• Back to ro_nonstandard page
  • There is NO required-agreement between the head and its AUX for Person

    Features that make up this rule
    Active FeaturesInactive Features
    AUX is governed by a= verb
    AUX is nearby= eu
    AUX is nearby= tu

    Examples that do not agree: The words of interest are marked by ***, hover over those tokens to see more information.

    
    1	Şi	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	varecarii	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	nu	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***vor***	vrea	AUX	Vaip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	19	mod	_	ref=LUCA9.5
    5	priimi	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	pre	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	voi	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	eșind	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	den	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	orașul	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	acela	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	și	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	prahul	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	den	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	picioarele	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	voastre	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	***scuturați***	scutura	VERB	Vmm-2p	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    20	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	mărturie	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	spre	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	ei	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Și	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	varecine	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	nu	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***vor***	vrea	AUX	Vaip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	19	mod	_	ref=MARC6.11
    5	priimi	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	pre	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	voi	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	nece	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	vor	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	asculta	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	pre	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	voi	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	eșind	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	acolea	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	***scuturați***	scutura	VERB	Vmm-2p	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    20	prahul	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	supt	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	picioarele	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	voastre	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	să	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	fie	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	aceasta	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	mărturie	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	spre	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	ei	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Iară	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ia	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	eșind	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***spuse***	spune	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	mîni	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	-sa	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	Ce	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	***voiu***	vrea	AUX	Vaip1s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	parataxis	_	ref=MARC6.24
    10	ceare	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Și	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	zise	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ei	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	pentru	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	acest	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	cuvînt	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	***Pasă***	păsa	VERB	Vmm-2s--p	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	eșit	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	***-au***	avea	AUX	Vaip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	8	conj	_	ref=MARC7.29
    12	dracul	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	den	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	fata	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	ta	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Și	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***ziș***	zice	VERB	Vmis1s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	ucenicilor	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	Tăi	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	să	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	-l	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	scoață	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	și	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	nu	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	-l	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	***putură***	putea	AUX	Vais3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past	2	conj	_	ref=MARC9.18|SpaceAfter=No
    12	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Iară	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	jidovii	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	zisără	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	Doară	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	Să	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	va	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	omorî	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	Însuși	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	că	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	***zice***	zice	VERB	Vmip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    12	"	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	unde	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	mergu	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	Eu	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	voi	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	nu	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	***puteți***	putea	AUX	Vaip2p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres	11	parataxis	_	ref=IOAN8.22
    20	veni	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	"	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Și	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	eșind	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	El	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	în	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	cale	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	alergă	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	oarecine	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	și	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	îngenunchind	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	înainte	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	-i	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	***întrebă***	întreba	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    16	pre	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	El	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	Învățătoriulu	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	bune	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	ce	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	***voiu***	vrea	AUX	Vaip1s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres	15	parataxis	_	ref=MARC10.17
    24	face	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	ca	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	să	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	moștinescu	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	viiața	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	veacilor	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	El	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***zise***	zice	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	Cum	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***aș***	avea	AUX	Vaip1s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres	2	parataxis	_	ref=ACTS_8.31
    6	putea	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Şi	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***zise***	zice	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	Unde	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***ați***	avea	AUX	Vaip2p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres	2	parataxis	_	ref=IOAN11.34
    6	pus	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	pre	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	el	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Sui***	sui	VERB	Vmip2s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    2	pe	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	cal	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	și	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	dumneata	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	Și	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	înspre	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	casă	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	***vom***	vrea	AUX	Vaip1p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres	1	conj	_	_
    10	pleca	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    Examples that agree: The words of interest are denoted by ***

    
    1	Și	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***fu***	fi	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	întru	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	una	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	zile	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	cînd	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	***ară***	avea	AUX	Vaip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	2	mod	_	ref=LUCA5.17
    10	învăța	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Am	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	auzit	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	că	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***era***	fi	VERB	Vmip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	un	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	șipot	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	acolo	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	și	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	i-	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	***a***	avea	AUX	Vaip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	4	conj	_	_
    11	zis	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	Şipoteni	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Și	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	spunea	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	lor	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	cei	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ce	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***văzuse***	vedea	VERB	Vmil3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	cum	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	***au***	avea	AUX	Vaip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	6	comp:obj	_	ref=MARC5.16
    9	fost	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	făcut	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	cu	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	îndrăcitul	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	și	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	porci	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Să	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	vadă	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	și	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	bolovanii	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	Ce	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	noroc	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	au	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	băetanii	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	Să	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	***vadă***	vedea	VERB	Vmsp3	Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    12	și	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	petrele	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	Ce	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	noroc	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	***au***	avea	AUX	Vaip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	11	comp:obj	_	_
    17	fetele	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Veri	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ce	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	prefacere	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***va***	vrea	AUX	Vaip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	10	mod	_	ref=PART_III_CAP_11.11a
    5	face	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	datornicul	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	zălogului	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	totdeauna	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	***rămîne***	rămâne	VERB	Vmip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    11	zălogit	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	nestrămutat	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Cînd	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***va***	vrea	AUX	Vaip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	7	mod	_	ref=PART_III_CAP_16b.39
    3	muri	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	bărbatul	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	muerea	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***rămîne***	rămâne	VERB	Vmip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	sineși	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	Stăpînă	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	pre	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	zestrea	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	ei	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ce	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***zic***	zice	VERB	Vmip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	au	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	n-	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***au***	avea	AUX	Vaip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	2	parataxis	_	ref=PAVEL_ROM.10.19
    7	cunoscut	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	Israil	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Iară	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	Pilat	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***zise***	zice	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	lor	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	Ce	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	rău	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	***au***	avea	AUX	Vaip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	3	parataxis	_	ref=MARC15.14
    9	făcut	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Și	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***răspunsără***	răspunde	VERB	Vmis3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	Lui	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ucenicii	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	lui	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	De	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	unde	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	pre	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	aceștea	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	***va***	vrea	AUX	Vaip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	2	parataxis	_	ref=MARC8.4
    12	putea	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	cineva	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	să	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	-i	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	sature	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	pîine	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	în	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	pustie	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Răspunse***	răspunde	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    2	Lui	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	Filip	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	Pîini	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	doao	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	sute	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	bani	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	nu	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	***va***	vrea	AUX	Vaip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	1	parataxis	_	ref=IOAN6.7
    13	agiunge	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	lor	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	să	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	ară	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	lua	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	câte	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	unul	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	el	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	numai	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	câte	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	puținea	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	.	_	_	_	_	0	_	_	_