Back to syntactic page
Examples of the root word mens (mens) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
2 Wet wet NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
3 erken erken VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
4 ook ook ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
5 huwelike huwelik NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
6 wat wat PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
7 na na ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
8 hierdie hierdie DET PA PronType=Dem 0 _ _ _
9 datum datum NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
10 volgens volgens ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
11 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
12 gewoontereg gewoontereg NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
13 voltrek voltrek VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
14 is is AUX VVUOP Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas 0 _ _ _
15 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
16 stipuleer stipuleer VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
17 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
18 reëls reël NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
19 vir vir ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
20 ***mense*** mens NOUN NSM Number=Plur 19 comp:obj _ _
21 wat wat PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
22 ingevolge ingevolge ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
23 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
24 gewoontereg gewoontereg NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
25 trou trou VERB VTHOO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
26 sodat sodat SCONJ KO _ 0 _ _ _
27 hulle hulle PRON PDMB Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
28 huwelik huwelik NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
29 erken erken VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
30 kan kan AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
31 word word AUX VTUOP Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas 0 _ _ _
32 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Verhoog verhoog VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
2 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
3 lewensgehalte lewensgehalte NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
4 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
5 alle al DET THAO PronType=Ind 0 _ _ _
6 burgers burger NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
7 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
8 ontsluit ontsluit VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
9 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
10 potensiaal potensiaal NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
11 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
12 elke elk PRON PO PronType=Ind 0 _ _ _
13 ***mens*** mens NOUN NSE Number=Sing 11 comp:obj _ SpaceAfter=No
14 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Sy sy PRON PDVENP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 sal sal AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
3 dus dus ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
4 slegs slegs ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
5 in in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
6 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
7 gees gees NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
8 by by ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
9 ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
10 wees wees AUX VTHOK Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop 0 _ _ _
11 wanneer wanneer PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
12 ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
13 in in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
14 Oktober Oktober PROPN NEE Number=Sing 0 _ _ _
15 vanjaar vanjaar ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
16 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
17 90ste 90ste SYM RS _ 0 _ _ _
18 herdenking herdenking NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
19 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
20 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
21 geboorte geboorte NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
22 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
23 Oliver Oliver PROPN NEE Number=Sing 0 _ _ _
24 Reginald Reginald PROPN NEE Number=Sing 0 _ _ _
25 Tambo Tambo PROPN NEE Number=Sing 0 _ _ _
26 - - PUNCT ZM _ 0 _ _ _
27 haar haar PRON PDVEB Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
28 eggenoot eggenoot NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
29 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
30 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
31 vader vader NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
32 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
33 haar haar PRON PDVEB Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
34 kinders kind NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
35 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
36 haar haar PRON PDVEB Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
37 metgesel metgesel NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
38 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
39 haar haar PRON PDVEB Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
40 kameraad kameraad NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
41 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
42 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
43 'n 'n DET LO Definite=Ind|PronType=Art 0 _ _ _
44 vooraanstaande vooraanstaande ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
45 seun seun NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
46 uit uit ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
47 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
48 geledere gelid NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
49 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
50 ons ons PRON PEMB Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
51 ***mense*** mens NOUN NSM Number=Plur 49 comp:obj _ SpaceAfter=No
52 - - PUNCT ZM _ 0 _ _ _
53 vier vier VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
54 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
2 Regering regering NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
3 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
4 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
5 ***mense*** mens NOUN NSM Number=Plur 3 comp:obj _ _
6 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
7 Suid-Afrika Suid-Afrika PROPN NEE Number=Sing 0 _ _ _
8 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
9 namens namens ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
10 wie wie PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
11 ek ek PRON PEENP Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
12 vandag vandag ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
13 hier hier ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
14 praat praat VERB VTHOO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
15 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
16 soos soos SCONJ UPV _ 0 _ _ _
17 ek ek PRON PEENP Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
18 ook ook ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
19 in in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
20 voorafgaande voorafgaan ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
21 jare jaar NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
22 bevoorreg bevoorreg ADJ ASP AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
23 was is AUX VVHOK Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Cop 0 _ _ _
24 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
