• Back to syntactic page
  • Examples of the root word सांग (sang) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	मी(me)	मी	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	त्याला(tyaalaa)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	***सांगायचा(sangaicha)***	सांग	VERB	VERB	_	5	mod	_	_
    4	विफळ(vifal)	विफळ	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    5	प्रयास(prayaas)	प्रयास	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	करायचो(karaicho)	कर	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	त्यानुसार(tyaanusaar)	ते	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	आम्ही(amhi)	मी	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	पुढील(pudhil)	पुढील	NST	NST	_	0	_	_	_
    4	कारवाई(karwai)	कारवाई	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	केली(keli)	कर	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	असं(asan)	असे	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    7	त्यांनी(tyanni)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    8	***सांगितलं(sangitalan)***	सांग	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	असते(asate)	अस	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    2	तर(tar)	तर	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    3	बायबलमध्ये(bybalamadhye)	बायबल	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	तसे(tase)	तसे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	स्पष्टपणे(spashtapane)	स्पष्टपणे	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    6	***सांगितले(sangitale)***	सांग	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	7	comp:aux@pass	_	_
    7	नसते(nasate)	नस	AUX	AUX	Aspect=Hab|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	का(kaa)	का	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    
    
    
    1	टॉमला(tomala)	टॉम	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	फोन(phone)	फोन	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	करून(karun)	कर	VERB	VERB	_	0	_	_	_
    4	***सांगा(sanga)***	सांग	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	subj	_	_
    5	तुम्हाला(tumhaala)	तू	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    6	उशीर(ushir)	उशीर	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	होईल(hoil)	हो	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	ती(ti)	ती	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***सांगत(sangat)***	सांग	VERB	VERB	_	3	compound	_	_
    3	असलेल्या(aslelya)	अस	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    4	गोष्टी(goshti)	गोष्ट	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    5	मला(mala)	मी	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    6	सारख्या(sarakhya)	सारख्या	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    7	आवडत(aavdat)	आवड	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	नव्हत्या(navtya)	नव्हत्े	AUX	AUX	Aspect=Simp|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	तर(tar)	तर	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	मी(me)	मी	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	पुन्हा(punha)	पुन्हा	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    4	एकदा(ekda)	एकदा	NST	NST	_	0	_	_	_
    5	स्पष्ट(spasht)	स्पष्ट	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    6	***सांगते(saante)***	सांग	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    7	यात(yaat)	हे	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    8	पाण्याची(paniachi)	पाणी	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    9	वाफ(vaaf)	वाफ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    10	नसते(nasate)	नस	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	मी(me)	मी	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	देखील(dekhil)	देखील	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    3	त्यांना(tyana)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	सर्व(sarv)	सर्व	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    5	माहिती(maahiti)	माहिती	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    6	समजावून(samajavun)	समजाव	VERB	VERB	VerbForm=Ger	0	_	_	_
    7	***सांगितली(sangitali)***	सांग	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	पुढे(pudde)	पुढे	NST	NST	_	0	_	_	_
    2	काय(kaay)	काय	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    3	होईल(hoil)	हो	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	काही(kaahi)	काही	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    5	***सांगता(saangta)***	सांग	VERB	VERB	VerbForm=Fin	7	comp:aux@pass	_	_
    6	येत(yet)	ये	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	नाही(naahi)	नाही	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	त्यानुसार(tyaanusaar)	ते	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	त्यांच्यावर(tyaancheavar)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	कारवाई(karwai)	कारवाई	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	करण्यात(karanyaat)	कर	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	येईल(yeil)	ये	AUX	AUX	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	असेही(asehi)	असे	PRON	PRON	PronType=Dem	0	_	_	_
    7	रंधवा(randhava)	रंधवा	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    8	यांनी(yanni)	हा	PRON	PRON	PronType=Dem	0	_	_	_
    9	***सांगितले(sangitale)***	सांग	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	माझ्या(mazya)	मी	PRON	PRON	PronType=Prs	0	_	_	_
    2	एका(eka)	एका	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    3	मित्राने(mitrane)	मित्र	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	मला(mala)	मी	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	अर्ज(arj)	अर्ज	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	करण्यास(karanyas)	कर	VERB	VERB	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    7	***सांगितले(sangitale)***	सांग	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	***सांगितले(sangitale)***	सांग	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	3	mod	_	_
    2	माझ्याबरोबर(maajhyabarobar)	माी	PRON	PRON	PronType=Prs	0	_	_	_
    3	चल(chal)	चल	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	त्यांनी(tyanni)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***सांगितले(sangitale)***	सांग	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    3	की(kii)	की	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    4	मी(me)	मी	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	पुर्णपणे(purnpane)	पुर्णपणे	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    6	स्वस्थ(swasth)	स्वस्थ	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    7	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	टॉम(tom)	टॉम	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	नंतर(nantar)	नंतर	NST	NST	_	0	_	_	_
    3	समजावून(samajavun)	समजाव	VERB	VERB	VerbForm=Ger	0	_	_	_
    4	***सांगेल(sangel)***	सांग	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	मात्र(maatr)	मात्र	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	यावर(yavar)	हे	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	उपाय(upaay)	उपाय	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	काय(kaay)	काय	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    5	हेच(hech)	हे	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    6	***सांगता(saangta)***	सांग	VERB	VERB	VerbForm=Fin	8	comp:aux@pass	_	_
    7	येणार(yenar)	ये	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	नाही(naahi)	नाही	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	सतेज(satej)	सतेज	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	पाटील(patil)	पाटील	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    3	यांनी(yanni)	हा	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	***सांगितले(sangitale)***	सांग	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	सरकारने(sarkaarne)	सरकार	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	त्यांचा(tyaancha)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	आदर(aadar)	आदर	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	करणे(karane)	कर	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	गरजेचे(garajeche)	गरज	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	असते(asate)	अस	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	असे(ase)	असे	SCONJ	SCONJ	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    8	राहुल(rahul)	राहुल	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	यांनी(yanni)	हा	PRON	PRON	PronType=Dem	0	_	_	_
    10	***सांगितले(sangitale)***	सांग	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	म्हणतात(mhantaat)	म्हण	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    2	ना(naa)	ना	PART	PART	_	0	_	_	_
    3	एक(ek)	एक	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    4	फोटो(photo)	फोटो	NOUN	NOUN	Degree=Pos	0	_	_	_
    5	हजारो(hajaaro)	हजारो	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    6	शब्द(shabd)	शब्द	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    7	समजावून(samajavun)	समजाव	VERB	VERB	VerbForm=Ger	0	_	_	_
    8	***सांगतात(saantaat)***	सांग	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	comp:obj	_	_
    
    
    
    1	असे(ase)	असे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	बीसीसीआयने(bisisiine)	बीसीसीआय	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    3	ट्विट(twit)	ट्विट	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    4	करुन(karun)	कर	VERB	VERB	VerbForm=Ger	0	_	_	_
    5	***सांगितले(sangitale)***	सांग	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	6	comp:aux	_	_
    6	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	त्यामुळे(tyamule)	ते	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	सभा(sabha)	सभा	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	तहकुबी(tahakubi)	तहकुबी	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    4	करावी(karavi)	कर	VERB	VERB	Gender=Fem|Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	असे(ase)	असे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    6	***सांगितले(sangitale)***	सांग	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	अशाच(ashaach)	अशाी	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	काही(kaahi)	काही	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    3	आठवणी(aathwani)	आठवण	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    4	मी(me)	मी	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	तुम्हाला(tumhaala)	तू	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    6	***सांगू(sangu)***	सांग	VERB	VERB	VerbForm=Fin	7	mod	_	_
    7	इच्छितो(ichhito)	इच्छि	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_