• Back to syntactic information page
  • Examples of different relations observed in cop_scriptorium

    Click on each relation to check out examples constructions!

    Relation Example Words In this Relation
    object (comp:obj) ϥ -- ⲛⲁ
    ⲁ -- ⲉⲛⲧ
    ϩⲉ -- ⲛ
    ⲥ -- ⲙⲙⲟ
    ϫⲉ -- ⲡⲉϫⲁ
    underspecified dependency (udep) ⲉ -- ⲁ
    ⲉⲧ -- ⲡ
    ⲉⲧ -- ⲛ
    ⲛ -- ⲁ
    ⲉⲛⲧ -- ⲡ
    determiner (det) ⲡ -- ⲛⲟⲩⲧⲉ
    ⲧ -- ϩⲉ
    ⲡ -- ϫⲟⲉⲓⲥ
    ⲡⲉ -- ⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ
    ⲟⲩ -- ⲧⲏⲣ
    subject (subj) ϥ -- ⲁ
    ⲓ -- ⲁ
    ⲩ -- ⲁ
    ϥ -- ⲡⲉϫⲁ
    ⲕ -- ⲁ
    modifer (mod) ⲉ -- ⲁ
    ⲇⲉ -- ⲁ
    ⲛⲧⲉⲣⲉ -- ⲁ
    ⲉⲃⲟⲗ -- ⲁ
    ⲛ -- ⲛⲁ
    punctuation (punct) · -- ⲁ
    · -- ⲉ
    . -- ⲁ
    · -- ⲛ
    · -- ϫⲉ
    auxiliary (comp:aux) ⲉⲓ -- ⲁ
    ϫⲟⲟ -- ⲁ
    ⲛⲁⲩ -- ⲁ
    ⲃⲱⲕ -- ⲁ
    ϫⲛⲟⲩ -- ⲁ
    root (root)
    coordinating conjunction (cc) ⲁⲩⲱ -- ⲁ
    ⲁⲩⲱ -- ⲛ
    ⲁⲩⲱ -- ⲉ
    ⲁⲩⲱ -- ⲛⲉ
    ⲁⲩⲱ -- ⲛⲁ
    conjunct (conj) ⲉ -- ⲉ
    ⲁ -- ⲁ
    ⲛ -- ⲛ
    ⲙⲛ -- ⲙⲛ
    ⲁ -- ⲉⲓ
    predicative complements (comp:pred) ⲉ -- ⲟⲩⲱϣ
    ⲟⲩ -- ⲡⲉ
    ⲧⲁⲓ -- ⲧⲉ
    ⲉ -- ϭⲙϭⲟⲙ
    ⲛⲧⲟⲕ -- ⲡⲉ
    dislocated elements (dislocated) ⲛϭⲓ -- ⲁ
    ⲁⲛⲟⲕ -- ⲁ
    ⲛⲧⲟϥ -- ⲡⲉϫⲁ
    ⲛϭⲓ -- ⲡⲉϫⲁ
    ⲉ -- ⲛⲁⲛⲟⲩ
    parataxis (parataxis) ⲁ -- ⲁ
    ⲡⲉϫⲁ -- ⲁ
    ⲡⲉ -- ⲡⲉ
    ⲁ -- ⲛⲉ
    ⲡⲉϫⲁ -- ⲛⲧⲉⲣⲉ
    appositional modifier (appos) ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ -- ϫⲟⲉⲓⲥ
    ⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ -- ϫⲟⲉⲓⲥ
    ⲡⲁⲛⲧⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ -- ⲛⲟⲩⲧⲉ
    ⲓⲥⲣⲁⲏⲗ -- ⲗⲁⲟⲥ
    ⲛⲁⲓ -- ⲛ
    unk@fixed (unk@fixed) ϩⲛ -- ⲉⲃⲟⲗ
    ϫⲉ -- ⲉⲃⲟⲗ
    ϩⲙ -- ⲉⲃⲟⲗ
    ϩⲓⲧⲟⲟⲧ -- ⲉⲃⲟⲗ
    ⲙⲙⲟ -- ⲉⲃⲟⲗ
    vocative (vocative) ⲥⲁϩ -- ⲁ
    ϣⲏⲣⲉ -- ⲕⲁ
    ϣⲃⲣⲣϩⲱⲃ -- ⲁ
    ⲣⲱⲙⲉ -- ⲧⲱⲣⲡ
    ⲛⲟⲩⲧⲉ -- ⲛⲁ
    oblique (comp:obl) ⲧⲛ -- ⲟⲩⲛⲧⲏ
    ϥ -- ⲟⲩⲛⲧ
    ⲩ -- ⲟⲩⲛⲧⲁ
    ⲛ -- ⲙⲛⲧⲁ
    ϥ -- ⲟⲩⲛⲧⲁ
    discourse element (discourse) ⲱ -- ⲡ
    ⲱ -- ⲣⲱⲙⲉ
    ϩⲁⲙⲏⲛ -- ϫⲉ
    ⲛ -- ⲟⲩ
    ⲙⲏ -- ⲛⲧ
    underspecified dependency (udep@npmod) ⲛⲧⲟϥ -- ⲡ
    ⲟⲩⲁ -- ⲟⲩⲁ
    ⲙⲉⲣⲟⲥ -- ⲛ
    ⲛⲧⲟϥ -- ϩⲛⲁⲁⲩ
    ⲛⲧⲟⲟⲩ -- ⲛⲥⲱ
    flat multiword expression (flat) ϫⲓϫⲱⲓ -- ⲁⲡⲁ
    ⲁⲛⲧⲱⲛⲓⲟⲥ -- ⲁⲡⲁ
    ⲡⲟⲓⲙⲏⲛ -- ⲁⲡⲁ
    ⲡⲁⲏⲥⲉ -- ⲁⲡⲁ
    ⲑⲉⲱⲫⲓⲗⲟⲥ -- ⲁⲡⲁ
    unk (unk) ..... -- ⲙⲏⲏϣⲉ
    ⲉⲩⲉ -- ϫⲱ
    .. -- ϣⲱⲡⲉ
    ..... -- ϣⲱⲡⲉ
    ⲛⲟⲓ -- ϣⲱⲡⲉ
    orphan (orphan) ⲛ -- ⲕⲟⲟⲩⲉ
    ⲛ -- ϩⲟⲓⲛⲉ
    ϩⲁ -- ⲕⲟⲟⲩⲉ
    ⲛ -- ⲡⲁⲓ
    ⲙⲛ -- ⲙⲁⲓⲧⲟⲉ
    compound (compound) ⲗⲁⲁⲩ -- ⲕⲁ
    ϥ -- ⲉⲓⲙⲉ
    ⲛⲉⲧⲛ -- ⲃⲁⲗ
    ϭⲓⲥ -- ⲧⲃⲁ
    ϩⲙⲉ -- ϣⲉ
    oblique (comp:obl@x) ⲛ -- ϣⲱⲡⲉ
    ⲉ -- ⲕⲁ
    ⲛ -- ϣⲟⲟⲡ
    ⲉ -- ⲙⲁⲣⲟ
    ⲉ -- ⲕⲁⲁ
    overridden disfluency (reparandum) ⲛ -- ⲡⲁϣⲉ
    ⲛⲧ -- ϫⲓⲥⲃⲱ