Back to syntactic page
Examples of the root word orain (orain) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Kiichi Kiichi PROPN _ _ 0 _ _ _
2 Miyazawa Miyazawa PROPN _ _ 0 _ _ _
3 Finantza finantza NOUN _ _ 0 _ _ _
4 ministro ministro NOUN _ _ 0 _ _ _
5 eta eta CCONJ _ _ 0 _ _ _
6 ***oraingo*** orain ADV _ Case=Loc 7 mod _ _
7 kabineteko kabinete NOUN _ Case=Loc|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
8 kiderik kide NOUN _ Case=Par|Definite=Ind 0 _ _ _
9 boteretsuenetakoa boteretsu ADJ _ Case=Abs|Definite=Def|Degree=Sup|Number=Sing 0 _ _ _
10 ere ere CCONJ _ _ 0 _ _ _
11 zalantzan zalantzan ADV _ _ 0 _ _ _
12 agertu agertu VERB _ Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 _ _ _
13 zen izan AUX _ Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3 0 _ _ _
14 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 " " PUNCT _ _ 0 _ _ _
2 Stevenssonek Stevensson PROPN _ Case=Erg|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
3 bere bera DET _ Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
4 garaia garai NOUN _ Animacy=Inan|Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
5 izan izan VERB _ Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 _ _ _
6 zuen *edun AUX _ Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[erg]=3 0 _ _ _
7 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
8 eta eta CCONJ _ _ 0 _ _ _
9 ***orain*** orain ADV _ _ 12 mod _ _
10 nire ni PRON _ PronType=Prs 0 _ _ _
11 garaia garai NOUN _ Animacy=Inan|Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
12 da izan VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3 0 _ _ _
13 " " PUNCT _ _ 0 _ _ _
14 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 ***Orain*** orain ADV _ _ 4 mod _ _
2 32 32 NUM _ NumType=Card 0 _ _ _
3 urte urte NOUN _ Animacy=Inan|Case=Abs|Definite=Ind 0 _ _ _
4 ditu ukan VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[erg]=3 0 _ _ _
5 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
6 eta eta CCONJ _ _ 0 _ _ _
7 agian agian ADV _ _ 0 _ _ _
8 hauek hauek DET _ Case=Abs|Definite=Def|Number=Plur 0 _ _ _
9 izan izan AUX _ Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 _ _ _
10 dira izan AUX _ Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3 0 _ _ _
11 bere bera DET _ Case=Gen|Number=Sing 0 _ _ _
12 azken azken NUM _ NumType=Ord 0 _ _ _
13 Jokoak joko NOUN _ Animacy=Inan|Case=Abs|Definite=Def|Number=Plur 0 _ _ _
14 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 Kanpoko kanpoko ADJ _ _ 0 _ _ _
2 eragileekin eragile NOUN _ Case=Com|Definite=Def|Number=Plur 0 _ _ _
3 hasi hasi VERB _ VerbForm=Part 0 _ _ _
4 behar behar NOUN _ Case=Abs|Definite=Ind 0 _ _ _
5 dugu ukan VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Plur|Person[abs]=3|Person[erg]=1 0 _ _ _
6 ***orain*** orain ADV _ _ 5 mod _ SpaceAfter=No
7 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 Marka marka NOUN _ _ 0 _ _ _
2 harrigarriagoa harrigarri ADJ _ Case=Abs|Definite=Def|Degree=Cmp|Number=Sing 0 _ _ _
3 da izan AUX _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3 0 _ _ _
4 ***orain*** orain ADV _ _ 3 mod _ SpaceAfter=No
5 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 ***Orain*** orain ADV _ _ 6 mod _ _
2 bigarren bi+garren! NUM _ NumType=Ord 0 _ _ _
3 fase fase NOUN _ _ 0 _ _ _
4 bat bat NUM _ NumType=Card 0 _ _ _
5 irekitzen ireki VERB _ Aspect=Imp|VerbForm=Inf 0 _ _ _
6 da izan AUX _ Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3 0 _ _ _
7 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
8 Gipuzkoari Gipuzkoa PROPN _ Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
9 dagokion egon VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=3 0 _ _ _
10 legeriaren legeria NOUN _ Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
11 eremu eremu NOUN _ _ 0 _ _ _
12 territoriala territorial ADJ _ Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
13 eta eta CCONJ _ _ 0 _ _ _
14 materiala material ADJ _ Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
15 finkatu finkatu VERB _ VerbForm=Part 0 _ _ _
16 beharko behar_izan VERB _ _ 0 _ _ _
17 delarik izan AUX _ Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3 0 _ _ _
18 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 Gizarteratua gizarteratu VERB _ Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
2 ***orain*** orain ADV _ _ 1 mod _ _
3 berriz berriz ADV _ _ 0 _ _ _
4 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
5 azkenik azkenik ADV _ _ 0 _ _ _
6 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
7 lortu lortu VERB _ Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 _ _ _
8 dut *edun AUX _ Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[erg]=1 0 _ _ _
9 sistemaren sistema NOUN _ Animacy=Inan|Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
10 artalde artalde NOUN _ _ 0 _ _ _
11 horretan hori DET _ Case=Ine|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
12 sartzea sartu VERB _ Case=Abs 0 _ _ _
13 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 ***Orain*** orain ADV _ _ 3 mod _ _
2 joera joera NOUN _ Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
3 den izan VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3 0 _ _ _
4 bezala bezala ADV _ _ 0 _ _ _
5 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
6 bikote bikote NOUN _ _ 0 _ _ _
7 honek hau DET _ Case=Erg|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
8 ere ere CCONJ _ _ 0 _ _ _
9 estilo estilo NOUN _ _ 0 _ _ _
10 asko asko DET _ Case=Abs|Definite=Ind 0 _ _ _
11 nahastu nahastu VERB _ Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 _ _ _
12 ditu *edun AUX _ Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[erg]=3 0 _ _ _
13 Alaitz Alaitz PROPN _ _ 0 _ _ _
14 eta eta CCONJ _ _ 0 _ _ _
15 Maider Maider PROPN _ _ 0 _ _ _
16 izeneko izen NOUN _ Case=Loc|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
17 disko disko NOUN _ _ 0 _ _ _
18 honetan hau DET _ Case=Ine|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
19 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 Betiko betiko ADJ _ _ 0 _ _ _
2 helburua helburu NOUN _ Animacy=Inan|Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
3 lortzeko lortu VERB _ Case=Loc 0 _ _ _
4 unea une NOUN _ Animacy=Inan|Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
5 iritsi iritsi VERB _ Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 _ _ _
6 zaie izan AUX _ Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Plur|Person[abs]=3|Person[dat]=3 0 _ _ _
7 ***orain*** orain ADV _ _ 6 mod _ _
8 gorritxoei gorritxo NOUN _ Animacy=Inan|Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur 0 _ _ _
9 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 ***Orain*** orain ADV _ _ 6 mod _ _
2 Espilek Espil PROPN _ Case=Erg|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
3 lasaitu lasaitu VERB _ VerbForm=Part 0 _ _ _
4 egin egin VERB _ VerbForm=Part 0 _ _ _
5 behar behar NOUN _ Case=Abs|Definite=Ind 0 _ _ _
6 du ukan VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[erg]=3 0 _ _ _
7 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
8 eta eta CCONJ _ _ 0 _ _ _
9 aprobetxatu aprobetxatu VERB _ VerbForm=Part 0 _ _ _
10 atsedena atseden NOUN _ Animacy=Inan|Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
11 hartzeko hartu VERB _ Case=Abs|Definite=Ind 0 _ _ _
12 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
13 datorren etorri VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3 0 _ _ _
14 denboraldian denboraldi NOUN _ Case=Ine|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
15 mailarik maila NOUN _ Animacy=Inan|Case=Par|Definite=Ind 0 _ _ _
16 onena on ADJ _ Case=Abs|Definite=Def|Degree=Sup|Number=Sing 0 _ _ _
