• Back to syntactic page
  • Examples of the root word wie (wie) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	Dit	dit	PRON	PDOENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	0	_	_	_
    3	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	0	_	_	_
    4	vrywillige	vrywillig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	0	_	_	_
    5	vereniging	vereniging	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    7	persone	persoon	NOUN	NSM	Number=Plur	0	_	_	_
    8	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	0	_	_	_
    9	***wie***	wie	PRON	PB	PronType=Rel	16	subj@pass	_	_
    10	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	0	_	_	_
    11	sake	saak	NOUN	NSM	Number=Plur	0	_	_	_
    12	ooreenkomstig	ooreenkomstig	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    13	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	0	_	_	_
    14	grondwet	grondwet	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    15	gereël	reël	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	0	_	_	_
    16	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	0	_	_	_
    17	.	.	PUNCT	ZE	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Wie***	wie	PRON	PV	PronType=Int	2	subj	_	_
    2	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	0	_	_	_
    3	onderhoud	onderhoud	NOUN	NM	Number=Sing	0	_	_	_
    4	verskaf	verskaf	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	0	_	_	_
    5	?	?	PUNCT	ZE	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	0	_	_	_
    2	familielid	familielid	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    4	***wie***	wie	PRON	PB	PronType=Rel	3	comp:obj	_	_
    5	onderhoud	onderhoud	NOUN	NM	Number=Sing	0	_	_	_
    6	geëis	eis	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	0	_	_	_
    7	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	0	_	_	_
    8	,	,	PUNCT	ZM	_	0	_	_	_
    9	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	0	_	_	_
    10	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	0	_	_	_
    11	onderhoud	onderhoud	NOUN	NM	Number=Sing	0	_	_	_
    12	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	0	_	_	_
    13	geëis	eis	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	0	_	_	_
    14	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	0	_	_	_
    15	,	,	PUNCT	ZM	_	0	_	_	_
    16	bekostig	bekostig	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	0	_	_	_
    17	.	.	PUNCT	ZE	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	0	_	_	_
    2	hof	hof	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    3	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	0	_	_	_
    4	jou	jou	PRON	PTEDP	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	voorsien	voorsien	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	0	_	_	_
    6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    7	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	0	_	_	_
    8	datum	datum	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    9	waarop	waarop	PRON	PB	PronType=Rel	0	_	_	_
    10	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    11	en	en	CCONJ	KN	_	0	_	_	_
    12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	0	_	_	_
    13	respondent	respondent	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    14	(	(	PUNCT	ZPL	_	0	_	_	_
    15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	0	_	_	_
    16	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    17	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    18	***wie***	wie	PRON	PB	PronType=Rel	17	comp:obj	_	_
    19	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    20	onderhoud	onderhoud	NOUN	NM	Number=Sing	0	_	_	_
    21	verlang	verlang	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	0	_	_	_
    22	)	)	PUNCT	ZPR	_	0	_	_	_
    23	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    24	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	0	_	_	_
    25	hof	hof	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    26	toe	toe	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    27	moet	moet	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	0	_	_	_
    28	gaan	gaan	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	0	_	_	_
    29	.	.	PUNCT	ZE	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	0	_	_	_
    2	hof	hof	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    3	sal	sal	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	0	_	_	_
    4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	0	_	_	_
    5	dagvaarding	dagvaarding	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    6	(	(	PUNCT	ZPL	_	0	_	_	_
    7	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	0	_	_	_
    8	brief	brief	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    9	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	0	_	_	_
    10	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	0	_	_	_
    11	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    12	opdrag	opdrag	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    13	gee	gee	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	0	_	_	_
    14	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    15	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    16	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	0	_	_	_
    17	hof	hof	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    18	toe	toe	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    19	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	0	_	_	_
    20	gaan	gaan	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	0	_	_	_
    21	)	)	PUNCT	ZPR	_	0	_	_	_
    22	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    23	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	0	_	_	_
    24	respondent	respondent	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    25	(	(	PUNCT	ZPL	_	0	_	_	_
    26	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	0	_	_	_
    27	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    28	teen	teen	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    29	***wie***	wie	PRON	PB	PronType=Rel	28	comp:obj	_	_
    30	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	0	_	_	_
    31	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    32	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    33	onderhoud	onderhoud	NOUN	NM	Number=Sing	0	_	_	_
    34	gebring	bring	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	0	_	_	_
    35	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	0	_	_	_
    36	)	)	PUNCT	ZPR	_	0	_	_	_
    37	laat	laat	AUX	VTUOA	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	0	_	_	_
    38	beteken	beteken	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	0	_	_	_
    39	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    40	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    41	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	0	_	_	_
    42	sekere	seker	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	0	_	_	_
    43	dag	dag	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    44	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    45	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	0	_	_	_
    46	hof	hof	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    47	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	0	_	_	_
    48	verskyn	verskyn	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	0	_	_	_
    49	ten	ten	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    50	einde	einde	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    51	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	0	_	_	_
    52	aangeleentheid	aangeleentheid	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    53	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	0	_	_	_
    54	bespreek	bespreek	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	0	_	_	_
    55	.	.	PUNCT	ZE	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	0	_	_	_
    2	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    3	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    4	wysiging	wysiging	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    5	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    6	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	0	_	_	_
    7	bevel	bevel	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    8	by	by	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	0	_	_	_
    10	landdroskantoor	landdroskantoor	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    11	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    12	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	0	_	_	_
    13	distrik	distrik	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    14	waar	waar	PRON	PB	PronType=Rel	0	_	_	_
    15	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	0	_	_	_
    16	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    17	woon	woon	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	0	_	_	_
    18	aan	aan	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    19	***wie***	wie	PRON	PB	PronType=Rel	18	comp:obj	_	_
    20	jy	jy	PRON	PTENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    21	onderhoud	onderhoud	NOUN	NA	Number=Sing	0	_	_	_
    22	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	0	_	_	_
    23	.	.	PUNCT	ZE	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Wie***	wie	PRON	PV	PronType=Int	2	subj	_	_
    2	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	0	_	_	_
    3	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	0	_	_	_
    5	beskermingsbevel	beskermingsbevel	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    6	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    7	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	0	_	_	_
    8	?	?	PUNCT	ZE	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	0	_	_	_
    2	Insolvent	insolvent	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    3	is	is	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	0	_	_	_
    4	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	0	_	_	_
    5	skuldenaar	skuldenaar	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    6	***wie***	wie	PRON	PB	PronType=Rel	7	comp:obj	_	_
    7	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	0	_	_	_
    8	boedel	boedel	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    9	(	(	PUNCT	ZPL	_	0	_	_	_
    10	alles	alles	PRON	PO	PronType=Ind	0	_	_	_
    11	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	0	_	_	_
    12	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	0	_	_	_
    13	persoon	persoon	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    14	besit	besit	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	0	_	_	_
    15	insluitende	insluit	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    16	geld	geld	NOUN	NM	Number=Sing	0	_	_	_
    17	)	)	PUNCT	ZPR	_	0	_	_	_
    18	is	is	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	0	_	_	_
    19	onder	onder	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    20	sekwestrasie	sekwestrasie	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    21	(	(	PUNCT	ZPL	_	0	_	_	_
    22	word	word	AUX	VTUOP	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas	0	_	_	_
    23	geadministreer	administreer	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	0	_	_	_
    24	totdat	totdat	SCONJ	KO	_	0	_	_	_
    25	alle	al	DET	THAO	PronType=Ind	0	_	_	_
    26	skuld	skuld	NOUN	NM	Number=Sing	0	_	_	_
    27	betaal	betaal	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	0	_	_	_
    28	is	is	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	0	_	_	_
    29	)	)	PUNCT	ZPR	_	0	_	_	_
    30	.	.	PUNCT	ZE	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Wie***	wie	PRON	PV	PronType=Int	2	subj	_	_
    2	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	0	_	_	_
    3	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    4	rehabilitasie	rehabilitasie	NOUN	NA	Number=Sing	0	_	_	_
    5	aansoek	aansoek	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    6	doen	doen	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	0	_	_	_
    7	?	?	PUNCT	ZE	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	is	is	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	0	_	_	_
    3	egter	egter	ADV	BS	Degree=Pos	0	_	_	_
    4	besonder	besonder	ADV	BS	Degree=Pos	0	_	_	_
    5	bly	bly	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	0	_	_	_
    6	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    7	vandag	vandag	ADV	BS	Degree=Pos	0	_	_	_
    8	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	0	_	_	_
    9	agbare	agbaar	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	0	_	_	_
    10	Albertina	Albertina	PROPN	NEE	Number=Sing	0	_	_	_
    11	Luthuli	Luthuli	PROPN	NEE	Number=Sing	0	_	_	_
    12	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    13	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
    14	midde	midde	NOUN	NA	Number=Sing	0	_	_	_
    15	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	0	_	_	_
    16	verwelkom	verwelkom	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	0	_	_	_
    17	;	;	PUNCT	ZM	_	0	_	_	_
    18	dogter	dogter	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    19	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    20	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
    21	eerste	eerste	ADJ	TRAB	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	0	_	_	_
    22	Nobel-vredespryswenner	Nobel-vredespryswenner	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    23	,	,	PUNCT	ZM	_	0	_	_	_
    24	Inkosi	Inkosi	PROPN	NEE	Number=Sing	0	_	_	_
    25	Albert	Albert	PROPN	NEE	Number=Sing	0	_	_	_
    26	Luthuli	Luthuli	PROPN	NEE	Number=Sing	0	_	_	_
    27	,	,	PUNCT	ZM	_	0	_	_	_
    28	***wie***	wie	PRON	PB	PronType=Rel	29	comp:obj	_	_
    29	se	se	PART	UPS	PartType=Gen	0	_	_	_
    30	tragiese	tragies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	0	_	_	_
    31	dood	dood	NOUN	NM	Number=Sing	0	_	_	_
    32	,	,	PUNCT	ZM	_	0	_	_	_
    33	40	40	SYM	RS	_	0	_	_	_
    34	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    35	gelede	gelede	ADV	BS	Degree=Pos	0	_	_	_
    36	,	,	PUNCT	ZM	_	0	_	_	_
    37	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    38	vanjaar	vanjaar	ADV	BS	Degree=Pos	0	_	_	_
    39	herdenk	herdenk	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	0	_	_	_
    40	wanneer	wanneer	PRON	PB	PronType=Rel	0	_	_	_
    41	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    42	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	0	_	_	_
    43	tragiese	tragies	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	0	_	_	_
    44	dag	dag	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    45	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    46	herinnering	herinnering	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    47	roep	roep	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	0	_	_	_
    48	waarop	waarop	PRON	PB	PronType=Rel	0	_	_	_
    49	aangekondig	aankondig	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	0	_	_	_
    50	is	is	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	0	_	_	_
    51	dat	dat	SCONJ	KO	_	0	_	_	_
    52	hy	hy	PRON	PDHENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    53	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    54	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	0	_	_	_
    55	suikervelde	suikerveld	NOUN	NSM	Number=Plur	0	_	_	_
    56	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    57	KwaDukuza	KwaDukuza	PROPN	NEE	Number=Sing	0	_	_	_
    58	deur	deur	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    59	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	0	_	_	_
    60	voortsnellende	voortsnel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	0	_	_	_
    61	trein	trein	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    62	vermorsel	vermorsel	VERB	VTHOG	Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	0	_	_	_
    63	is	is	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	0	_	_	_
    64	.	.	PUNCT	ZE	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	0	_	_	_
    2	Regering	regering	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    3	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    4	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	0	_	_	_
    5	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	0	_	_	_
    6	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    7	Suid-Afrika	Suid-Afrika	PROPN	NEE	Number=Sing	0	_	_	_
    8	,	,	PUNCT	ZM	_	0	_	_	_
    9	namens	namens	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    10	***wie***	wie	PRON	PB	PronType=Rel	9	comp:obj	_	_
    11	ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    12	vandag	vandag	ADV	BS	Degree=Pos	0	_	_	_
    13	hier	hier	ADV	BS	Degree=Pos	0	_	_	_
    14	praat	praat	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	0	_	_	_
    15	,	,	PUNCT	ZM	_	0	_	_	_
    16	soos	soos	SCONJ	UPV	_	0	_	_	_
    17	ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    18	ook	ook	ADV	BS	Degree=Pos	0	_	_	_
    19	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    20	voorafgaande	voorafgaan	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	0	_	_	_
    21	jare	jaar	NOUN	NSM	Number=Plur	0	_	_	_
    22	bevoorreg	bevoorreg	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	0	_	_	_
    23	was	is	AUX	VVHOK	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Cop	0	_	_	_
    24	om	om	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    25	te	te	PART	UPI	PartType=Inf	0	_	_	_
    26	doen	doen	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	0	_	_	_
    27	,	,	PUNCT	ZM	_	0	_	_	_
    28	is	is	AUX	VVUOP	Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas	0	_	_	_
    29	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    30	2004	2004	SYM	RS	_	0	_	_	_
    31	,	,	PUNCT	ZM	_	0	_	_	_
    32	na	na	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    33	afloop	afloop	NOUN	NA	Number=Sing	0	_	_	_
    34	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    35	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	0	_	_	_
    36	algemene	algemeen	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	0	_	_	_
    37	verkiesing	verkiesing	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    38	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    39	daardie	daardie	DET	PA	PronType=Dem	0	_	_	_
    40	jaar	jaar	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    41	,	,	PUNCT	ZM	_	0	_	_	_
    42	tot	tot	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    43	stand	stand	NOUN	NA	Number=Sing	0	_	_	_
    44	gebring	bring	VERB	VVHOO	Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part	0	_	_	_
    45	.	.	PUNCT	ZE	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Mevrou	mevrou	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    2	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	0	_	_	_
    3	Speaker	speaker	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    4	,	,	PUNCT	ZM	_	0	_	_	_
    5	ek	ek	PRON	PEENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    6	praat	praat	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	0	_	_	_
    7	vandag	vandag	ADV	BS	Degree=Pos	0	_	_	_
    8	in	in	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    9	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	0	_	_	_
    10	teenwoordigheid	teenwoordigheid	NOUN	NA	Number=Sing	0	_	_	_
    11	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    12	my	my	PRON	PEEB	Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
    13	moeder	moeder	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    14	,	,	PUNCT	ZM	_	0	_	_	_
    15	Epainette	Epainette	PROPN	NEE	Number=Sing	0	_	_	_
    16	Mbeki	Mbeki	PROPN	NEE	Number=Sing	0	_	_	_
    17	,	,	PUNCT	ZM	_	0	_	_	_
    18	MaMofokeng	MaMofokeng	PROPN	NEE	Number=Sing	0	_	_	_
    19	,	,	PUNCT	ZM	_	0	_	_	_
    20	wat	wat	PRON	PB	PronType=Rel	0	_	_	_
    21	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	0	_	_	_
    22	ondubbelsinnige	ondubbelsinnig	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	0	_	_	_
    23	boodskap	boodskap	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    24	gebring	bring	VERB	VVHOG	Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part	0	_	_	_
    25	het	het	AUX	VUOT	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux	0	_	_	_
    26	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    27	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	0	_	_	_
    28	landelike	landelik	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	0	_	_	_
    29	mense	mens	NOUN	NSM	Number=Plur	0	_	_	_
    30	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    31	Transkei	Transkei	PROPN	NEE	Number=Sing	0	_	_	_
    32	,	,	PUNCT	ZM	_	0	_	_	_
    33	tussen	tussen	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    34	***wie***	wie	PRON	PB	PronType=Rel	33	mod	_	_
    35	sy	sy	PRON	PDVENP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    36	al	al	DET	THAO	PronType=Ind	0	_	_	_
    37	dekades	dekade	NOUN	NSM	Number=Plur	0	_	_	_
    38	lank	lank	ADV	BS	Degree=Pos	0	_	_	_
    39	woon	woon	VERB	VTHOO	Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf	0	_	_	_
    40	.	.	PUNCT	ZE	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	is	is	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	0	_	_	_
    3	heeltemal	heeltemal	ADV	BS	Degree=Pos	0	_	_	_
    4	bewus	bewus	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	0	_	_	_
    5	daarvan	daarvan	PRON	PB	PronType=Rel	0	_	_	_
    6	dat	dat	SCONJ	KO	_	0	_	_	_
    7	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	0	_	_	_
    8	kritieke	kritiek	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	0	_	_	_
    9	bestanddeel	bestanddeel	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    10	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    11	ons	ons	PRON	PEMB	Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
    12	voorbereidings	voorbereiding	NOUN	NSM	Number=Plur	0	_	_	_
    13	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	0	_	_	_
    14	bou	bou	NOUN	NA	Number=Sing	0	_	_	_
    15	is	is	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	0	_	_	_
    16	van	van	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    17	'n	'n	DET	LO	Definite=Ind|PronType=Art	0	_	_	_
    18	sterk	sterk	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	0	_	_	_
    19	Suid-Afrikaanse	Suid-Afrikaans	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	0	_	_	_
    20	span	span	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    21	op	op	ADP	SVS	AdpType=Prep	0	_	_	_
    22	***wie***	wie	PRON	PB	PronType=Rel	21	comp:obj	_	_
    23	ons	ons	PRON	PEMP	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    24	en	en	CCONJ	KN	_	0	_	_	_
    25	die	die	DET	LB	Definite=Def|PronType=Art	0	_	_	_
    26	hele	heel	ADJ	ASA	AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos	0	_	_	_
    27	sokkergemeenskap	sokkergemeenskap	NOUN	NSE	Number=Sing	0	_	_	_
    28	trots	trots	ADJ	ASP	AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos	0	_	_	_
    29	kan	kan	AUX	VTUOM	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod	0	_	_	_
    30	wees	wees	AUX	VTHOK	Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop	0	_	_	_
    31	.	.	PUNCT	ZE	_	0	_	_	_