• Back to syntactic page
  • Examples of the root word सगळा (sagala) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	नंतर(nantar)	नंतर	NST	NST	_	0	_	_	_
    2	***सगळे(sagale)***	सगळा	DET	DET	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	mod	_	_
    3	आरोपी(aaropee)	आरोपी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    4	फरार(faraar)	फरार	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    5	झाले(jhaale)	हो	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	होते(hote)	हो	AUX	AUX	Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***सगळे(sagale)***	सगळा	DET	DET	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	subj	_	_
    2	आतून(atun)	आत	NST	NST	_	0	_	_	_
    3	तुटले(tutale)	तुट	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	होते(hote)	हो	AUX	AUX	Aspect=Hab|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	कारण(kaaran)	कारण	SCONJ	SCONJ	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    2	यामध्ये(yamdhye)	हे	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	***सगळ्यांना(sagalyana)***	सगळा	DET	DET	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	comp:obj	_	_
    4	एकत्र(ekatra)	एकत्र	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    5	यायला(yayla)	ये	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    6	मिळतं(miltan)	मिळ	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	नंतर(nantar)	नंतर	NST	NST	_	0	_	_	_
    2	***सगळे(sagale)***	सगळा	DET	DET	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	mod	_	_
    3	काही(kaahi)	काही	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    4	शांत(shant)	शांत	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    5	होऊन(houn)	हो	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	गेले(gele)	जा	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	आपल्याला(aaplyaala)	आपला	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	त्याचं(tyaachan)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	***सगळं(sagafun)***	सगळा	DET	DET	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	mod	_	_
    4	जमलं(jamalan)	जम	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	पाहिजे(paahije)	पाहिजे	AUX	AUX	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	लेण्यांना(lenyana)	लेणा	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    2	भेट(bhet)	भेट	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	देण्याकरता(denyakarta)	दे	VERB	VERB	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    4	***सगळ्यात(sagalyaat)***	सगळा	DET	DET	Degree=Pos	6	mod	_	_
    5	चांगला(changla)	चांगला	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	कालावधी(kalavadhi)	कालावधी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	आम्ही(amhi)	मी	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***सगळे(sagale)***	सगळा	DET	DET	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	mod	_	_
    3	बघतच(baghtch)	बघत	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	राहिलो(raahilo)	राह	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	या(yaa)	ही	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	***सगळ्या(sagalya)***	सगळा	DET	DET	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	mod	_	_
    3	मारहाणीत(marhanith)	मारहाण	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	एक(ek)	एक	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    5	तरुण(tarun)	तरुण	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	जखमी(jakhmi)	जखमी	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    7	झाला(jhaalaa)	हो	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	त्यातच(tyaatch)	े	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***सगळे(sagale)***	सगळा	DET	DET	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	subj	_	_
    3	आले(aale)	आले	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	त्या(tya)	ती	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	***सगळ्या(sagalya)***	सगळा	DET	DET	Case=Acc|Gender=Neut	3	mod	_	_
    3	टॉमचा(tomacha)	टॉम	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	पाठलाग(pathalaag)	पाठलाग	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	करत(karat)	कर	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	आहेत(aahet)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	हे(he)	हे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***सगळे(sagale)***	सगळा	DET	DET	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	mod	_	_
    3	मी(me)	मी	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	का(kaa)	का	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    5	करत(karat)	कर	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	होतो(hoto)	हो	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	माहीत(maahit)	माहीत	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    8	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	तुला(tula)	तू	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    
    
    
    1	तो(to)	तो	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***सगळा(sagala)***	सगळा	DET	DET	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	mod	_	_
    3	भाग(bhaag)	भाग	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	शिक्षणाचा(shikshanacha)	शिक्षण	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	होता(hota)	हो	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	आम्हाला(aamhaala)	म्ही	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	राजकारण(raajkaaran)	राजकारण	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	करायचं(karaaychan)	कर	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	नाही(naahi)	नाही	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	***सगळ्या(sagalya)***	सगळा	DET	DET	Case=Acc|Gender=Neut	6	mod	_	_
    6	समाजानं(samajanan)	समाज	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    7	पुढे(pudde)	पुढे	NST	NST	_	0	_	_	_
    8	घेऊन(gheun)	घे	VERB	VERB	_	0	_	_	_
    9	जायचं(jaaychan)	जा	AUX	AUX	Aspect=Hab|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	हे(he)	हे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	***सगळे(sagale)***	सगळा	DET	DET	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	mod	_	_
    3	आकडे(aakde)	आकडा	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    4	धक्कादायक(dhakkadaayak)	धक्कादायक	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    5	आहेत(aahet)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	असा(asa)	असा	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	***सगळा(sagala)***	सगळा	DET	DET	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	mod	_	_
    3	विचार(vichaar)	विचार	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	डोक्यात(dokyat)	डोका	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	चालला(chalala)	चाल	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	होता(hota)	हो	AUX	AUX	Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	स्वतची(swatchi)	स्वत	PRON	PRON	Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
    2	***सगळी(sagali)***	सगळा	DET	DET	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	mod	_	_
    3	कामं(kaaman)	काम	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    4	स्वतच(swatch)	स्वत	PRON	PRON	PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
    5	करतात(kartaat)	कर	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	परंतू(parantu)	परंतू	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	यावेळी(yawhili)	यावेळी	NST	NST	_	0	_	_	_
    3	***सगळे(sagale)***	सगळा	DET	DET	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
    4	शांत(shant)	शांत	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    5	आहेत(aahet)	s	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	ह्या(hyaa)	हा	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	***सगळ्यात(sagalyaat)***	सगळा	DET	DET	Degree=Pos	4	mod	_	_
    3	गरीब(garib)	गरीब	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    4	लोकांचा(lokancha)	लोक	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	तोटा(tota)	तोटा	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	जास्त(jast)	जास्त	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    7	होतो(hoto)	हो	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	माझे(maajhe)	मी	PRON	PRON	PronType=Prs	0	_	_	_
    2	तर(tar)	तर	PART	PART	_	0	_	_	_
    3	***सगळे(sagale)***	सगळा	DET	DET	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	mod	_	_
    4	आयुष्य(ayushya)	आयुष्य	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	त्यांच्यासोबत(tyaancha)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    6	गेले(gele)	जा	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	आम्ही(amhi)	मी	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***सगळे(sagale)***	सगळा	DET	DET	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	mod	_	_
    3	तो(to)	तो	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	एंजॉय(enjoy)	एंजॉय	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	करतो(karato)	h	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	आहोत(aahot)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_