17 erakutsi erakutsi VERB _ VerbForm=Part 0 _ _ _
18 ahal ahal NOUN _ Case=Abs|Definite=Ind 0 _ _ _
19 izateko izan VERB _ Case=Abs|Definite=Ind 0 _ _ _
20 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 Aldiz aldiz CCONJ _ _ 0 _ _ _
2 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
3 ez ez PART _ Polarity=Neg 0 _ _ _
4 zen izan AUX _ Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3 0 _ _ _
5 hori hori DET _ Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
6 lortu lortu VERB _ Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 _ _ _
7 eta eta CCONJ _ _ 0 _ _ _
8 ***orain*** orain ADV _ _ 14 mod _ _
9 igandeko igande NOUN _ Animacy=Inan|Case=Loc|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
10 partidua partidu NOUN _ Animacy=Inan|Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
11 bakarrik bakarrik ADV _ _ 0 _ _ _
12 izan izan VERB _ VerbForm=Part 0 _ _ _
13 behar behar NOUN _ Case=Abs|Definite=Ind 0 _ _ _
14 dugu ukan VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Plur|Person[abs]=3|Person[erg]=1 0 _ _ _
15 buruan buru NOUN _ Case=Ine|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
16 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 - - PUNCT _ _ 0 _ _ _
2 ***Oraingo*** orain ADV _ Case=Loc 8 mod _ _
3 honetan hau DET _ Case=Ine|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
4 Alberto Alberto PROPN _ _ 0 _ _ _
5 Couso Couso PROPN _ Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
6 benetan benetan ADV _ _ 0 _ _ _
7 harrituta harritu VERB _ VerbForm=Part 0 _ _ _
8 zegoen egon AUX _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3 0 _ _ _
9 - - PUNCT _ _ 0 _ _ _
10 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 ***Orain*** orain ADV _ _ 4 mod _ _
2 atseden atseden NOUN _ Case=Abs|Definite=Ind 0 _ _ _
3 hartuko hartu VERB _ Aspect=Prosp|VerbForm=Part 0 _ _ _
4 dut *edun AUX _ Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[erg]=1 0 _ _ _
5 lesioa lesio NOUN _ Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
6 gainditzeko gainditu VERB _ Case=Loc 0 _ _ _
7 helburuarekin helburu NOUN _ Animacy=Inan|Case=Com|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
8 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 ***Orain*** orain ADV _ _ 6 mod _ _
2 ere ere CCONJ _ _ 0 _ _ _
3 erritmo erritmo NOUN _ _ 0 _ _ _
4 asko asko ADV _ _ 0 _ _ _
5 sartu sartu VERB _ Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 _ _ _
6 dituzte *edun AUX _ Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Number[erg]=Plur|Person[abs]=3|Person[erg]=3 0 _ _ _
7 diskoan disko NOUN _ Animacy=Inan|Case=Ine|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
8 : : PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 ***Orain*** orain ADV _ _ 4 mod _ _
2 kontuak kontu NOUN _ Case=Abs|Definite=Def|Number=Plur 0 _ _ _
3 atera atera VERB _ Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 _ _ _
4 ditugu *edun AUX _ Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Number[erg]=Plur|Person[abs]=3|Person[erg]=1 0 _ _ _
5 eta eta CCONJ _ _ 0 _ _ _
6 17 17 NUM _ NumType=Card 0 _ _ _
7 ikasle ikasle NOUN _ Case=Abs|Definite=Ind 0 _ _ _
8 galdu galdu VERB _ Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 _ _ _
9 ditugu *edun AUX _ Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Number[erg]=Plur|Person[abs]=3|Person[erg]=1 0 _ _ _
10 Nautika nautika NOUN _ _ 0 _ _ _
11 eskolan eskola NOUN _ Animacy=Inan|Case=Ine|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
12 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
13 irakasleak irakasle NOUN _ Case=Abs|Definite=Def|Number=Plur 0 _ _ _
14 ere ere CCONJ _ _ 0 _ _ _
15 badaude egon VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3|Polarity=Pos 0 _ _ _
16 kutsatuta kutsatu VERB _ VerbForm=Part 0 _ _ _
17 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 ***Orain*** orain ADV _ _ 3 mod _ _
2 seguru seguru ADV _ _ 0 _ _ _
3 zekien jakin VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[erg]=3 0 _ _ _
4 ! ! PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 utzi utzi VERB _ VerbForm=Part 0 _ _ _
2 ***orain*** orain ADV _ _ 1 mod _ _
3 txorakeriak txorakeria NOUN _ Animacy=Inan|Case=Abs|Definite=Def|Number=Plur 0 _ _ _
4 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
5 hau hau DET _ Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
6 oso oso ADV _ _ 0 _ _ _
7 gauza gauza NOUN _ _ 0 _ _ _
8 serioa serio ADJ _ Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
9 duk ukan AUX _ Aspect=Prog|Gender=Masc|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3|Polite=Infm 0 _ _ _
10 eta eta CCONJ _ _ 0 _ _ _
11 ! ! PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 ***Orain*** orain ADV _ _ 2 mod _ _
2 dela izan VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3 0 _ _ _
3 urtebete urtebete NOUN _ Case=Abs|Definite=Ind 0 _ _ _
4 Gari Gari PROPN _ _ 0 _ _ _
5 Kasparoven Kasparov PROPN _ Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
6 erregealdiak erregealdi NOUN _ Animacy=Inan|Case=Erg|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
7 bukaezina bukaezin ADJ _ Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
8 zirudien iruditu VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[erg]=3 0 _ _ _
9 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 ***Orain*** orain ADV _ _ 2 mod _ _
2 duzu ukan VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[erg]=2 0 _ _ _
3 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
4 gaiarekin gai NOUN _ Animacy=Inan|Case=Com|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
5 hasi hasi VERB _ Case=Abs|Definite=Ind|VerbForm=Part 0 _ _ _
6 aurretik aurre NOUN _ Animacy=Inan|Case=Abl|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
7 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
8 eta eta CCONJ _ _ 0 _ _ _
9 dakizuna jakin VERB _ Aspect=Prog|Case=Abs|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[erg]=2 0 _ _ _
10 kontuan kontu NOUN _ Case=Ine|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
11 hartuta hartu VERB _ VerbForm=Part 0 _ _ _
12 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
13 zure zu PRON _ PronType=Prs 0 _ _ _
14 iritzia iritzi NOUN _ Animacy=Inan|Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
15 azaltzeko azaldu VERB _ Case=Loc 0 _ _ _
16 momentua momentu NOUN _ Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
17 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
18 disoluzioak disoluzio NOUN _ Case=Abs|Definite=Def|Number=Plur 0 _ _ _
19 izango izan AUX _ Aspect=Prosp|VerbForm=Part 0 _ _ _
20 baitira izan AUX _ Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3 0 _ _ _
21 ikergai ikergai NOUN _ Animacy=Inan|Case=Abs|Definite=Ind 0 _ _ _
22 atal atal NOUN _ _ 0 _ _ _
23 honetan hau DET _ Case=Ine|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
24 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 Atzean atze NOUN _ Case=Ine|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
2 utzi utzi VERB _ Aspect=Perf|VerbForm=Part 0 _ _ _
3 ditut *edun AUX _ Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[erg]=1 0 _ _ _
4 borreroak borrero NOUN _ Animacy=Anim|Case=Abs|Definite=Def|Number=Plur 0 _ _ _
5 eta eta CCONJ _ _ 0 _ _ _
6 ***orain*** orain ADV _ _ 10 mod _ _
7 eguzkiarekin eguzki NOUN _ Case=Com|Definite=Def|Number=Sing 0 _ _ _
8 topo topo NOUN _ Case=Abs|Definite=Ind 0 _ _ _
9 egiten egin VERB _ Aspect=Imp|VerbForm=Inf 0 _ _ _
10 dute *edun AUX _ Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Plur|Person[abs]=3|Person[erg]=3 0 _ _ _
11 nire ni PRON _ PronType=Prs 0 _ _ _
12 begiek begi NOUN _ Animacy=Inan|Case=Erg|Definite=Def|Number=Plur 0 _ _ _
13 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _