Back to syntactic page
Examples of the root word voortgaan (voortgaan) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
2 sal sal AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
3 ***voortgaan*** voortgaan VERB VTHSO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 2 comp:aux _ _
4 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
5 hierdie hierdie DET PA PronType=Dem 0 _ _ _
6 uitdagings uitdaging NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
7 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
8 hoof hoof NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
9 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
10 bied bied VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
11 sodat sodat SCONJ KO _ 0 _ _ _
12 ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
13 dit dit PRON PDOENP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
14 wat wat PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
15 lelik lelik ADJ ASP AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
16 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
17 weersinwekkend weersinwekkend ADJ ASP AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
18 in in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
19 ons ons PRON PEMB Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
20 land land NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
21 is is AUX VTHOK Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop 0 _ _ _
22 kan kan AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
23 uitwis uitwis VERB VTHSG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
24 sodat sodat SCONJ KO _ 0 _ _ _
25 ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
26 saam saam ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
27 oor oor ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
28 vryheid vryheid NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
29 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
30 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
31 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
32 geluk geluk NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
33 wat wat PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
34 daarmee daarmee PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
35 gepaardgaan gepaardgaan VERB VTHSO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
36 kan kan AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
37 praat praat VERB VTHOO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
38 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Intussen intussen ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
2 sal sal AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
3 ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
4 ***voortgaan*** voortgaan VERB VTHSO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 2 comp:aux _ _
5 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
6 nuwe nuut ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
7 inisiatiewe inisiatief NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
8 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
9 soek soek VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
10 wat wat PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
11 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
12 maatskaplike maatskaplik ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
13 loon loon NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
14 progressief progressief ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
15 sal sal AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
16 verbeter verbeter VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
17 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
2 sal sal AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
3 ook ook ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
4 ***voortgaan*** voortgaan VERB VTHSO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 2 comp:aux _ _
5 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
6 'n 'n DET LO Definite=Ind|PronType=Art 0 _ _ _
7 groter groot ADJ AVA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Cmp 0 _ _ _
8 poging poging NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
9 aan aan ADV UPW Degree=Pos 0 _ _ _
10 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
11 wend wend VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
12 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
13 ons ons PRON PEMB Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
14 howe hof NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
15 beter goed ADV BV Degree=Cmp 0 _ _ _
16 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
17 laat laat AUX VTUOA Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux 0 _ _ _
18 funksioneer funksioneer VERB VTHOO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
19 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
20 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
21 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
22 tempo tempo NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
23 waarteen waarteen PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
24 agterstande agterstand NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
25 in in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
26 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
27 verhoor verhoor NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
28 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
29 sake saak NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
30 weggewerk wegwerk VERB VVHOG Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
31 word word AUX VTUOP Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas 0 _ _ _
32 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
33 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
34 versnel versnel VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
35 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Daar daar PRON UXD PronType=Ind 0 _ _ _
2 word word AUX VTUOP Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas 0 _ _ _
3 ***voortgegaan*** voortgaan VERB VVHOG Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part 2 comp:aux@pass _ _
4 met met ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
5 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
6 implementering implementering NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
7 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
8 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
9 program program NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
10 vir vir ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
11 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
12 belyning belyning NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
13 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
14 beplanningsinstrumente beplanningsinstrument NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
15 regdeur regdeur ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
16 alle al DET THAO PronType=Ind 0 _ _ _
17 regeringsfere regeringsfeer NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
18 ( ( PUNCT ZPL _ 0 _ _ _
19 dit dit PRON PDOENP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
20 wil wil AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
21 sê sê VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
22 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
23 nasionale nasionaal ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
24 ruimtelikeontwikkelingsperspektief ruimtelikeontwikkelingsperspektief NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
25 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
26 provinsiale provinsiaal ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
27 groei- groei- X RWD _ 0 _ _ _
28 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
29 ontwikkelingstrategieë ontwikkelingstrategie NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
30 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
31 geïntegreerde integreer ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
32 ontwikkelingsprogramme ontwikkelingsprogram NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
33 ) ) PUNCT ZPR _ 0 _ _ _
34 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 ***Voortgaan*** voortgaan VERB VTHSO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 root _ _
2 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
3 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
4 polisie polisie NOUN NM Number=Sing 0 _ _ _
5 se se PART UPS PartType=Gen 0 _ _ _
6 salarisse salaris NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
7 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
8 werksomstandighede werksomstandighede NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
9 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
10 verbeter verbeter VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
11 ; ; PUNCT ZM _ 0 _ _ _
12 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
13 proses proses NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
14 vir vir ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
15 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
16 verdere verder ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
17 uitbreiding uitbreiding NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
18 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
19 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
20 personeel personeel NOUN NM Number=Sing 0 _ _ _
21 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
22 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
23 Suid-Afrikaanse Suid-Afrikaans ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
24 Polisiediens polisiediens NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
25 aan aan ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
26 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
27 gang gang NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
28 sit sit VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
29 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
30 wat wat PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
31 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
32 personeeltal personeeltal NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
33 binne binne ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
34 drie drie NUM THAB _ 0 _ _ _
35 jaar jaar NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
36 op op ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
37 meer meer DET THBO PronType=Ind 0 _ _ _
38 as as SCONJ KO _ 0 _ _ _
39 180 180 SYM RS _ 0 _ _ _
40 000 000 SYM RS _ 0 _ _ _
41 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
42 staan staan VERB VTHOO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
43 sal sal AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
44 bring bring VERB VTHOO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
45 ; ; PUNCT ZM _ 0 _ _ _
46 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
47 sorg sorg VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
48 dat dat SCONJ KO _ 0 _ _ _
49 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
50 elektroniese elektronies ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
51 monitering- monitering- X RWD _ 0 _ _ _
52 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
53 evalueringstelsel evalueringstelsel NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
54 wat wat PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
55 so so SCONJ UPV _ 0 _ _ _
56 pas pas ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
57 in in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
58 werking werking NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
59 gestel stel VERB VVHOG Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
60 is is AUX VVUOP Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas 0 _ _ _
61 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
62 optimaal optimaal ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
63 gebruik gebruik VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
64 word word AUX VTUOP Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas 0 _ _ _
65 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 ***Voortgaan*** voortgaan VERB VTHSO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 root _ _
2 met met ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
3 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
4 proses proses NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
5 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
6 ons ons PRON PEMB Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
7 intelligensieagentskappe intelligensieagentskap NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
8 verder verder ADV BV Degree=Cmp 0 _ _ _
9 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
10 bemagtig bemagtig VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
11 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
12 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
13 sorg sorg VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
14 dat dat SCONJ KO _ 0 _ _ _
15 hulle hulle PRON PDMB Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
16 werksaamhede werksaamheid NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
17 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
18 alle al DET THAO PronType=Ind 0 _ _ _
19 tye tyd NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
20 binne binne ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
21 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
22 raamwerk raamwerk NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
23 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
24 ons ons PRON PEMB Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
25 Grondwet grondwet NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
26 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
27 landswette landswet NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
28 val val VERB VTHOO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
29 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 In in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
2 hierdie hierdie DET PA PronType=Dem 0 _ _ _
3 verband verband NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
4 sal sal AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
5 ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
6 ook ook ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
7 ***voortgaan*** voortgaan VERB VTHSO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 4 comp:aux _ _
8 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
9 met met ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
10 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
11 leiers leier NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
12 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
13 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
14 mense mens NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
15 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
16 Palestina Palestina PROPN NEE Number=Sing 0 _ _ _
17 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
18 Israel Israel PROPN NEE Number=Sing 0 _ _ _
19 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
20 Irak Irak PROPN NEE Number=Sing 0 _ _ _
21 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
22 Iran Iran PROPN NEE Number=Sing 0 _ _ _
23 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
24 ander ander ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
25 lande land NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
26 in in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
27 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
28 Midde-Ooste Midde-Ooste PROPN NEE Number=Sing 0 _ _ _
29 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
30 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
31 Persiese Persies ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
32 Golf golf NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
33 gesprek gesprek NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
34 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
35 voer voer VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
36 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Dit dit PRON PDOENP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 voorsien voorsien VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
3 ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
4 nog nog ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
5 steeds steeds ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
6 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
7 'n 'n DET LO Definite=Ind|PronType=Art 0 _ _ _
8 sterk sterk ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
9 basis basis NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
10 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
11 waar waar PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
12 ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
13 moet moet AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
14 ***voortgaan*** voortgaan VERB VTHSO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 13 comp:aux _ _
15 terwyl terwyl SCONJ KO _ 0 _ _ _
16 ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
17 doelgerig doelgerig ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
18 streef streef VERB VTHOO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
19 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
20 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
21 doelwit doelwit NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
22 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
23 'n 'n DET LO Definite=Ind|PronType=Art 0 _ _ _
24 beter goed ADJ AVA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Cmp 0 _ _ _
25 lewe lewe NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
26 vir vir ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
27 al al DET THAO PronType=Ind 0 _ _ _
28 ons ons PRON PEMB Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
29 mense mens NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
30 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
31 bereik bereik VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
32 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Daarom daarom PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
2 moet moet AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
3 ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
4 almal almal PRON PO PronType=Ind 0 _ _ _
5 weereens weereens ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
6 bevestig bevestig VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
7 dat dat SCONJ KO _ 0 _ _ _
8 ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
9 op op ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
10 koers koers NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
11 sal sal AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
12 bly bly AUX VTHOK Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop 0 _ _ _
13 terwyl terwyl SCONJ KO _ 0 _ _ _
14 ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
15 ***voortgaan*** voortgaan VERB VTHSO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 13 unk _ _
16 in in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
17 ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
18 strewe strewe NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
19 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
20 hierdie hierdie DET PA PronType=Dem 0 _ _ _
21 nasie nasie NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
22 'n 'n DET LO Definite=Ind|PronType=Art 0 _ _ _
23 wenner wenner NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
24 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
25 maak maak VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
26 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Alhoewel alhoewel SCONJ KO _ 0 _ _ _
2 hulle hulle PRON PDMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
3 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
4 reg reg NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
5 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
6 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
7 regerende regeer ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
8 party party NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
9 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
10 sy sy PRON PDHEB Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
11 eie eie ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
12 sake saak NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
13 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
14 behartig behartig VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
15 erken erken VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
16 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
17 respekteer respekteer VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
18 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
19 is is AUX VTHOK Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop 0 _ _ _
20 hulle hulle PRON PDMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
21 besorg besorg ADJ ASP AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
22 dat dat SCONJ KO _ 0 _ _ _
23 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
24 party party NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
25 moet moet AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
26 ***voortgaan*** voortgaan VERB VTHSO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 25 comp:aux _ _
27 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
28 sy sy PRON PDHEB Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
29 rol rol NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
30 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
31 vervul vervul VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
32 as as SCONJ KO _ 0 _ _ _
33 een een NUM THAB _ 0 _ _ _
34 van van ADP UPD AdpType=Prep 0 _ _ _
35 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
36 hoofargitekte hoofargitek NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
37 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
38 'n 'n DET LO Definite=Ind|PronType=Art 0 _ _ _
39 demokratiese demokraties ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
40 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
41 nie-rassistiese nie-rassisties ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
42 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
43 nie-seksistiese nie-seksisties ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
44 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
45 vooruitstrewende vooruitstrewend ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
46 Suid-Afrika Suid-Afrika PROPN NEE Number=Sing 0 _ _ _
47 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
2 massiewe massief ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
3 Eskom-bouprogram Eskom-bouprogram NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
4 ten ten ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
5 opsigte opsigte NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
6 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
7 nuwe nuut ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
8 opwekking- opwekking- X RWD _ 0 _ _ _
9 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
10 transmissie- transmissie- X RWD _ 0 _ _ _
11 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
12 verspreidingskapasiteit verspreidingskapasiteit NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
13 sal sal AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
14 ***voortgaan*** voortgaan VERB VTHSO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 13 comp:aux _ SpaceAfter=No
15 ; ; PUNCT ZM _ 0 _ _ _
16 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
17 waar waar PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
18 moontlik moontlik ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
