Back to syntactic page
Examples of the root word jou (jou) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Dit dit PRON PDOENP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 stel stel VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
3 ***jou*** jou PRON PTEDP Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 2 comp:obj _ _
4 dus dus ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
5 in in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
6 staat staat NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
7 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
8 jouself jouself PRON PTEW Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
9 ooreenkomstig ooreenkomstig ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
10 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
11 inhoudstruktuur inhoudstruktuur NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
12 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
13 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
14 webtuiste webtuiste NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
15 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
16 oriënteer oriënteer VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
17 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Skakels skakel NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
2 na na ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
3 eksterne ekstern ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
4 webtuistes webtuiste NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
5 word word AUX VTUOP Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas 0 _ _ _
6 aangedui aandui VERB VVHOG Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
7 deur deur ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
8 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
9 woorde woord NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
10 ' ' PUNCT ZPL _ 0 _ _ _
11 buiteskakel buiteskakel NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
12 - - PUNCT ZM _ 0 _ _ _
13 maak maak VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
14 'n 'n DET LO Definite=Ind|PronType=Art 0 _ _ _
15 nuwe nuut ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
16 venster venster NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
17 oop oop ADV UPW Degree=Pos 0 _ _ _
18 ' ' PUNCT ZPR _ 0 _ _ _
19 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
20 wat wat PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
21 in in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
22 'n 'n DET LO Definite=Ind|PronType=Art 0 _ _ _
23 venstertjie venster NOUN NSED Degree=Dim|Number=Sing 0 _ _ _
24 sal sal AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
25 verskyn verskyn VERB VTHOO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
26 wanneer wanneer PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
27 ***jou*** jou PRON PTEB Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 28 det _ _
28 merker merker NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
29 oor oor ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
30 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
31 skakel skakel NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
32 beweeg beweeg VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
33 word word AUX VTUOP Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Pas 0 _ _ _
34 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Ten ten ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
2 einde einde NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
3 PDF-dokumente PDF-dokument NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
4 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
5 kan kan AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
6 oopmaak oopmaak VERB VTHSG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
7 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
8 moet moet AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
9 jy jy PRON PTENP Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
10 Adobe Adobe PROPN NEE Number=Sing 0 _ _ _
11 Acrobat Acrobat PROPN NEE Number=Sing 0 _ _ _
12 Reader Reader PROPN NEE Number=Sing 0 _ _ _
13 4 4 SYM RS _ 0 _ _ _
14 of of CCONJ KN _ 0 _ _ _
15 hoër hoog ADJ AVP AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Cmp 0 _ _ _
16 op op ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
17 ***jou*** jou PRON PTEB Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det _ _
18 rekenaar rekenaar NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
19 geïnstalleer installeer VERB VVHOG Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
20 hê hê VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
21 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Dit dit PRON PDOENP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 sal sal AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
3 dokumente dokument NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
4 regstreeks regstreeks ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
5 in in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
6 ***jou*** jou PRON PTEB Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _
7 blaaier blaaier NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
8 oopmaak oopmaak VERB VTHSG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
9 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 In in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
2 daardie daardie DET PA PronType=Dem 0 _ _ _
3 geval geval NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
4 beveel beveel VERB VTHOV Subcat=Prep|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
5 ons ons PRON PEMP Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
6 aan aan ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
7 dat dat SCONJ KO _ 0 _ _ _
8 jy jy PRON PTENP Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
9 dit dit PRON PDOENP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
10 na na ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
11 ***jou*** jou PRON PTEB Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ _
12 rekenaar rekenaar NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
13 aflaai aflaai VERB VTHSG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
14 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
15 liewer graag ADV BV Degree=Cmp 0 _ _ _
16 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
17 daar daar DET PA PronType=Dem 0 _ _ _
18 af af ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
19 oopmaak oopmaak VERB VTHSG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
20 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Gebruik gebruik VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
2 ***jou*** jou PRON PTEB Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _
3 muis muis NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
4 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
5 regs regs ADV UPW Degree=Pos 0 _ _ _
6 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
7 klik klik VERB VTHOO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
8 op op ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
9 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
10 dokument dokument NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
11 wat wat PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
12 jy jy PRON PTENP Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
13 graag graag ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
14 wil wil AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
15 aflaai aflaai VERB VTHSG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
16 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 In in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
2 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
3 ' ' PUNCT ZPL _ 0 _ _ _
4 Save Save X RV _ 0 _ _ _
5 As As X RV _ 0 _ _ _
6 ' ' PUNCT ZPR _ 0 _ _ _
7 -venstertjie venster X RWD _ 0 _ _ _
8 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
9 kies kies VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
10 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
11 plek plek NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
12 op op ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
13 ***jou*** jou PRON PTEB Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ _
14 hardeskyf hardeskyf NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
15 waar waar PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
16 jy jy PRON PTENP Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
17 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
18 dokument dokument NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
19 wil wil AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
20 stoor stoor VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
21 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
22 klik klik VERB VTHOO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
23 op op ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
24 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
25 ' ' PUNCT ZPL _ 0 _ _ _
26 Save Save X RV _ 0 _ _ _
27 ' ' PUNCT ZPR _ 0 _ _ _
28 knoppie knop NOUN NSED Degree=Dim|Number=Sing 0 _ _ _
29 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Maak maak VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
2 ***jou*** jou PRON PTEB Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _
3 Acrobat Acrobat PROPN NEE Number=Sing 0 _ _ _
4 Reader Reader PROPN NEE Number=Sing 0 _ _ _
5 toepassing toepassing NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
6 oop oop ADV UPW Degree=Pos 0 _ _ _
7 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
8 maak maak VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
9 daarna daarna PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
10 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
11 dokumente dokument NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
12 wat wat PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
13 jy jy PRON PTENP Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
14 afgelaai aflaai VERB VVHOO Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
15 het het AUX VUOT Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux 0 _ _ _
16 oop oop ADV UPW Degree=Pos 0 _ _ _
17 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Gebruik gebruik VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
2 ***jou*** jou PRON PTEB Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _
3 muis muis NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
4 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
5 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
6 skuif skuif VERB VTHOO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
7 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
8 klik klik VERB VTHOO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
9 ( ( PUNCT ZPL _ 0 _ _ _
10 linkerkantste linkerkantste ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
11 muisklik muisklik NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
12 ) ) PUNCT ZPR _ 0 _ _ _
13 op op ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
14 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
15 skakel skakel NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
16 na na ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
17 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
18 dokument dokument NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
19 wat wat PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
20 jy jy PRON PTENP Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
21 wil wil AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
22 stoor stoor VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
23 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 In in ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
2 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
3 ' ' PUNCT ZPL _ 0 _ _ _
4 Save Save X RV _ 0 _ _ _
5 As As X RV _ 0 _ _ _
6 ' ' PUNCT ZPL _ 0 _ _ _
7 venstertjie venster NOUN NSED Degree=Dim|Number=Sing 0 _ _ _
8 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
9 kies kies VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
10 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
11 plek plek NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
12 op op ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
13 ***jou*** jou PRON PTEB Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ _
14 hardeskyf hardeskyf NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
15 waar waar PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
16 jy jy PRON PTENP Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
17 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
18 dokument dokument NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
19 wil wil AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
20 stoor stoor VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
21 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
22 klik klik VERB VTHOO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
23 op op ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
24 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
25 ' ' PUNCT ZPL _ 0 _ _ _
26 Save Save X RV _ 0 _ _ _
27 ' ' PUNCT ZPR _ 0 _ _ _
28 knoppie knop NOUN NSED Degree=Dim|Number=Sing 0 _ _ _
29 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Maak maak VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
2 ***jou*** jou PRON PTEB Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _
3 Acrobat Acrobat PROPN NEE Number=Sing 0 _ _ _
4 Reader Reader PROPN NEE Number=Sing 0 _ _ _
5 toepassing toepassing NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
6 oop oop ADV UPW Degree=Pos 0 _ _ _
7 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
8 maak maak VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
9 daarna daarna PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
10 ook ook ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
11 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
12 dokumente dokument NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
13 wat wat PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
14 jy jy PRON PTENP Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
15 afgelaai aflaai VERB VVHOO Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
16 het het AUX VUOT Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Aux 0 _ _ _
17 oop oop ADV UPW Degree=Pos 0 _ _ _
18 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 ***Jou*** jou PRON PTEB Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _
2 plig plig NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
3 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
4 onderhoud onderhoud NOUN NM Number=Sing 0 _ _ _
5 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
6 betaal betaal VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
7 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
8 jou jou PRON PTEB Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
9 reg reg NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
10 op op ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
11 toegang toegang NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
12 tot tot ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
13 jou jou PRON PTEB Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
14 kinders kind NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
15 is is AUX VTHOK Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop 0 _ _ _
16 twee twee NUM THAB _ 0 _ _ _
17 heeltemal heeltemal ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
18 verskillende verskil ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
19 sake saak NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
20 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
21 wat wat PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
22 op op ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
23 geen geen NUM THAB _ 0 _ _ _
24 manier manier NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
25 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
26 mekaar mekaar PRON PW PronType=Rcp 0 _ _ _
27 afhanklik afhanklik ADJ ASP AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
28 is is AUX VTHOK Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop 0 _ _ _
29 nie nie PART UPO PartType=Neg 0 _ _ _
30 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Jou jou PRON PTEB Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
2 plig plig NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
3 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
4 onderhoud onderhoud NOUN NM Number=Sing 0 _ _ _
5 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
6 betaal betaal VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
7 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
8 ***jou*** jou PRON PTEB Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ _
9 reg reg NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
10 op op ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
11 toegang toegang NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
12 tot tot ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
13 jou jou PRON PTEB Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
14 kinders kind NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
15 is is AUX VTHOK Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop 0 _ _ _
16 twee twee NUM THAB _ 0 _ _ _
17 heeltemal heeltemal ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
18 verskillende verskil ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
19 sake saak NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
20 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
21 wat wat PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
22 op op ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
23 geen geen NUM THAB _ 0 _ _ _
24 manier manier NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
25 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
26 mekaar mekaar PRON PW PronType=Rcp 0 _ _ _
27 afhanklik afhanklik ADJ ASP AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
28 is is AUX VTHOK Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop 0 _ _ _
29 nie nie PART UPO PartType=Neg 0 _ _ _
30 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Jou jou PRON PTEB Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
2 plig plig NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
3 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
4 onderhoud onderhoud NOUN NM Number=Sing 0 _ _ _
5 te te PART UPI PartType=Inf 0 _ _ _
6 betaal betaal VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
7 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
8 jou jou PRON PTEB Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
9 reg reg NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
10 op op ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
11 toegang toegang NOUN NA Number=Sing 0 _ _ _
12 tot tot ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
13 ***jou*** jou PRON PTEB Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ _
14 kinders kind NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
15 is is AUX VTHOK Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop 0 _ _ _
16 twee twee NUM THAB _ 0 _ _ _
17 heeltemal heeltemal ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
18 verskillende verskil ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
19 sake saak NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
20 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
21 wat wat PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
22 op op ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
23 geen geen NUM THAB _ 0 _ _ _
24 manier manier NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
25 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
26 mekaar mekaar PRON PW PronType=Rcp 0 _ _ _
27 afhanklik afhanklik ADJ ASP AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
28 is is AUX VTHOK Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop 0 _ _ _
29 nie nie PART UPO PartType=Neg 0 _ _ _
30 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 ***Jou*** jou PRON PTEB Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _
2 plaaslike plaaslik ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
3 hof hof NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
4 sal sal AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
5 vir vir ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
6 jou jou PRON PTEDP Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
7 kan kan AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
8 sê sê VERB VTHOO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
9 by by ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
10 watter watter PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
11 hof hof NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
12 jy jy PRON PTENP Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
13 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
14 onderhoud onderhoud NOUN NM Number=Sing 0 _ _ _
15 aansoek aansoek NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
16 moet moet AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
17 doen doen VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
18 indien indien SCONJ KO _ 0 _ _ _
19 jy jy PRON PTENP Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
20 nie nie ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
21 seker seker ADJ ASP AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
22 is is AUX VTHOK Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop 0 _ _ _
23 nie nie PART UPO PartType=Neg 0 _ _ _
24 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Jou jou PRON PTEB Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
2 plaaslike plaaslik ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
3 hof hof NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
4 sal sal AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
5 vir vir ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
6 ***jou*** jou PRON PTEDP Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 5 comp:obj _ _
7 kan kan AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
8 sê sê VERB VTHOO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
9 by by ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
10 watter watter PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
11 hof hof NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
12 jy jy PRON PTENP Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
13 om om ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
14 onderhoud onderhoud NOUN NM Number=Sing 0 _ _ _
15 aansoek aansoek NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
16 moet moet AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
17 doen doen VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
18 indien indien SCONJ KO _ 0 _ _ _
19 jy jy PRON PTENP Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
20 nie nie ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
21 seker seker ADJ ASP AdjType=Pred|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
22 is is AUX VTHOK Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Cop 0 _ _ _
23 nie nie PART UPO PartType=Neg 0 _ _ _
24 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Saam saam ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
2 met met ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
3 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
4 voltooide voltooi ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
5 vorm vorm NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
6 moet moet AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
7 jy jy PRON PTENP Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
8 ook ook ADV BS Degree=Pos 0 _ _ _
9 bewys bewys NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
10 indien indien VERB VTHSG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
11 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
12 ***jou*** jou PRON PTEB Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ _
13 maandelikse maandeliks ADJ ASA AdjType=Attr|Case=Nom|Degree=Pos 0 _ _ _
14 inkomste inkomste NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
15 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
16 uitgawes uitgawe NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
17 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
18 soos soos SCONJ UPV _ 0 _ _ _
19 kwitansies kwitansie NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
20 vir vir ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
21 voedselaankope voedselaankoop NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
22 , , PUNCT ZM _ 0 _ _ _
23 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
24 elektrisiteitsrekening elektrisiteitsrekening NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
25 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
26 / / SYM RS _ 0 _ _ _
27 of of CCONJ KN _ 0 _ _ _
28 betaling betaling NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
29 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
30 huishuur huishuur NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
31 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 Die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
2 hof hof NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
3 sal sal AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
4 ***jou*** jou PRON PTEDP Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 5 comp:obj _ _
5 voorsien voorsien VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
6 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
7 'n 'n DET LO Definite=Ind|PronType=Art 0 _ _ _
8 datum datum NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
9 waarop waarop PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
10 jy jy PRON PTENP Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
11 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
12 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
13 respondent respondent NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
14 ( ( PUNCT ZPL _ 0 _ _ _
15 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
16 persoon persoon NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
17 van van ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
18 wie wie PRON PB PronType=Rel 0 _ _ _
19 jy jy PRON PTENP Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
20 onderhoud onderhoud NOUN NM Number=Sing 0 _ _ _
21 verlang verlang VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
22 ) ) PUNCT ZPR _ 0 _ _ _
23 na na ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
24 die die DET LB Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
25 hof hof NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
26 toe toe ADP SVS AdpType=Prep 0 _ _ _
27 moet moet AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
28 gaan gaan VERB VTHOO Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
29 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 'n 'n DET LO Definite=Ind|PronType=Art 0 _ _ _
2 Onderhoudsbeampte onderhoudsbeampte NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
3 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
4 'n 'n DET LO Definite=Ind|PronType=Art 0 _ _ _
5 ondersoeker ondersoeker NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
6 sal sal AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
7 ***jou*** jou PRON PTEB Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _
8 eis eis NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
9 ondersoek ondersoek VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
10 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
11 jou jou PRON PTEB Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
12 omstandighede omstandigheid NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
13 nagaan nagaan VERB VTHSG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
14 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _
1 'n 'n DET LO Definite=Ind|PronType=Art 0 _ _ _
2 Onderhoudsbeampte onderhoudsbeampte NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
3 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
4 'n 'n DET LO Definite=Ind|PronType=Art 0 _ _ _
5 ondersoeker ondersoeker NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
6 sal sal AUX VTUOM Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf|VerbType=Mod 0 _ _ _
7 jou jou PRON PTEB Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
8 eis eis NOUN NSE Number=Sing 0 _ _ _
9 ondersoek ondersoek VERB VTHOG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
10 en en CCONJ KN _ 0 _ _ _
11 ***jou*** jou PRON PTEB Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ _
12 omstandighede omstandigheid NOUN NSM Number=Plur 0 _ _ _
13 nagaan nagaan VERB VTHSG Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin,Inf 0 _ _ _
14 . . PUNCT ZE _ 0 _ _ _