Back to syntactic page
Examples of the root word ⲡⲟⲩ (ⲡⲟⲩ) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 ⲏ ⲏ CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
2 ⲁⲣ ⲁ_ⲛⲧⲟ PRON APST_PPERS Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
3 ⲧⲁⲓⲉ ⲧⲁⲉⲓⲟ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 ⲡ ⲡ DET ART Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
5 ⲙⲁ ⲙⲁ NOUN N _ 0 _ _ _
6 ⲉⲛⲧ ⲉⲧⲉⲣⲉ SCONJ CREL _ 0 _ _ _
7 ⲁ ⲁ AUX APST _ 0 _ _ _
8 ⲩ ⲛⲧⲟⲟⲩ PRON PPERS Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
9 ⲥⲁⲛⲟⲩϣ ⲥⲁⲁⲛϣ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 ⲉ ⲛⲧⲟ PRON PPERO Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
11 ⲛϩⲏⲧ ϩⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
12 ϥ ⲛⲧⲟϥ PRON PPERO Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
13 ⲕⲁⲧⲁ ⲕⲁⲧⲁ ADP PREP _ 0 _ _ _
14 ⲡ ⲡ DET ART Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
15 ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲟⲩⲧⲉ NOUN N _ 0 _ _ _
16 ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲱ CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
17 ⲕⲁⲧⲁ ⲕⲁⲧⲁ ADP PREP _ 0 _ _ _
18 ⲡ ⲡ DET ART Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
19 ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ NOUN N _ 0 _ _ _
20 , , PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
21 ϩⲛ ϩⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
22 ***ⲛⲟⲩ*** ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender[psor]=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 23 det _ _
23 ϣⲁϫⲉ ϣⲁϫⲉ NOUN N _ 0 _ _ _
24 ⲙⲛ ⲙⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
25 ⲛⲟⲩ ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender[psor]=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
26 ϩⲃⲏⲩⲉ ϩⲱⲃ NOUN N _ 0 _ _ _
27 · · PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
1 ⲏ ⲏ CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
2 ⲁⲣ ⲁ_ⲛⲧⲟ PRON APST_PPERS Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
3 ⲧⲁⲓⲉ ⲧⲁⲉⲓⲟ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 ⲡ ⲡ DET ART Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
5 ⲙⲁ ⲙⲁ NOUN N _ 0 _ _ _
6 ⲉⲛⲧ ⲉⲧⲉⲣⲉ SCONJ CREL _ 0 _ _ _
7 ⲁ ⲁ AUX APST _ 0 _ _ _
8 ⲩ ⲛⲧⲟⲟⲩ PRON PPERS Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
9 ⲥⲁⲛⲟⲩϣ ⲥⲁⲁⲛϣ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 ⲉ ⲛⲧⲟ PRON PPERO Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
11 ⲛϩⲏⲧ ϩⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
12 ϥ ⲛⲧⲟϥ PRON PPERO Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
13 ⲕⲁⲧⲁ ⲕⲁⲧⲁ ADP PREP _ 0 _ _ _
14 ⲡ ⲡ DET ART Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
15 ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲟⲩⲧⲉ NOUN N _ 0 _ _ _
16 ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲱ CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
17 ⲕⲁⲧⲁ ⲕⲁⲧⲁ ADP PREP _ 0 _ _ _
18 ⲡ ⲡ DET ART Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
19 ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ NOUN N _ 0 _ _ _
20 , , PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
21 ϩⲛ ϩⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
22 ⲛⲟⲩ ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender[psor]=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
23 ϣⲁϫⲉ ϣⲁϫⲉ NOUN N _ 0 _ _ _
24 ⲙⲛ ⲙⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
25 ***ⲛⲟⲩ*** ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender[psor]=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 26 det _ _
26 ϩⲃⲏⲩⲉ ϩⲱⲃ NOUN N _ 0 _ _ _
27 · · PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
1 ⲉⲛⲉ ⲉⲛⲉ CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
2 ⲙⲡⲉ ⲙⲡⲉ AUX ANEGPST Polarity=Neg 0 _ _ _
3 ***ⲡⲟⲩ*** ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ _
4 ϩⲏⲧ ϩⲏⲧ NOUN N _ 0 _ _ _
5 ⲧⲁⲕⲟ ⲧⲁⲕⲟ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 . . PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
7 ⲛⲉⲣ ⲛⲉⲣⲉ_ⲛⲧⲟ PRON CPRET_PPERS Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
8 ⲁ ⲛⲁ AUX FUT _ 0 _ _ _
9 ⲥⲱϣ ⲥⲱϣ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 ⲡ ⲡ DET ART Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
11 ⲙⲁ ⲙⲁ NOUN N _ 0 _ _ _
12 ⲁⲛ ⲁⲛ ADV NEG Polarity=Neg 0 _ _ _
13 ⲉⲧ ⲉⲧⲉⲣⲉ SCONJ CREL _ 0 _ _ _
14 ⲉ ⲛⲧⲟ PRON PPERS Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
15 ⲛϩⲏⲧ ϩⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
16 ϥ ⲛⲧⲟϥ PRON PPERO Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
17 . . PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
1 ⲥⲉ ⲛⲧⲟⲟⲩ PRON PPERS Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 ⲙⲟⲩⲧⲉ ⲙⲟⲩⲧⲉ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 ⲙⲉⲛ ⲙⲉⲛ PART PTC _ 0 _ _ _
4 ⲉⲣⲟ ⲉ_ⲛⲧⲟ PRON PREP_PPERO Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
5 ϩⲙ ϩⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
6 ***ⲡⲟⲩ*** ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _
7 ⲣⲁⲛ ⲣⲁⲛ NOUN N _ 0 _ _ _
8 ϫⲉ ϫⲉ CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
9 ⲁⲫⲑⲟⲛⲓⲁ ⲁⲫⲑⲟⲛⲓⲁ PROPN NPROP _ 0 _ _ _
10 · · PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
1 ⲉⲣ ⲉⲣⲉ_ⲛⲧⲟ PRON CFOC_PPERS Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
2 ⲟⲩⲱϣ ⲟⲩⲱϣ NOUN N _ 0 _ _ _
3 ⲉ ⲉ PART PREP _ 0 _ _ _
4 ⲧⲁⲕⲉ ⲧⲁⲕⲟ VERB V VerbForm=Inf 0 _ _ _
5 ***ⲧⲟⲩ*** ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _
6 ⲯⲩⲭⲏ ⲯⲩⲭⲏ NOUN N _ 0 _ _ _
7 ⲉⲧⲉ ⲉⲧⲉⲣⲉ SCONJ CREL _ 0 _ _ _
8 ⲙ ⲙ ADV NEG Polarity=Neg 0 _ _ _
9 ⲡ ⲡ DET ART Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
10 ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ NOUN N _ 0 _ _ _
11 ⲧⲏⲣ ⲧⲏⲣ ADV IMOD PronType=Tot 0 _ _ _
12 ϥ ⲛⲧⲟϥ PRON PPERO Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
13 ⲙⲡϣⲁ ⲙⲡϣⲁ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 ⲙⲙⲟ ⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
15 ⲥ ⲛⲧⲟⲥ PRON PPERO Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
16 ⲁⲛ ⲁⲛ ADV NEG Polarity=Neg 0 _ _ _
17 · · PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
18 ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲱ CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
19 ⲉ ⲉ PART PREP _ 0 _ _ _
20 ⲥⲱⲣⲙ ⲥⲱⲣⲙ VERB V VerbForm=Inf 0 _ _ _
21 ⲛ ⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
22 ⲛⲟⲩ ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender[psor]=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
23 ϩⲓⲥⲉ ϩⲓⲥⲉ NOUN N _ 0 _ _ _
24 ⲉ ⲉ ADP PREP _ 0 _ _ _
25 ⲡ ⲡ DET ART Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
26 ϫⲓⲛϫⲏ ϫⲓⲛϫⲏ NOUN N _ 0 _ _ _
27 · · PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
1 ⲉⲣ ⲉⲣⲉ_ⲛⲧⲟ PRON CFOC_PPERS Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
2 ⲟⲩⲱϣ ⲟⲩⲱϣ NOUN N _ 0 _ _ _
3 ⲉ ⲉ PART PREP _ 0 _ _ _
4 ⲧⲁⲕⲉ ⲧⲁⲕⲟ VERB V VerbForm=Inf 0 _ _ _
5 ⲧⲟⲩ ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
6 ⲯⲩⲭⲏ ⲯⲩⲭⲏ NOUN N _ 0 _ _ _
7 ⲉⲧⲉ ⲉⲧⲉⲣⲉ SCONJ CREL _ 0 _ _ _
8 ⲙ ⲙ ADV NEG Polarity=Neg 0 _ _ _
9 ⲡ ⲡ DET ART Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
10 ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ NOUN N _ 0 _ _ _
11 ⲧⲏⲣ ⲧⲏⲣ ADV IMOD PronType=Tot 0 _ _ _
12 ϥ ⲛⲧⲟϥ PRON PPERO Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
13 ⲙⲡϣⲁ ⲙⲡϣⲁ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 ⲙⲙⲟ ⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
15 ⲥ ⲛⲧⲟⲥ PRON PPERO Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
16 ⲁⲛ ⲁⲛ ADV NEG Polarity=Neg 0 _ _ _
17 · · PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
18 ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲱ CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
19 ⲉ ⲉ PART PREP _ 0 _ _ _
20 ⲥⲱⲣⲙ ⲥⲱⲣⲙ VERB V VerbForm=Inf 0 _ _ _
21 ⲛ ⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
22 ***ⲛⲟⲩ*** ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender[psor]=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 23 det _ _
23 ϩⲓⲥⲉ ϩⲓⲥⲉ NOUN N _ 0 _ _ _
24 ⲉ ⲉ ADP PREP _ 0 _ _ _
25 ⲡ ⲡ DET ART Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
26 ϫⲓⲛϫⲏ ϫⲓⲛϫⲏ NOUN N _ 0 _ _ _
27 · · PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
1 ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲃⲟⲗ ADV ADV _ 0 _ _ _
2 ϫⲉ ϫⲉ CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
3 ⲁⲣ ⲁ_ⲛⲧⲟ PRON APST_PPERS Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
4 ⲕⲁ ⲕⲱ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 ⲡ ⲡ DET ART Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
6 ⲙⲁ ⲙⲁ NOUN N _ 0 _ _ _
7 ⲙ ⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
8 ⲡ ⲡ DET ART Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
9 ⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ ⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ PROPN NPROP _ 0 _ _ _
10 ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ ADV ADV _ 0 _ _ _
11 ⲉⲣⲟ ⲉ_ⲛⲧⲟ PRON PREP_PPERO Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
12 ⲉ ⲉ PART PREP _ 0 _ _ _
13 ⲧⲣⲉ ⲧⲣⲉ VERB ACAUS _ 0 _ _ _
14 ϥ ⲛⲧⲟϥ PRON PPERS Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
15 ⲡⲱⲱⲛⲉ ⲡⲱⲱⲛⲉ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 ⲙ ⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
17 ***ⲡⲟⲩ*** ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det _ _
18 ϩⲏⲧ ϩⲏⲧ NOUN N _ 0 _ _ _
19 · · PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
20 ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲱ CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
21 ⲛ ⲛⲧⲉ AUX ACONJ _ 0 _ _ _
22 ϥ ⲛⲧⲟϥ PRON PPERS Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
23 ⲥⲣⲙⲣⲱⲙ ⲥⲣⲟⲙⲣⲙ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
24 ⲉ ⲛⲧⲟ PRON PPERO Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
25 ⲛ ⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
26 ⲧ ⲡ DET ART Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
27 ϩⲉ ϩⲉ NOUN N _ 0 _ _ _
28 ⲛ ⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
29 ⲛⲓ ⲡⲓ DET PDEM Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
30 ⲉⲥⲟⲟⲩ ⲉⲥⲟⲟⲩ NOUN N _ 0 _ _ _
31 ⲉⲧ ⲉⲧⲉⲣⲉ SCONJ CREL _ 0 _ _ _
32 ⲟ ⲉⲓⲣⲉ VERB VSTAT VerbForm=Fin 0 _ _ _
33 ⲛ ⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
34 ϩⲟⲟⲗⲉ ϩⲟⲟⲗⲉ NOUN N _ 0 _ _ _
35 · · PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
1 ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁ ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁ ADV ADV _ 0 _ _ _
2 ⲉ ⲉⲣⲉ SCONJ CCIRC _ 0 _ _ _
3 ⲁⲣ ⲁ_ⲛⲧⲟ PRON APST_PPERS Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
4 ϫⲟⲟⲩ ϫⲟⲟⲩ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 ⲙ ⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
6 ***ⲡⲟⲩ*** ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _
7 ⲉⲓⲱⲧ ⲉⲓⲱⲧ NOUN N _ 0 _ _ _
8 ⲙⲛ ⲙⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
9 ⲧⲟⲩ ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
10 ⲙⲁⲁⲩ ⲙⲁⲁⲩ NOUN N _ 0 _ _ _
11 , , PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
12 ϫⲉ ϫⲉ CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
13 ⲁ ⲁ AUX APST _ 0 _ _ _
14 ⲩ ⲛⲧⲟⲟⲩ PRON PPERS Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
15 ⲙⲓϣⲉ ⲙⲓϣⲉ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 ⲛⲙⲙⲁ ⲙⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
17 ⲓ ⲁⲛⲟⲕ PRON PPERO Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
18 · · PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
19 ⲏ ⲏ CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
20 ϫⲉ ϫⲉ CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
21 ⲁ ⲁ AUX APST _ 0 _ _ _
22 ⲩ ⲛⲧⲟⲟⲩ PRON PPERS Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
23 ϩⲟⲟⲩϣ ϩⲟⲟⲩϣ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
24 ⲉⲣⲟ ⲉ ADP PREP _ 0 _ _ _
25 ⲓ ⲁⲛⲟⲕ PRON PPERO Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
26 · · PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
1 ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁ ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁ ADV ADV _ 0 _ _ _
2 ⲉ ⲉⲣⲉ SCONJ CCIRC _ 0 _ _ _
3 ⲁⲣ ⲁ_ⲛⲧⲟ PRON APST_PPERS Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
4 ϫⲟⲟⲩ ϫⲟⲟⲩ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 ⲙ ⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
6 ⲡⲟⲩ ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
7 ⲉⲓⲱⲧ ⲉⲓⲱⲧ NOUN N _ 0 _ _ _
8 ⲙⲛ ⲙⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
9 ***ⲧⲟⲩ*** ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ _
10 ⲙⲁⲁⲩ ⲙⲁⲁⲩ NOUN N _ 0 _ _ _
11 , , PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
12 ϫⲉ ϫⲉ CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
13 ⲁ ⲁ AUX APST _ 0 _ _ _
14 ⲩ ⲛⲧⲟⲟⲩ PRON PPERS Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
15 ⲙⲓϣⲉ ⲙⲓϣⲉ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 ⲛⲙⲙⲁ ⲙⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
17 ⲓ ⲁⲛⲟⲕ PRON PPERO Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
18 · · PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
19 ⲏ ⲏ CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
20 ϫⲉ ϫⲉ CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
21 ⲁ ⲁ AUX APST _ 0 _ _ _
22 ⲩ ⲛⲧⲟⲟⲩ PRON PPERS Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
23 ϩⲟⲟⲩϣ ϩⲟⲟⲩϣ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
24 ⲉⲣⲟ ⲉ ADP PREP _ 0 _ _ _
25 ⲓ ⲁⲛⲟⲕ PRON PPERO Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
26 · · PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
1 ⲛⲧ ⲉⲣⲉ PART CFOC _ 0 _ _ _
2 ⲁ ⲁ AUX APST _ 0 _ _ _
3 ⲩ ⲛⲧⲟⲟⲩ PRON PPERS Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
4 ⲙⲓϣⲉ ⲙⲓϣⲉ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 ⲛⲙⲙ ⲙⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
6 ⲉ ⲛⲧⲟ PRON PPERO Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
7 ϫⲉ ϫⲉ CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
8 ⲁ ⲁ AUX APST _ 0 _ _ _
9 ⲩ ⲛⲧⲟⲟⲩ PRON PPERS Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
10 ϯ ϯ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 ⲛ ⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
12 ⲉ ⲛⲧⲟ PRON PPERO Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
13 ⲟⲩ ⲟⲩ DET ART Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
14 ⲉⲡⲓⲥⲧⲏⲙⲏ ⲉⲡⲓⲥⲧⲏⲙⲏ NOUN N _ 0 _ _ _
15 ϩⲙ ϩⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
16 ⲡ ⲡ DET ART Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
17 ⲧⲣⲉ ⲧⲣⲉ VERB ACAUS _ 0 _ _ _
18 ⲡⲁⲣⲁⲃⲁ ⲡⲁⲣⲁⲃⲁ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 ⲛ ⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
20 ⲧ ⲡ DET ART Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
21 ⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲉⲛⲧⲟⲗⲏ NOUN N _ 0 _ _ _
22 ⲛ ⲛⲧⲉ AUX ACONJ _ 0 _ _ _
23 ⲧⲉ ⲛⲧⲟ PRON PPERS Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
24 ϫⲓ ϫⲓ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
25 ϩⲛ ϩⲛⲁ NOUN N _ 0 _ _ _
26 ⲟ ⲛⲧⲟ PRON PPERO Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
27 ⲛ ⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
28 ⲧⲟⲟⲧ ⲧⲱⲣⲉ NOUN N _ 0 _ _ _
29 ⲟⲩ ⲛⲧⲟⲟⲩ PRON PPERO Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
30 ⲛ ⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
31 ***ⲛⲟⲩ*** ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender[psor]=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 32 det _ _
32 ⲉⲓⲟⲧⲉ ⲉⲓⲱⲧ NOUN N _ 0 _ _ _
33 ⲟⲩⲉϣ ⲟⲩⲱϣ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
34 ⲛ ⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
35 ϣⲓⲛⲉ ϣⲓⲛⲉ NOUN N _ 0 _ _ _
36 · · PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
1 ⲉⲣϣⲁⲛ ⲉⲣϣⲁⲛ AUX ACOND _ 0 _ _ _
2 ϫⲟⲟ ϫⲱ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 ⲥ ⲛⲧⲟⲥ PRON PPERO Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
4 ⲙ ⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
5 ***ⲡⲟⲩ*** ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _
6 ⲉⲓⲱⲧ ⲉⲓⲱⲧ NOUN N _ 0 _ _ _
7 ⲙⲛ ⲙⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
8 ⲧⲟⲩ ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
9 ⲙⲁⲁⲩ ⲙⲁⲁⲩ NOUN N _ 0 _ _ _
10 · · PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
11 ⲉ ⲉⲣⲉ PART CFOC _ 0 _ _ _
12 ⲛ ⲁⲛⲟⲛ PRON PPERS Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
13 ⲣϩⲟⲧⲉ ⲣϩⲟⲧⲉ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 · · PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
1 ⲉⲣϣⲁⲛ ⲉⲣϣⲁⲛ AUX ACOND _ 0 _ _ _
2 ϫⲟⲟ ϫⲱ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 ⲥ ⲛⲧⲟⲥ PRON PPERO Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
4 ⲙ ⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
5 ⲡⲟⲩ ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
6 ⲉⲓⲱⲧ ⲉⲓⲱⲧ NOUN N _ 0 _ _ _
7 ⲙⲛ ⲙⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
8 ***ⲧⲟⲩ*** ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ _
9 ⲙⲁⲁⲩ ⲙⲁⲁⲩ NOUN N _ 0 _ _ _
10 · · PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
11 ⲉ ⲉⲣⲉ PART CFOC _ 0 _ _ _
12 ⲛ ⲁⲛⲟⲛ PRON PPERS Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
13 ⲣϩⲟⲧⲉ ⲣϩⲟⲧⲉ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 · · PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
1 ⲟⲩⲕ ⲟⲩⲕ ADV NEG Polarity=Neg 0 _ _ _
2 ⲟⲩⲛ ⲟⲩⲛ PART PTC _ 0 _ _ _
3 ⲧⲉ ⲛⲧⲟ PRON PPERS Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
4 ⲟⲩⲱϣ ⲟⲩⲱϣ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 ⲉ ⲉ PART PREP _ 0 _ _ _
6 ⲧⲣⲉ ⲧⲣⲉ VERB ACAUS _ 0 _ _ _
7 ⲛ ⲁⲛⲟⲛ PRON PPERS Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
8 ⲧⲁⲙⲟ ⲧⲁⲙⲟ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 ⲟⲩ ⲛⲧⲟⲟⲩ PRON PPERO Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
10 ⲉ ⲉ ADP PREP _ 0 _ _ _
11 ***ⲛⲟⲩ*** ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender[psor]=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ _
12 ϩⲃⲏⲩⲉ ϩⲱⲃ NOUN N _ 0 _ _ _
13 ⲙ ⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
14 ⲙⲛⲧⲥⲟϭ ⲙⲛⲧⲥⲟϭ NOUN N _ 0 _ _ _
15 ⲉ ⲉⲧⲉⲣⲉ SCONJ CREL _ 0 _ _ _
16 ⲧⲉ ⲛⲧⲟ PRON PPERS Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
17 ⲉⲓⲣⲉ ⲉⲓⲣⲉ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 ⲙⲙⲟ ⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
19 ⲟⲩ ⲛⲧⲟⲟⲩ PRON PPERO Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
20 · · PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
21 ⲙⲛ ⲙⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
22 ⲛⲟⲩ ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender[psor]=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
23 ϫⲓⲟⲩⲉ ϫⲓⲟⲩⲉ NOUN N _ 0 _ _ _
24 ⲙⲛ ⲙⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
25 ⲛⲟⲩ ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender[psor]=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
26 ϯⲧⲱⲛ ϯⲧⲱⲛ NOUN N _ 0 _ _ _
27 · · PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
1 ⲟⲩⲕ ⲟⲩⲕ ADV NEG Polarity=Neg 0 _ _ _
2 ⲟⲩⲛ ⲟⲩⲛ PART PTC _ 0 _ _ _
3 ⲧⲉ ⲛⲧⲟ PRON PPERS Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
4 ⲟⲩⲱϣ ⲟⲩⲱϣ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 ⲉ ⲉ PART PREP _ 0 _ _ _
6 ⲧⲣⲉ ⲧⲣⲉ VERB ACAUS _ 0 _ _ _
7 ⲛ ⲁⲛⲟⲛ PRON PPERS Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
8 ⲧⲁⲙⲟ ⲧⲁⲙⲟ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 ⲟⲩ ⲛⲧⲟⲟⲩ PRON PPERO Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
10 ⲉ ⲉ ADP PREP _ 0 _ _ _
11 ⲛⲟⲩ ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender[psor]=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
12 ϩⲃⲏⲩⲉ ϩⲱⲃ NOUN N _ 0 _ _ _
13 ⲙ ⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
14 ⲙⲛⲧⲥⲟϭ ⲙⲛⲧⲥⲟϭ NOUN N _ 0 _ _ _
15 ⲉ ⲉⲧⲉⲣⲉ SCONJ CREL _ 0 _ _ _
16 ⲧⲉ ⲛⲧⲟ PRON PPERS Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
17 ⲉⲓⲣⲉ ⲉⲓⲣⲉ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 ⲙⲙⲟ ⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
19 ⲟⲩ ⲛⲧⲟⲟⲩ PRON PPERO Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
20 · · PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
21 ⲙⲛ ⲙⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
22 ***ⲛⲟⲩ*** ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender[psor]=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 23 det _ _
23 ϫⲓⲟⲩⲉ ϫⲓⲟⲩⲉ NOUN N _ 0 _ _ _
24 ⲙⲛ ⲙⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
25 ⲛⲟⲩ ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender[psor]=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
26 ϯⲧⲱⲛ ϯⲧⲱⲛ NOUN N _ 0 _ _ _
27 · · PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
1 ⲟⲩⲕ ⲟⲩⲕ ADV NEG Polarity=Neg 0 _ _ _
2 ⲟⲩⲛ ⲟⲩⲛ PART PTC _ 0 _ _ _
3 ⲧⲉ ⲛⲧⲟ PRON PPERS Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
4 ⲟⲩⲱϣ ⲟⲩⲱϣ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 ⲉ ⲉ PART PREP _ 0 _ _ _
6 ⲧⲣⲉ ⲧⲣⲉ VERB ACAUS _ 0 _ _ _
7 ⲛ ⲁⲛⲟⲛ PRON PPERS Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
8 ⲧⲁⲙⲟ ⲧⲁⲙⲟ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 ⲟⲩ ⲛⲧⲟⲟⲩ PRON PPERO Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
10 ⲉ ⲉ ADP PREP _ 0 _ _ _
11 ⲛⲟⲩ ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender[psor]=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
12 ϩⲃⲏⲩⲉ ϩⲱⲃ NOUN N _ 0 _ _ _
13 ⲙ ⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
14 ⲙⲛⲧⲥⲟϭ ⲙⲛⲧⲥⲟϭ NOUN N _ 0 _ _ _
15 ⲉ ⲉⲧⲉⲣⲉ SCONJ CREL _ 0 _ _ _
16 ⲧⲉ ⲛⲧⲟ PRON PPERS Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
17 ⲉⲓⲣⲉ ⲉⲓⲣⲉ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 ⲙⲙⲟ ⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
19 ⲟⲩ ⲛⲧⲟⲟⲩ PRON PPERO Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
20 · · PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
21 ⲙⲛ ⲙⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
22 ⲛⲟⲩ ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender[psor]=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
23 ϫⲓⲟⲩⲉ ϫⲓⲟⲩⲉ NOUN N _ 0 _ _ _
24 ⲙⲛ ⲙⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
25 ***ⲛⲟⲩ*** ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender[psor]=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 26 det _ _
26 ϯⲧⲱⲛ ϯⲧⲱⲛ NOUN N _ 0 _ _ _
27 · · PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
1 ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲃⲟⲗ ADV ADV _ 0 _ _ _
2 ⲧⲱⲛ ⲧⲱⲛ ADV PINT PronType=Int 0 _ _ _
3 ϫⲉ ϫⲉ CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
4 ⲉⲣⲉ ⲉⲣⲉ PART CFOC _ 0 _ _ _
5 ***ⲛⲟⲩ*** ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender[psor]=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _
6 ⲉⲓⲟⲧⲉ ⲉⲓⲱⲧ NOUN N _ 0 _ _ _
7 ⲛ ⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
8 ⲃⲟⲗ ⲃⲟⲗ NOUN N _ 0 _ _ _
9 ϩⲙ ϩⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
10 ⲡ ⲡ DET ART Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
11 ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ NOUN N _ 0 _ _ _
12 ⲛⲁ ⲛⲁ AUX FUT _ 0 _ _ _
13 ⲥⲱⲧⲙ ⲥⲱⲧⲙ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 ⲉ ⲉ ADP PREP _ 0 _ _ _
15 ⲡⲟⲩ ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
16 ϣⲁϫⲉ ϣⲁϫⲉ NOUN N _ 0 _ _ _
17 ⲛϩⲟⲩⲛ ⲛϩⲟⲩⲛ ADV ADV _ 0 _ _ _
18 ϩⲙ ϩⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
19 ⲡⲉⲓ ⲡⲉⲓ DET PDEM Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
20 ⲙⲁ ⲙⲁ NOUN N _ 0 _ _ _
21 · · PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
22 ⲛ ⲛⲧⲉ AUX ACONJ _ 0 _ _ _
23 ⲧⲛ ⲁⲛⲟⲛ PRON PPERS Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
24 ⲧⲙ ⲧⲙ ADV NEG Polarity=Neg 0 _ _ _
25 ⲉⲓⲙⲉ ⲉⲓⲙⲉ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
26 ⲁⲛⲟⲛ ⲁⲛⲟⲛ PRON PPERI Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
27 ϩⲛ ϩⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
28 ⲧ ⲡ DET ART Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
29 ϩⲉⲛⲉⲉⲧⲏ ϩⲉⲛⲉⲉⲧⲏ NOUN N _ 0 _ _ _
30 · · PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
1 ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲃⲟⲗ ADV ADV _ 0 _ _ _
2 ⲧⲱⲛ ⲧⲱⲛ ADV PINT PronType=Int 0 _ _ _
3 ϫⲉ ϫⲉ CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
4 ⲉⲣⲉ ⲉⲣⲉ PART CFOC _ 0 _ _ _
5 ⲛⲟⲩ ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender[psor]=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
6 ⲉⲓⲟⲧⲉ ⲉⲓⲱⲧ NOUN N _ 0 _ _ _
7 ⲛ ⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
8 ⲃⲟⲗ ⲃⲟⲗ NOUN N _ 0 _ _ _
9 ϩⲙ ϩⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
10 ⲡ ⲡ DET ART Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
11 ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ NOUN N _ 0 _ _ _
12 ⲛⲁ ⲛⲁ AUX FUT _ 0 _ _ _
13 ⲥⲱⲧⲙ ⲥⲱⲧⲙ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 ⲉ ⲉ ADP PREP _ 0 _ _ _
15 ***ⲡⲟⲩ*** ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det _ _
16 ϣⲁϫⲉ ϣⲁϫⲉ NOUN N _ 0 _ _ _
17 ⲛϩⲟⲩⲛ ⲛϩⲟⲩⲛ ADV ADV _ 0 _ _ _
18 ϩⲙ ϩⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
19 ⲡⲉⲓ ⲡⲉⲓ DET PDEM Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
20 ⲙⲁ ⲙⲁ NOUN N _ 0 _ _ _
21 · · PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
22 ⲛ ⲛⲧⲉ AUX ACONJ _ 0 _ _ _
23 ⲧⲛ ⲁⲛⲟⲛ PRON PPERS Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
24 ⲧⲙ ⲧⲙ ADV NEG Polarity=Neg 0 _ _ _
25 ⲉⲓⲙⲉ ⲉⲓⲙⲉ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
26 ⲁⲛⲟⲛ ⲁⲛⲟⲛ PRON PPERI Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
27 ϩⲛ ϩⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
28 ⲧ ⲡ DET ART Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
29 ϩⲉⲛⲉⲉⲧⲏ ϩⲉⲛⲉⲉⲧⲏ NOUN N _ 0 _ _ _
30 · · PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
1 ⲛⲉⲣⲉ ⲛⲉⲣⲉ_ⲛⲧⲟ PRON CPRET_PPERS Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
2 ⲏⲡ ⲱⲡ VERB VSTAT VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 ⲡⲉ ⲡⲉ PRON COP Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 ⲉ ⲉ PART PREP _ 0 _ _ _
5 ⲧⲁⲙⲟ ⲧⲁⲙⲟ VERB V VerbForm=Inf 0 _ _ _
6 ⲛ ⲁⲛⲟⲛ PRON PPERO Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
7 ⲉ ⲉ ADP PREP _ 0 _ _ _
8 ***ⲡⲟⲩ*** ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ _
9 ⲙⲕⲁϩ ⲙⲕⲁϩ VERB V VerbForm=Inf 0 _ _ _
10 · · PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
1 ⲏ ⲏ CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
2 ⲛ ⲛⲧⲉ AUX ACONJ _ 0 _ _ _
3 ⲧⲉ ⲛⲧⲟ PRON PPERS Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
4 ⲧⲁⲙⲉ ⲧⲁⲙⲟ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 ***ⲧⲟⲩ*** ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _
6 ⲙⲁⲁⲩ ⲙⲁⲁⲩ NOUN N _ 0 _ _ _
7 ⲉⲧ ⲉⲧⲉⲣⲉ SCONJ CREL _ 0 _ _ _
8 ϩⲙ ϩⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
9 ⲡ ⲡ DET ART Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
10 ⲙⲁ ⲙⲁ NOUN N _ 0 _ _ _
11 ϩⲁⲧⲏ ϩⲁϩⲧⲛ PRON PREP_PPERO _ 0 _ _ _
12 . . PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
13 ⲉϣⲱⲡⲉ ⲉϣⲱⲡⲉ CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
14 ⲉⲣⲉ ⲉⲣⲉ PRON CFOC_PPERS _ 0 _ _ _
15 ⲙⲟⲩⲧⲉ ⲙⲟⲩⲧⲉ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 ⲉⲣⲟ ⲉ ADP PREP _ 0 _ _ _
17 ⲥ ⲛⲧⲟⲥ PRON PPERO Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
18 ⲁⲛ ⲁⲛ ADV NEG Polarity=Neg 0 _ _ _
19 ⲙⲙⲁⲧⲉ ⲙⲙⲁⲧⲉ ADV ADV _ 0 _ _ _
20 ϩⲛ ϩⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
21 ⲧⲟⲩ ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
22 ⲧⲁⲡⲣⲟ ⲧⲁⲡⲣⲟ NOUN N _ 0 _ _ _
23 ϫⲉ ϫⲉ CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
24 ⲙⲁⲁⲩ ⲙⲁⲁⲩ NOUN N _ 0 _ _ _
25 . . PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
1 ⲏ ⲏ CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
2 ⲛ ⲛⲧⲉ AUX ACONJ _ 0 _ _ _
3 ⲧⲉ ⲛⲧⲟ PRON PPERS Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
4 ⲧⲁⲙⲉ ⲧⲁⲙⲟ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 ⲧⲟⲩ ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
6 ⲙⲁⲁⲩ ⲙⲁⲁⲩ NOUN N _ 0 _ _ _
7 ⲉⲧ ⲉⲧⲉⲣⲉ SCONJ CREL _ 0 _ _ _
8 ϩⲙ ϩⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
9 ⲡ ⲡ DET ART Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
10 ⲙⲁ ⲙⲁ NOUN N _ 0 _ _ _
11 ϩⲁⲧⲏ ϩⲁϩⲧⲛ PRON PREP_PPERO _ 0 _ _ _
12 . . PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
13 ⲉϣⲱⲡⲉ ⲉϣⲱⲡⲉ CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
14 ⲉⲣⲉ ⲉⲣⲉ PRON CFOC_PPERS _ 0 _ _ _
15 ⲙⲟⲩⲧⲉ ⲙⲟⲩⲧⲉ VERB V VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 ⲉⲣⲟ ⲉ ADP PREP _ 0 _ _ _
17 ⲥ ⲛⲧⲟⲥ PRON PPERO Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
18 ⲁⲛ ⲁⲛ ADV NEG Polarity=Neg 0 _ _ _
19 ⲙⲙⲁⲧⲉ ⲙⲙⲁⲧⲉ ADV ADV _ 0 _ _ _
20 ϩⲛ ϩⲛ ADP PREP _ 0 _ _ _
21 ***ⲧⲟⲩ*** ⲡⲟⲩ DET PPOS Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 22 det _ _
22 ⲧⲁⲡⲣⲟ ⲧⲁⲡⲣⲟ NOUN N _ 0 _ _ _
23 ϫⲉ ϫⲉ CCONJ CONJ _ 0 _ _ _
24 ⲙⲁⲁⲩ ⲙⲁⲁⲩ NOUN N _ 0 _ _ _
25 . . PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _