• Back to syntactic page
  • Examples of the root word थोडा (thoda) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	***थोड्या(thodya)***	थोडा	DET	DET	Degree=Pos	2	det	_	_
    2	दिवसांपूर्वी(divsampurvi)	दिवसा	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    3	मी(me)	मी	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	फिरायला(phiryla)	फिर	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    5	म्हणून(mhanun)	म्हणून	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    6	युरोप(europe)	युरोप	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	ला(laa)	ला	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	गेली(geli)	जा	AUX	AUX	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	होती(hoti)	हो	AUX	AUX	Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	फक्त(fakt)	फक्त	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    2	तो(to)	तो	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	***थोडा(thoda)***	थोडा	DET	DET	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	comp:pred	_	_
    4	नाही(naahi)	s	VERB	VERB	Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	की(kii)	की	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	मात्र(maatr)	मात्र	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	त्यात(tyaat)	ते	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	***थोडा(thoda)***	थोडा	DET	DET	Degree=Pos	5	det	_	_
    4	आधुनिक(aadhunik)	आधुनिक	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    5	बदल(badal)	बदल	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    6	केले(kele)	कर	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	जाणार(janar)	जा	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	आहेत(aahet)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	आम्ही(amhi)	मी	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	फक्त(fakt)	फक्त	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    3	***थोडे(thode)***	थोडा	DET	DET	Degree=Pos	4	det	_	_
    4	संयम(sanyam)	संयम	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	आवश्यक(aavashyak)	आवश्यक	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    6	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	या(yaa)	ही	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	प्रक्रियेत(prakriyet)	प्रक्रिया	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***थोडा(thoda)***	थोडा	DET	DET	Degree=Pos	4	det	_	_
    4	वेळ(while)	वेळ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	जाण्याची(janchi)	जा	VERB	VERB	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    6	शक्यता(shakyata)	शक्यता	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	सरकारने(sarkaarne)	सरकार	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***थोडे(thode)***	थोडा	DET	DET	Degree=Pos	3	det	_	_
    3	सबुरीने(saburine)	सबुरी	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    4	घेण्याची(ghenachi)	घे	VERB	VERB	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    5	गरज(garaj)	गरज	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	भारतीय(bhartiya)	भारतीय	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	अर्थव्यवस्थेत(arthvyavasthet)	अर्थव्यवस्था	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***थोडी(thodi)***	थोडा	DET	DET	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
    4	सुस्ती(susti)	सुस्ती	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	नक्कीच(nakkich)	नक्की	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    6	आली(aali)	ये	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	भारताच्या(bharataa)	भारत	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	स्वातंत्र्य(swatantry)	स्वातंत्र्य	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	मिळण्याचे(mishanye)	मिळ	VERB	VERB	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	निश्चित(nishchit)	निश्चित	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    5	झाल्यावर(jhaalyavar)	हो	VERB	VERB	Case=Acc	0	_	_	_
    6	नाण्यांमध्ये(nanyanmadhye)	नाण्ी	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    7	***थोडा(thoda)***	थोडा	DET	DET	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	det	_	_
    8	बदल(badal)	बदल	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	करण्यात(karanyaat)	कर	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	आला(aalaa)	ये	AUX	AUX	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	नक्कीच(nakkich)	नक्की	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    2	फार(for)	फार	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    3	***थोडे(thode)***	थोडा	DET	DET	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	root	_	_
    4	किंवा(kinwa)	किंवा	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    5	जवळजवळ(jawaljval)	जवळजवळ	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    6	काहीच(kahich)	काही	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    7	नाही(naahi)	नाही	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	कुतुब(qutub)	कुतुब	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    2	मिनार(minar)	मिनार	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	खूपच(khupach)	खूप	PART	PART	_	0	_	_	_
    4	***थोड्या(thodya)***	थोडा	DET	DET	Case=Acc|Gender=Neut	5	mod	_	_
    5	अंतरावर(antaravar)	अंतर	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    6	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	मला(mala)	मी	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***थोडा(thoda)***	थोडा	DET	DET	Degree=Pos	4	det	_	_
    3	वेगळा(vegala)	वेगळा	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	प्रश्न(prashn)	प्रश्न	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	पडतो(padato)	पड	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	सुरुवातीला(sruwatila)	सुरुवात	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***थोडा(thoda)***	थोडा	DET	DET	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
    3	निराश(niraash)	निराश	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	होतो(hoto)	हो	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	सुरुवातीला(sruwatila)	सुरुवात	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	त्याचा(tyaacha)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	***थोडा(thoda)***	थोडा	DET	DET	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
    4	त्रास(traas)	त्रास	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	झाला(jhaalaa)	हो	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	पण(pan)	पण	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	याबद्दल(yabddal)	हे	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	***थोडा(thoda)***	थोडा	DET	DET	Degree=Pos	4	det	_	_
    4	नंतर(nantar)	नंतर	NST	NST	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	मात्र(maatr)	मात्र	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	तो(to)	तो	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	***थोडा(thoda)***	थोडा	DET	DET	Degree=Pos	4	mod	_	_
    4	घाबरलेला(ghabarlela)	घाबर	VERB	VERB	_	0	_	_	_
    5	दिसला(dislaa)	दिस	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	“(“)	“	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    2	***थोडे(thode)***	थोडा	DET	DET	Degree=Pos	4	det	_	_
    3	फार(for)	फार	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    4	फरक(farak)	फरक	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	आहेत(aahet)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	मग(mag)	मग	NST	NST	_	0	_	_	_
    2	मी(me)	मी	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	***थोडा(thoda)***	थोडा	DET	DET	Degree=Pos	4	mod	_	_
    4	वावरलो(vaavarlo)	वावर	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	पण(pan)	पण	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	अलीकडे(alikde)	अलीकडे	NST	NST	_	0	_	_	_
    3	***थोडा(thoda)***	थोडा	DET	DET	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
    4	झाकोळला(jhakolla)	झाकोळ	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	आपण(aapan)	आपण	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***थोडे(thode)***	थोडा	DET	DET	Degree=Pos	3	mod	_	_
    3	अधिक(adhik)	अधिक	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    4	प्रतीक्षा(pratiksha)	प्रतीक्षा	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	करणे(karane)	कर	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	आवश्यक(aavashyak)	आवश्यक	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    7	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	असे(ase)	असे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    9	वाटते(watate)	वाट	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	चवीनुसार(chavinusaar)	चव	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	तिखट(tikhat)	तिखट	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    3	मीठ(meeth)	मीठ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	***थोडी(thodi)***	थोडा	DET	DET	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
    5	जिरेपूड(jirapud)	जिरेपूड	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	व(va)	व	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    7	चमचा(chamachaa)	चमचा	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	भर(bhar)	भर	PART	PART	_	0	_	_	_
    9	लिंबूरस(limburas)	लिंबूरस	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    10	घालावा(ghalawa)	घाल	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin	0	_	_	_