There is NO required-agreement between the head and its DET for Gender
| Features that make up this rule | Active Features | Inactive Features |
|---|---|
| DET has lemma= al the head agrees with its head on= Gender-DET | DET is nearby= determiner DET is nearby= conjunction |
Examples that do not agree: The words of interest are marked by ***, hover over those tokens to see more information.
1 Iară _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Iisus _ _ _ _ 0 _ _ _
3 înceape _ _ _ _ 0 _ _ _
4 a _ _ _ _ 0 _ _ _
5 fi _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ca _ _ _ _ 0 _ _ _
7 de _ _ _ _ 0 _ _ _
8 treizeci _ _ _ _ 0 _ _ _
9 de _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ani _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
12 cum _ _ _ _ 0 _ _ _
13 să _ _ _ _ 0 _ _ _
14 părea _ _ _ _ 0 _ _ _
15 lor _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
17 fiiul _ _ _ _ 0 _ _ _
18 lui _ _ _ _ 0 _ _ _
19 Iosif Iosif PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ***a*** al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 22 det _ ref=LUCA3.23
22 ***fiiului*** fiu NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 19 mod _ ref=LUCA3.23
23 lui _ _ _ _ 0 _ _ _
24 Elie _ _ _ _ 0 _ _ _
25 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Iară _ _ _ _ 0 _ _ _
2 viind _ _ _ _ 0 _ _ _
3 mai _ _ _ _ 0 _ _ _
4 marele _ _ _ _ 0 _ _ _
5 popilor _ _ _ _ 0 _ _ _
6 și _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ceia _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ce _ _ _ _ 0 _ _ _
9 era _ _ _ _ 0 _ _ _
10 cu _ _ _ _ 0 _ _ _
11 el _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 chiemară _ _ _ _ 0 _ _ _
14 săbor _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 și _ _ _ _ 0 _ _ _
17 pre _ _ _ _ 0 _ _ _
18 toți _ _ _ _ 0 _ _ _
19 bătrînii bătrân NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
20 ***a*** al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 21 det _ ref=ACTS_5.21
21 ***fiilor*** fiu NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 19 mod _ ref=ACTS_5.21
22 lui _ _ _ _ 0 _ _ _
23 Israil _ _ _ _ 0 _ _ _
24 , _ _ _ _ 0 _ _ _
25 și _ _ _ _ 0 _ _ _
26 trimisără _ _ _ _ 0 _ _ _
27 la _ _ _ _ 0 _ _ _
28 temniță _ _ _ _ 0 _ _ _
29 , _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ce _ _ _ _ 0 _ _ _
31 întorcîndu- _ _ _ _ 0 _ _ _
32 să _ _ _ _ 0 _ _ _
33 , _ _ _ _ 0 _ _ _
34 deaderă _ _ _ _ 0 _ _ _
35 veaste _ _ _ _ 0 _ _ _
36 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Cum _ _ _ _ 0 _ _ _
2 auz _ _ _ _ 0 _ _ _
3 giudec _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 și _ _ _ _ 0 _ _ _
6 giudecata _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Mea _ _ _ _ 0 _ _ _
8 dereaptă _ _ _ _ 0 _ _ _
9 iaste _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 căce _ _ _ _ 0 _ _ _
12 nu _ _ _ _ 0 _ _ _
13 caut _ _ _ _ 0 _ _ _
14 voia _ _ _ _ 0 _ _ _
15 a _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Mea _ _ _ _ 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ce _ _ _ _ 0 _ _ _
19 voia _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Celuia acela PRON Pd3mso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
21 ce _ _ _ _ 0 _ _ _
22 M- _ _ _ _ 0 _ _ _
23 au _ _ _ _ 0 _ _ _
24 trimes _ _ _ _ 0 _ _ _
25 , _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ***a*** al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 27 det _ ref=IOAN5.30
27 ***Tatălui*** tată NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 20 appos _ ref=IOAN5.30|SpaceAfter=No
28 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Iară _ _ _ _ 0 _ _ _
2 aceasta _ _ _ _ 0 _ _ _
3 -i _ _ _ _ 0 _ _ _
4 voia _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Celuia acela PRON Pd3mso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
6 ce _ _ _ _ 0 _ _ _
7 m- _ _ _ _ 0 _ _ _
8 au _ _ _ _ 0 _ _ _
9 trimes _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***a*** al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 12 det _ ref=IOAN6.39
12 ***Tatălui*** tată NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 appos _ ref=IOAN6.39|SpaceAfter=No
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ca _ _ _ _ 0 _ _ _
15 tot _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ce _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Mi- _ _ _ _ 0 _ _ _
18 au _ _ _ _ 0 _ _ _
19 dat _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Mie _ _ _ _ 0 _ _ _
21 să _ _ _ _ 0 _ _ _
22 nu _ _ _ _ 0 _ _ _
23 pierzu _ _ _ _ 0 _ _ _
24 den _ _ _ _ 0 _ _ _
25 aceaia _ _ _ _ 0 _ _ _
26 , _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ce _ _ _ _ 0 _ _ _
28 să _ _ _ _ 0 _ _ _
29 înviez _ _ _ _ 0 _ _ _
30 acela _ _ _ _ 0 _ _ _
31 la _ _ _ _ 0 _ _ _
32 zuoa _ _ _ _ 0 _ _ _
33 de _ _ _ _ 0 _ _ _
34 apoi _ _ _ _ 0 _ _ _
35 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Şi _ _ _ _ 0 _ _ _
2 era _ _ _ _ 0 _ _ _
3 mîna _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Domnului _ _ _ _ 0 _ _ _
5 cu _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ei _ _ _ _ 0 _ _ _
7 și _ _ _ _ 0 _ _ _
8 mult _ _ _ _ 0 _ _ _
9 număr număr NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 ***a*** al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 11 det _ ref=ACTS_11.21
11 ***credincioșilor*** credincios NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 9 mod _ ref=ACTS_11.21
12 să _ _ _ _ 0 _ _ _
13 întoarsără _ _ _ _ 0 _ _ _
14 cătră _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Domnul _ _ _ _ 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Au _ _ _ _ 0 _ _ _
2 după _ _ _ _ 0 _ _ _
3 aceia _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 cînd _ _ _ _ 0 _ _ _
6 zise _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Hristos _ _ _ _ 0 _ _ _
8 lui _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Pătru _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 mărturisind _ _ _ _ 0 _ _ _
12 de _ _ _ _ 0 _ _ _
13 El _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 c- _ _ _ _ 0 _ _ _
16 are _ _ _ _ 0 _ _ _
17 fi _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Fiiul fiu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 ***a*** al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 21 det _ ref=PETRU.1_PRED.13
20 viului _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ***Dumnezău*** Dumnezeu PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 18 mod _ ref=PETRU.1_PRED.13|SpaceAfter=No
22 , _ _ _ _ 0 _ _ _
23 zicîndu _ _ _ _ 0 _ _ _
24 -i _ _ _ _ 0 _ _ _
25 : _ _ _ _ 0 _ _ _
26 Tu _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ești _ _ _ _ 0 _ _ _
28 Pătru _ _ _ _ 0 _ _ _
29 , _ _ _ _ 0 _ _ _
30 Matei _ _ _ _ 0 _ _ _
31 16 _ _ _ _ 0 _ _ _
32 , _ _ _ _ 0 _ _ _
33 stih _ _ _ _ 0 _ _ _
34 17 _ _ _ _ 0 _ _ _
35 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Cu _ _ _ _ 0 _ _ _
2 aceaste _ _ _ _ 0 _ _ _
3 două _ _ _ _ 0 _ _ _
4 nume _ _ _ _ 0 _ _ _
5 să _ _ _ _ 0 _ _ _
6 arată _ _ _ _ 0 _ _ _
7 cît _ _ _ _ 0 _ _ _
8 de _ _ _ _ 0 _ _ _
9 mare _ _ _ _ 0 _ _ _
10 și _ _ _ _ 0 _ _ _
11 iubit _ _ _ _ 0 _ _ _
12 scriitoriu scriitor NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 au _ _ _ _ 0 _ _ _
14 fost _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ***a*** al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 16 det _ ref=IOAN.1_PRED.6
16 ***Duhului*** duh NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 mod _ ref=IOAN.1_PRED.6
17 Sfînt _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 că _ _ _ _ 0 _ _ _
20 numele _ _ _ _ 0 _ _ _
21 lui _ _ _ _ 0 _ _ _
22 Ioann _ _ _ _ 0 _ _ _
23 , _ _ _ _ 0 _ _ _
24 în _ _ _ _ 0 _ _ _
25 limbă _ _ _ _ 0 _ _ _
26 jidovească _ _ _ _ 0 _ _ _
27 , _ _ _ _ 0 _ _ _
28 să _ _ _ _ 0 _ _ _
29 chiamă _ _ _ _ 0 _ _ _
30 iubit _ _ _ _ 0 _ _ _
31 și _ _ _ _ 0 _ _ _
32 drag _ _ _ _ 0 _ _ _
33 lui _ _ _ _ 0 _ _ _
34 Dumnezău _ _ _ _ 0 _ _ _
35 , _ _ _ _ 0 _ _ _
36 pentru _ _ _ _ 0 _ _ _
37 că _ _ _ _ 0 _ _ _
38 acest _ _ _ _ 0 _ _ _
39 nume _ _ _ _ 0 _ _ _
40 iaste _ _ _ _ 0 _ _ _
41 din _ _ _ _ 0 _ _ _
42 doao _ _ _ _ 0 _ _ _
43 cuvinte _ _ _ _ 0 _ _ _
44 : _ _ _ _ 0 _ _ _
45 din _ _ _ _ 0 _ _ _
46 cuvîntul _ _ _ _ 0 _ _ _
47 ” _ _ _ _ 0 _ _ _
48 lui _ _ _ _ 0 _ _ _
49 Dumnezău _ _ _ _ 0 _ _ _
50 ” _ _ _ _ 0 _ _ _
51 și _ _ _ _ 0 _ _ _
52 din _ _ _ _ 0 _ _ _
53 cuvîntul _ _ _ _ 0 _ _ _
54 ” _ _ _ _ 0 _ _ _
55 dragostei _ _ _ _ 0 _ _ _
56 ” _ _ _ _ 0 _ _ _
57 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Trebuiaște _ _ _ _ 0 _ _ _
2 să _ _ _ _ 0 _ _ _
3 știm _ _ _ _ 0 _ _ _
4 că _ _ _ _ 0 _ _ _
5 nu- _ _ _ _ 0 _ _ _
6 s _ _ _ _ 0 _ _ _
7 scrise _ _ _ _ 0 _ _ _
8 așia _ _ _ _ 0 _ _ _
9 de _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Pavel _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 cumu- _ _ _ _ 0 _ _ _
13 s _ _ _ _ 0 _ _ _
14 puse _ _ _ _ 0 _ _ _
15 pre _ _ _ _ 0 _ _ _
16 rînd _ _ _ _ 0 _ _ _
17 una _ _ _ _ 0 _ _ _
18 după _ _ _ _ 0 _ _ _
19 alta _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 că _ _ _ _ 0 _ _ _
22 Atanasie _ _ _ _ 0 _ _ _
23 , _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ceale _ _ _ _ 0 _ _ _
25 șapte _ _ _ _ 0 _ _ _
26 cărți _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ***a*** al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 28 det _ ref=PAVEL_PRED.50
28 ***celoralalți*** celălalt DET Dd3mpo Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 29 det _ ref=PAVEL_PRED.50
29 apostoli apostol NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
30 le- _ _ _ _ 0 _ _ _
31 au _ _ _ _ 0 _ _ _
32 pus _ _ _ _ 0 _ _ _
33 înaintea _ _ _ _ 0 _ _ _
34 celor _ _ _ _ 0 _ _ _
35 14 _ _ _ _ 0 _ _ _
36 cărți _ _ _ _ 0 _ _ _
37 ale _ _ _ _ 0 _ _ _
38 lui _ _ _ _ 0 _ _ _
39 Pavel _ _ _ _ 0 _ _ _
40 , _ _ _ _ 0 _ _ _
41 carele _ _ _ _ 0 _ _ _
42 -s _ _ _ _ 0 _ _ _
43 puse _ _ _ _ 0 _ _ _
44 aici _ _ _ _ 0 _ _ _
45 în _ _ _ _ 0 _ _ _
46 rînd _ _ _ _ 0 _ _ _
47 , _ _ _ _ 0 _ _ _
48 mainte _ _ _ _ 0 _ _ _
49 de _ _ _ _ 0 _ _ _
50 ceale _ _ _ _ 0 _ _ _
51 șapte _ _ _ _ 0 _ _ _
52 și _ _ _ _ 0 _ _ _
53 pre _ _ _ _ 0 _ _ _
54 ceaia _ _ _ _ 0 _ _ _
55 ce _ _ _ _ 0 _ _ _
56 -i _ _ _ _ 0 _ _ _
57 scrisă _ _ _ _ 0 _ _ _
58 ovreailor _ _ _ _ 0 _ _ _
59 o _ _ _ _ 0 _ _ _
60 numără _ _ _ _ 0 _ _ _
61 a _ _ _ _ 0 _ _ _
62 zeacea _ _ _ _ 0 _ _ _
63 , _ _ _ _ 0 _ _ _
64 înaintea _ _ _ _ 0 _ _ _
65 celor _ _ _ _ 0 _ _ _
66 doao _ _ _ _ 0 _ _ _
67 ce- _ _ _ _ 0 _ _ _
68 s _ _ _ _ 0 _ _ _
69 scrise _ _ _ _ 0 _ _ _
70 La _ _ _ _ 0 _ _ _
71 Timoteiu _ _ _ _ 0 _ _ _
72 , _ _ _ _ 0 _ _ _
73 carea _ _ _ _ 0 _ _ _
74 aici _ _ _ _ 0 _ _ _
75 în _ _ _ _ 0 _ _ _
76 rîndu _ _ _ _ 0 _ _ _
77 -i _ _ _ _ 0 _ _ _
78 a _ _ _ _ 0 _ _ _
79 14 _ _ _ _ 0 _ _ _
80 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Au _ _ _ _ 0 _ _ _
2 doară _ _ _ _ 0 _ _ _
3 după _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***ale*** al DET Tsfpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Art 5 det _ ref=PAVEL_1.CORINT_9.8
5 ***omului*** om NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 udep _ ref=PAVEL_1.CORINT_9.8|SpaceAfter=No
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 aceasta _ _ _ _ 0 _ _ _
8 grăesc grăi ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
10 nu _ _ _ _ 0 _ _ _
11 și _ _ _ _ 0 _ _ _
12 legea _ _ _ _ 0 _ _ _
13 grăeaște _ _ _ _ 0 _ _ _
14 aceastea _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Că _ _ _ _ 0 _ _ _
2 schimbară _ _ _ _ 0 _ _ _
3 slava _ _ _ _ 0 _ _ _
4 neputredzitoriului _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Dumnezău _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 întru _ _ _ _ 0 _ _ _
8 asămănarea _ _ _ _ 0 _ _ _
9 chipului chip NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 ***a*** al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 11 det _ ref=PAVEL_ROM.1.23
11 ***omului*** om NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 9 mod _ ref=PAVEL_ROM.1.23
12 putreditoriu _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 și _ _ _ _ 0 _ _ _
15 a _ _ _ _ 0 _ _ _
16 pasărilor _ _ _ _ 0 _ _ _
17 și _ _ _ _ 0 _ _ _
18 a _ _ _ _ 0 _ _ _
19 celor _ _ _ _ 0 _ _ _
20 în _ _ _ _ 0 _ _ _
21 patru _ _ _ _ 0 _ _ _
22 picioare _ _ _ _ 0 _ _ _
23 și _ _ _ _ 0 _ _ _
24 a _ _ _ _ 0 _ _ _
25 jivinelor _ _ _ _ 0 _ _ _
26 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Examples that agree: The words of interest are denoted by ***
1 Și _ _ _ _ 0 _ _ _
2 tîmplîndu _ _ _ _ 0 _ _ _
3 -să _ _ _ _ 0 _ _ _
4 o _ _ _ _ 0 _ _ _
5 zi zi NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 de _ _ _ _ 0 _ _ _
7 treabă _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***a*** al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 9 det _ ref=MARC6.21
9 ***nașterii*** naștere NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 mod _ ref=MARC6.21
10 lui _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Irod _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 în _ _ _ _ 0 _ _ _
14 carea _ _ _ _ 0 _ _ _
15 făcea _ _ _ _ 0 _ _ _
16 cină _ _ _ _ 0 _ _ _
17 boiarilor _ _ _ _ 0 _ _ _
18 săi _ _ _ _ 0 _ _ _
19 și _ _ _ _ 0 _ _ _
20 căpitanilor _ _ _ _ 0 _ _ _
21 și _ _ _ _ 0 _ _ _
22 mai _ _ _ _ 0 _ _ _
23 marilor _ _ _ _ 0 _ _ _
24 a _ _ _ _ 0 _ _ _
25 Galileei _ _ _ _ 0 _ _ _
26 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Și _ _ _ _ 0 _ _ _
2 tîmplîndu _ _ _ _ 0 _ _ _
3 -să _ _ _ _ 0 _ _ _
4 o _ _ _ _ 0 _ _ _
5 zi _ _ _ _ 0 _ _ _
6 de _ _ _ _ 0 _ _ _
7 treabă _ _ _ _ 0 _ _ _
8 a _ _ _ _ 0 _ _ _
9 nașterii _ _ _ _ 0 _ _ _
10 lui _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Irod _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 în _ _ _ _ 0 _ _ _
14 carea _ _ _ _ 0 _ _ _
15 făcea _ _ _ _ 0 _ _ _
16 cină _ _ _ _ 0 _ _ _
17 boiarilor _ _ _ _ 0 _ _ _
18 săi _ _ _ _ 0 _ _ _
19 și _ _ _ _ 0 _ _ _
20 căpitanilor _ _ _ _ 0 _ _ _
21 și _ _ _ _ 0 _ _ _
22 mai _ _ _ _ 0 _ _ _
23 marilor mare NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
24 ***a*** al DET Tdfso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 25 det _ ref=MARC6.21
25 ***Galileei*** Galileea PROPN Npfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 23 mod _ ref=MARC6.21|SpaceAfter=No
26 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 PARTEA parte NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 ***A*** al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 3 det _ ref=PART_IV
3 ***PATRA*** patru NUM Mofs-ly Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 1 mod _ ref=PART_IV|SpaceAfter=No
4 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***A*** al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 2 det _ ref=MARC12.42.comment
2 ***patra*** patru NUM Mofs-ly Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 3 mod _ ref=MARC12.42.comment
3 parte parte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 de _ _ _ _ 0 _ _ _
5 un _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ban _ _ _ _ 0 _ _ _
7 face _ _ _ _ 0 _ _ _
8 un _ _ _ _ 0 _ _ _
9 condrat _ _ _ _ 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Și _ _ _ _ 0 _ _ _
2 văzu _ _ _ _ 0 _ _ _
3 pre _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ei _ _ _ _ 0 _ _ _
5 chinuindu _ _ _ _ 0 _ _ _
6 -să _ _ _ _ 0 _ _ _
7 în _ _ _ _ 0 _ _ _
8 vînslătura _ _ _ _ 0 _ _ _
9 corabiei _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
11 că _ _ _ _ 0 _ _ _
12 era _ _ _ _ 0 _ _ _
13 vîntul _ _ _ _ 0 _ _ _
14 împrotiva _ _ _ _ 0 _ _ _
15 lor _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
17 și _ _ _ _ 0 _ _ _
18 în _ _ _ _ 0 _ _ _
19 a _ _ _ _ 0 _ _ _
20 patra _ _ _ _ 0 _ _ _
21 strajă strajă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 ***a*** al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 23 det _ ref=MARC6.48
23 ***nopții*** noapte NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 21 mod _ ref=MARC6.48|SpaceAfter=No
24 , _ _ _ _ 0 _ _ _
25 veni _ _ _ _ 0 _ _ _
26 cătră _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ei _ _ _ _ 0 _ _ _
28 , _ _ _ _ 0 _ _ _
29 îmblînd _ _ _ _ 0 _ _ _
30 pre _ _ _ _ 0 _ _ _
31 mare _ _ _ _ 0 _ _ _
32 și _ _ _ _ 0 _ _ _
33 vrea _ _ _ _ 0 _ _ _
34 să _ _ _ _ 0 _ _ _
35 meargă _ _ _ _ 0 _ _ _
36 pre _ _ _ _ 0 _ _ _
37 lîngă _ _ _ _ 0 _ _ _
38 ei _ _ _ _ 0 _ _ _
39 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ce _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***a*** al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 3 det _ ref=MARC10.34
3 ***treia*** trei NUM Mofs-ly Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 4 mod _ ref=MARC10.34
4 zi zi NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 va _ _ _ _ 0 _ _ _
6 înviia _ _ _ _ 0 _ _ _
7 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***A*** al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 2 det _ ref=IUDA_PRED.3
2 ***treia*** trei NUM Mofs-ly Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 8 mod _ ref=IUDA_PRED.3|SpaceAfter=No
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 despre _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ce _ _ _ _ 0 _ _ _
6 lucru _ _ _ _ 0 _ _ _
7 -i _ _ _ _ 0 _ _ _
8 scrisă scrie VERB Vmp--sf-p--r Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Și _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***a*** al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 3 det _ ref=MARC11.12
3 ***doa*** doa NUM Mofs-ly Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 4 mod _ ref=MARC11.12
4 zi zi NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 eșind _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ei _ _ _ _ 0 _ _ _
7 den _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Vitania _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 flămînzi _ _ _ _ 0 _ _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Cine _ _ _ _ 0 _ _ _
2 -ncarcă _ _ _ _ 0 _ _ _
3 saci _ _ _ _ 0 _ _ _
4 de _ _ _ _ 0 _ _ _
5 pâine _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Cu _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***ale*** al DET Tsfpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Art 8 det _ _
8 ***sale*** său DET Ds3fp-s Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 det _ _
9 aspre _ _ _ _ 0 _ _ _
10 mâine mână NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
11 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Sau _ _ _ _ 0 _ _ _
2 din _ _ _ _ 0 _ _ _
3 altă _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***a*** al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 5 det _ ref=PART_III_CAP_19.15c
5 ***sa*** său DET Ds3fsrs Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 det _ ref=PART_III_CAP_19.15c
6 întîmplare întâmplare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 ce _ _ _ _ 0 _ _ _
8 întru _ _ _ _ 0 _ _ _
9 adevăr _ _ _ _ 0 _ _ _
10 îl _ _ _ _ 0 _ _ _
11 zăticneaște _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 și _ _ _ _ 0 _ _ _
14 altele _ _ _ _ 0 _ _ _
15 asemenea _ _ _ _ 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _