Back to syntactic page
Examples of the root word athraigh (athraigh) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 na na DET Art Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
2 difríochtaí difríocht NOUN Noun Case=NomAcc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
3 ó ó ADP Simp _ 0 _ _ _
4 thaobh taobh NOUN Noun Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 airíonna airíonna NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 de de ADP Prep Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 a a PART Vb PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
8 tharlaíonn tarlaigh VERB PresInd Form=Len|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
9 laistigh laistigh ADV Dir _ 0 _ _ _
10 de de ADP Simp _ 0 _ _ _
11 speiceas speiceas NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 áirithe áirithe ADJ Adj Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 ; ; PUNCT Punct _ 0 _ _ _
14 mar mar ADP Simp _ 0 _ _ _
15 shampla sampla NOUN Noun Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 , , PUNCT Punct _ 0 _ _ _
17 bíonn bí VERB PresImp _ 0 _ _ _
18 daoine duine NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
19 difriúil difriúil ADJ Adj Degree=Pos 0 _ _ _
20 ó ó ADP Simp _ 0 _ _ _
21 thaobh taobh NOUN Noun Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 dath dath NOUN Noun Case=NomAcc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 a a DET Det Number=Plur|Person=3|Poss=Yes 0 _ _ _
24 gcuid cuid NOUN Noun Case=NomAcc|Form=Ecl|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
25 gruaige gruaig NOUN Noun Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
26 , , PUNCT Punct _ 0 _ _ _
27 a a DET Det Number=Plur|Person=3|Poss=Yes 0 _ _ _
28 súl súil NOUN Noun Case=Gen|Gender=Fem|NounType=Weak|Number=Plur 0 _ _ _
29 agus agus CCONJ Coord _ 0 _ _ _
30 a a DET Det Number=Plur|Person=3|Poss=Yes 0 _ _ _
31 gcraicne gcraicne NOUN Noun Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
32 de de ADP Simp _ 0 _ _ _
33 agus agus CCONJ Coord _ 0 _ _ _
34 bíonn bí VERB PresImp _ 0 _ _ _
35 siad siad PRON Pers Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
36 difriúil difriúil ADJ Adj Degree=Pos 0 _ _ _
37 ó ó ADP Simp _ 0 _ _ _
38 thaobh taobh NOUN Noun Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
39 méid méid NOUN Noun Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
40 de de ADP Simp _ 0 _ _ _
41 freisin freisin ADV Gn _ 0 _ _ _
42 athrú athrú NOUN Noun VerbForm=Inf 0 _ _ _
43 gáis gás NOUN Noun Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
44 go go ADP Simp _ 0 _ _ _
45 leacht leacht NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
46 de de ADP Simp _ 0 _ _ _
47 thoradh toradh NOUN Noun Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
48 fuaraithe fuarú NOUN Noun Case=Gen|VerbForm=Inf 0 _ _ _
49 : : PUNCT Punct _ 0 _ _ _
50 mar mar ADP Simp _ 0 _ _ _
51 shampla sampla NOUN Noun Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
52 , , PUNCT Punct _ 0 _ _ _
53 ***athraíonn*** athraigh VERB PresInd Mood=Ind|Tense=Pres 2 parataxis _ _
54 an an DET Art Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
55 ghal gal NOUN Noun Case=NomAcc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
56 ó ó ADP Simp _ 0 _ _ _
57 chiteal citeal NOUN Noun Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
58 atá bí VERB PresInd Mood=Ind|PronType=Rel|Tense=Pres 0 _ _ _
59 ar ar ADP Simp _ 0 _ _ _
60 fiuchadh fiuchadh NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
61 ina i ADP Poss Poss=Yes 0 _ _ _
62 leacht leacht NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
63 nuair nuair SCONJ Subord _ 0 _ _ _
64 a a PART Vb PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
65 bhuaileann buail VERB PresInd Form=Len|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
66 sí sí PRON Pers Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
67 le le ADP Simp _ 0 _ _ _
68 balla balla NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
69 fuar fuar ADJ Adj Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
70 cistine cistin NOUN Noun Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
71 comhthionól comhthionól NOUN Noun Case=Gen|Gender=Masc|NounType=Weak|Number=Plur 0 _ _ _
72 ball ball NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
73 a a PART Vb PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
