• Back to syntactic page
  • Examples of the root word ना (naa) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	आपला(aapla)	आपला	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	पासवर्ड(password)	पासवर्ड	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	ठेवाल(thewal)	ठेवाल	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	***ना(naa)***	ना	PART	PART	_	5	compound	_	_
    5	ध्यानी(dhyani)	ध्यानी	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	'(')	'	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_
    2	असे(ase)	असे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	म्हणत(mhant)	म्हण	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	***ना(naa)***	ना	PART	PART	_	0	root	_	_
    
    
    
    1	असाच(asaach)	असा	PRON	PRON	PronType=Dem	0	_	_	_
    2	विचार(vichaar)	विचार	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	केला(kelaa)	कर	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	असेल(acel)	अस	AUX	AUX	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	***ना(naa)***	ना	PART	PART	_	4	mod	_	_
    
    
    
    1	म्हणतात(mhantaat)	म्हण	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    2	***ना(naa)***	ना	PART	PART	_	1	comp:obj	_	_
    3	एक(ek)	एक	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    4	फोटो(photo)	फोटो	NOUN	NOUN	Degree=Pos	0	_	_	_
    5	हजारो(hajaaro)	हजारो	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    6	शब्द(shabd)	शब्द	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    7	समजावून(samajavun)	समजाव	VERB	VERB	VerbForm=Ger	0	_	_	_
    8	सांगतात(saantaat)	सांग	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	शेवटची(shevatchi)	शेवट	NST	NST	_	0	_	_	_
    2	होती(hoti)	हो	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	***ना(naa)***	ना	PART	PART	_	2	mod	_	_
    4	ती(ti)	ती	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    
    
    
    1	“(“)	“	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_
    2	तू(tu)	तू	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	ये(ye)	ये	VERB	VERB	_	0	_	_	_
    4	***ना(naa)***	ना	PART	PART	_	5	mod	_	_
    5	आत(aat)	आत	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	ही(hi)	ही	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	चिंताच(chintaa)	चिंता	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	करत(karat)	कर	VERB	VERB	_	0	_	_	_
    4	बसायचं(basaayachan)	बस	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	***ना(naa)***	ना	PART	PART	_	4	mod	_	_
    
    
    
    1	चितपट(chitapat)	चितपट	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    2	दोन्ही(donhi)	दोन्ही	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    3	आपणच(aapanch)	आपण	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	होतो(hoto)	हो	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	***ना(naa)***	ना	PART	PART	_	4	mod	_	_
    
    
    
    1	काय(kaay)	काय	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    2	वातावरण(vaataavaran)	वातावरण	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	असेल(acel)	अस	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	***ना(naa)***	ना	PART	PART	_	3	mod	_	_
    
    
    
    1	***ना(naa)***	ना	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	compound	_	_
    2	मरण्याला(maranyala)	मरण्य	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	तू(tu)	तू	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	शहाणी(shahaani)	शहाणी	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    3	मुलगी(mulgi)	मुलगी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	आहेस(ahes)	s	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	***ना(naa)***	ना	PART	PART	_	4	mod	_	_
    
    
    
    1	इथे(ithe)	इथे	PRON	PRON	PronType=Dem	0	_	_	_
    2	***ना(naa)***	ना	NUM	NUM	NumType=Card	3	mod	_	_
    3	विद्यालयं(vidhyalayan)	विद्यालय	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    4	आहेत(aahet)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	ना(naa)	ना	PART	PART	_	0	_	_	_
    6	दवाखाना(dawaakhaana)	दवाखाना	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	इथे(ithe)	इथे	PRON	PRON	PronType=Dem	0	_	_	_
    2	ना(naa)	ना	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    3	विद्यालयं(vidhyalayan)	विद्यालय	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    4	आहेत(aahet)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	***ना(naa)***	ना	PART	PART	_	6	cc	_	_
    6	दवाखाना(dawaakhaana)	दवाखाना	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	याचा(yaacha)	हे	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	काय(kaay)	काय	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    3	अर्थ(arth)	अर्थ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	लावणार(lavanaar)	लाव	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	सांग(sang)	सांग	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	***ना(naa)***	ना	PART	PART	_	4	mod	_	_
    
    
    
    1	यावर(yavar)	हे	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	प्रत्येकाचे(pratyekache)	प्रत्येक	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	काही(kaahi)	काही	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    4	***ना(naa)***	ना	PART	PART	_	3	unk	_	_
    5	काही(kaahi)	काही	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    6	विचार(vichaar)	विचार	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    7	असतात(asataat)	अस	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	आता(aata)	आता	NST	NST	_	0	_	_	_
    2	हेच(hech)	हे	PRON	PRON	PronType=Dem	0	_	_	_
    3	उदाहरण(udhaaharan)	उदाहरण	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	बघा(bagha)	बघ	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	***ना(naa)***	ना	PART	PART	_	0	root	_	_
    
    
    
    1	प्रत्येक(prayek)	प्रत्येक	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    2	वेळी(whili)	वेळ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	काही(kaahi)	काही	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    4	***ना(naa)***	ना	PART	PART	_	3	unk	_	_
    5	काही(kaahi)	काही	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    6	नवीन(naveen)	नवीन	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    7	असतंच(asatanch)	असत	VERB	VERB	Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ना(naa)***	ना	PART	PART	_	2	mod	_	_
    2	पाणी(paani)	पाणी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	ना(naa)	ना	PART	PART	_	0	_	_	_
    4	हाताला(hatala)	हाता	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	काम(kaam)	काम	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	ना(naa)	ना	PART	PART	_	0	_	_	_
    2	पाणी(paani)	पाणी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***ना(naa)***	ना	PART	PART	_	5	compound	_	_
    4	हाताला(hatala)	हाता	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	काम(kaam)	काम	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ना(naa)***	ना	PART	PART	_	4	mod	_	_
    2	त्याला(tyaalaa)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	जन्म(janm)	जन्म	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	आहे(aahe)	s	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	ना(naa)	ना	PART	PART	_	0	_	_	_
    6	त्याला(tyaalaa)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    7	मृत्यू(mrityu)	मृत्यू	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_