Examples of different relations observed in el_gdt
Click on each relation to check out examples constructions!
| Relation | Example Words In this Relation |
|---|---|
| modifer (mod) | κύριε -- πρόεδρε δεν -- είναι ευρωπαϊκή -- ένωση δεν -- θα μέλη -- κράτη |
| determiner (det) | η -- επιτροπή το -- συμβούλιο το -- οποίο της -- επιτροπής η -- οποία |
| object (comp:obj) | θα -- ότι να -- για είναι -- ότι να -- προκειμένου πρέπει -- ότι |
| punctuation (punct) | . -- θα . -- είναι , -- σ . -- πρέπει , -- θα |
| underspecified dependency (udep) | σ -- να με -- σχετικά σε -- να σ -- θα με -- να |
| subject (subj) | να -- είναι που -- θα να -- μπορεί αυτό -- είναι που -- είναι |
| auxiliary (comp:aux) | να -- πρέπει πρέπει -- θα είναι -- να ήθελα -- θα γίνει -- να |
| root (root) | |
| conjunct (conj) | σ -- σ για -- για ότι -- ότι με -- με κύριοι -- κυρίες |
| coordinating conjunction (cc) | και -- να και -- σ και -- θα και -- για και -- είναι |
| predicative complements (comp:pred) | να -- μπορεί να -- μπορούν να -- μπορούμε να -- μπορούσε να -- μπορούσαν |
| modifer of relative clause (mod@relcl) | θα -- κάτι είπατε -- όσα θα -- πρόγραμμα αφορά -- ό,τι θα -- μέτρων |
| passive nominal subject (subj@pass) | που -- θα που -- έχει να -- αναμένεται να -- επιτρέπεται που -- σχετίζονται |
| flat multiword expression (flat) | σαντόρουμ -- ρικ ρόμνεϊ -- μιτ κάιντα -- αλ ομπάμα -- μπαράκ κλίντον -- χίλαρι |
| appositional modifier (appos) | μπαράκ -- πρόεδρος ένα -- λίνδο fsa -- υπηρεσία τόπος -- νεκρομαντείο μπαν -- γραμματέας |
| parataxis (parataxis) | πιστεύω -- είναι φτάνει -- κυλά θα -- σ εντάσσω -- ενδιαφέρονται σ -- 25/04/2005 |
| unk@fixed (unk@fixed) | προς -- ως αφορά -- όσον και -- αν ώστε -- έτσι ώστε -- ούτως |
| oblique (comp:obl) | μου -- επιτρέψτε μας -- δίνεται μας -- δώσει τους -- απαγορεύτηκε σας -- πω |
| oblique complements (comp:obl@agent) | από -- επλήγησαν από -- ηττήθηκε από -- αντικατασταθεί από -- ελέγχονταν από -- συντελείται |
| vocative (vocative) | πρόεδρε -- θα πρόεδρε -- επιτρέψτε πρόεδρε -- είμαι πρόεδρε -- ευχαριστώ πρόεδρε -- πιστεύω |
| orphan (orphan) | λεπτό -- ικέρ επίσης -- χάρτη υπό -- σχέση σ -- ενετοί ως -- ενετοί |
| expletive (unk@expl) | το -- να το -- εξουσίαζαν τη -- θα το -- πέτυχαν το -- αποκαλούμε |
| discourse element (discourse) | όχι -- συγκροτήθηκε 1. -- επέκταση 2. -- εγκαθίδρυση 3. -- εκκένωση 4. -- δικαίωμα |
| compound (compound) | δύο -- χιλιάδες τρία -- τέταρτα δύο -- πρώτοι δύο -- χιλιάδων δεκάδες -- χιλιάδες |
| underspecified dependency (udep@relcl) | με -- στόχους από -- έβρο |
| unk (unk) | = -- κάτι |
| oblique (comp:obl@x) | ως -- δεχθεί |