• Back to ro_nonstandard page
  • NOUN has Case Dat/Gen

    Features that make up this rule
    Active FeaturesInactive Features
    NOUN is the= modifer
    NOUN with Definite = Def
    NOUN agrees with its head when NOUN is a= modifer
    NOUN is governed by proper noun with Gender = Masc

    Examples that agree with label: Dat/Gen: The tokens of interest are denoted by ***, hover over those tokens to see more information.

    
    1	Și	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	veni	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	în	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	casa	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	mai	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	marelui	mare	NOUN	Ncmsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	***sinagoghei***	sinagogă	NOUN	Ncfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	6	mod	_	ref=MARC5.38
    8	și	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	văzu	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	gîlceavă	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	plîngînd	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	și	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	văetîndu-	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	să	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	mult	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Iară	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	Iisus	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	numai	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	cît	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	auzind	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	acest	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	cuvînt	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	care	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	să	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	grăi	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	zise	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	mai	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	marelui	mare	ADJ	Afpmsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    15	***sinagoghii***	sinagogă	NOUN	Ncfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	14	mod	_	ref=MARC5.36|SpaceAfter=No
    16	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	Nu	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	te	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	teame	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	ce	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	numai	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	creade	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Și	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	unde	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	va	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	întra	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ziceți	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	stăpînului	stăpân	NOUN	Ncmsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	***casei***	casă	NOUN	Ncfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	7	mod	_	ref=MARC14.14
    9	că	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	Dascal	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	zice	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	unde	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	iaste	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	sălașul	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	unde	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	voiu	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	mînca	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	paștile	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	cu	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	ucenicii	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	Miei	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Den	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ceastă	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	vreame	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	fi	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	-va	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	Fiiul	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	omenesc	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	șăzînd	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	-a	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	dereapta	dreapta	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    12	***puterilor***	putere	NOUN	Ncfpoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	11	mod	_	ref=LUCA22.69
    13	lui	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	Dumnezău	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Iară	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	Iisus	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	zise	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	Eu	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	sînt	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	și	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	veți	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	vedea	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	pre	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	Fiiul	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	omenesc	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	șăzînd	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	de-	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	dereapta	dreapta	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    18	***puterii***	putere	NOUN	Ncfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	17	mod	_	ref=MARC14.62
    19	lui	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	Dumnezău	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	și	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	viind	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	cu	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	norii	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	ceriului	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Iară	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	lui	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	să	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	arătă	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	îngerul	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	Domnului	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	stînd	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	de-	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	dereapta	dreapta	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    12	***oltariului***	altar	NOUN	Ncmsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	11	mod	_	ref=LUCA1.11
    13	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	mirodenii	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Iară	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	tu	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	cocoane	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	proroc	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	Celui	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	sus	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	chema	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	-te	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	-vei	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	că	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	vei	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	îmbla	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	înaintea	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	feaței	față	NOUN	Ncfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    19	***Domnului***	domn	NOUN	Ncmsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	18	mod	_	ref=LUCA1.76|SpaceAfter=No
    20	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	să	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	gătești	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	calea	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	lui	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Și	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	răspunzînd	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	zise	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	Iisus	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	lui	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	Du-	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	te	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	la	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	mine	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	Satano	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	că	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	scris	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	iaste	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	să	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	te	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	închini	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	Domnului	domn	NOUN	Ncmsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    23	***Dumnezăului***	Dumnezăului	NOUN	Ncmsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	22	mod	_	ref=LUCA4.8
    24	tău	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	și	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	aceluia	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	numai	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	să	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	slujești	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Și	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	să	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	scorni	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	spaimă	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	mare	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	spre	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	toți	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	și	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	grăiia	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	unul	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	cătră	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	alt	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	zicînd	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	Ce	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	cuvîntu	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	e	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	acesta	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	că	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	cu	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	destoiniciia	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	și	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	cu	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	putearea	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	poruncește	porunci	VERB	Vmip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    29	***duhurelor***	duh	NOUN	Ncfpoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	28	mod	_	ref=LUCA4.36
    30	necurate	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	și	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	es	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	Zise	zice	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	***slăbănogului***	slăbănog	NOUN	Ncmsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	2	mod	_	ref=LUCA5.24|SpaceAfter=No
    4	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	Ție	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	zic	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	scoală	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	și	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	luînd	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	patul	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	tău	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	pasă	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	acasă-	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	ți	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    Examples that disagree with the label: Dat/Gen

    
    1	Era	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	aceia	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	feciorii	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	Schevei	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	jidovului	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	mai	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	marelui	mare	NOUN	Ncmsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	***popilor***	popă	NOUN	Ncmpvy	Case=Voc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	8	mod	_	ref=ACTS_19.14|SpaceAfter=No
    10	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	șapte	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	carii	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	făcea	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	aceasta	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	.	_	_	_	_	0	_	_	_