25 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
26 doen doen VERB VTHOO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
27 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
28 is is AUX VVUOP Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas 0 _ _ _
29 in in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
30 2004 2004 SYM RS _ 0 _ _ _
31 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
32 na na ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
33 afloop afloop NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
34 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
35 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
36 algemene algemeen ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
37 verkiesing verkiesing NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
38 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
39 daardie daardie DET PA PronType=Dem 0 _ _ _
40 jaar jaar NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
41 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
42 tot tot ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
43 stand stand NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
44 gebring bring VERB VVHOO Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
45 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 In in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
2 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
3 lig lig NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
4 daarvan daarvan PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
5 is is AUX VTHOK Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop 0 _ _ _
6 dit dit PRON PDOENP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
7 vanselfsprekend vanselfsprekend ADJ ASP AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
8 dat dat SCONJ KO _ 0 _ _ _
9 ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
10 onsself onsself PRON PEMW Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
11 sou sal AUX VVUOM Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Mod 0 _ _ _
12 afvra afvra VERB VTHSG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
13 watter watter PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
14 vordering vordering NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
15 ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
16 gemaak maak VERB VVHOG Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
17 het het AUX VUOT Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux 0 _ _ _
18 in in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
19 ons ons PRON PEMB Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
20 pogings poging NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
21 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
22 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
23 doelwitte doelwit NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
24 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
25 bereik bereik VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
26 waartoe waartoe PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
27 ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
28 toegewy toewy VERB VVHOG Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
29 is is AUX VVUOP Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas 0 _ _ _
30 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
31 soos soos SCONJ UPV _ 0 _ _ _
32 ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
33 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
34 nasie nasie NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
35 in in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
36 alle al DET THAO PronType=Ind 0 _ _ _
37 eerlikheid eerlikheid NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
38 verseker verseker VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
39 het het AUX VUOT Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux 0 _ _ _
40 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
41 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
42 wat wat PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
43 daartoe daartoe PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
44 gelei lei VERB VVHOO Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
45 het het AUX VUOT Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux 0 _ _ _
46 dat dat SCONJ KO _ 0 _ _ _
47 ons ons PRON PEMB Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
48 ***mense*** mens NOUN NSM Number=Plur 57 subj _ _
49 op op ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
50 oorweldigende oorweldig ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
51 wyse wyse NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
52 aan aan ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
53 ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
54 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
55 gesag gesag NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
56 verleen verleen VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
57 het het AUX VUOT Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux 0 _ _ _
58 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
59 ons ons PRON PEMB Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
60 land land NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
61 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
62 2004 2004 SYM RS _ 0 _ _ _
63 tot tot ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
64 met met ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
65 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
66 volgende volg ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
67 verkiesing verkiesing NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
68 in in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
69 2009 2009 SYM RS _ 0 _ _ _
70 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
71 regeer regeer VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
72 ! ! PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Met met ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
2 u u PRON PTEB Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
3 vergunning vergunning NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
4 wil wil AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
5 ek ek PRON PEENP Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
6 graag graag ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
7 verder ver ADV BV Degree=Cmp 0 _ _ _
8 teruggaan teruggaan VERB VTHOO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
9 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
10 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
11 in in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
12 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
13 herinnering herinnering NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
14 roep roep VERB VTHOO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
15 wat wat PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
16 ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
17 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
18 as as SCONJ KO _ 0 _ _ _
19 verteenwoordigers verteenwoordiger NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
20 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
21 ons ons PRON PEMB Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
22 ***mense*** mens NOUN NSM Number=Plur 20 comp:obj _ SpaceAfter=No
23 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
24 in in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
25 2004 2004 SYM RS _ 0 _ _ _
26 gesê sê VERB VVHOO Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
27 het het AUX VUOT Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux 0 _ _ _
28 in in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
29 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
30 teenwoordigheid teenwoordigheid NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
31 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
32 ons ons PRON PEMB Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
33 vriende vriend NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
34 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
35 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
36 res res NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
37 van van ADP UPD AdpType=Prep 0 _ _ _
38 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
39 wêreld wêreld NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
40 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
41 wat wat PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
42 byeengekom byeenkom VERB VVHOO Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
43 by by ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
44 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
45 regeringsetel regeringsetel NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
46 by by ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
47 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
48 Uniegebou Uniegebou NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
49 in in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
50 Pretoria Pretoria PROPN NEE Number=Sing 0 _ _ _
51 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
52 op op ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
53 Vryheidsdag Vryheidsdag NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
54 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
55 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
56 10de 10de SYM RS _ 0 _ _ _
57 herdenking herdenking NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
58 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
59 ons ons PRON PEMB Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
60 bevryding bevryding NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
61 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
62 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
63 in in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
64 deelname deelname NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
65 aan aan ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
66 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
67 inhuldiging inhuldiging NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
68 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
69 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
70 President president NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
71 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
72 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
73 Republiek republiek NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
74 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
75 wat wat PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
76 deur deur ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
77 ons ons PRON PEMB Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
78 Parlement parlement NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
79 verkies verkies VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
80 is is AUX VVUOP Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas 0 _ _ _
81 ooreenkomstig ooreenkomstig ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
82 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
83 wil wil NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
84 wat wat PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
85 ons ons PRON PEMB Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
86 mense mens NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
87 op op ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
88 demokratiese demokraties ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
89 wyse wyse NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
90 tydens tydens ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
91 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
92 2004-verkiesing 2004-verkiesing NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
93 uitgespreek uitspreek VERB VVHOG Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
94 het het AUX VUOT Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux 0 _ _ _
95 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Met met ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
2 u u PRON PTEB Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
3 vergunning vergunning NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
4 wil wil AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
5 ek ek PRON PEENP Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
6 graag graag ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
7 verder ver ADV BV Degree=Cmp 0 _ _ _
8 teruggaan teruggaan VERB VTHOO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
9 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
10 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
11 in in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
12 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
13 herinnering herinnering NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
14 roep roep VERB VTHOO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
15 wat wat PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
16 ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
17 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
18 as as SCONJ KO _ 0 _ _ _
19 verteenwoordigers verteenwoordiger NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
20 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
21 ons ons PRON PEMB Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
22 mense mens NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
23 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
24 in in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
25 2004 2004 SYM RS _ 0 _ _ _
26 gesê sê VERB VVHOO Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
27 het het AUX VUOT Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux 0 _ _ _
28 in in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
29 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
30 teenwoordigheid teenwoordigheid NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
31 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
32 ons ons PRON PEMB Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
33 vriende vriend NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
34 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
35 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
36 res res NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
37 van van ADP UPD AdpType=Prep 0 _ _ _
38 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
39 wêreld wêreld NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
40 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
41 wat wat PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
42 byeengekom byeenkom VERB VVHOO Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
43 by by ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
44 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
45 regeringsetel regeringsetel NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
46 by by ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
47 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
48 Uniegebou Uniegebou NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
49 in in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
50 Pretoria Pretoria PROPN NEE Number=Sing 0 _ _ _
51 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
52 op op ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
53 Vryheidsdag Vryheidsdag NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
54 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
55 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
56 10de 10de SYM RS _ 0 _ _ _
