• Back to syntactic page

    • Examples of the root word marsa (marsa) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties. 

    
1	Nii	nii	ADV	D	_	0	_	_	_
2	näiteks	näiteks	ADV	D	_	0	_	_	_
3	võiks	võima	AUX	V	Mood=Cnd|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	tšetšeenide	tšetšeen	NOUN	S	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
5	tervitust	tervitus	NOUN	S	Case=Par|Number=Sing	0	_	_	_
6	***Marsa***	marsa	X	S	_	5	appos	_	_
7	vog·iyla	vog·iyla	X	S	_	0	_	_	_
8	(	(	PUNCT	Z	_	0	_	_	_
9	meessoost	mees_sugu	NOUN	S	Case=Ela|Number=Sing	0	_	_	_
10	vorm	vorm	NOUN	S	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
11	)	)	PUNCT	Z	_	0	_	_	_
12	ja	ja	CCONJ	J	_	0	_	_	_
13	Marsa	marsa	X	S	_	0	_	_	_
14	yog·iyla	yog·iyla	X	S	_	0	_	_	_
15	(	(	PUNCT	Z	_	0	_	_	_
16	naissoost	nais_sugu	NOUN	S	Case=Ela|Number=Sing	0	_	_	_
17	vorm	vorm	NOUN	S	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
18	)	)	PUNCT	Z	_	0	_	_	_
19	,	,	PUNCT	Z	_	0	_	_	_
20	tõlkida	tõlkima	VERB	V	VerbForm=Inf	0	_	_	_
21	kui	kui	SCONJ	J	_	0	_	_	_
22	vabadus	vabadus	NOUN	S	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
23	tulijale	tulija	NOUN	S	Case=All|Number=Sing	0	_	_	_
24	,	,	PUNCT	Z	_	0	_	_	_
25	lahkumistervitust	lahkumis_tervitus	NOUN	S	Case=Par|Number=Sing	0	_	_	_
26	Marsa	marsa	X	S	_	0	_	_	_
27	g·oyla	g·oyla	X	S	_	0	_	_	_
28	aga	aga	ADV	D	_	0	_	_	_
29	kui	kui	SCONJ	J	_	0	_	_	_
30	vabadus	vabadus	NOUN	S	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
31	lahkujale	lahkuja	NOUN	S	Case=All|Number=Sing	0	_	_	_
32	,	,	PUNCT	Z	_	0	_	_	_
33	lugupidamisavaldust	lugu_pidamis_avaldus	NOUN	S	Case=Par|Number=Sing	0	_	_	_
34	Marsalla	marsalla	X	S	_	0	_	_	_
35	doiytu	doiytu	X	S	_	0	_	_	_
36	aga	aga	ADV	D	_	0	_	_	_
37	-	-	PUNCT	Z	_	0	_	_	_
38	soovin	soovima	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
39	sulle	sina	PRON	P	Case=All|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
40	vabadust	vabadus	NOUN	S	Case=Par|Number=Sing	0	_	_	_
41	.	.	PUNCT	Z	_	0	_	_	_


    
1	Nii	nii	ADV	D	_	0	_	_	_
2	näiteks	näiteks	ADV	D	_	0	_	_	_
3	võiks	võima	AUX	V	Mood=Cnd|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	tšetšeenide	tšetšeen	NOUN	S	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
5	tervitust	tervitus	NOUN	S	Case=Par|Number=Sing	0	_	_	_
6	Marsa	marsa	X	S	_	0	_	_	_
7	vog·iyla	vog·iyla	X	S	_	0	_	_	_
8	(	(	PUNCT	Z	_	0	_	_	_
9	meessoost	mees_sugu	NOUN	S	Case=Ela|Number=Sing	0	_	_	_
10	vorm	vorm	NOUN	S	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
11	)	)	PUNCT	Z	_	0	_	_	_
12	ja	ja	CCONJ	J	_	0	_	_	_
13	***Marsa***	marsa	X	S	_	6	conj	_	_
14	yog·iyla	yog·iyla	X	S	_	0	_	_	_
15	(	(	PUNCT	Z	_	0	_	_	_
16	naissoost	nais_sugu	NOUN	S	Case=Ela|Number=Sing	0	_	_	_
17	vorm	vorm	NOUN	S	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
18	)	)	PUNCT	Z	_	0	_	_	_
19	,	,	PUNCT	Z	_	0	_	_	_
20	tõlkida	tõlkima	VERB	V	VerbForm=Inf	0	_	_	_
21	kui	kui	SCONJ	J	_	0	_	_	_
22	vabadus	vabadus	NOUN	S	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
23	tulijale	tulija	NOUN	S	Case=All|Number=Sing	0	_	_	_
24	,	,	PUNCT	Z	_	0	_	_	_
25	lahkumistervitust	lahkumis_tervitus	NOUN	S	Case=Par|Number=Sing	0	_	_	_
26	Marsa	marsa	X	S	_	0	_	_	_
27	g·oyla	g·oyla	X	S	_	0	_	_	_
28	aga	aga	ADV	D	_	0	_	_	_
29	kui	kui	SCONJ	J	_	0	_	_	_
30	vabadus	vabadus	NOUN	S	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
31	lahkujale	lahkuja	NOUN	S	Case=All|Number=Sing	0	_	_	_
32	,	,	PUNCT	Z	_	0	_	_	_
33	lugupidamisavaldust	lugu_pidamis_avaldus	NOUN	S	Case=Par|Number=Sing	0	_	_	_
34	Marsalla	marsalla	X	S	_	0	_	_	_
35	doiytu	doiytu	X	S	_	0	_	_	_
36	aga	aga	ADV	D	_	0	_	_	_
37	-	-	PUNCT	Z	_	0	_	_	_
38	soovin	soovima	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
39	sulle	sina	PRON	P	Case=All|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
40	vabadust	vabadus	NOUN	S	Case=Par|Number=Sing	0	_	_	_
41	.	.	PUNCT	Z	_	0	_	_	_


    
1	Nii	nii	ADV	D	_	0	_	_	_
2	näiteks	näiteks	ADV	D	_	0	_	_	_
3	võiks	võima	AUX	V	Mood=Cnd|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	tšetšeenide	tšetšeen	NOUN	S	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
5	tervitust	tervitus	NOUN	S	Case=Par|Number=Sing	0	_	_	_
6	Marsa	marsa	X	S	_	0	_	_	_
7	vog·iyla	vog·iyla	X	S	_	0	_	_	_
8	(	(	PUNCT	Z	_	0	_	_	_
9	meessoost	mees_sugu	NOUN	S	Case=Ela|Number=Sing	0	_	_	_
10	vorm	vorm	NOUN	S	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
11	)	)	PUNCT	Z	_	0	_	_	_
12	ja	ja	CCONJ	J	_	0	_	_	_
13	Marsa	marsa	X	S	_	0	_	_	_
14	yog·iyla	yog·iyla	X	S	_	0	_	_	_
15	(	(	PUNCT	Z	_	0	_	_	_
16	naissoost	nais_sugu	NOUN	S	Case=Ela|Number=Sing	0	_	_	_
17	vorm	vorm	NOUN	S	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
18	)	)	PUNCT	Z	_	0	_	_	_
19	,	,	PUNCT	Z	_	0	_	_	_
20	tõlkida	tõlkima	VERB	V	VerbForm=Inf	0	_	_	_
21	kui	kui	SCONJ	J	_	0	_	_	_
22	vabadus	vabadus	NOUN	S	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
23	tulijale	tulija	NOUN	S	Case=All|Number=Sing	0	_	_	_
24	,	,	PUNCT	Z	_	0	_	_	_
25	lahkumistervitust	lahkumis_tervitus	NOUN	S	Case=Par|Number=Sing	0	_	_	_
26	***Marsa***	marsa	X	S	_	25	appos	_	_
27	g·oyla	g·oyla	X	S	_	0	_	_	_
28	aga	aga	ADV	D	_	0	_	_	_
29	kui	kui	SCONJ	J	_	0	_	_	_
30	vabadus	vabadus	NOUN	S	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
31	lahkujale	lahkuja	NOUN	S	Case=All|Number=Sing	0	_	_	_
32	,	,	PUNCT	Z	_	0	_	_	_
33	lugupidamisavaldust	lugu_pidamis_avaldus	NOUN	S	Case=Par|Number=Sing	0	_	_	_
34	Marsalla	marsalla	X	S	_	0	_	_	_
35	doiytu	doiytu	X	S	_	0	_	_	_
36	aga	aga	ADV	D	_	0	_	_	_
37	-	-	PUNCT	Z	_	0	_	_	_
38	soovin	soovima	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
39	sulle	sina	PRON	P	Case=All|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
40	vabadust	vabadus	NOUN	S	Case=Par|Number=Sing	0	_	_	_
41	.	.	PUNCT	Z	_	0	_	_	_