• Back to syntactic page
  • Examples of the root word iontach (iontach) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	M'	mo	DET	Det	Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	0	_	_	_
    2	anam	anam	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	go	go	PART	Vb	PartType=Cmpl	0	_	_	_
    4	raibh	bí	VERB	PastInd	Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
    5	sin	sin	PRON	Dem	PronType=Dem	0	_	_	_
    6	***iontach***	iontach	ADV	Its	_	7	mod	_	_
    7	scáfar	scáfar	ADJ	Adj	Degree=Pos	0	_	_	_
    8	,	,	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    9	ach	ach	SCONJ	Subord	_	0	_	_	_
    10	ansin	ansin	ADV	Loc	_	0	_	_	_
    11	d'	do	PART	Vb	PartType=Vb	0	_	_	_
    12	fhág	fág	VERB	VTI	Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
    13	tú	tú	PRON	Pers	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
    14	sin	sin	PRON	Dem	PronType=Dem	0	_	_	_
    15	agus	agus	CCONJ	Coord	_	0	_	_	_
    16	chuaigh	téigh	VERB	VTI	Form=Len|Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
    17	tú	tú	PRON	Pers	Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
    18	le	le	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    19	sagartóireacht	sagartóireacht	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    20	.	.	PUNCT	.	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	'	'	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    2	Gidh	Gidh	PROPN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	nár	nár	PART	Vb	PartType=Cmpl|Polarity=Neg|Tense=Past	0	_	_	_
    4	éirigh	éirigh	VERB	VI	Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
    5	leo	le	ADP	Prep	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    6	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    7	corn	corn	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	mór	mór	ADJ	Adj	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	a	a	PART	Vb	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    10	bhíonn	bí	VERB	PresImp	Form=Len	0	_	_	_
    11	á	do	ADP	Poss	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
    12	lorg	lorg	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    13	go	go	PART	Ad	PartType=Ad	0	_	_	_
    14	crua	crua	ADJ	Adj	Degree=Pos	0	_	_	_
    15	ag	ag	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    16	achan	achan	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    17	chontae	contae	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    18	a	a	PART	Inf	PartType=Inf	0	_	_	_
    19	sciobadh	sciobadh	NOUN	Noun	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    20	leo	le	ADP	Prep	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    21	sa	i	ADP	Art	Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    22	tréimhse	tréimhse	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    23	sin	sin	DET	Det	PronType=Dem	0	_	_	_
    24	dar	dar	VERB	PresInd	Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    25	le	le	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    26	Anthony	Anthony	PROPN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    27	go	go	SCONJ	Subord	_	0	_	_	_
    28	bhfuil	bí	VERB	PresInd	Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    29	dul	dul	NOUN	Noun	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    30	chun	chun	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    31	cinn	ceann	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    32	***iontach***	iontach	ADJ	Adj	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	29	mod	_	_
    33	déanta	déanta	ADJ	Adj	VerbForm=Part	0	_	_	_
    34	ag	ag	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    35	foireann	foireann	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    36	shinsir	sinsear	NOUN	Noun	Case=Gen|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    37	Chill	Cill	PROPN	Noun	Case=Gen|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    38	Dara	Dara	PROPN	Noun	_	0	_	_	_
    39	le	le	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    40	deich	deich	NUM	Num	NumType=Card	0	_	_	_
    41	mbliana	bliain	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Form=Ecl|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    42	anuas	anuas	ADV	Dir	_	0	_	_	_
    43	agus	agus	CCONJ	Coord	_	0	_	_	_
    44	go	go	SCONJ	Subord	_	0	_	_	_
    45	bhfuil	bí	VERB	PresInd	Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    46	seans	seans	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    47	ann	i	ADP	Prep	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    48	fós	fós	ADV	Gn	_	0	_	_	_
    49	go	go	SCONJ	Subord	_	0	_	_	_
    50	gcaithfidh	caith	VERB	VTI	Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Fut	0	_	_	_
    51	Sam	Sam	PROPN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    52	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    53	Geimhreadh	geimhreadh	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    54	sa	i	ADP	Art	Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    55	chontae	contae	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    56	.	.	PUNCT	.	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	TIONÓLADH	tionóil	VERB	VTI	Mood=Ind|Tense=Past|Voice=Auto	0	_	_	_
    2	Ceardlann	ceardlann	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	Aisteoireachta	aisteoireacht	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	agus	agus	CCONJ	Coord	_	0	_	_	_
    5	Drámaíochta	drámaíocht	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	sa	i	ADP	Art	Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    7	Chrannóg	crannóg	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    8	i	i	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    9	nGaoth	gaoth	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Form=Ecl|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    10	Dobhair	dobhar	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    11	Dé	Dé	NOUN	Subst	Number=Sing	0	_	_	_
    12	Sathairn	Satharn	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    13	agus	agus	CCONJ	Coord	_	0	_	_	_
    14	Dé	Dé	NOUN	Subst	Number=Sing	0	_	_	_
    15	Domhnaigh	Domhnach	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    16	seo	seo	DET	Det	PronType=Dem	0	_	_	_
    17	caite	caite	ADJ	Adj	VerbForm=Part	0	_	_	_
    18	agus	agus	CCONJ	Coord	_	0	_	_	_
    19	d'	do	PART	Vb	PartType=Vb	0	_	_	_
    20	éirigh	éirigh	VERB	VI	Mood=Ind|Tense=Past	0	_	_	_
    21	go	go	PART	Ad	PartType=Ad	0	_	_	_
    22	***hiontach***	iontach	ADJ	Adj	Degree=Pos|Form=HPref	21	comp:obj@prt	_	_
    23	leis	le	ADP	Prep	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    24	.	.	PUNCT	.	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	B	B	NUM	Item	_	0	_	_	_
    2	:	:	PUNCT	Punct	_	0	_	_	_
    3	Deir	abair	VERB	VTI	Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    4	mo	mo	DET	Det	Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	0	_	_	_
    5	chairde	cara	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    6	liom	le	ADP	Prep	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    7	go	go	PART	Vb	PartType=Cmpl	0	_	_	_
    8	bhfuil	bí	VERB	PresInd	Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    9	Mel	Mel	PROPN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	Gibson	Gibson	PROPN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    11	go	go	PART	Ad	PartType=Ad	0	_	_	_
    12	***hiontach***	iontach	ADJ	Adj	Degree=Pos|Form=HPref	11	comp:obj@prt	_	_
    13	sa	i	ADP	Art	Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    14	scannán	scannán	NOUN	Noun	Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    15	sin	sin	DET	Det	PronType=Dem	0	_	_	_
    16	.	.	PUNCT	.	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Tar	tar	ADP	Cmpd	_	0	_	_	_
    2	éis	éis	ADP	Cmpd	_	0	_	_	_
    3	dhá	dó	NUM	Num	_	0	_	_	_
    4	mhí	mí	NOUN	Noun	_	0	_	_	_
    5	d'	de	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    6	eachtraí	eachtra	NOUN	Noun	_	0	_	_	_
    7	***iontacha***	iontach	ADJ	Adj	_	6	mod	_	_
    8	d'	do	PART	Vb	_	0	_	_	_
    9	éirigh	éirigh	VERB	VI	_	0	_	_	_
    10	leis	le	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    11	na	na	DET	Art	_	0	_	_	_
    12	mairnéalaigh	mairnéalach	NOUN	Noun	_	0	_	_	_
    13	sin	sin	DET	Det	_	0	_	_	_
    14	Hispaniola	hispaniola	NOUN	Noun	_	0	_	_	_
    15	a	a	PART	Inf	_	0	_	_	_
    16	bhaint	baint	NOUN	Noun	_	0	_	_	_
    17	amach	amach	ADV	Dir	_	0	_	_	_
    18	i	i	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    19	mí	mí	NOUN	Noun	_	0	_	_	_
    20	Mheán	meán	NOUN	Noun	_	0	_	_	_
    21	Fómhair	fómhar	NOUN	Noun	_	0	_	_	_
    22	1503	1503	NUM	Num	_	0	_	_	_
    23	.	.	PUNCT	.	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Is	is	AUX	Cop	Tense=Pres|VerbForm=Cop	0	_	_	_
    2	é	é	PRON	Pers	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    4	fear	fear	NOUN	Noun	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	lár	lár	NOUN	Noun	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	páirce	páirc	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	is	is	PART	Sup	_	0	_	_	_
    8	fearr	maith	ADJ	Adj	Degree=Cmp,Sup	0	_	_	_
    9	sa	i	ADP	Art	Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    10	tír	tír	NOUN	Noun	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    11	agus	agus	CCONJ	Coord	_	0	_	_	_
    12	cuireann	cuir	VERB	VTI	Mood=Ind|Tense=Pres	0	_	_	_
    13	sé	sé	PRON	Pers	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    14	seirbhís	seirbhís	NOUN	Noun	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    15	***iontach***	iontach	ADJ	Adj	Gender=Fem|Number=Sing	14	mod	_	_
    16	ar	ar	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    17	fáil	fáil	NOUN	Noun	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    18	do	do	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    19	na	na	DET	Art	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
    20	tosaithe	tosaí	NOUN	Noun	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    21	.	.	PUNCT	.	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Bonn	bonn	NOUN	Noun	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	láidir	láidir	ADJ	Adj	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	don	do	ADP	Art	Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    4	díospóireacht	díospóireacht	NOUN	Noun	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	ar	ar	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    6	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    7	siollabas	siollabas	NOUN	Noun	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	nua	nua	ADJ	Adj	Degree=Pos	0	_	_	_
    9	Gaeilge	Gaeilge	PROPN	Noun	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    10	agus	agus	CCONJ	Coord	_	0	_	_	_
    11	léargas	léargas	NOUN	Noun	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    12	***iontach***	iontach	ADJ	Adj	Gender=Masc|Number=Sing	11	mod	_	_
    13	ar	ar	ADP	Simp	_	0	_	_	_
    14	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    15	ngnáthlá	lá	NOUN	Noun	Form=Ecl|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    16	oibre	obair	NOUN	Noun	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    17	sa	i	ADP	Art	Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    18	seomra	seomra	NOUN	Noun	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    19	ranga	rang	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    20	.	.	PUNCT	.	_	0	_	_	_