57 herdenking herdenking NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
58 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
59 ons ons PRON PEMB Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
60 bevryding bevryding NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
61 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
62 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
63 in in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
64 deelname deelname NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
65 aan aan ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
66 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
67 inhuldiging inhuldiging NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
68 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
69 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
70 President president NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
71 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
72 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
73 Republiek republiek NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
74 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
75 wat wat PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
76 deur deur ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
77 ons ons PRON PEMB Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
78 Parlement parlement NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
79 verkies verkies VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
80 is is AUX VVUOP Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas 0 _ _ _
81 ooreenkomstig ooreenkomstig ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
82 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
83 wil wil NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
84 wat wat PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
85 ons ons PRON PEMB Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
86 ***mense*** mens NOUN NSM Number=Plur 93 comp:obj _ _
87 op op ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
88 demokratiese demokraties ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
89 wyse wyse NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
90 tydens tydens ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
91 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
92 2004-verkiesing 2004-verkiesing NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
93 uitgespreek uitspreek VERB VVHOG Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
94 het het AUX VUOT Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux 0 _ _ _
95 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Dit dit PRON PDOENP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 het het VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
3 betrekking betrekking NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
4 op op ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
5 alles alles PRON PO PronType=Ind 0 _ _ _
6 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
7 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
8 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
9 verbetering verbetering NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
10 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
11 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
12 gesondheid gesondheid NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
13 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
14 ons ons PRON PEMB Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
15 ***mense*** mens NOUN NSM Number=Plur 13 comp:obj _ SpaceAfter=No
16 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
17 tot tot ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
18 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
19 verlaging verlaging NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
20 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
21 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
22 vlak vlak NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
23 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
24 misdaad misdaad NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
25 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
26 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
27 verhoging verhoging NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
28 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
29 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
30 vlak vlak NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
31 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
32 geletterdheid geletterdheid NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
33 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
34 gesyferdheid gesyferdheid NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
35 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
36 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
37 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
38 oopgooi oopgooi NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
39 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
40 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
41 deure deur NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
42 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
43 leer leer NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
44 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
45 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
46 kultuur kultuur NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
47 vir vir ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
48 almal almal PRON PO PronType=Ind 0 _ _ _
49 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
50 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
51 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Vyftig vyftig NUM THAB _ 0 _ _ _
2 jaar jaar NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
3 gelede gelede ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
4 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
5 toe toe PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
6 hulle hulle PRON PDMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
7 besig besig ADJ ASP AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
8 was is AUX VVHOK Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Cop 0 _ _ _
9 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
10 voor voor ADV UPW Degree=Pos 0 _ _ _
11 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
12 berei berei VERB VTHOO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
13 vir vir ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
14 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
15 sameroeping sameroeping NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
16 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
17 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
18 Volkskongres volkskongres NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
19 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
20 wat wat PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
21 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
22 Vryheidsmanifes vryheidsmanifes NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
23 aanvaar aanvaar VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
24 het het AUX VUOT Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux 0 _ _ _
25 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
26 het het AUX VUOT Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux 0 _ _ _
27 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
28 patriotte patriot NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
29 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
30 destyds destyds ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
31 gesê sê VERB VVHOG Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
32 : : PUNCT ZM _ 0 _ _ _
33 " " PUNCT ZPR _ 0 _ _ _
34 Laat laat AUX VTUOA Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux 0 _ _ _
35 ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
36 saam saam ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
37 praat praat VERB VTHOO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
38 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
39 ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
40 almal almal PRON PO PronType=Ind 0 _ _ _
41 saam saam ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
42 - - PUNCT ZM _ 0 _ _ _
43 Afrikaan Afrikaan NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
44 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
45 Europeaan Europeaan NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
46 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
47 Indiër Indiër NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
48 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
49 Gekleurde gekleurde NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
50 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
51 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
52 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
53 al al DET THAO PronType=Ind 0 _ _ _
54 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
55 ***mense*** mens NOUN NSM Number=Plur 37 mod _ _
56 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
57 Suid-Afrika Suid-Afrika PROPN NEE Number=Sing 0 _ _ _
58 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
59 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
60 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
2 getal getal NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
3 werkende werk ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
4 ***mense*** mens NOUN NSM Number=Plur 2 mod _ _
5 het het AUX VUOT Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux 0 _ _ _
6 oor oor ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
7 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
8 afgelope afloop ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
9 drie drie NUM THAB _ 0 _ _ _
10 jaar jaar NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
11 met met ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
12 ongeveer ongeveer ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
13 'n 'n DET LO Definite=Ind|PronType=Art 0 _ _ _
14 halfmiljoen halfmiljoen NUM THPB _ 0 _ _ _
15 per per ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
16 jaar jaar NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
17 toegeneem toeneem VERB VVHOO Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
18 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Daar daar PRON UXD PronType=Ind 0 _ _ _
2 was is AUX VVHOK Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Cop 0 _ _ _
3 bestendige bestendig ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
4 vooruitgang vooruitgang NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
5 in in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
6 swart swart ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
7 ***mense*** mens NOUN NSM Number=Plur 8 comp:obj _ _
8 se se PART UPS PartType=Gen 0 _ _ _
9 vordering vordering NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
10 binne binne ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
11 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
12 ekonomie ekonomie NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
13 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Hulle hulle PRON PDMB Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
2 eienaarskap eienaarskap NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
3 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
4 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
5 markkapitalisasie markkapitalisasie NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
6 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
7 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
8 JSE JSE X RL _ 0 _ _ _
9 het het AUX VUOT Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux 0 _ _ _
10 toegeneem toeneem VERB VVHOO Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
11 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
12 net net ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
13 meer baie DET THBO PronType=Ind 0 _ _ _
14 as as SCONJ KO _ 0 _ _ _
15 3% 3% SYM RS _ 0 _ _ _
16 in in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
17 2004 2004 SYM RS _ 0 _ _ _
18 tot tot ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
19 byna byna ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
20 5% 5% SYM RS _ 0 _ _ _
21 ; ; PUNCT ZM _ 0 _ _ _
22 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
23 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
24 verhouding verhouding NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
25 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
26 swart swart ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
27 ***mense*** mens NOUN NSM Number=Plur 25 comp:obj _ _
28 in in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
29 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
30 topbestuur topbestuur NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
31 het het AUX VUOT Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux 0 _ _ _
32 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
33 24% 24% SYM RS _ 0 _ _ _
34 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
35 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
36 totaal totaal NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
37 tot tot ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
38 27% 27% SYM RS _ 0 _ _ _
39 toegeneem toeneem VERB VVHOO Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
40 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
2 sal sal AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
3 aan aan ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
4 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
5 dringende dringend ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
6 implementering implementering NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
7 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
8 hierdie hierdie DET PA PronType=Dem 0 _ _ _
9 planne plan NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
10 aandag aandag NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
11 gee gee VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
12 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
13 sodoende sodoende ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
14 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
15 lewensgehalte lewensgehalte NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
16 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
17 veral veral ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
18 werkende werk ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
19 ***mense*** mens NOUN NSM Number=Plur 16 comp:obj _ _
20 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
21 verhoog verhoog VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
22 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Maar maar CCONJ KN _ 0 _ _ _
2 dit dit PRON PDOENP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
3 is is AUX VTHOK Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop 0 _ _ _
4 'n 'n DET LO Definite=Ind|PronType=Art 0 _ _ _
5 feit feit NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
6 dat dat SCONJ KO _ 0 _ _ _
7 agt agt NUM THBB _ 0 _ _ _
8 miljoen miljoen NUM THAB _ 0 _ _ _
9 ***mense*** mens NOUN NSM Number=Plur 15 subj _ _
10 nog nog ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
11 steeds steeds ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
12 sonder sonder ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
13 drinkbare drinkbaar ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
14 water water NOUN NM Number=Sing 0 _ _ _
15 is is AUX VTHOK Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop 0 _ _ _
16 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Al al DET THAO PronType=Ind 0 _ _ _
2 hierdie hierdie DET PA PronType=Dem 0 _ _ _
3 ekonomiese ekonomies ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
4 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
5 maatskaplike maatskaplik ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
6 programme program NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
7 vorm vorm VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
8 deel deel NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
9 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
10 ons ons PRON PEMB Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
11 strategie strategie NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
12 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
13 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
14 armoede armoede NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
15 waaronder waaronder PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
16 baie baie DET THAO PronType=Ind 0 _ _ _
17 van van ADP UPD AdpType=Prep 0 _ _ _
18 ons ons PRON PEMB Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
19 ***mense*** mens NOUN NSM Number=Plur 20 subj _ _
20 ly ly VERB VTHOO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
21 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
22 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
23 verminder verminder VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
24 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
25 uit uit ADV UPW Degree=Pos 0 _ _ _
26 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
27 wis wis VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
28 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Bogenoemde bogenoemde PRON PO PronType=Ind 0 _ _ _
2 sal sal AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
3 sorg sorg VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
4 dat dat SCONJ KO _ 0 _ _ _
5 ***mense*** mens NOUN NSM Number=Plur 18 comp:obj _ _
6 wat wat PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
7 maatskaplike maatskaplik ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
8 bystand bystand NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
9 ontvang ontvang VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
10 op op ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
11 sistematiese sistematies ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
12 wyse wyse NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
13 met met ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
14 munisipale munisipaal ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
15 dienste diens NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
16 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
17 werksgeleenthede werksgeleentheid NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
18 gekoppel koppel VERB VVHOG Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
19 word word AUX VTUOP Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas 0 _ _ _
20 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
21 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
22 sal sal AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
23 ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
24 voortdurend voortduur ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
25 gerig rig ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
26 hou hou VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
27 op op ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
28 ons ons PRON PEMB Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
29 taak taak NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
30 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
31 soveel soveel DET THBO PronType=Ind 0 _ _ _
32 moontlik moontlik ADJ ASP AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
33 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
34 ons ons PRON PEMB Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
35 mense mens NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
36 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
37 hulle hulle PRON PDMB Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
38 afhanklikheid afhanklikheid NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
39 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
40 maatskaplike maatskaplik ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
41 toelaes toelaag NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
42 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
43 speen speen VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
44 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
45 hulle hulle PRON PDMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
46 tot tot ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
47 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
48 arbeidsmark arbeidsmark NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
49 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
50 laat laat AUX VTUOA Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux 0 _ _ _
51 toetree toetree VERB VTHSO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
52 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Bogenoemde bogenoemde PRON PO PronType=Ind 0 _ _ _
2 sal sal AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
3 sorg sorg VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
4 dat dat SCONJ KO _ 0 _ _ _
5 mense mens NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
6 wat wat PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
7 maatskaplike maatskaplik ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
8 bystand bystand NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
9 ontvang ontvang VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
10 op op ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
11 sistematiese sistematies ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
12 wyse wyse NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
13 met met ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
14 munisipale munisipaal ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
15 dienste diens NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
16 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
17 werksgeleenthede werksgeleentheid NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
18 gekoppel koppel VERB VVHOG Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
19 word word AUX VTUOP Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas 0 _ _ _
20 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
21 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
22 sal sal AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
23 ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
24 voortdurend voortduur ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
25 gerig rig ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
26 hou hou VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
27 op op ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
28 ons ons PRON PEMB Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
29 taak taak NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
30 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
31 soveel soveel DET THBO PronType=Ind 0 _ _ _
32 moontlik moontlik ADJ ASP AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
33 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
34 ons ons PRON PEMB Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
35 ***mense*** mens NOUN NSM Number=Plur 33 comp:obj _ _
36 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
37 hulle hulle PRON PDMB Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
38 afhanklikheid afhanklikheid NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
39 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
40 maatskaplike maatskaplik ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
41 toelaes toelaag NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
42 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
43 speen speen VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
44 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
45 hulle hulle PRON PDMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
46 tot tot ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
47 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
48 arbeidsmark arbeidsmark NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
49 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
50 laat laat AUX VTUOA Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux 0 _ _ _
51 toetree toetree VERB VTHSO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
52 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Hierdie hierdie DET PA PronType=Dem 0 _ _ _
2 fout fout NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
3 behels behels VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
4 dat dat SCONJ KO _ 0 _ _ _
5 ons ons PRON PEMB Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
6 maatskaplike maatskaplik ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
7 sekerheidstelsel sekerheidstelsel NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
8 se se PART UPS PartType=Gen 0 _ _ _
9 pilaar pilaar NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
10 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
11 bydraende bydra ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
12 verdienste verdienste NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
13 met met ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
14 betrekking betrekking NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
15 tot tot ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
16 groot groot ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
17 getalle getal NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
18 werkende werk ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
19 ***mense*** mens NOUN NSM Number=Plur 17 mod _ _
20 ontbreek ontbreek VERB VTHOO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
21 of of CCONJ KN _ 0 _ _ _
22 onbetroubaar onbetroubaar ADJ ASP AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
23 is is AUX VTHOK Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop 0 _ _ _
24 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 In in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
2 hierdie hierdie DET PA PronType=Dem 0 _ _ _
3 verband verband NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
4 moet moet AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
5 ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
6 reageer reageer VERB VTHOO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
7 op op ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
8 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
9 koue koud ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
10 feite feit NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
11 dat dat SCONJ KO _ 0 _ _ _
12 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
13 soos soos SCONJ UPV _ 0 _ _ _
14 in in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
15 ander ander ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
16 lande land NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
17 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
18 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
19 oorweldigende oorweldig ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
20 meerderheid meerderheid NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
21 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
22 geweldsmisdaad geweldsmisdaad NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
23 teen teen ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
24 ***mense*** mens NOUN NSM Number=Plur 23 comp:obj _ _
25 in in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
26 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
27 sosio-ekonomies sosio-ekonomies ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
28 verwaarloosde verwaarloos ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
29 dele deel NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
30 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
31 ons ons PRON PEMB Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
32 land land NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
33 gepleeg pleeg VERB VVHOG Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
34 word word AUX VTUOP Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas 0 _ _ _
35 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
36 dat dat SCONJ KO _ 0 _ _ _
37 kragtige kragtig ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
38 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
39 volgehoue volhou ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
40 gemeenskapsingrypings gemeenskapsingryping NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
41 wat wat PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
42 op op ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
43 misdaadvoorkoming misdaadvoorkoming NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
44 gerig rig VERB VVHOG Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
45 is is AUX VVUOP Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Pas 0 _ _ _
46 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
47 nodig nodig ADJ ASP AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
48 is is AUX VTHOK Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop 0 _ _ _
49 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
50 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
51 probleem probleem NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
52 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
53 hoof hoof NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
54 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
55 bied bied VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
56 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
2 herstel herstel NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
3 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
4 vrede vrede NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
5 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
6 oor oor ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
7 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
8 afgelope afloop ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
9 twee-en-'n-half twee-en-'n-half NUM THAB _ 0 _ _ _
10 jaar jaar NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
11 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
12 in in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
13 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
14 Groot groot ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
15 Mere-gebied mere-gebied NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
16 is is AUX VTHOK Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop 0 _ _ _
17 een een NUM THAB _ 0 _ _ _
18 van van ADP UPD AdpType=Prep 0 _ _ _
19 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
20 belangrikste belangrik ADJ AOA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Sup 0 _ _ _
21 prestasies prestasie NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
22 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
23 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
24 ***mense*** mens NOUN NSM Number=Plur 22 comp:obj _ _
25 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
26 Afrika Afrika PROPN NEE Number=Sing 0 _ _ _
27 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _