edit input brat info 1 Сёння сёння ADV RB Degree=Pos 0 _ _ _ 2 ***вашай*** ваш DET PRP$ Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 3 увазе увага NOUN NN Animacy=Inan|Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _ 4 мы мы PRON PRP Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _ 5 прапануем прапановаць VERB VBC Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _ 6 інтэрв'ю інтэрв'ю NOUN NN Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _ 7 чэшскай чэшскi ADJ JJL Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _ 8 перакладчыцы перакладчыца NOUN NN Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _ 10 арнітолага арнітолаг NOUN NN Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _ 11 Святланы Святлана PROPN NNP Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _ 12 Уранавай Уранава PROPN NNP Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _ 13 ( ( PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _ 14 Světlana světlana X X Foreign=Yes 0 _ _ _ 15 Vránová vránová X X Foreign=Yes 0 _ _ _ 16 ) ) PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-1-S1-T1", "ADV", [ [ 0, 5 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T2", "DET", [ [ 6, 17 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T3", "NOUN", [ [ 18, 23 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T4", "PRON", [ [ 24, 26 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T5", "VERB", [ [ 27, 36 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T6", "NOUN", [ [ 37, 45 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T7", "ADJ", [ [ 46, 53 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T8", "NOUN", [ [ 54, 66 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T9", "PUNCT", [ [ 67, 68 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T10", "NOUN", [ [ 69, 79 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T11", "PROPN", [ [ 80, 88 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T12", "PROPN", [ [ 89, 97 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T13", "PUNCT", [ [ 98, 99 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T14", "X", [ [ 100, 108 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T15", "X", [ [ 109, 116 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T16", "PUNCT", [ [ 117, 118 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T17", "PUNCT", [ [ 119, 120 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Degree", "embedded-1-S1-T1", "Pos" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Case", "embedded-1-S1-T2", "Dat" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Gender", "embedded-1-S1-T2", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Number", "embedded-1-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Poss", "embedded-1-S1-T2", "Yes" ], [ "embedded-1-S1-A6", "PronType", "embedded-1-S1-T2", "Prs" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Animacy", "embedded-1-S1-T3", "Inan" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Case", "embedded-1-S1-T3", "Dat" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Gender", "embedded-1-S1-T3", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Number", "embedded-1-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A11", "Case", "embedded-1-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A12", "Number", "embedded-1-S1-T4", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A13", "Person", "embedded-1-S1-T4", "1" ], [ "embedded-1-S1-A14", "PronType", "embedded-1-S1-T4", "Prs" ], [ "embedded-1-S1-A15", "Aspect", "embedded-1-S1-T5", "Imp" ], [ "embedded-1-S1-A16", "Mood", "embedded-1-S1-T5", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A17", "Number", "embedded-1-S1-T5", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A18", "Person", "embedded-1-S1-T5", "1" ], [ "embedded-1-S1-A19", "Tense", "embedded-1-S1-T5", "Pres" ], [ "embedded-1-S1-A20", "VerbForm", "embedded-1-S1-T5", "Fin" ], [ "embedded-1-S1-A21", "Voice", "embedded-1-S1-T5", "Act" ], [ "embedded-1-S1-A22", "Animacy", "embedded-1-S1-T6", "Inan" ], [ "embedded-1-S1-A23", "Case", "embedded-1-S1-T6", "Acc" ], [ "embedded-1-S1-A24", "Gender", "embedded-1-S1-T6", "Neut" ], [ "embedded-1-S1-A25", "Number", "embedded-1-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A26", "Case", "embedded-1-S1-T7", "Gen" ], [ "embedded-1-S1-A27", "Degree", "embedded-1-S1-T7", "Pos" ], [ "embedded-1-S1-A28", "Gender", "embedded-1-S1-T7", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A29", "Number", "embedded-1-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A30", "Animacy", "embedded-1-S1-T8", "Anim" ], [ "embedded-1-S1-A31", "Case", "embedded-1-S1-T8", "Gen" ], [ "embedded-1-S1-A32", "Gender", "embedded-1-S1-T8", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A33", "Number", "embedded-1-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A34", "Animacy", "embedded-1-S1-T10", "Anim" ], [ "embedded-1-S1-A35", "Case", "embedded-1-S1-T10", "Gen" ], [ "embedded-1-S1-A36", "Gender", "embedded-1-S1-T10", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A37", "Number", "embedded-1-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A38", "Animacy", "embedded-1-S1-T11", "Anim" ], [ "embedded-1-S1-A39", "Case", "embedded-1-S1-T11", "Gen" ], [ "embedded-1-S1-A40", "Gender", "embedded-1-S1-T11", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A41", "Number", "embedded-1-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A42", "Animacy", "embedded-1-S1-T12", "Anim" ], [ "embedded-1-S1-A43", "Case", "embedded-1-S1-T12", "Gen" ], [ "embedded-1-S1-A44", "Gender", "embedded-1-S1-T12", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A45", "Number", "embedded-1-S1-T12", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A46", "Foreign", "embedded-1-S1-T14", "Yes" ], [ "embedded-1-S1-A47", "Foreign", "embedded-1-S1-T15", "Yes" ] ], "relations": [ [ "embedded-1-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R1", "det", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R10", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T11" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R11", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T12" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R12", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T13" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R13", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T14" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R14", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T15" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R15", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T16" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R16", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T17" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: сёння" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: RB" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ваш" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRP$" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: увага" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: мы" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRP" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: прапановаць" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VBC" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: інтэрв'ю" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: чэшскi" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: JJL" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: перакладчыца" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PUNCT" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: арнітолаг" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: Святлана" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NNP" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: Уранава" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NNP" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: (" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PUNCT" ], [ "embedded-1-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: světlana" ], [ "embedded-1-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: X" ], [ "embedded-1-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: vránová" ], [ "embedded-1-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: X" ], [ "embedded-1-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: )" ], [ "embedded-1-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PUNCT" ], [ "embedded-1-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-1-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PUNCT" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "1" ], "text": "Сёння ***вашай*** увазе мы прапануем інтэрв'ю чэшскай перакладчыцы , арнітолага Святланы Уранавай ( Světlana Vránová ) .", "error": false }
edit input brat info 1 Ну ну PART UH _ 0 _ _ _ 2 , , PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _ 3 і і CCONJ CC _ 0 _ _ _ 4 таму таму ADV RB Degree=Pos 0 _ _ _ 5 я я PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _ 6 вырашыла вырашыць VERB VBC Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _ 7 вывучыць вывучыць VERB VB Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _ 8 ***вашую*** ваш DET PRP$ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ _ 9 мову мова NOUN NN Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-2-S1-T1", "PART", [ [ 0, 2 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T2", "PUNCT", [ [ 3, 4 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T3", "CCONJ", [ [ 5, 6 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T4", "ADV", [ [ 7, 11 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T5", "PRON", [ [ 12, 13 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T6", "VERB", [ [ 14, 22 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T7", "VERB", [ [ 23, 31 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T8", "DET", [ [ 32, 43 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T9", "NOUN", [ [ 44, 48 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T10", "PUNCT", [ [ 49, 50 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Degree", "embedded-2-S1-T4", "Pos" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Case", "embedded-2-S1-T5", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Number", "embedded-2-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Person", "embedded-2-S1-T5", "1" ], [ "embedded-2-S1-A5", "PronType", "embedded-2-S1-T5", "Prs" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Aspect", "embedded-2-S1-T6", "Perf" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Gender", "embedded-2-S1-T6", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Mood", "embedded-2-S1-T6", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Number", "embedded-2-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A10", "Tense", "embedded-2-S1-T6", "Past" ], [ "embedded-2-S1-A11", "VerbForm", "embedded-2-S1-T6", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Voice", "embedded-2-S1-T6", "Act" ], [ "embedded-2-S1-A13", "Aspect", "embedded-2-S1-T7", "Perf" ], [ "embedded-2-S1-A14", "VerbForm", "embedded-2-S1-T7", "Inf" ], [ "embedded-2-S1-A15", "Voice", "embedded-2-S1-T7", "Act" ], [ "embedded-2-S1-A16", "Case", "embedded-2-S1-T8", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A17", "Gender", "embedded-2-S1-T8", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A18", "Number", "embedded-2-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A19", "Poss", "embedded-2-S1-T8", "Yes" ], [ "embedded-2-S1-A20", "PronType", "embedded-2-S1-T8", "Prs" ], [ "embedded-2-S1-A21", "Animacy", "embedded-2-S1-T9", "Inan" ], [ "embedded-2-S1-A22", "Case", "embedded-2-S1-T9", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A23", "Gender", "embedded-2-S1-T9", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A24", "Number", "embedded-2-S1-T9", "Sing" ] ], "relations": [ [ "embedded-2-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R7", "det", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ну" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: UH" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PUNCT" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: і" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CC" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: таму" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: RB" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: я" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRP" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: вырашыць" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VBC" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: вывучыць" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VB" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ваш" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRP$" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: мова" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PUNCT" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "2" ], "text": "Ну , і таму я вырашыла вывучыць ***вашую*** мову .", "error": false }