19 sal sal AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
20 sommige sommige DET THAO PronType=Ind 0 _ _ _
21 projekte projek NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
22 bespoedig bespoedig VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
23 word word AUX VTUOP Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas 0 _ _ _
24 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
2 moet moet AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
3 dus dus ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
4 ***voortgaan*** voortgaan VERB VTHSO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 2 comp:aux _ _
5 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
6 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
7 mynbedryf mynbedryf NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
8 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
9 ondersteun ondersteun VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
10 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Dit dit PRON PDOENP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 is is AUX VTHOK Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop 0 _ _ _
3 onvermydelik onvermydelik ADJ ASP AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
4 dat dat SCONJ KO _ 0 _ _ _
5 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
6 indien indien SCONJ KO _ 0 _ _ _
7 ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
8 ***voortgaan*** voortgaan VERB VTHSO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 6 unk _ _
9 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
10 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
11 groei groei VERB VTHOO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
12 as as SCONJ KO _ 0 _ _ _
13 'n 'n DET LO Definite=Ind|PronType=Art 0 _ _ _
14 vervaardigingsland vervaardigingsland NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
15 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
16 ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
17 ook ook ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
18 sal sal AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
19 moet moet AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
20 voortgaan voortgaan VERB VTHSO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
21 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
22 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
23 prosesseringsbedryf prosesseringsbedryf NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
24 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
25 ondersteun ondersteun VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
26 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Dit dit PRON PDOENP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 is is AUX VTHOK Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop 0 _ _ _
3 onvermydelik onvermydelik ADJ ASP AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
4 dat dat SCONJ KO _ 0 _ _ _
5 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
6 indien indien SCONJ KO _ 0 _ _ _
7 ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
8 voortgaan voortgaan VERB VTHSO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
9 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
10 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
11 groei groei VERB VTHOO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
12 as as SCONJ KO _ 0 _ _ _
13 'n 'n DET LO Definite=Ind|PronType=Art 0 _ _ _
14 vervaardigingsland vervaardigingsland NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
15 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
16 ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
17 ook ook ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
18 sal sal AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
19 moet moet AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
20 ***voortgaan*** voortgaan VERB VTHSO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 19 comp:aux _ _
21 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
22 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
23 prosesseringsbedryf prosesseringsbedryf NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
24 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
25 ondersteun ondersteun VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
26 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Dit dit PRON PDOENP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 is is AUX VTHOK Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop 0 _ _ _
3 presies presies ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
4 dieselfde dieselfde ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
5 benadering benadering NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
6 wat wat PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
7 ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
8 moet moet AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
9 aanneem aanneem VERB VTHSG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
10 terwyl terwyl SCONJ KO _ 0 _ _ _
11 ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
12 ***voortgaan*** voortgaan VERB VTHSO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 10 unk _ _
13 met met ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
14 voorbereidings voorbereiding NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
15 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
16 as as SCONJ KO _ 0 _ _ _
17 gasheer gasheer NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
18 op op ADV UPW Degree=Pos 0 _ _ _
19 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
20 tree tree VERB VTHOO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
21 tydens tydens ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
22 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
23 FIFA FIFA X RK _ 0 _ _ _
24 Konfederasiebeker-toernooi konfederasiebeker-toernooi NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
25 in in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
26 2009 2009 SYM RS _ 0 _ _ _
27 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
28 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
29 2010 2010 SYM RS _ 0 _ _ _
30 FIFA FIFA X RK _ 0 _ _ _
31 Wêreldbeker-sokkertoernooi wêreldbeker-sokkertoernooi NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
32 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
33 wat wat PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
34 854 854 SYM RS _ 0 _ _ _
35 dae dag NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
36 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
37 nou nou ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
38 af af ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
39 sal sal AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
40 afskop afskop VERB VTHSO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
41 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
2 Regering regering NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
3 sal sal AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
4 ***voortgaan*** voortgaan VERB VTHSO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 3 comp:aux _ _
5 met met ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
6 ons ons PRON PEMB Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
7 industrialiseringsprogram industrialiseringsprogram NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
8 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
9 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
10 geleenthede geleentheid NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
11 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
12 skep skep VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
13 vir vir ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
14 groei groei NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
15 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
16 werkskepping werkskepping NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
17 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Op op ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
2 makro-ekonomiese makro-ekonomies ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
3 vlak vlak NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
4 sal sal AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
5 ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
6 ***voortgaan*** voortgaan VERB VTHSO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 4 comp:aux _ _
7 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
8 'n 'n DET LO Definite=Ind|PronType=Art 0 _ _ _
9 fiskale fiskaal ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
10 beleid beleid NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
11 vol vol ADV UPW Degree=Pos 0 _ _ _
12 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
13 hou hou VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
14 wat wat PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
15 voortdurende voortdurend ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
16 ekonomiese ekonomies ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
17 groei groei NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
18 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
19 ontwikkeling ontwikkeling NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
20 ondersteun ondersteun VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
21 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
22 ons ons PRON PEMB Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
23 eksterne ekstern ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
24 kwesbaarheid kwesbaarheid NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
25 verminder verminder VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
26 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
2 sal sal AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
3 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
4 Slagoffershandves slagoffershandves NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
5 in in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
6 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
7 lewe lewe NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
8 roep roep VERB VTHOO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
9 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
10 veral veral ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
11 aandag aandag NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
12 skenk skenk VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
13 aan aan ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
14 gewoonte-oortreders gewoonte-oortreder NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
15 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
16 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
17 ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
18 sal sal AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
19 ***voortgaan*** voortgaan VERB VTHSO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 18 comp:aux _ _
20 met met ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
21 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
22 implementering implementering NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
23 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
24 bykomende bykom ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
25 maatreëls maatreël NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
26 wat wat PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
27 voortgespruit voortspruit VERB VVHOO Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
28 het het AUX VUOT Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux 0 _ _ _
29 uit uit ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
30 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
31 aanbevelings aanbeveling NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
32 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
33 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
34 Waarheids- waarheids- X RWD _ 0 _ _ _
35 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
36 Versoeningskommissie versoeningskommissie NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
37 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
2 sal sal AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
3 ***voortgaan*** voortgaan VERB VTHSO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 2 comp:aux _ _
4 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
5 gelei lei VERB VVHOG Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
6 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
7 word word AUX VTUOP Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas 0 _ _ _
8 deur deur ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
9 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
10 Regering regering NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
11 se se PART UPS PartType=Gen 0 _ _ _
12 volkome volkome ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
13 verbintenis verbintenis NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
14 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
15 georganiseerde organiseer ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
16 misdaad misdaad NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
17 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
18 beveg beveg VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
19 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
20 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
21 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
22 bestuur bestuur NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
23 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
24 doeltreffendheid doeltreffendheid NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
25 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
26 koördinering koördinering NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
27 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
28 ons ons PRON PEMB Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
29 wetstoepassingsagentskappe wetstoepassingsagentskap NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
30 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
31 verbeter verbeter VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
32 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
2 sal sal AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
3 hierdie hierdie DET PA PronType=Dem 0 _ _ _
4 jaar jaar NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
5 ***voortgaan*** voortgaan VERB VTHSO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 2 comp:aux _ _
6 met met ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
7 ons ons PRON PEMB Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
8 pogings poging NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
9 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
10 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
11 Regering regering NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
12 se se PART UPS PartType=Gen 0 _ _ _
13 bedrywighede bedrywigheid NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
14 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
15 verbeter verbeter VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
16 sodat sodat SCONJ KO _ 0 _ _ _
17 dit dit PRON PDOENP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
18 sy sy PRON PDHEB Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
19 verpligtinge verpligting NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
20 teenoor teenoor ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
21 ons ons PRON PEMB Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
22 burgers burger NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
23 kan kan AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
24 nakom nakom VERB VTHSG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
25 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _