• Back to syntactic page
  • Examples of the root word κατόπιν (κατόπιν) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	Η	ο	DET	DET	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    2	ΕΕ	ΕΕ	NOUN	NOUN	Abbr=Yes	0	_	_	_
    3	πρέπει	πρέπει	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    4	να	να	AUX	AUX	_	0	_	_	_
    5	βασίσει	βασίζω	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    6	μια	ένας	DET	DET	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    7	συνεργασία	συνεργασία	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    8	σ	σε	ADP	AsPpSp	_	0	_	_	_
    9	την	ο	DET	AtDf	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    10	έννοια	έννοια	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    11	της	ο	DET	DET	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    12	εκτέλεσης	εκτέλεση	NOUN	NOUN	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    13	της	ο	DET	DET	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    14	απόφασης	απόφαση	NOUN	NOUN	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    15	του	ο	DET	DET	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    16	κράτους	κράτος	NOUN	NOUN	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    17	έκδοσης	έκδοση	NOUN	NOUN	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    18	,	,	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_
    19	και	και	CCONJ	CCONJ	_	0	_	_	_
    20	όχι	όχι	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    21	σ	σε	ADP	AsPpSp	_	0	_	_	_
    22	την	ο	DET	AtDf	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    23	έννοια	έννοια	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    24	της	ο	DET	DET	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    25	απόφασης	απόφαση	NOUN	NOUN	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    26	να	να	AUX	AUX	_	0	_	_	_
    27	παρέχει	παρέχω	VERB	VERB	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    28	ή	ή	CCONJ	CCONJ	_	0	_	_	_
    29	όχι	όχι	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    30	συνεργασία	συνεργασία	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    31	***κατόπιν***	κατόπιν	ADP	ADP	_	26	udep	_	_
    32	αιτήσεως	αίτηση	NOUN	NOUN	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    33	.	.	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Η	ο	DET	DET	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    2	Επιτροπή	επιτροπή	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	δεν	δεν	PART	PART	_	0	_	_	_
    4	μπορεί	μπορώ	VERB	VERB	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    5	να	να	AUX	AUX	_	0	_	_	_
    6	εκπληρώσει	εκπληρώνω	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    7	το	ο	DET	DET	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    8	αίτημα	αίτημα	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    9	της	ο	DET	DET	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    10	έκθεσης	έκθεση	NOUN	NOUN	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    11	ότι	ότι	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    12	ο	ο	DET	DET	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    13	διορισμός	διορισμός	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    14	των	ο	DET	DET	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
    15	υπόλογων	υπόλογος	ADJ	ADJ	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    16	για	για	ADP	ADP	_	0	_	_	_
    17	τη	ο	DET	DET	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    18	λογιστική	λογιστικός	ADJ	ADJ	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    19	διαχείριση	διαχείριση	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    20	,	,	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_
    21	δηλαδή	δηλαδή	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    22	των	ο	DET	DET	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
    23	ανώτατων	ανώτερος	ADJ	ADJ	Case=Gen|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    24	υπαλλήλων	υπάλληλος	NOUN	NOUN	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    25	που	που	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    26	είναι	είμαι	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
    27	αρμόδιοι	αρμόδιος	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    28	για	για	ADP	ADP	_	0	_	_	_
    29	την	ο	DET	DET	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    30	τήρηση	τήρηση	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    31	της	ο	DET	DET	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    32	λογιστικής	λογιστική	NOUN	NOUN	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    33	και	και	CCONJ	CCONJ	_	0	_	_	_
    34	ο	ο	DET	DET	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    35	διορισμός	διορισμός	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    36	των	ο	DET	DET	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
    37	δημοσιονομικών	δημοσιονομικός	ADJ	ADJ	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    38	ελεγκτών	ελεγκτής	NOUN	NOUN	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    39	πρέπει	πρέπει	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    40	να	να	AUX	AUX	_	0	_	_	_
    41	πραγματοποιείται	πραγματοποιώ	VERB	VERB	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
    42	***κατόπιν***	κατόπιν	ADP	ADP	_	39	udep	_	_
    43	διαβούλευσης	διαβούλευση	NOUN	NOUN	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    44	με	με	ADP	ADP	_	0	_	_	_
    45	το	ο	DET	DET	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    46	Κοινοβούλιο	κοινοβούλιο	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    47	.	.	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Κατόπιν***	κατόπιν	ADP	ADP	_	10	udep	_	_
    2	λεπτομερούς	λεπτομερής	ADJ	ADJ	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	μελέτης	μελέτη	NOUN	NOUN	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	και	και	CCONJ	CCONJ	_	0	_	_	_
    5	ανταλλαγών	ανταλλαγή	NOUN	NOUN	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    6	πληροφοριών	πληροφορία	NOUN	NOUN	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    7	,	,	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_
    8	το	ο	DET	DET	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    9	Συμβούλιο	συμβούλιο	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    10	διαπίστωσε	διαπιστώνω	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    11	επίσης	επίσης	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    12	σοβαρές	σοβαρός	ADJ	ADJ	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    13	ελλείψεις	έλλειψη	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    14	σ	σε	ADP	AsPpSp	_	0	_	_	_
    15	την	ο	DET	AtDf	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    16	αναγνώριση	αναγνώριση	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    17	και	και	CCONJ	CCONJ	_	0	_	_	_
    18	την	ο	DET	DET	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    19	εφαρμογή	εφαρμογή	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    20	των	ο	DET	DET	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
    21	ατομικών	ατομικός	ADJ	ADJ	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    22	και	και	CCONJ	CCONJ	_	0	_	_	_
    23	πολιτικών	πολιτικός	ADJ	ADJ	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    24	ελευθεριών	ελευθερία	NOUN	NOUN	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    25	,	,	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_
    26	καθώς	καθώς	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    27	και	και	CCONJ	CCONJ	_	0	_	_	_
    28	μία	ένας	DET	DET	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    29	άρνηση	άρνηση	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    30	των	ο	DET	DET	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
    31	κουβανικών	κουβανικός	ADJ	ADJ	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    32	αρχών	αρχή	NOUN	NOUN	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    33	να	να	AUX	AUX	_	0	_	_	_
    34	εξετάσουν	εξετάζω	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    35	την	ο	DET	DET	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    36	πιθανότητα	πιθανότητα	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    37	εισαγωγής	εισαγωγή	NOUN	NOUN	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    38	μεταρρυθμίσεων	μεταρρύθμιση	NOUN	NOUN	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    39	με	με	ADP	ADP	_	0	_	_	_
    40	στόχο	στόχος	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    41	ένα	ένας	DET	DET	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    42	πολιτικό	πολιτικός	ADJ	ADJ	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    43	σύστημα	σύστημα	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    44	βασιζόμενο	βασιζόμενος	ADJ	ADJ	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    45	σ	σε	ADP	AsPpSp	_	0	_	_	_
    46	τις	ο	DET	AtDf	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    47	εν	εν	ADP	ADP	_	0	_	_	_
    48	λόγω	λόγος	NOUN	NOUN	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    49	αξίες	αξία	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    50	.	.	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Κατόπιν***	κατόπιν	ADP	ADP	_	0	root	_	_
    2	οι	ο	DET	DET	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	0	_	_	_
    3	Μεγάλες	μεγάλος	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    4	Δυνάμεις	δύναμη	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    5	ξεκίνησαν	ξεκινώ	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    6	τη	ο	DET	DET	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    7	διαδικασία	διαδικασία	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    8	διακανονισμού	διακανονισμός	NOUN	NOUN	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	του	ο	DET	DET	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    10	Κρητικού	Κρητικός	ADJ	ADJ	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    11	ζητήματος	ζήτημα	NOUN	NOUN	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    12	,	,	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_
    13	που	που	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    14	όμως	όμως	CCONJ	CCONJ	_	0	_	_	_
    15	τραβούσε	τραβώ	VERB	VERB	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    16	μακριά	μακριά	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    17	.	.	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Η	ο	DET	DET	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    2	εν	εν	ADP	ADP	_	0	_	_	_
    3	λόγω	λόγος	NOUN	NOUN	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	κοινοποίηση	κοινοποίηση	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	διαβιβάστηκε	διαβιβάζω	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
    6	αρχικά	αρχικά	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    7	σ	σε	ADP	AsPpSp	_	0	_	_	_
    8	τον	ο	DET	AtDf	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	Εισαγγελέα	εισαγγελέας	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	Πλημμελειοδικών	πλημμελειοδίκης	NOUN	NOUN	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    11	,	,	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_
    12	***κατόπιν***	κατόπιν	ADP	ADP	_	5	conj	_	_
    13	σ	σε	ADP	AsPpSp	_	0	_	_	_
    14	τον	ο	DET	AtDf	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    15	Εισαγγελέα	εισαγγελέας	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    16	Εφετών	εφέτης	NOUN	NOUN	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    17	του	ο	DET	DET	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    18	Παρισιού	Παρίσι	PROPN	PROPN	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    19	,	,	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_
    20	ο	ο	DET	DET	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
    21	οποίος	οποίος	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	0	_	_	_
    22	και	και	CCONJ	CCONJ	_	0	_	_	_
    23	την	εγώ	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    24	απέστειλε	αποστέλλω	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    25	σ	σε	ADP	AsPpSp	_	0	_	_	_
    26	τον	ο	DET	AtDf	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    27	Υπουργό	υπουργός	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    28	Δικαιοσύνης	δικαιοσύνη	NOUN	NOUN	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    29	και	και	CCONJ	CCONJ	_	0	_	_	_
    30	μέσω	μέσω	ADP	ADP	_	0	_	_	_
    31	αυτού	αυτός	PRON	PRON	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
    32	διαβιβάστηκε	διαβιβάζω	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
    33	σ	σε	ADP	AsPpSp	_	0	_	_	_
    34	το	ο	DET	AtDf	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    35	Ευρωπαϊκό	ευρωπαϊκός	ADJ	ADJ	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    36	Κοινοβούλιο	κοινοβούλιο	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    37	.	.	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_