• Back to syntactic page
  • Examples of the root word dena (dena) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	Bilbon	Bilbo	PROPN	_	Case=Ine|Definite=Def|Number=Sing	0	_	_	_
    2	,	,	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    3	ostera	ostera	CCONJ	_	_	0	_	_	_
    4	,	,	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    5	***denak***	dena	DET	_	Case=Abs|Definite=Def|Number=Plur	9	subj	_	_
    6	gripeak	gripe	NOUN	_	Case=Erg|Definite=Def|Number=Sing	0	_	_	_
    7	jota	jo	VERB	_	VerbForm=Part	0	_	_	_
    8	hil	hil	VERB	_	Aspect=Perf|VerbForm=Part	0	_	_	_
    9	dira	izan	AUX	_	Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3	0	_	_	_
    10	,	,	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    11	HIESak	hies	NOUN	_	Case=Erg|Definite=Def|Number=Sing	0	_	_	_
    12	ez	ez	PART	_	Polarity=Neg	0	_	_	_
    13	du	*edun	AUX	_	Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[erg]=3	0	_	_	_
    14	inor	inor	PRON	_	Case=Abs|Definite=Ind	0	_	_	_
    15	hiltzen	hil	VERB	_	Aspect=Imp|VerbForm=Inf	0	_	_	_
    16	Bilbon	Bilbo	PROPN	_	Case=Ine|Definite=Def|Number=Sing	0	_	_	_
    17	.	.	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Hasiera	hasiera	NOUN	_	_	0	_	_	_
    2	batean	bat	NUM	_	NumType=Card	0	_	_	_
    3	ez	ez	PART	_	Polarity=Neg	0	_	_	_
    4	zuten	ukan	VERB	_	Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Plur|Person[abs]=3|Person[erg]=3	0	_	_	_
    5	asmorik	asmo	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Par|Definite=Ind	0	_	_	_
    6	Miarritzera	Miarritze	PROPN	_	Case=All|Definite=Def|Number=Sing	0	_	_	_
    7	joateko	joan	VERB	_	Case=Abs|Definite=Ind	0	_	_	_
    8	partida	partida	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing	0	_	_	_
    9	amaituta	amaitu	VERB	_	VerbForm=Part	0	_	_	_
    10	,	,	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    11	baina	baina	CCONJ	_	_	0	_	_	_
    12	garaipenak	garaipen	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Erg|Definite=Def|Number=Sing	0	_	_	_
    13	***dena***	dena	DET	_	Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing	14	comp:obj	_	_
    14	aldatu	aldatu	VERB	_	Aspect=Perf|VerbForm=Part	0	_	_	_
    15	zuen	*edun	AUX	_	Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[erg]=3	0	_	_	_
    16	.	.	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Galdera	galdera	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing	0	_	_	_
    2	Xucek	Xuc	PROPN	_	Case=Erg|Definite=Def|Number=Sing	0	_	_	_
    3	egin	egin	VERB	_	Aspect=Perf|VerbForm=Part	0	_	_	_
    4	zuen	*edun	AUX	_	Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[erg]=3	0	_	_	_
    5	eta	eta	CCONJ	_	_	0	_	_	_
    6	***denok***	dena	DET	_	Case=Erg|Definite=Def|Number=Plur	9	subj	_	_
    7	begira	begira	ADV	_	_	0	_	_	_
    8	geratu	geratu	VERB	_	Aspect=Perf|VerbForm=Part	0	_	_	_
    9	gintzaizkion	izan	AUX	_	Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Number[dat]=Sing|Person[abs]=1|Person[dat]=3	0	_	_	_
    10	.	.	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Horrekin	hori	DET	_	Case=Com|Definite=Def|Number=Sing	0	_	_	_
    2	,	,	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    3	***dena***	dena	DET	_	Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing	5	subj	_	_
    4	alfer-alferrik	alfer-alferrik	ADV	_	_	0	_	_	_
    5	da	izan	AUX	_	Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3	0	_	_	_
    6	.	.	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Lindrothek	Lindroth	PROPN	_	Case=Erg|Definite=Def|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***dena***	dena	DET	_	Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing	3	comp:obj	_	_
    3	ikusi	ikusi	VERB	_	VerbForm=Part	0	_	_	_
    4	eta	eta	CCONJ	_	_	0	_	_	_
    5	bizi	bizi	ADJ	_	Case=Abs|Definite=Ind	0	_	_	_
    6	nahi	nahi	NOUN	_	Case=Abs|Definite=Ind	0	_	_	_
    7	zuen	ukan	VERB	_	_	0	_	_	_
    8	.	.	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Nahiko	nahiko	ADV	_	_	0	_	_	_
    2	ongi	ongi	ADV	_	_	0	_	_	_
    3	ibili	ibili	VERB	_	Aspect=Perf|VerbForm=Part	0	_	_	_
    4	ginen	izan	AUX	_	Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Person[abs]=1	0	_	_	_
    5	,	,	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    6	entrenamenduetan	entrenamendu	NOUN	_	Case=Ine|Definite=Def|Number=Plur	0	_	_	_
    7	***dena***	dena	DET	_	Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing	9	comp:obj	_	_
    8	neurtuta	neurtu	VERB	_	VerbForm=Part	0	_	_	_
    9	eramaten	eraman	VERB	_	Aspect=Imp|VerbForm=Inf	0	_	_	_
    10	genuelako	*edun	AUX	_	Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Plur|Person[abs]=3|Person[erg]=1	0	_	_	_
    11	,	,	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    12	baina	baina	CCONJ	_	_	0	_	_	_
    13	harri	harri	NOUN	_	_	0	_	_	_
    14	handia	handi	ADJ	_	Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing	0	_	_	_
    15	oso	oso	ADV	_	_	0	_	_	_
    16	bestelakoa	bestelako	ADJ	_	Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing	0	_	_	_
    17	da	izan	AUX	_	Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3	0	_	_	_
    18	.	.	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Arazoa	arazo	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing	0	_	_	_
    2	batena	bat	NOUN	_	Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing	0	_	_	_
    3	denean	izan	AUX	_	Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3	0	_	_	_
    4	,	,	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    5	***denona***	dena	NOUN	_	Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing	6	comp:pred	_	_
    6	da	izan	AUX	_	Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3	0	_	_	_
    7	.	.	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Horrek	hori	DET	_	Case=Erg|Definite=Def|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***denak***	dena	DET	_	Case=Erg|Definite=Def|Number=Sing	8	subj	_	_
    3	eskatzen	eskatu	VERB	_	Aspect=Imp|VerbForm=Inf	0	_	_	_
    4	den	izan	AUX	_	Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3	0	_	_	_
    5	bereizketa	bereizketa	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing	0	_	_	_
    6	ezestera	ezetsi	VERB	_	Case=All	0	_	_	_
    7	bultzatzen	bultzatu	VERB	_	Aspect=Imp|VerbForm=Inf	0	_	_	_
    8	du	*edun	AUX	_	Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[erg]=3	0	_	_	_
    9	.	.	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	pertsonaia	pertsonaia	NOUN	_	_	0	_	_	_
    2	batzuk	batzuk	DET	_	Case=Abs|Definite=Def|Number=Plur	0	_	_	_
    3	daude	egon	VERB	_	Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3	0	_	_	_
    4	,	,	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    5	istorio	istorio	NOUN	_	_	0	_	_	_
    6	bat	bat	NUM	_	NumType=Card	0	_	_	_
    7	kontatzen	kontatu	VERB	_	Aspect=Imp|VerbForm=Inf	0	_	_	_
    8	da	izan	AUX	_	Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3	0	_	_	_
    9	,	,	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    10	baina	baina	CCONJ	_	_	0	_	_	_
    11	errealitateko	errealitate	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Loc|Definite=Def|Number=Sing	0	_	_	_
    12	puskak	puska	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Abs|Definite=Def|Number=Plur	0	_	_	_
    13	dira	izan	AUX	_	Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3	0	_	_	_
    14	***denak***	dena	DET	_	Case=Abs|Definite=Def|Number=Plur	13	subj	_	SpaceAfter=No
    15	.	.	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Rene	Rene	PROPN	_	_	0	_	_	_
    2	Lafon	Lafon	PROPN	_	_	0	_	_	_
    3	izan	izan	AUX	_	Aspect=Perf|VerbForm=Part	0	_	_	_
    4	genuen	*edun	AUX	_	Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Plur|Person[abs]=3|Person[erg]=1	0	_	_	_
    5	***denetan***	dena	DET	_	Case=Ine|Definite=Def|Number=Plur	4	udep	_	_
    6	lehena	lehen	NUM	_	NumType=Ord	0	_	_	_
    7	.	.	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Dena***	dena	DET	_	Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing	2	comp:obj	_	_
    2	egin	egin	VERB	_	Aspect=Perf|VerbForm=Part	0	_	_	_
    3	zuen	*edun	AUX	_	Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[erg]=3	0	_	_	_
    4	ondo	ondo	ADV	_	_	0	_	_	_
    5	.	.	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Eta	eta	CCONJ	_	_	0	_	_	_
    2	hori	hori	DET	_	Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***denen***	dena	DET	_	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	4	mod	_	_
    4	mesederako	mesede	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Abs|Definite=Ind	0	_	_	_
    5	izango	izan	VERB	_	Aspect=Prosp|VerbForm=Part	0	_	_	_
    6	da	izan	AUX	_	Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3	0	_	_	_
    7	"	"	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    8	.	.	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Baina	baina	CCONJ	_	_	0	_	_	_
    2	***dena***	dena	DET	_	Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing	4	subj	_	_
    3	ez	ez	PART	_	Polarity=Neg	0	_	_	_
    4	da	izan	AUX	_	Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3	0	_	_	_
    5	beti	beti	ADV	_	_	0	_	_	_
    6	gozoa	gozo	ADJ	_	Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing	0	_	_	_
    7	izan	izan	AUX	_	Aspect=Perf|VerbForm=Part	0	_	_	_
    8	txistularientzat	txistulari	NOUN	_	Animacy=Anim|Case=Ben|Definite=Def|Number=Plur	0	_	_	_
    9	.	.	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Astelehena	Astelehena	PROPN	_	_	0	_	_	_
    2	pilotalekuko	pilotaleku	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Loc|Definite=Def|Number=Sing	0	_	_	_
    3	atzoko	atzo	ADV	_	Case=Loc	0	_	_	_
    4	estelarrak	estelar	NOUN	_	Case=Erg|Definite=Def|Number=Sing	0	_	_	_
    5	***denetarik***	dena	DET	_	Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur	6	comp:obj	_	_
    6	izan	izan	VERB	_	Aspect=Perf|VerbForm=Part	0	_	_	_
    7	zuen	*edun	AUX	_	Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[erg]=3	0	_	_	_
    8	.	.	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Gero	gero	ADV	_	_	0	_	_	_
    2	azalduko	azaldu	VERB	_	Aspect=Prosp|VerbForm=Part	0	_	_	_
    3	dit	*edun	AUX	_	Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=1|Person[erg]=3	0	_	_	_
    4	***dena***	dena	DET	_	Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing	2	comp:obj	_	SpaceAfter=No
    5	.	.	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Dena***	dena	DET	_	Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing	2	comp:obj	_	_
    2	irabazi	irabazi	VERB	_	Aspect=Perf|VerbForm=Part	0	_	_	_
    3	du	*edun	AUX	_	Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[erg]=3	0	_	_	_
    4	,	,	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    5	eta	eta	CCONJ	_	_	0	_	_	_
    6	Sydneyko	Sydney	PROPN	_	Case=Loc|Definite=Def|Number=Sing	0	_	_	_
    7	urreak	urre	NOUN	_	Case=Erg|Definite=Def|Number=Sing	0	_	_	_
    8	bere	bera	DET	_	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    9	izena	izen	NOUN	_	Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing	0	_	_	_
    10	zeraman	eraman	VERB	_	Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[erg]=3	0	_	_	_
    11	.	.	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Orain	orain	ADV	_	_	0	_	_	_
    2	profesionalak	profesional	NOUN	_	Case=Abs|Definite=Def|Number=Plur	0	_	_	_
    3	dira	izan	AUX	_	Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3	0	_	_	_
    4	eta	eta	CCONJ	_	_	0	_	_	_
    5	***dena***	dena	DET	_	Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing	8	subj	_	_
    6	ondo	ondo	ADV	_	_	0	_	_	_
    7	neurtuta	neurtu	VERB	_	VerbForm=Part	0	_	_	_
    8	dago	egon	AUX	_	Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3	0	_	_	_
    9	,	,	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    10	tamalez	tamalez	ADV	_	_	0	_	_	_
    11	edo	edo	CCONJ	_	_	0	_	_	_
    12	zorionez	zorionez	ADV	_	_	0	_	_	_
    13	.	.	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Denek***	dena	DET	_	Case=Erg|Definite=Def|Number=Plur	3	subj	_	_
    2	agertu	agertu	VERB	_	Aspect=Perf|VerbForm=Part	0	_	_	_
    3	dute	*edun	AUX	_	Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Plur|Person[abs]=3|Person[erg]=3	0	_	_	_
    4	egonezina	egonezin	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing	0	_	_	_
    5	.	.	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Askotan	askotan	ADV	_	_	0	_	_	_
    2	,	,	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    3	momentu	momentu	NOUN	_	_	0	_	_	_
    4	txarretan	txar	ADJ	_	Case=Ine|Definite=Def|Number=Plur	0	_	_	_
    5	,	,	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    6	esaten	esan	VERB	_	Aspect=Imp|VerbForm=Inf	0	_	_	_
    7	dut	*edun	AUX	_	Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[erg]=1	0	_	_	_
    8	***dena***	dena	DET	_	Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing	9	comp:obj	_	_
    9	utzi	utzi	VERB	_	VerbForm=Part	0	_	_	_
    10	eta	eta	CCONJ	_	_	0	_	_	_
    11	joango	joan	VERB	_	Aspect=Prosp|VerbForm=Part	0	_	_	_
    12	nintzatekeela	izan	AUX	_	Mood=Cnd|Number[abs]=Sing|Person[abs]=1	0	_	_	_
    13	artzain	artzain	NOUN	_	Animacy=Anim|Case=Abs|Definite=Ind	0	_	_	_
    14	Urbiara	Urbia	PROPN	_	Case=All|Definite=Def|Number=Sing	0	_	_	_
    15	,	,	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    16	hemengo	hemen	ADV	_	Case=Loc	0	_	_	_
    17	presak	presa	NOUN	_	Case=Abs|Definite=Def|Number=Plur	0	_	_	_
    18	eta	eta	CCONJ	_	_	0	_	_	_
    19	estresak	estres	NOUN	_	Case=Abs|Definite=Def|Number=Plur	0	_	_	_
    20	utzita	utzi	VERB	_	VerbForm=Part	0	_	_	_
    21	.	.	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Esfortzu	esfortzu	NOUN	_	_	0	_	_	_
    2	handiak	handi	ADJ	_	Case=Abs|Definite=Def|Number=Plur	0	_	_	_
    3	egin	egin	VERB	_	Aspect=Perf|VerbForm=Part	0	_	_	_
    4	ditugu	*edun	AUX	_	Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Number[erg]=Plur|Person[abs]=3|Person[erg]=1	0	_	_	_
    5	,	,	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    6	baina	baina	CCONJ	_	_	0	_	_	_
    7	***denak***	dena	DET	_	Case=Abs|Definite=Def|Number=Plur	6	subj	_	_
    8	oso	oso	ADV	_	_	0	_	_	_
    9	kontrolatuak	kontrolatu	VERB	_	Case=Abs|Definite=Def|Number=Plur|VerbForm=Part	0	_	_	_
    10	.	.	PUNCT	_	_	0	_	_	_