74 thiomáineann tiomáin VERB PresInd Form=Len|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
75 fuil fuil NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
76 ar ar ADP Cmpd PrepForm=Cmpd 0 _ _ _
77 fud fud ADP Cmpd _ 0 _ _ _
78 an an DET Art Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
79 choirp corp NOUN Noun Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
80 ; ; PUNCT Punct _ 0 _ _ _
81 is is AUX Cop Tense=Pres|VerbForm=Cop 0 _ _ _
82 é é PRON Pers Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
83 ráta ráta NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
84 cuisle cuisle NOUN Noun Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
85 duine duine NOUN Noun Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
86 fhásta fásta ADJ Adj Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
87 ná ná CCONJ Coord _ 0 _ _ _
88 thart thart ADV Dir _ 0 _ _ _
89 ar ar ADP Simp _ 0 _ _ _
90 70 70 NUM Num _ 0 _ _ _
91 buille buille NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
92 in in ADP Cmpd PrepForm=Cmpd 0 _ _ _
93 aghaidh aghaidh ADP Cmpd _ 0 _ _ _
94 an an DET Art Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
95 nóiméid nóiméad NOUN Noun Case=Gen|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
96 , , PUNCT Punct _ 0 _ _ _
97 ach ach SCONJ Subord _ 0 _ _ _
98 bíonn bí VERB PresImp _ 0 _ _ _
99 sí sí PRON Pers Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
100 i i ADP Simp _ 0 _ _ _
101 bhfad fad NOUN Noun Case=NomAcc|Form=Ecl|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
102 níos níos PART Cmp Number=Sing|PartType=Comp 0 _ _ _
103 tapúla tapúil ADJ Adj Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
104 ag ag ADP Simp _ 0 _ _ _
105 leanbh leanbh NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
106 ; ; PUNCT Punct _ 0 _ _ _
107 trí trí ADP Simp _ 0 _ _ _
108 ghréasán gréasán NOUN Noun Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
109 d' de ADP Simp _ 0 _ _ _
110 fhéitheanna fhéitheanna NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
111 a a PART Vb PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
112 ghluaiseann gluais VERB PresInd Form=Len|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
113 an an DET Art Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
114 fhuil fuil NOUN Noun Case=NomAcc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
115 ; ; PUNCT Punct _ 0 _ _ _
116 fágann fág VERB PresInd Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
117 an an DET Art Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
118 fhuil fuil NOUN Noun Case=NomAcc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
119 an an DET Art Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
120 croí croí NOUN Noun Case=NomAcc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
121 trí trí ADP Simp _ 0 _ _ _
122 artairí artaire NOUN Noun Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
123 agus agus CCONJ Coord _ 0 _ _ _
124 filleann fill VERB PresInd Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
125 sí sí PRON Pers Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
126 ar ar ADP Simp _ 0 _ _ _
127 an an DET Art Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
128 gcroí croí NOUN Noun Case=NomAcc|Form=Ecl|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
129 trí trí ADP Simp _ 0 _ _ _
130 fhéitheanna fhéitheanna NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
131 achar achar NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
132 beag beag ADJ Adj Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
133 , , PUNCT Punct _ 0 _ _ _
134 thart thart ADV Dir _ 0 _ _ _
135 ar ar ADP Simp _ 0 _ _ _
136 mhéadar méadar NOUN Noun Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
137 cearnach cearnach ADJ Adj Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
138 de de ADP Simp _ 0 _ _ _
139 ghnáth gnáth NOUN Noun Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
140 , , PUNCT Punct _ 0 _ _ _
141 a a PART Vb PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
142 léiríonn léirigh VERB PresInd Form=Len|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
143 na na DET Art Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
144 plandaí planda NOUN Noun Case=NomAcc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
145 go go ADP Simp _ 0 _ _ _
146 léir léir ADJ Adj Degree=Pos 0 _ _ _
147 a a PART Vb PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
148 fhásann fás VERB PresInd Form=Len|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
149 sa i ADP Art Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
150 réimse réimse NOUN Noun Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
151 sin sin DET Det PronType=Dem 0 _ _ _
152 ; ; PUNCT Punct _ 0 _ _ _
153 is is AUX Cop Tense=Pres|VerbForm=Cop 0 _ _ _
154 féidir féidir NOUN Subst Number=Sing 0 _ _ _
155 ceann ceann NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
156 a a PART Inf PartType=Inf 0 _ _ _
157 dhéanamh déanamh NOUN Noun Form=Len|VerbForm=Inf 0 _ _ _
158 as as ADP Simp _ 0 _ _ _
159 píosaí píosa NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
160 sreinge sreinge NOUN Noun Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
161 , , PUNCT Punct _ 0 _ _ _
162 corda corda NOUN Noun Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
163 nó nó CCONJ Coord _ 0 _ _ _
164 adhmaid adhmad NOUN Noun Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
165 an an DET Art Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
166 ráta ráta NOUN Noun Case=NomAcc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
167 ar ar ADP Simp _ 0 _ _ _
168 a a PART Vb PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
169 gcuirtear cuir VERB PresInd Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres|Voice=Auto 0 _ _ _
170 obair obair NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
171 i i ADP Simp _ 0 _ _ _
172 gcrích gcrích NOUN Noun Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
173 , , PUNCT Punct _ 0 _ _ _
174 is is AUX Cop Tense=Pres|VerbForm=Cop 0 _ _ _
175 é é PRON Pers Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
176 sin sin PRON Dem PronType=Dem 0 _ _ _
177 , , PUNCT Punct _ 0 _ _ _
178 an an DET Art Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
179 méid méid NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
180 oibre obair NOUN Noun Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
181 a a PART Vb PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
182 dhéantar déan VERB Imper Form=Len|Mood=Imp|Voice=Auto 0 _ _ _
183 in in ADP Cmpd PrepForm=Cmpd 0 _ _ _
184 aghaidh aghaidh ADP Cmpd _ 0 _ _ _
185 an an DET Art Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
186 tsecoind tsecoind NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
187 ; ; PUNCT Punct _ 0 _ _ _
188 is is AUX Cop Tense=Pres|VerbForm=Cop 0 _ _ _
189 é é PRON Pers Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
190 an an DET Art Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
191 watt watt NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
192 (W) (W) NUM Item _ 0 _ _ _
193 an an DET Art Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
194 t-aonad aonad NOUN Noun Case=NomAcc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
195 cumhachta cumhacht NOUN Noun Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
196 rud rud NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
197 ar ar ADP Simp _ 0 _ _ _
198 bith bith NOUN Subst Number=Sing 0 _ _ _
199 a a PART Vb PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
200 ghlacann glac VERB PresInd Form=Len|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
201 spás spás NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
202 agus agus CCONJ Coord _ 0 _ _ _
203 a a PART Vb PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
204 bhfuil bí VERB PresInd Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 0 _ _ _
205 mais mais NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
206 aige ag ADP Prep Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
207 ; ; PUNCT Punct _ 0 _ _ _
208 is is AUX Cop Tense=Pres|VerbForm=Cop 0 _ _ _
209 féidir féidir NOUN Subst Number=Sing 0 _ _ _
210 mais mais NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
211 a a PART Inf PartType=Inf 0 _ _ _
212 thabhairt tabhairt NOUN Noun Form=Len|VerbForm=Inf 0 _ _ _
213 ar ar ADP Simp _ 0 _ _ _
214 gach gach DET Det Definite=Def 0 _ _ _
215 uile uile DET Det PronType=Ind 0 _ _ _
216 shubstaint substaint NOUN Noun Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
217 agus agus CCONJ Coord _ 0 _ _ _
218 ábhar ábhar NOUN Noun Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
219 ; ; PUNCT Punct _ 0 _ _ _
220 úsáidtear úsáid VERB PresInd Mood=Ind|Tense=Pres|Voice=Auto 0 _ _ _
221 na na DET Art Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
222 téarmaí téarma NOUN Noun Case=NomAcc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
223 solad solad NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
224 , , PUNCT Punct _ 0 _ _ _
225 leacht leacht NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
226 agus agus CCONJ Coord _ 0 _ _ _
227 gás gás NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
228 chun chun ADP Simp _ 0 _ _ _
229 cur cur NOUN Noun VerbForm=Inf 0 _ _ _
230 síos síos ADV Dir _ 0 _ _ _
231 ar ar ADP Simp _ 0 _ _ _
232 thrí trí NUM Num Form=Len|NumType=Card 0 _ _ _
233 staid staid NOUN Noun Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
234 ábhair ábhar NOUN Noun Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
235 ; ; PUNCT Punct _ 0 _ _ _
236 is is AUX Cop Tense=Pres|VerbForm=Cop 0 _ _ _
237 féidir féidir NOUN Subst Number=Sing 0 _ _ _
238 staid staid NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
239 amháin amháin ADJ Adj Degree=Pos 0 _ _ _
240 a a PART Inf PartType=Inf 0 _ _ _
241 thiontú tiontú NOUN Noun Form=Len|VerbForm=Inf 0 _ _ _
242 go go ADP Simp _ 0 _ _ _
243 staid staid NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
244 eile eile DET Det PronType=Dem 0 _ _ _
245 trí trí ADP Simp _ 0 _ _ _
246 théamh téamh NOUN Noun Form=Len|VerbForm=Inf 0 _ _ _
247 nó nó CCONJ Coord _ 0 _ _ _
248 fhuarú fuarú NOUN Noun Form=Len|VerbForm=Inf 0 _ _ _
249 dath dath NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
250 príomhúil príomhúil ADJ Adj Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
251 is is AUX Cop PronType=Rel|Tense=Pres|VerbForm=Cop 0 _ _ _
252 iad iad PRON Pers Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
253 dathanna dath NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
254 príomhúla príomhúil ADJ Adj Case=NomAcc|NounType=NotSlender|Number=Plur 0 _ _ _
255 an an DET Art Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
256 tsolais solas NOUN Noun Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
257 ná ná SCONJ Subord _ 0 _ _ _
258 dearg dearg ADJ Adj Degree=Pos 0 _ _ _
259 , , PUNCT Punct _ 0 _ _ _
260 uaine uaine ADJ Adj Degree=Pos 0 _ _ _
261 agus agus CCONJ Coord _ 0 _ _ _
262 gorm gorm ADJ Adj Degree=Pos 0 _ _ _
263 ; ; PUNCT Punct _ 0 _ _ _
264 faightear faigh VERB PresInd Mood=Ind|Tense=Pres|Voice=Auto 0 _ _ _
265 solas solas NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
266 geal geal ADJ Adj Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
267 nuair nuair SCONJ Subord _ 0 _ _ _
268 a a PART Vb PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
269 mheasctar measc VERB PresInd Form=Len|Mood=Ind|Tense=Pres|Voice=Auto 0 _ _ _
270 na na DET Art Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
271 trí trí NUM Num NumType=Card 0 _ _ _
272 chineál cineál NOUN Noun Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
273 le le ADP Simp _ 0 _ _ _
274 chéile céile NOUN Noun Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
275 go go ADP Simp _ 0 _ _ _
276 cionchothrom cionchothrom NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
277 ; ; PUNCT Punct _ 0 _ _ _
278 nuair nuair SCONJ Subord _ 0 _ _ _
279 a a PART Vb PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
280 mheasctar measc VERB PresInd Form=Len|Mood=Ind|Tense=Pres|Voice=Auto 0 _ _ _
281 dhá dó NUM Num NumType=Card 0 _ _ _
282 dhath dath NOUN Noun Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
283 phríomhúla príomhúil ADJ Adj Case=NomAcc|NounType=Slender|Number=Plur 0 _ _ _
284 le le ADP Simp _ 0 _ _ _
285 chéile céile NOUN Noun Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
286 faightear faigh VERB PresInd Mood=Ind|Tense=Pres|Voice=Auto 0 _ _ _
287 ceann ceann NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
288 de de ADP Simp _ 0 _ _ _
289 na na DET Art Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
290 dathanna dath NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
291 tánaisteacha tánaisteach ADJ Adj Case=NomAcc|NounType=NotSlender|Number=Plur 0 _ _ _
292 , , PUNCT Punct _ 0 _ _ _
293 leithéidí leithéid NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
294 buí buí NOUN Noun Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
295 , , PUNCT Punct _ 0 _ _ _
296 cian cian NOUN Noun Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
297 agus agus CCONJ Coord _ 0 _ _ _
298 magenta magen NOUN Noun Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
299 ; ; PUNCT Punct _ 0 _ _ _
300 is is AUX Cop Tense=Pres|VerbForm=Cop 0 _ _ _
301 iad iad PRON Pers Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
302 dathanna dath NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
303 príomhúla príomhúil ADJ Adj Case=NomAcc|NounType=NotSlender|Number=Plur 0 _ _ _
304 péinte péint NOUN Noun Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
305 ná ná CCONJ Coord _ 0 _ _ _
306 dearg dearg ADJ Adj Degree=Pos 0 _ _ _
307 , , PUNCT Punct _ 0 _ _ _
308 buí buí ADJ Adj Degree=Pos 0 _ _ _
309 agus agus CCONJ Coord _ 0 _ _ _
310 gorm gorm ADJ Adj Degree=Pos 0 _ _ _
311 . . PUNCT . _ 0 _ _ _
1 ' ' PUNCT Punct _ 0 _ _ _
2 ***Athraíonn*** athraigh VERB VTI Mood=Ind|Tense=Pres 0 root _ _
3 sí sí PRON Pers Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 a a DET Det Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 0 _ _ _
5 haigne aigne NOUN Noun Case=NomAcc|Form=HPref|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 ansin ansin ADV Loc _ 0 _ _ _
7 chomh chomh ADV Its _ 0 _ _ _
8 luath luath ADJ Adj Degree=Pos 0 _ _ _
9 is agus CCONJ Coord _ 0 _ _ _
10 a a PART Vb PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
11 chastar cas VERB VTI Form=Len|Mood=Ind|Tense=Pres|Voice=Auto 0 _ _ _
12 ar ar ADP Simp _ 0 _ _ _
13 a a DET Det Number=Plur|Person=3|Poss=Yes 0 _ _ _
14 chéile céile NOUN Noun Case=NomAcc|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 iad iad PRON Pers Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
16 ! ! PUNCT ! _ 0 _ _ _
1 ***Athraíonn*** athraigh VERB VTI Mood=Ind|Tense=Pres 0 root _ _
2 an an DET Art Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
3 Claochladán claochladán NOUN Noun Case=NomAcc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 an an DET Art Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
5 leictreachas leictreachas NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 ó ó ADP Simp _ 0 _ _ _
7 voltas voltas NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 íseal íseal ADJ Adj Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 go go ADP Simp _ 0 _ _ _
10 voltas voltas NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 ard ard ADJ Adj Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 . . PUNCT . _ 0 _ _ _
1 rud rud NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 ar ar ADP Simp _ 0 _ _ _
3 bith bith NOUN Subst Number=Sing 0 _ _ _
4 a a PART Vb PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
5 ***athraíonn*** athraigh VERB VTI Mood=Ind|Tense=Pres 1 mod@relcl _ _
6 luas luas NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 ruda rud NOUN Noun Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 . . PUNCT . _ 0 _ _ _
1 NÓTA nóta NOUN Noun Case=NomAcc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 : : PUNCT Punct _ 0 _ _ _
3 i i ADP Simp _ 0 _ _ _
4 gcanúintí gcanúin NOUN Noun Case=NomAcc|Form=Ecl|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
5 Ultacha Ultach ADJ Adj Case=Gen|NounType=Strong|Number=Plur 0 _ _ _
6 éagsúla éagsúil ADJ Adj Case=Gen|NounType=Strong|Number=Plur 0 _ _ _
7 ***athraíonn*** athraigh VERB VTI Mood=Ind|Tense=Pres 0 root _ _
8 na na DET Art Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
9 rialacha riail NOUN Noun Case=NomAcc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
10 i i ADP Simp _ 0 _ _ _
11 gcás cás NOUN Noun Case=NomAcc|Form=Ecl|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 séimhithe séimhiú NOUN Noun Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 agus agus CCONJ Coord _ 0 _ _ _
14 uraithe uraigh NOUN Noun Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 tar tar ADP Cmpd PrepForm=Cmpd 0 _ _ _
16 éis éis ADP Cmpd _ 0 _ _ _
17 cha cha X CU Dialect=Ulster|PartType=Vb|Polarity=Neg 0 _ _ _
18 . . PUNCT . _ 0 _ _ _
1 ***Athróidh*** athraigh VERB VTI Mood=Ind|Tense=Fut 0 root _ _
2 seo seo PRON Dem PronType=Dem 0 _ _ _
3 luath luath ADJ Adj Degree=Pos 0 _ _ _
4 go go ADJ Adj Number=Sing 0 _ _ _
5 leor leor ADJ Adj _ 0 _ _ _
6 , , PUNCT Punct _ 0 _ _ _
7 seans seans NOUN Noun Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 . . PUNCT . _ 0 _ _ _