• Back to syntactic page
  • Examples of the root word स्वतः (swatah) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	पण(pan)	पण	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	‘(‘)	‘	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_
    3	देवाच्या(devacha)	देव	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	पराक्रमी(parakramee)	पराक्रमी	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    5	हातांमध्ये(hathanmadhye)	हात	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    6	’(’)	’	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_
    7	***स्वतःला(swatahla)***	स्वतः	PRON	PRON	Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	comp:obj	_	_
    8	सोपवण्यासाठी(sopavanya)	सोपव	VERB	VERB	VerbForm=Ger	0	_	_	_
    9	आणि(ani)	आणि	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    10	“(“)	“	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    11	त्याच्यावर(tyaacheavar)	त्याच्यावो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    
    
    
    1	***स्वतः(swatah)***	स्वतः	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes	2	mod	_	_
    2	शोधतोयं(shodhtoyan)	h	VERB	VERB	Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	त्या(tya)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    4	मनाला(manala)	मन	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	त्यानंतर(tyaanantar)	ते	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	कॉंग्रेस(congress)	कॉंग्रेस	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	पक्षात(pakshaat)	पक्ष	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	***स्वतःचा(swatahcha)***	स्वतः	PRON	PRON	Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	mod	_	_
    5	गट(gat)	गट	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	तयार(tayar)	तयार	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    7	केला(kelaa)	कर	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	अमेरिकेत(americet)	अमेरिका	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	प्रत्येक(prayek)	प्रत्येक	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    3	राज्याला(rajla)	राज्य	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	***स्वतःची(swatahchi)***	स्वतः	PRON	PRON	Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	mod	_	_
    5	राज्यघटना(rajyaghatana)	राज्यघटना	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***स्वतःच(swatahch)***	स्वतः	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	mod	_	_
    2	औषधे(aushadhe)	औषध	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    3	आणू(anu)	आण	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	नयेत(nayet)	नयेत	AUX	AUX	Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	ख्रिश्चनांवर(khrishchanaanvar)	ख्रिश्चन	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    2	***स्वतःचे(swatanche)***	स्वतः	PRON	PRON	Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	mod	_	_
    3	व(va)	व	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    4	आपल्या(aapalya)	आपला	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	कुटुंबाचे(kutunbe)	कुटुंब	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    6	उदरभरण(udarbharan)	उदरभरण	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    7	करण्याची(karanyachi)	कर	VERB	VERB	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    8	जबाबदारी(jabaabadari)	जबाबदारी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    9	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	नेहमी(nehami)	नेहमी	NST	NST	_	0	_	_	_
    2	इतरांशी(itaraanshi)	इतर	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur	0	_	_	_
    3	***स्वतःची(swatahchi)***	स्वतः	PRON	PRON	Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	mod	_	_
    4	तुलना(tulana)	तुलना	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	करत(karat)	कर	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	बसू(basu)	बस	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	नका(nakaa)	नको	AUX	AUX	Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	……(……)	……	PUNCT	PUNCT	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	त्यावेळी(tyawhili)	त्यावेळी	NST	NST	_	0	_	_	_
    2	माझे(maajhe)	मी	PRON	PRON	PronType=Prs	0	_	_	_
    3	जेवण(jevan)	जेवण	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	मी(me)	मी	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	***स्वतःच(swatahch)***	स्वतः	PRON	PRON	PronType=Prs|Reflex=Yes	6	mod	_	_
    6	बनवायचो(banavaaycho)	बनव	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***स्वतः(swatah)***	स्वतः	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	subj	_	_
    2	मोदी(modi)	मोदी	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    3	काही(kaahi)	काही	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    4	बोलत(bolat)	बोल	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	नाही(naahi)	नाही	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	हा(ha)	हा	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	व्हिडीओ(widio)	व्हिडीओ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	नोराने(norane)	नोर	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	***स्वतः(swatah)***	स्वतः	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	mod	_	_
    5	इन्स्टाग्रामवर(instagramvar)	इन्स्टाग्राम	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    6	शेअर(share)	शेअर	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	केला(kelaa)	कर	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	पण(pan)	पण	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	आम्ही(amhi)	मी	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	पुढे(pudde)	पुढे	NST	NST	_	0	_	_	_
    4	***स्वतः(swatah)***	स्वतः	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	mod	_	_
    5	मिळू(milu)	मिळ	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	नये(naye)	नये	AUX	AUX	Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	भारत(bharat)	भारत	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	भारत(bharat)	भारत	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	करणारा(karnaara)	कर	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	अक्षय(akshay)	अक्षय	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	कुमार(kumaar)	कुमार	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	***स्वतःच(swatahch)***	स्वतः	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	mod	_	_
    7	भारताचा(bharata)	भारत	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	नागरिक(naagarik)	नागरिक	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	नाही(naahi)	नाही	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	मी(me)	मी	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***स्वतः(swatah)***	स्वतः	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	mod	_	_
    3	भटक्मया(bhatakmaya)	भटक्मया	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	उद्यमपत्रिका(udhyampatrika)	उद्यमपत्रिका	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	corporate(corporate)	corporate	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    3	blog(blog)	blog	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	कंपन्यांच्या(companyanchya)	कंपनी	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	***स्वतःच्या(swatahchya)***	स्वतः	PRON	PRON	Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	mod	_	_
    6	जालपत्रिका(jaalpatrika)	जालपत्रिका	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	ते(te)	तो	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***स्वतः(swatah)***	स्वतः	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	mod	_	_
    3	सरकारमध्ये(sarkaaramdhye)	सरकार	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	आहेत(aahet)	s	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***स्वतःवर(swatahvar)***	स्वतः	PRON	PRON	Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	udep	_	_
    2	नियंत्रण(niyantran)	नियंत्रण	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	ठेवा(theva)	ठेव	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	जे(je)	जे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    2	***स्वतःच्या(swatahchya)***	स्वतः	PRON	PRON	Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	root	_	_
    
    
    
    1	मी(me)	मी	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***स्वतःला(swatahla)***	स्वतः	PRON	PRON	Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	comp:obj	_	_
    3	खूप(khoop)	खूप	DET	DET	_	0	_	_	_
    4	भाग्यवान(bhagyavan)	भाग्यवान	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    5	समजते(samajte)	समज	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	या(yaa)	या	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    7	बाबतीत(babatit)	बाबतीत	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ण(na)	ण	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    2	जरा(jaraa)	जरा	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    3	आवर(aavar)	आवर	VERB	VERB	_	0	_	_	_
    4	***स्वतःला(swatahla)***	स्वतः	PRON	PRON	Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	udep	_	_
    
    
    
    1	आमिर(aamir)	आमिर	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	खान(khan)	खान	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    3	***स्वतः(swatah)***	स्वतः	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	mod	_	_
    4	या(yaa)	या	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem	0	_	_	_
    5	मुलांसोबत(mulaanso)	मूल	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    6	लहान(lahaan)	लहान	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    7	मूलं(mulan)	मूल	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    8	बनले(banale)	बन	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	आहेत(aahet)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_