muintir NOUN Noun Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 féin féin PRON Ref Reflex=Yes 0 _ _ _
6 níl bí VERB PresInd Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
7 m' mo DET Det Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 0 _ _ _
8 athair athair NOUN Noun Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 ar ar ADP Simp _ 0 _ _ _
10 fónamh fónamh NOUN Noun Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 agus agus SCONJ Subord _ 0 _ _ _
12 ***mise*** mise PRON Pers Number=Sing|Person=1|PronType=Emp 11 comp:obj _ _
13 an an DET Art Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
14 duine duine NOUN Noun Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 is is PART Sup _ 0 _ _ _
16 sine sean ADJ Adj Degree=Cmp,Sup 0 _ _ _
17 den de ADP Art Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
18 chlann clann NOUN Noun Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 ; ; PUNCT Punct _ 0 _ _ _
20 tá bí VERB PresInd Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
21 seachtar seachtar NOUN Noun Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 againn ag ADP Prep Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
23 ann i ADP Prep Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
24 . . PUNCT . _ 0 _ _ _